From dc7b68f793c8925dfa1cb3cf9f2db3e66722b21e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Philip Okugbe <16838612+Philipinho@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 12 Aug 2026 14:18:41 +0100
Subject: [PATCH] New translations translation.json (Japanese)

[ci skip]
---
 .../public/locales/ja-JP/translation.json     | 21 ++++++++++++-------
 1 file changed, 13 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/apps/client/public/locales/ja-JP/translation.json b/apps/client/public/locales/ja-JP/translation.json
index dc3543abf..7d52c18e7 100644
--- a/apps/client/public/locales/ja-JP/translation.json
+++ b/apps/client/public/locales/ja-JP/translation.json
@@ -387,8 +387,8 @@
   "Insert horizontal rule divider": "区切り線を挿入します",
   "Page break": "改ページ",
   "Insert a page break for printing.": "印刷用に改ページを挿入します。",
-  "Footnote": "Footnote",
-  "Insert a footnote reference.": "Insert a footnote reference.",
+  "Footnote": "脚注",
+  "Insert a footnote reference.": "脚注参照を挿入します。",
   "Upload any image from your device.": "デバイスから画像をアップロードします",
   "Upload any video from your device.": "デバイスから動画をアップロードします",
   "Upload any audio from your device.": "デバイスから音声ファイルをアップロードします。",
@@ -1292,10 +1292,15 @@
   "{{count}} rows deleted_other": "{{count}} rows deleted",
   "{{count}} selected_one": "1 selected",
   "{{count}} selected_other": "{{count}} selected",
-  "Compare": "Compare",
-  "Compare versions": "Compare versions",
-  "Select version from {{date}}": "Select version from {{date}}",
-  "Version actions for {{date}}": "Version actions for {{date}}",
-  "Comparing {{newer}} and {{older}}": "Comparing {{newer}} and {{older}}",
-  "Exit compare": "Exit compare"
+  "Compare": "比較",
+  "Compare versions": "バージョンを比較",
+  "Select version from {{date}}": "{{date}} のバージョンを選択",
+  "Version actions for {{date}}": "{{date}} のバージョンの操作",
+  "Comparing {{newer}} and {{older}}": "{{newer}} と {{older}} を比較中",
+  "Exit compare": "比較を終了",
+  "Search attachments...": "Search attachments...",
+  "Error loading attachments.": "Error loading attachments.",
+  "No attachments on this page yet.": "No attachments on this page yet.",
+  "Uploaded by {{name}}": "Uploaded by {{name}}",
+  "Download {{name}}": "Download {{name}}"
 }