From 0b37f19641ff121de1aa81fab1c4fcc8aac56843 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Lucas Smith Date: Mon, 9 Jun 2025 16:00:03 +1000 Subject: [PATCH] chore: add translations (#1774) --- packages/lib/translations/de/web.po | 152 ++++----- packages/lib/translations/es/web.po | 155 +++++----- packages/lib/translations/fr/web.po | 152 ++++----- packages/lib/translations/it/web.po | 155 +++++----- packages/lib/translations/ko/web.po | 463 ++++++++++++++++++++++++++-- packages/lib/translations/pl/web.po | 152 ++++----- packages/lib/translations/sq/web.po | 463 ++++++++++++++++++++++++++-- 7 files changed, 1258 insertions(+), 434 deletions(-) diff --git a/packages/lib/translations/de/web.po b/packages/lib/translations/de/web.po index b2de044f1..2cc308b6e 100644 --- a/packages/lib/translations/de/web.po +++ b/packages/lib/translations/de/web.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: de\n" "Project-Id-Version: documenso-app\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2025-03-25 12:05\n" +"PO-Revision-Date: 2025-05-22 06:04\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: German\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -28,7 +28,7 @@ msgstr " Die Ereignisse, die einen Webhook auslösen, der an Ihre URL gesendet w #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx msgid ".PDF documents accepted (max {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT}MB)" -msgstr "" +msgstr ".PDF-Dokumente akzeptiert (max. {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT} MB)" #. placeholder {0}: team.name #: apps/remix/app/components/forms/team-document-preferences-form.tsx @@ -332,7 +332,7 @@ msgstr "{recipientActionVerb} das Dokument, um den Prozess abzuschließen." #: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx msgid "{recipientCount} recipients" -msgstr "" +msgstr "{recipientCount} Empfänger" #: packages/email/templates/document-created-from-direct-template.tsx msgid "{recipientName} {action} a document by using one of your direct links" @@ -819,7 +819,7 @@ msgstr "Unterzeichner hinzufügen" #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx msgid "Add signers and configure signing preferences" -msgstr "" +msgstr "Unterzeichner hinzufügen und Signaturpräferenzen konfigurieren" #: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx msgid "Add team email" @@ -875,7 +875,7 @@ msgstr "Erweiterte Einstellungen" #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx msgid "Advanced Settings" -msgstr "" +msgstr "Erweiterte Einstellungen" #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx msgid "After signing a document electronically, you will be provided the opportunity to view, download, and print the document for your records. It is highly recommended that you retain a copy of all electronically signed documents for your personal records. We will also retain a copy of the signed document for our records however we may not be able to provide you with a copy of the signed document after a certain period of time." @@ -904,7 +904,7 @@ msgstr "Alle Dokumente, die mit dem elektronischen Unterzeichnungsprozess zusamm #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/templates.folders._index.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.folders._index.tsx msgid "All Folders" -msgstr "" +msgstr "Alle Ordner" #: apps/remix/app/components/dialogs/document-delete-dialog.tsx msgid "All inserted signatures will be voided" @@ -1175,17 +1175,17 @@ msgstr "Es ist ein unbekannter Fehler aufgetreten" #: apps/remix/app/components/dialogs/template-folder-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx msgid "An unknown error occurred while creating the folder." -msgstr "" +msgstr "Ein unbekannter Fehler ist beim Erstellen des Ordners aufgetreten." #: apps/remix/app/components/dialogs/template-folder-delete-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx msgid "An unknown error occurred while deleting the folder." -msgstr "" +msgstr "Ein unbekannter Fehler ist beim Löschen des Ordners aufgetreten." #: apps/remix/app/components/dialogs/template-folder-move-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx msgid "An unknown error occurred while moving the folder." -msgstr "" +msgstr "Ein unbekannter Fehler ist beim Verschieben des Ordners aufgetreten." #: apps/remix/app/components/dialogs/team-transfer-dialog.tsx msgid "Any payment methods attached to this team will remain attached to this team. Please contact us if you need to update this information." @@ -1533,7 +1533,7 @@ msgstr "Vom Benutzer abgebrochen" #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx msgid "Cannot remove document" -msgstr "" +msgstr "Dokument kann nicht entfernt werden" #: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx msgid "Cannot remove signer" @@ -1590,7 +1590,7 @@ msgstr "Wählen Sie, wie das Dokument die Empfänger erreichen soll" #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx msgid "Choose how to distribute your document to recipients. Email will send notifications, None will generate signing links for manual distribution." -msgstr "" +msgstr "Wählen Sie, wie Sie Ihr Dokument an Empfänger verteilen möchten. E-Mail sendet Benachrichtigungen, Keine generiert Signatur-Links zur manuellen Verteilung." #: apps/remix/app/components/forms/token.tsx msgid "Choose..." @@ -1663,7 +1663,7 @@ msgstr "Schließen" #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx msgid "Communication" -msgstr "" +msgstr "Kommunikation" #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx @@ -1723,16 +1723,16 @@ msgstr "Abgeschlossene Dokumente" #: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx msgid "Completed on {formattedDate}" -msgstr "" +msgstr "Abgeschlossen am {formattedDate}" #. placeholder {0}: parseMessageDescriptor(_, FRIENDLY_FIELD_TYPE[currentField.type]) #: apps/remix/app/components/embed/authoring/field-advanced-settings-drawer.tsx msgid "Configure {0} Field" -msgstr "" +msgstr "Konfigurieren Sie das Feld {0}" #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx msgid "Configure additional options and preferences" -msgstr "" +msgstr "Zusätzliche Optionen und Präferenzen