New Crowdin updates (#2309)

apps/client/public/locales/fr-FR/translation.json

@@ -41,6 +41,8 @@
   "Dark": "Sombre",
   "Date": "Date",
   "Delete": "Supprimer",
+  "Remove from page": "Supprimer de la page",
+  "Base options": "Options de la base",
   "Delete group": "Supprimer groupe",
   "Are you sure you want to delete this page? This will delete its children and page history. This action is irreversible.": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette page ? Cela supprimera ses enfants et l'historique de la page. Cette action est irréversible.",
   "Description": "Description",
@@ -76,6 +78,24 @@
   "Failed to import pages": "Échec de l'importation des pages",
   "Failed to load page. An error occurred.": "Échec du chargement de la page. Une erreur s'est produite.",
   "Failed to update data": "Échec de la mise à jour des données",
+  "Failed to create base": "Échec de la création de la base",
+  "Failed to update base": "Échec de la mise à jour de la base",
+  "Failed to delete base": "Échec de la suppression de la base",
+  "Failed to create property": "Échec de la création de la propriété",
+  "Failed to update property": "Échec de la mise à jour de la propriété",
+  "Failed to delete property": "Échec de la suppression de la propriété",
+  "Failed to reorder property": "Échec de la réorganisation de la propriété",
+  "Failed to create view": "Échec de la création de la vue",
+  "Failed to update view": "Échec de la mise à jour de la vue",
+  "Failed to delete view": "Échec de la suppression de la vue",
+  "Failed to create row": "Échec de la création de la ligne",
+  "Failed to update row": "Échec de la mise à jour de la ligne",
+  "Failed to delete row": "Échec de la suppression de la ligne",
+  "Failed to delete rows": "Échec de la suppression des lignes",
+  "Failed to reorder row": "Échec de la réorganisation de la ligne",
+  "Failed to move card": "Échec du déplacement de la carte",
+  "Failed to add card": "Échec de l'ajout de la carte",
+  "Failed to export CSV": "Échec de l'exportation du CSV",
   "Favorite spaces": "Espaces favoris",
   "Favorite spaces appear here": "Les espaces favoris apparaissent ici",
   "Favorites": "Favoris",
@@ -398,6 +418,8 @@
   "Insert mermaid diagram": "Insérer un diagramme Mermaid",
   "Insert and design Drawio diagrams": "Insérer et concevoir des diagrammes Drawio",
   "Insert current date": "Insérer la date actuelle",
+  "Time": "Heure",
+  "Insert current time": "Insérer l'heure actuelle",
   "Draw and sketch excalidraw diagrams": "Dessiner et esquisser des diagrammes Excalidraw",
   "Multiple": "Multiple",
   "Turn into": "Transformer en",
@@ -424,6 +446,7 @@
   "Names do not match": "Les noms ne correspondent pas",
   "Today, {{time}}": "Aujourd’hui, {{time}}",
   "Yesterday, {{time}}": "Hier, {{time}}",
+  "now": "maintenant",
   "Space created successfully": "Espace créé avec succès",
   "Space updated successfully": "Espace mis à jour avec succès",
   "Space deleted successfully": "Espace supprimé avec succès",
@@ -596,6 +619,8 @@
   "Deleted by": "Supprimé par",
   "Deleted at": "Supprimé le",
   "Preview": "Aperçu",
+  "Base preview unavailable": "Aperçu de la base indisponible",
+  "Restore this base to view its contents.": "Restaurez cette base pour afficher son contenu.",
   "Subpages": "Sous-pages",
   "Failed to load subpages": "Échec du chargement des sous-pages",
   "No subpages": "Aucune sous-page",
@@ -977,7 +1002,7 @@
   "Search pages and spaces...": "Rechercher des pages et des espaces...",
   "No results found": "Aucun résultat trouvé",
   "You don't have permission to create pages here": "Vous n’avez pas l’autorisation de créer des pages ici",
-  "Chat menu": "Menu du chat",
+  "Chat menu for {{title}}": "Menu de discussion pour {{title}}",
   "API key menu": "Menu de la clé API",
   "Jump to comment selection": "Aller à la sélection de commentaires",
   "Slash commands": "Commandes slash",
@@ -1063,7 +1088,7 @@
   "Filter": "Filtrer",
   "Page title": "Titre de la page",
   "Page content": "Contenu de la page",
