diff --git a/apps/client/public/locales/de-DE/translation.json b/apps/client/public/locales/de-DE/translation.json
index 040bd2e4f..5890b36fe 100644
--- a/apps/client/public/locales/de-DE/translation.json
+++ b/apps/client/public/locales/de-DE/translation.json
@@ -41,6 +41,8 @@
   "Dark": "Dunkel",
   "Date": "Datum",
   "Delete": "Löschen",
+  "Remove from page": "Remove from page",
+  "Base options": "Base options",
   "Delete group": "Gruppe löschen",
   "Are you sure you want to delete this page? This will delete its children and page history. This action is irreversible.": "Sind Sie sicher, dass Sie diese Seite löschen möchten? Dabei werden auch alle Unterseiten und der Seitenverlauf gelöscht. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.",
   "Description": "Beschreibung",
@@ -76,6 +78,24 @@
   "Failed to import pages": "Import der Seiten fehlgeschlagen",
   "Failed to load page. An error occurred.": "Seite konnte nicht geladen werden. Es ist ein Fehler aufgetreten.",
   "Failed to update data": "Aktualisierung der Daten fehlgeschlagen",
+  "Failed to create base": "Failed to create base",
+  "Failed to update base": "Failed to update base",
+  "Failed to delete base": "Failed to delete base",
+  "Failed to create property": "Failed to create property",
+  "Failed to update property": "Failed to update property",
+  "Failed to delete property": "Failed to delete property",
+  "Failed to reorder property": "Failed to reorder property",
+  "Failed to create view": "Failed to create view",
+  "Failed to update view": "Failed to update view",
+  "Failed to delete view": "Failed to delete view",
+  "Failed to create row": "Failed to create row",
+  "Failed to update row": "Failed to update row",
+  "Failed to delete row": "Failed to delete row",
+  "Failed to delete rows": "Failed to delete rows",
+  "Failed to reorder row": "Failed to reorder row",
+  "Failed to move card": "Failed to move card",
+  "Failed to add card": "Failed to add card",
+  "Failed to export CSV": "Failed to export CSV",
   "Favorite spaces": "Favorisierte Bereiche",
   "Favorite spaces appear here": "Favorisierte Bereiche werden hier angezeigt",
   "Favorites": "Favoriten",
@@ -599,6 +619,8 @@
   "Deleted by": "Gelöscht von",
   "Deleted at": "Gelöscht am",
   "Preview": "Vorschau",
+  "Base preview unavailable": "Base preview unavailable",
+  "Restore this base to view its contents.": "Restore this base to view its contents.",
   "Subpages": "Unterseiten",
   "Failed to load subpages": "Unterseiten konnten nicht geladen werden",
   "No subpages": "Keine Unterseiten",
@@ -1093,5 +1115,41 @@
   "Toggle allow personal spaces": "Toggle allow personal spaces",
   "Create personal space": "Create personal space",
   "Personal space": "Personal space",
-  "{{name}}'s space": "{{name}}'s space"
+  "{{name}}'s space": "{{name}}'s space",
+  "Apply": "Apply",
+  "Cells that aren't already a page reference will be cleared.": "Cells that aren't already a page reference will be cleared.",
+  "Cells that aren't a valid URL will be cleared.": "Cells that aren't a valid URL will be cleared.",
+  "Cells that aren't a valid email address will be cleared.": "Cells that aren't a valid email address will be cleared.",
+  "Cells that can't be parsed as a date will be cleared.": "Cells that can't be parsed as a date will be cleared.",
+  "Cells that can't be parsed as a number will be cleared.": "Cells that can't be parsed as a number will be cleared.",
+  "Cells will be coerced (yes/true/1 become checked; everything else becomes unchecked or cleared).": "Cells will be coerced (yes/true/1 become checked; everything else becomes unchecked or cleared).",
+  "Cells will be reinterpreted under the new type.": "Cells will be reinterpreted under the new type.",
+  "Cells will be replaced with a comma-separated list of file names.": "Cells will be replaced with a comma-separated list of file names.",
+  "Cells will be replaced with a comma-separated list of option names.": "Cells will be replaced with a comma-separated list of option names.",
+  "Cells will be replaced with the option name.": "Cells will be replaced with the option name.",
+  "Cells will be replaced with the page title.": "Cells will be replaced with the page title.",
+  "Cells will be replaced with the person's name.": "Cells will be replaced with the person's name.",
+  "Change type": "Change type",
+  "Change type to {{label}}?": "Change type to {{label}}?",
+  "Converting…": "Converting…",
+  "Existing values become single-item lists. No data is lost.": "Existing values become single-item lists. No data is lost.",
+  "Only the first selected item per row will be kept; the rest will be discarded.": "Only the first selected item per row will be kept; the rest will be discarded.",
+  "Previous record": "Previous record",
+  "Next record": "Next record",
+  "Record actions": "Record actions",
+  "Delete record": "Delete record",
+  "Delete record?": "Delete record?",
+  "This action cannot be undone.": "This action cannot be undone.",
+  "to navigate": "to navigate",
+  "to close": "to close",
+  "Expand row {{number}}": "Expand row {{number}}",
+  "Saving…": "Saving…",
+  "Read-only": "Read-only",
+  "Loading…": "Loading…",
+  "Updated {{when}}": "Updated {{when}}",
+  "Add property": "Add property",
+  "Create property": "Create property",
+  "Hide properties": "Hide properties",
+  "Find a property type": "Find a property type",
+  "Properties": "Properties"
 }