konfigurieren" #: packages/lib/constants/template.ts msgid "Configure Direct Recipient" @@ -1740,13 +1740,13 @@ msgstr "Direkten Empfänger konfigurieren" #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-view.tsx msgid "Configure Document" -msgstr "" +msgstr "Dokument konfigurieren" #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx msgid "Configure Fields" -msgstr "" +msgstr "Felder konfigurieren" #: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx msgid "Configure general settings for the document." @@ -1762,7 +1762,7 @@ msgstr "Vorlage konfigurieren" #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-view.tsx msgid "Configure Template" -msgstr "" +msgstr "Vorlage konfigurieren" #. placeholder {0}: parseMessageDescriptor( _, FRIENDLY_FIELD_TYPE[currentField.type], ) #: apps/remix/app/components/embed/authoring/field-advanced-settings-drawer.tsx @@ -1774,7 +1774,7 @@ msgstr "Konfigurieren Sie das Feld {0}" #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx msgid "Configure the fields you want to place on the document." -msgstr "" +msgstr "Konfigurieren Sie die Felder, die Sie auf dem Dokument platzieren möchten." #: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx @@ -2324,7 +2324,7 @@ msgstr "Dokument verteilen" #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx msgid "Distribution Method" -msgstr "" +msgstr "Verteilungsmethode" #: apps/remix/app/components/dialogs/template-delete-dialog.tsx msgid "Do you want to delete this template?" @@ -2406,7 +2406,7 @@ msgstr "Dokument erstellt" #: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring_.completed.create.tsx msgid "Document Created" -msgstr "" +msgstr "Dokument erstellt" #. placeholder {0}: document.user.name #: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recent-activity.tsx @@ -2461,7 +2461,7 @@ msgstr "Externe ID des Dokuments aktualisiert" #: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx msgid "Document found in your account" -msgstr "" +msgstr "Dokument in Ihrem Konto gefunden" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.f.$folderId.$id._index.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.$id._index.tsx @@ -2481,11 +2481,11 @@ msgstr "Dokumenten-Posteingang" #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx msgid "Document is already uploaded" -msgstr "" +msgstr "Dokument ist bereits hochgeladen" #: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx msgid "Document is using legacy field insertion" -msgstr "" +msgstr "Dokument verwendet Altfeld-Integration" #: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx msgid "Document Limit Exceeded!" @@ -2579,7 +2579,7 @@ msgstr "Dokument aktualisiert" #: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/document.edit.$id.tsx msgid "Document updated successfully" -msgstr "" +msgstr "Dokument erfolgreich aktualisiert" #: apps/remix/app/components/general/document/document-upload.tsx msgid "Document upload disabled due to unpaid invoices" @@ -2662,7 +2662,7 @@ msgstr "Zertifikat herunterladen" #: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx #: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx msgid "Download Original" -msgstr "" +msgstr "Original herunterladen" #: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx msgid "Download Template CSV" @@ -2688,11 +2688,11 @@ msgstr "Ziehen Sie Ihr PDF hierher." #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx msgid "Drag and drop or click to upload" -msgstr "" +msgstr "Ziehen Sie die Datei hierher oder klicken Sie, um hochzuladen" #: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx msgid "Drag and drop your PDF file here" -msgstr "" +msgstr "Ziehen Sie Ihre PDF-Datei hierher" #: packages/lib/constants/document.ts msgid "Draw" @@ -2700,7 +2700,7 @@ msgstr "Zeichnen" #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx msgid "Drop your document here" -msgstr "" +msgstr "Legen Sie Ihr Dokument hier ab" #: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx #: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx @@ -2727,7 +2727,7 @@ msgstr "Duplizieren" #: packages/ui/primitives/document-flow/field-item.tsx msgid "Duplicate on all pages" -msgstr "" +msgstr "Auf allen Seiten duplizieren" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/webhooks._index.tsx @@ -2973,7 +2973,7 @@ msgstr "Fehler" #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx msgid "Error uploading file" -msgstr "" +msgstr "Fehler beim Hochladen der Datei" #: apps/remix/app/components/forms/team-document-preferences-form.tsx msgid "Everyone can access and view the document" @@ -3008,7 +3008,7 @@ msgstr "Externe ID" #: apps/remix/app/components/dialogs/template-folder-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/template-folder-create-dialog.tsx msgid "Failed to create folder" -msgstr "" +msgstr "Ordner konnte nicht erstellt werden" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx msgid "Failed to reseal document" @@ -3020,7 +3020,7 @@ msgstr "Einstellungen konnten nicht gespeichert werden." #: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/document.edit.$id.tsx msgid "Failed to update document" -msgstr "" +msgstr "Dokument konnte nicht aktualisiert werden" #: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx msgid "Failed to update recipient" @@ -3028,7 +3028,7 @@ msgstr "Empfänger konnte nicht aktualisiert werden" #: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/template.edit.$id.tsx msgid "Failed to update template" -msgstr "" +msgstr "Vorlage konnte nicht aktualisiert werden" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/webhooks.