-  "Member actions": "Actions des membres",
+  "Member actions for {{name}}": "Actions du membre pour {{name}}",
   "Toggle password visibility": "Afficher/masquer le mot de passe",
   "Send comment": "Envoyer le commentaire",
   "Token actions": "Actions du jeton",
@@ -1084,5 +1109,47 @@
   "Added {{name}} to favorites": "{{name}} a été ajouté aux favoris",
   "Removed {{name}} from favorites": "{{name}} a été retiré des favoris",
   "Page menu for {{name}}": "Menu de la page pour {{name}}",
-  "Create subpage of {{name}}": "Créer une sous-page de {{name}}"
+  "Create subpage of {{name}}": "Créer une sous-page de {{name}}",
+  "Allow personal spaces": "Autoriser les espaces personnels",
+  "Members can create their own personal space.": "Les membres peuvent créer leur propre espace personnel.",
+  "Toggle allow personal spaces": "Activer/désactiver l'autorisation des espaces personnels",
+  "Create personal space": "Créer un espace personnel",
+  "Personal space": "Espace personnel",
+  "{{name}}'s space": "Espace de {{name}}",
+  "Apply": "Appliquer",
+  "Cells that aren't already a page reference will be cleared.": "Les cellules qui ne sont pas déjà une référence de page seront effacées.",
+  "Cells that aren't a valid URL will be cleared.": "Les cellules qui ne sont pas une URL valide seront effacées.",
+  "Cells that aren't a valid email address will be cleared.": "Les cellules qui ne sont pas une adresse e-mail valide seront effacées.",
+  "Cells that can't be parsed as a date will be cleared.": "Les cellules qui ne peuvent pas être interprétées comme une date seront effacées.",
+  "Cells that can't be parsed as a number will be cleared.": "Les cellules qui ne peuvent pas être interprétées comme un nombre seront effacées.",
+  "Cells will be coerced (yes/true/1 become checked; everything else becomes unchecked or cleared).": "Les cellules seront converties (yes/true/1 deviendront cochées ; tout le reste deviendra décoché ou sera effacé).",
+  "Cells will be reinterpreted under the new type.": "Les cellules seront réinterprétées selon le nouveau type.",
+  "Cells will be replaced with a comma-separated list of file names.": "Les cellules seront remplacées par une liste de noms de fichiers séparés par des virgules.",
+  "Cells will be replaced with a comma-separated list of option names.": "Les cellules seront remplacées par une liste de noms d'options séparés par des virgules.",
+  "Cells will be replaced with the option name.": "Les cellules seront remplacées par le nom de l'option.",
+  "Cells will be replaced with the page title.": "Les cellules seront remplacées par le titre de la page.",
+  "Cells will be replaced with the person's name.": "Les cellules seront remplacées par le nom de la personne.",
+  "Change type": "Changer le type",
+  "Change type to {{label}}?": "Changer le type en {{label}} ?",
+  "Converting…": "Conversion…",
+  "Existing values become single-item lists. No data is lost.": "Les valeurs existantes deviennent des listes à un seul élément. Aucune donnée n'est perdue.",
+  "Only the first selected item per row will be kept; the rest will be discarded.": "Seul le premier élément sélectionné par ligne sera conservé ; les autres seront ignorés.",
+  "Previous record": "Enregistrement précédent",
+  "Next record": "Enregistrement suivant",
+  "Record actions": "Actions de l'enregistrement",
+  "Delete record": "Supprimer l'enregistrement",
+  "Delete record?": "Supprimer l'enregistrement ?",
+  "This action cannot be undone.": "Cette action ne peut pas être annulée.",
+  "to navigate": "pour naviguer",
+  "to close": "pour fermer",
+  "Expand row {{number}}": "Développer la ligne {{number}}",
+  "Saving…": "Enregistrement…",
+  "Read-only": "Lecture seule",
+  "Loading…": "Chargement…",
+  "Updated {{when}}": "Mis à jour {{when}}",
+  "Add property": "Ajouter une propriété",
+  "Create property": "Créer une propriété",
+  "Hide properties": "Masquer les propriétés",
+  "Find a property type": "Rechercher un type de propriété",
+  "Properties": "Propriétés"
 }