$id.tsx @@ -3084,7 +3084,7 @@ msgstr "Felder" #: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx msgid "Fields updated" -msgstr "" +msgstr "Felder aktualisiert" #: apps/remix/app/components/general/document/document-upload.tsx #: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx @@ -3099,21 +3099,21 @@ msgstr "Dateigröße überschreitet das Limit von {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMI #: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx msgid "Folder" -msgstr "" +msgstr "Ordner" #: apps/remix/app/components/dialogs/template-folder-create-dialog.tsx msgid "Folder created successfully" -msgstr "" +msgstr "Ordner erfolgreich erstellt" #: apps/remix/app/components/dialogs/template-folder-settings-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/folder-settings-dialog.tsx msgid "Folder not found" -msgstr "" +msgstr "Ordner nicht gefunden" #: apps/remix/app/components/dialogs/template-folder-settings-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/folder-settings-dialog.tsx msgid "Folder updated successfully" -msgstr "" +msgstr "Ordner erfolgreich aktualisiert" #: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx #: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx @@ -3194,7 +3194,7 @@ msgstr "Zurück nach Hause" #: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx msgid "Go to document" -msgstr "" +msgstr "Zum Dokument gehen" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx msgid "Go to owner" @@ -3736,11 +3736,11 @@ msgstr "Verschieben" #: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx msgid "Move \"{templateTitle}\" to a folder" -msgstr "" +msgstr "\"{templateTitle}\" in einen Ordner verschieben" #: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx msgid "Move Document to Folder" -msgstr "" +msgstr "Dokument in Ordner verschieben" #: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-dialog.tsx msgid "Move Document to Team" @@ -3748,7 +3748,7 @@ msgstr "Dokument in Team verschieben" #: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx msgid "Move Template to Folder" -msgstr "" +msgstr "Vorlage in Ordner verschieben" #: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-dialog.tsx msgid "Move Template to Team" @@ -3757,7 +3757,7 @@ msgstr "Vorlage in Team verschieben" #: apps/remix/app/components/tables/templates-table-action-dropdown.tsx #: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx msgid "Move to Folder" -msgstr "" +msgstr "In Ordner verschieben" #: apps/remix/app/components/tables/templates-table-action-dropdown.tsx #: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx @@ -4242,7 +4242,7 @@ msgstr "Bitte wählen Sie Ihr neues Passwort" #: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/template.edit.$id.tsx #: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/document.edit.$id.tsx msgid "Please configure the document first" -msgstr "" +msgstr "Bitte konfigurieren Sie zuerst das Dokument" #: packages/lib/server-only/auth/send-confirmation-email.ts msgid "Please confirm your email" @@ -4745,7 +4745,7 @@ msgstr "Rollen" #: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx msgid "Root (No Folder)" -msgstr "" +msgstr "Wurzel (kein Ordner)" #: packages/ui/primitives/data-table-pagination.tsx msgid "Rows per page" @@ -4811,7 +4811,7 @@ msgstr "Auswählen" #: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx msgid "Select a folder to move this document to." -msgstr "" +msgstr "Wählen Sie einen Ordner, um dieses Dokument zu verschieben." #: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-dialog.tsx @@ -4853,7 +4853,7 @@ msgstr "Passkey auswählen" #: apps/remix/app/components/general/webhook-multiselect-combobox.tsx #: apps/remix/app/components/general/webhook-multiselect-combobox.tsx msgid "Select triggers" -msgstr "" +msgstr "Auslöser auswählen" #: packages/ui/primitives/document-flow/send-document-action-dialog.tsx #: packages/ui/primitives/document-flow/send-document-action-dialog.tsx @@ -4941,11 +4941,11 @@ msgstr "Ein Passwort festlegen" #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-view.tsx msgid "Set up your document properties and recipient information" -msgstr "" +msgstr "Richten Sie Ihre Dokumenteigenschaften und Empfängerinformationen ein" #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-view.tsx msgid "Set up your template properties and recipient information" -msgstr "" +msgstr "Richten Sie Ihre Vorlageneigenschaften und Empfängerinformationen ein" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/_layout.tsx #: apps/remix/app/components/general/app-nav-mobile.tsx @@ -5559,7 +5559,7 @@ msgstr "Vorlage" #: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring_.completed.create.tsx msgid "Template Created" -msgstr "" +msgstr "Vorlage erstellt" #: apps/remix/app/components/dialogs/template-delete-dialog.tsx msgid "Template deleted" @@ -5583,7 +5583,7 @@ msgstr "Vorlage wurde aktualisiert." #: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx msgid "Template is using legacy field insertion" -msgstr "" +msgstr "Vorlage verwendet Altfeld-Integration" #: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-dialog.tsx @@ -5604,7 +5604,7 @@ msgstr "Vorlagentitel" #: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/template.edit.$id.tsx msgid "Template updated successfully" -msgstr "" +msgstr "Vorlage erfolgreich aktualisiert" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/templates.f.$folderId._index.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/templates.f.$folderId.$id._index.tsx @@ -5685,7 +5685,7 @@ msgstr "Der direkte Linkt wurde in die Zwischenablage kopiert" #: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx msgid "The document has been moved successfully." -msgstr "" +msgstr "Das Dokument wurde erfolgreich verschoben." #: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-dialog.tsx msgid "The document has been successfully moved to the selected team." @@ -5693,7 +5693,7 @@ msgstr "Das Dokument wurde erfolgreich in das ausgewählte Team verschoben." #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx msgid "The document is already saved and cannot be changed." -msgstr "" +msgstr "Das Dokument ist bereits gespeichert und kann nicht geändert werden." #: apps/remix/app/components/embed/embed-document-completed.tsx msgid "The document is now completed, please follow any instructions provided within the parent application." @@ -5735,25 +5735,25 @@ msgstr "Die Ereignisse, die einen Webhook auslösen, der an Ihre URL gesendet wi #: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx msgid "The fields have been updated to the new field insertion method successfully" -msgstr "" +msgstr "Die Felder wurden erfolgreich auf die neue Feld-Integrationsmethode aktualisiert" #: apps/remix/app/components/dialogs/template-folder-delete-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx msgid "The folder you are trying to delete does not exist." -msgstr "" +msgstr "Der Order, den Sie löschen möchten, existiert nicht." #: apps/remix/app/components/dialogs/template-folder-move-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx msgid "The folder you are trying to move does not exist." -msgstr "" +msgstr "Der Order, den Sie verschieben möchten, existiert nicht." #: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx msgid "The folder you are trying to move the document to does not exist." -msgstr "" +msgstr "Der Ordner, in den Sie das Dokument verschieben möchten, existiert nicht." #: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx msgid "The folder you are trying to move the template to does not exist." -msgstr "" +msgstr "Der Ordner, in den Sie die Vorlage verschieben möchten, existiert nicht." #: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx msgid "The following errors occurred:" @@ -5865,14 +5865,13 @@ msgid "The team transfer request to <0>{0} has expired." msgstr "Die Teamübertragungsanfrage an <0>{0} ist abgelaufen." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/_layout.tsx -msgid "" -"The team you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n" +msgid "The team you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n" " existed." msgstr "Das Team, das Sie suchen, könnte entfernt, umbenannt oder nie existiert haben." #: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx msgid "The template has been moved successfully." -msgstr "" +msgstr "Die Vorlage wurde erfolgreich verschoben." #: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-dialog.tsx msgid "The template has been successfully moved to the selected team." @@ -5931,7 +5930,7 @@ msgstr "Es gibt noch keine abgeschlossenen Dokumente. Dokumente, die Sie erstell #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx msgid "There was an error uploading your file. Please try again." -msgstr "" +msgstr "Beim Hochladen Ihrer Datei ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut." #: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx msgid "They have permission on your behalf to:" @@ -5965,7 +5964,7 @@ msgstr "Dieses Dokument kann nicht wiederhergestellt werden. Wenn du den Grund f #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx msgid "This document cannot be changed" -msgstr "" +msgstr "Dieses Dokument kann nicht geändert werden" #: apps/remix/app/components/dialogs/document-delete-dialog.tsx msgid "This document could not be deleted at this time. Please try again." @@ -6003,7 +6002,7 @@ msgstr "Dieses Dokument wurde von allen Empfängern unterschrieben" #: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx msgid "This document is available in your Documenso account. You can view more details, recipients, and audit logs there." -msgstr "" +msgstr "Dieses Dokument ist in Ihrem Documenso-Konto verfügbar. Dort können Sie weitere Details, Empfänger und Protokolle einsehen." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.f.$folderId.$id._index.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.$id._index.tsx @@ -6012,7 +6011,7 @@ msgstr "Dieses Dokument ist momentan ein Entwurf und wurde nicht gesendet" #: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx msgid "This document is using legacy field insertion, we recommend using the new field insertion method for more accurate results." -msgstr "" +msgstr "Dieses Dokument verwendet Altfeld-Integration, wir empfehlen die Verwendung der neuen Methode für genauere Ergebnisse." #: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx msgid "This document was created by you or a team member using the template above." @@ -6057,7 +6056,7 @@ msgstr "Dieses Feld kann nicht geändert oder gelöscht werden. Wenn Sie den dir #: apps/remix/app/components/dialogs/template-folder-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx msgid "This folder name is already taken." -msgstr "" +msgstr "Dieser Ordnername ist bereits vergeben." #: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx msgid "This is how the document will reach the recipients once the document is ready for signing." @@ -6105,7 +6104,7 @@ msgstr "Diese Vorlage konnte derzeit nicht gelöscht werden. Bitte versuchen Sie #: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx msgid "This template is using legacy field insertion, we recommend using the new field insertion method for more accurate results." -msgstr "" +msgstr "Diese Vorlage verwendet Altfeld-Integration, wir empfehlen das Verwenden der neuen Methode für genauere Ergebnisse." #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.decline.$token.tsx msgid "This token is invalid or has expired. No action is needed." @@ -6473,7 +6472,7 @@ msgstr "Banner aktualisieren" #: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx msgid "Update Fields" -msgstr "" +msgstr "Felder aktualisieren" #: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx msgid "Update passkey" @@ -6539,7 +6538,7 @@ msgstr "Upgrade" #: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx msgid "Upgrade your plan to upload more documents" -msgstr "" +msgstr "Aktualisieren Sie Ihren Tarif, um mehr Dokumente hochzuladen" #: packages/lib/constants/document.ts msgid "Upload" @@ -6573,7 +6572,7 @@ msgstr "Benutzerdefiniertes Dokument hochladen" #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx #: packages/ui/primitives/document-upload.tsx msgid "Upload Document" -msgstr "" +msgstr "Dokument hochladen" #: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-upload.tsx msgid "Upload Signature" @@ -6607,7 +6606,7 @@ msgstr "Die hochgeladene Datei ist kein zulässiger Dateityp" #: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx msgid "Uploading document..." -msgstr "" +msgstr "Dokument wird hochgeladen..." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/templates.f.$folderId.$id._index.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/templates.$id._index.tsx @@ -7453,7 +7452,7 @@ msgstr "Sie müssen eine Profil-URL festlegen, bevor Sie Ihr öffentliches Profi #: apps/remix/app/components/dialogs/template-folder-delete-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx msgid "You must type '{deleteMessage}' to confirm" -msgstr "" +msgstr "Sie müssen '{deleteMessage}' eingeben, um zu bestätigen" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/tokens.tsx msgid "You need to be an admin to manage API tokens." @@ -7531,7 +7530,7 @@ msgstr "Ihr Dokument wurde erfolgreich aus der Vorlage erstellt." #: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring_.completed.create.tsx msgid "Your document has been created successfully" -msgstr "" +msgstr "Ihr Dokument wurde erfolgreich erstellt" #: packages/email/template-components/template-document-super-delete.tsx msgid "Your document has been deleted by an admin!" @@ -7646,7 +7645,7 @@ msgstr "Ihr Team wurde erfolgreich aktualisiert." #: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring_.completed.create.tsx msgid "Your template has been created successfully" -msgstr "" +msgstr "Ihre Vorlage wurde erfolgreich erstellt" #: apps/remix/app/components/dialogs/template-duplicate-dialog.tsx msgid "Your template has been duplicated successfully." @@ -7675,3 +7674,4 @@ msgstr "Ihr Token wurde erfolgreich erstellt! Stellen Sie sicher, dass Sie es ko #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/tokens.tsx msgid "Your tokens will be shown here once you create them." msgstr "Ihre Tokens werden hier angezeigt, sobald Sie sie erstellt haben." + diff --git a/packages/lib/translations/es/web.po b/packages/lib/translations/es/web.po index 60c41e049..63930ddc8 100644 --- a/packages/lib/translations/es/web.po +++ b/packages/lib/translations/es/web.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: es\n" "Project-Id-Version: documenso-app\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2025-03-25 12:05\n" +"PO-Revision-Date: 2025-05-22 06:04\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Spanish\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -28,7 +28,7 @@ msgstr " Los eventos que activarán un webhook para ser enviado a tu URL." #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx msgid ".PDF documents accepted (max {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT}MB)" -msgstr "" +msgstr ".Documentos PDF aceptados (máx {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT}MB)" #. placeholder {0}: team.name #: apps/remix/app/components/forms/team-document-preferences-form.tsx @@ -332,7 +332,7 @@ msgstr "{recipientActionVerb} el documento para completar el proceso." #: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx msgid "{recipientCount} recipients" -msgstr "" +msgstr "{recipientCount} destinatarios" #: packages/email/templates/document-created-from-direct-template.tsx msgid "{recipientName} {action} a document by using one of your direct links" @@ -819,7 +819,7 @@ msgstr "Agregar Firmantes" #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx msgid "Add signers and configure signing preferences" -msgstr "" +msgstr "Agregar firmantes y configurar preferencias de firma" #: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx msgid "Add team email" @@ -875,7 +875,7 @@ msgstr "Configuraciones avanzadas" #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx msgid "Advanced Settings" -msgstr "" +msgstr "Configuraciones avanzadas" #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx msgid "After signing a document electronically, you will be provided the opportunity to view, download, and print the document for your records. It is highly recommended that you retain a copy of all electronically signed documents for your personal records. We will also retain a copy of the signed document for our records however we may not be able to provide you with a copy of the signed document after a certain period of time." @@ -904,7 +904,7 @@ msgstr "Todos los documentos relacionados con el proceso de firma electrónica s #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/templates.folders._index.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.folders._index.tsx msgid "All Folders" -msgstr "" +msgstr "Todas las carpetas" #: apps/remix/app/components/dialogs/document-delete-dialog.tsx msgid "All inserted signatures will be voided" @@ -1175,17 +1175,17 @@ msgstr "Ocurrió un error desconocido" #: apps/remix/app/components/dialogs/template-folder-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx msgid "An unknown error occurred while creating the folder." -msgstr "" +msgstr "Se produjo un error desconocido al crear la carpeta." #: apps/remix/app/components/dialogs/template-folder-delete-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx msgid "An unknown error occurred while deleting the folder." -msgstr "" +msgstr "Se produjo un error desconocido al eliminar la carpeta." #: apps/remix/app/components/dialogs/template-folder-move-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx msgid "An unknown error occurred while moving the folder." -msgstr "" +msgstr "Se produjo un error desconocido al mover la carpeta." #: apps/remix/app/components/dialogs/team-transfer-dialog.tsx msgid "Any payment methods attached to this team will remain attached to this team. Please contact us if you need to update this information." @@ -1533,7 +1533,7 @@ msgstr "Cancelado por el usuario" #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx msgid "Cannot remove document" -msgstr "" +msgstr "No se puede eliminar el documento" #: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx msgid "Cannot remove signer" @@ -1590,7 +1590,7 @@ msgstr "Elige cómo el documento llegará a los destinatarios" #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx msgid "Choose how to distribute your document to recipients. Email will send notifications, None will generate signing links for manual distribution." -msgstr "" +msgstr "Elija cómo distribuir su documento a los destinatarios. El correo electrónico enviará notificaciones, Ninguno generará enlaces de firma para la distribución manual." #: apps/remix/app/components/forms/token.tsx msgid "Choose..." @@ -1663,7 +1663,7 @@ msgstr "Cerrar" #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx msgid "Communication" -msgstr "" +msgstr "Comunicación" #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx @@ -1723,16 +1723,16 @@ msgstr "Documentos Completados" #: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx msgid "Completed on {formattedDate}" -msgstr "" +msgstr "Completado el {formattedDate}" #. placeholder {0}: parseMessageDescriptor(_, FRIENDLY_FIELD_TYPE[currentField.type]) #: apps/remix/app/components/embed/authoring/field-advanced-settings-drawer.tsx msgid "Configure {0} Field" -msgstr "" +msgstr "Configurar el campo {0}" #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx msgid "Configure additional options and preferences" -msgstr "" +msgstr "Configurar opciones y preferencias adicionales" #: packages/lib/constants/template.ts msgid "Configure Direct Recipient" @@ -1740,13 +1740,13 @@ msgstr "Configurar destinatario directo" #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-view.tsx msgid "Configure Document" -msgstr "" +msgstr "Configurar documento" #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx msgid "Configure Fields" -msgstr "" +msgstr "Configurar campos" #: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx msgid "Configure general settings for the document." @@ -1762,7 +1762,7 @@ msgstr "Configurar plantilla" #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-view.tsx msgid "Configure Template" -msgstr "" +msgstr "Configurar plantilla" #. placeholder {0}: parseMessageDescriptor( _, FRIENDLY_FIELD_TYPE[currentField.type], ) #: apps/remix/app/components/embed/authoring/field-advanced-settings-drawer.tsx @@ -1774,7 +1774,7 @@ msgstr "Configurar el campo {0}" #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx msgid "Configure the fields you want to place on the document." -msgstr "" +msgstr "Configure los campos que desea colocar en el documento." #: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx @@ -2324,7 +2324,7 @@ msgstr "Distribuir documento" #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx msgid "Distribution Method" -msgstr "" +msgstr "Método de Distribución" #: apps/remix/app/components/dialogs/template-delete-dialog.tsx msgid "Do you want to delete this template?" @@ -2406,7 +2406,7 @@ msgstr "Documento creado" #: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring_.completed.create.tsx msgid "Document Created" -msgstr "" +msgstr "Documento Creado" #. placeholder {0}: document.user.name #: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recent-activity.tsx @@ -2461,7 +2461,7 @@ msgstr "ID externo del documento actualizado" #: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx msgid "Document found in your account" -msgstr "" +msgstr "Documento encontrado en tu cuenta" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.f.$folderId.$id._index.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.$id._index.tsx @@ -2481,11 +2481,11 @@ msgstr "Bandeja de documentos" #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx msgid "Document is already uploaded" -msgstr "" +msgstr "El documento ya está cargado" #: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx msgid "Document is using legacy field insertion" -msgstr "" +msgstr "El documento utiliza inserción de campos heredada" #: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx msgid "Document Limit Exceeded!" @@ -2579,7 +2579,7 @@ msgstr "Documento actualizado" #: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/document.edit.$id.tsx msgid "Document updated successfully" -msgstr "" +msgstr "Documento actualizado con éxito" #: apps/remix/app/components/general/document/document-upload.tsx msgid "Document upload disabled due to unpaid invoices" @@ -2662,7 +2662,7 @@ msgstr "Descargar certificado" #: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx #: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx msgid "Download Original" -msgstr "" +msgstr "Descargar Original" #: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx msgid "Download Template CSV" @@ -2688,11 +2688,11 @@ msgstr "Arrastre y suelte su PDF aquí." #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx msgid "Drag and drop or click to upload" -msgstr "" +msgstr "Arrastra y suelta o haz clic para cargar" #: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx msgid "Drag and drop your PDF file here" -msgstr "" +msgstr "Arrastra y suelta tu archivo PDF aquí" #: packages/lib/constants/document.ts msgid "Draw" @@ -2700,7 +2700,7 @@ msgstr "Dibujar" #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx msgid "Drop your document here" -msgstr "" +msgstr "Suelta tu documento aquí" #: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx #: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx @@ -2727,7 +2727,7 @@ msgstr "Duplicar" #: packages/ui/primitives/document-flow/field-item.tsx msgid "Duplicate on all pages" -msgstr "" +msgstr "Duplicar en todas las páginas" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/webhooks._index.tsx @@ -2973,7 +2973,7 @@ msgstr "Error" #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx msgid "Error uploading file" -msgstr "" +msgstr "Error al cargar el archivo" #: apps/remix/app/components/forms/team-document-preferences-form.tsx msgid "Everyone can access and view the document" @@ -3008,7 +3008,7 @@ msgstr "ID externo" #: apps/remix/app/components/dialogs/template-folder-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/template-folder-create-dialog.tsx msgid "Failed to create folder" -msgstr "" +msgstr "No se pudo crear la carpeta" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx msgid "Failed to reseal document" @@ -3020,7 +3020,7 @@ msgstr "Fallo al guardar configuraciones." #: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/document.edit.$id.tsx msgid "Failed to update document" -msgstr "" +msgstr "No se pudo actualizar el documento" #: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx msgid "Failed to update recipient" @@ -3028,7 +3028,7 @@ msgstr "Falló al actualizar el destinatario" #: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/template.edit.$id.tsx msgid "Failed to update template" -msgstr "" +msgstr "No se pudo actualizar la plantilla" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/webhooks.$id.tsx @@ -3084,7 +3084,7 @@ msgstr "Campos" #: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx msgid "Fields updated" -msgstr "" +msgstr "Campos actualizados" #: apps/remix/app/components/general/document/document-upload.tsx #: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx @@ -3099,21 +3099,21 @@ msgstr "El tamaño del archivo excede el límite de {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LI #: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx msgid "Folder" -msgstr "" +msgstr "Carpeta" #: apps/remix/app/components/dialogs/template-folder-create-dialog.tsx msgid "Folder created successfully" -msgstr "" +msgstr "Carpeta creada exitosamente" #: apps/remix/app/components/dialogs/template-folder-settings-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/folder-settings-dialog.tsx msgid "Folder not found" -msgstr "" +msgstr "Carpeta no encontrada" #: apps/remix/app/components/dialogs/template-folder-settings-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/folder-settings-dialog.tsx msgid "Folder updated successfully" -msgstr "" +msgstr "Carpeta actualizada con éxito" #: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx #: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx @@ -3194,7 +3194,7 @@ msgstr "Regresar a casa" #: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx msgid "Go to document" -msgstr "" +msgstr "Ir al documento" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx msgid "Go to owner" @@ -3736,11 +3736,11 @@ msgstr "Mover" #: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx msgid "Move \"{templateTitle}\" to a folder" -msgstr "" +msgstr "Mover \"{templateTitle}\" a una carpeta" #: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx msgid "Move Document to Folder" -msgstr "" +msgstr "Mover Documento a Carpeta" #: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-dialog.tsx msgid "Move Document to Team" @@ -3748,7 +3748,7 @@ msgstr "Mover documento al equipo" #: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx msgid "Move Template to Folder" -msgstr "" +msgstr "Mover Plantilla a Carpeta" #: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-dialog.tsx msgid "Move Template to Team" @@ -3757,7 +3757,7 @@ msgstr "Mover plantilla al equipo" #: apps/remix/app/components/tables/templates-table-action-dropdown.tsx #: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx msgid "Move to Folder" -msgstr "" +msgstr "Mover a Carpeta" #: apps/remix/app/components/tables/templates-table-action-dropdown.tsx #: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx @@ -4242,7 +4242,7 @@ msgstr "Por favor, elige tu nueva contraseña" #: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/template.edit.$id.tsx #: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/document.edit.$id.tsx msgid "Please configure the document first" -msgstr "" +msgstr "Por favor configure el documento primero" #: packages/lib/server-only/auth/send-confirmation-email.ts msgid "Please confirm your email" @@ -4745,7 +4745,7 @@ msgstr "Roles" #: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx msgid "Root (No Folder)" -msgstr "" +msgstr "Raíz (Sin Carpeta)" #: packages/ui/primitives/data-table-pagination.tsx msgid "Rows per page" @@ -4811,7 +4811,7 @@ msgstr "Seleccionar" #: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx msgid "Select a folder to move this document to." -msgstr "" +msgstr "Selecciona una carpeta para mover este documento." #: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-dialog.tsx @@ -4853,7 +4853,7 @@ msgstr "Seleccionar clave de acceso" #: apps/remix/app/components/general/webhook-multiselect-combobox.tsx #: apps/remix/app/components/general/webhook-multiselect-combobox.tsx msgid "Select triggers" -msgstr "" +msgstr "Seleccionar activaciones" #: packages/ui/primitives/document-flow/send-document-action-dialog.tsx #: packages/ui/primitives/document-flow/send-document-action-dialog.tsx @@ -4941,11 +4941,11 @@ msgstr "Establecer una contraseña" #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-view.tsx msgid "Set up your document properties and recipient information" -msgstr "" +msgstr "Configura las propiedades de tu documento y la información del destinatario" #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-view.tsx msgid "Set up your template properties and recipient information" -msgstr "" +msgstr "Configura las propiedades de tu plantilla y la información del destinatario" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/_layout.tsx #: apps/remix/app/components/general/app-nav-mobile.tsx @@ -5559,7 +5559,7 @@ msgstr "Plantilla" #: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring_.completed.create.tsx msgid "Template Created" -msgstr "" +msgstr "Plantilla Creada" #: apps/remix/app/components/dialogs/template-delete-dialog.tsx msgid "Template deleted" @@ -5583,7 +5583,7 @@ msgstr "La plantilla ha sido actualizada." #: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx msgid "Template is using legacy field insertion" -msgstr "" +msgstr "La plantilla utiliza inserción de campos heredada" #: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-dialog.tsx @@ -5604,7 +5604,7 @@ msgstr "Título de plantilla" #: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/template.edit.$id.tsx msgid "Template updated successfully" -msgstr "" +msgstr "Plantilla actualizada con éxito" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/templates.f.$folderId._index.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/templates.f.$folderId.$id._index.tsx @@ -5685,7 +5685,7 @@ msgstr "El enlace directo ha sido copiado a tu portapapeles" #: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx msgid "The document has been moved successfully." -msgstr "" +msgstr "El documento se ha movido exitosamente." #: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-dialog.tsx msgid "The document has been successfully moved to the selected team." @@ -5693,7 +5693,7 @@ msgstr "El documento ha sido movido con éxito al equipo seleccionado." #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx msgid "The document is already saved and cannot be changed." -msgstr "" +msgstr "El documento ya está guardado y no se puede cambiar." #: apps/remix/app/components/embed/embed-document-completed.tsx msgid "The document is now completed, please follow any instructions provided within the parent application." @@ -5735,25 +5735,25 @@ msgstr "Los eventos que activarán un webhook para ser enviado a tu URL." #: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx msgid "The fields have been updated to the new field insertion method successfully" -msgstr "" +msgstr "Los campos se han actualizado al nuevo método de inserción de campo con éxito" #: apps/remix/app/components/dialogs/template-folder-delete-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx msgid "The folder you are trying to delete does not exist." -msgstr "" +msgstr "La carpeta que intenta eliminar no existe." #: apps/remix/app/components/dialogs/template-folder-move-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx msgid "The folder you are trying to move does not exist." -msgstr "" +msgstr "La carpeta que intenta mover no existe." #: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx msgid "The folder you are trying to move the document to does not exist." -msgstr "" +msgstr "La carpeta a la que intenta mover el documento no existe." #: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx msgid "The folder you are trying to move the template to does not exist." -msgstr "" +msgstr "La carpeta a la que intenta mover la plantilla no existe." #: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx msgid "The following errors occurred:" @@ -5865,16 +5865,14 @@ msgid "The team transfer request to <0>{0} has expired." msgstr "La solicitud de transferencia de equipo a <0>{0} ha expirado." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/_layout.tsx -msgid "" -"The team you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n" +msgid "The team you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n" " existed." -msgstr "" -"El equipo que buscas puede haber sido eliminado, renombrado o quizás nunca\n" +msgstr "El equipo que buscas puede haber sido eliminado, renombrado o quizás nunca\n" " existió." #: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx msgid "The template has been moved successfully." -msgstr "" +msgstr "La plantilla se ha movido exitosamente." #: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-dialog.tsx msgid "The template has been successfully moved to the selected team." @@ -5933,7 +5931,7 @@ msgstr "Aún no hay documentos completados. Los documentos que hayas creado o re #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx msgid "There was an error uploading your file. Please try again." -msgstr "" +msgstr "Hubo un error al cargar tu archivo. Por favor, intenta de nuevo." #: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx msgid "They have permission on your behalf to:" @@ -5967,7 +5965,7 @@ msgstr "Este documento no se puede recuperar, si deseas impugnar la razón para #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx msgid "This document cannot be changed" -msgstr "" +msgstr "Este documento no se puede cambiar" #: apps/remix/app/components/dialogs/document-delete-dialog.tsx msgid "This document could not be deleted at this time. Please try again." @@ -6005,7 +6003,7 @@ msgstr "Este documento ha sido firmado por todos los destinatarios" #: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx msgid "This document is available in your Documenso account. You can view more details, recipients, and audit logs there." -msgstr "" +msgstr "Este documento está disponible en tu cuenta de Documenso. Puedes ver más detalles, destinatarios y registros de auditoría allí." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.f.$folderId.$id._index.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.$id._index.tsx @@ -6014,7 +6012,7 @@ msgstr "Este documento es actualmente un borrador y no ha sido enviado" #: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx msgid "This document is using legacy field insertion, we recommend using the new field insertion method for more accurate results." -msgstr "" +msgstr "Este documento está usando inserción de campos heredada, recomendamos usar el nuevo método para resultados más precisos." #: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx msgid "This document was created by you or a team member using the template above." @@ -6059,7 +6057,7 @@ msgstr "Este campo no se puede modificar ni eliminar. Cuando comparta el enlace #: apps/remix/app/components/dialogs/template-folder-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx msgid "This folder name is already taken." -msgstr "" +msgstr "Este nombre de carpeta ya está en uso." #: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx msgid "This is how the document will reach the recipients once the document is ready for signing." @@ -6107,7 +6105,7 @@ msgstr "Esta plantilla no se pudo eliminar en este momento. Por favor, inténtal #: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx msgid "This template is using legacy field insertion, we recommend using the new field insertion method for more accurate results." -msgstr "" +msgstr "Esta plantilla utiliza inserción de campos heredada, recomendamos usar el nuevo método para resultados más precisos." #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.decline.$token.tsx msgid "This token is invalid or has expired. No action is needed." @@ -6475,7 +6473,7 @@ msgstr "Actualizar banner" #: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx msgid "Update Fields" -msgstr "" +msgstr "Actualizar Campos" #: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx msgid "Update passkey" @@ -6541,7 +6539,7 @@ msgstr "Actualizar" #: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx msgid "Upgrade your plan to upload more documents" -msgstr "" +msgstr "Actualiza tu plan para cargar más documentos" #: packages/lib/constants/document.ts msgid "Upload" @@ -6575,7 +6573,7 @@ msgstr "Subir documento personalizado" #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx #: packages/ui/primitives/document-upload.tsx msgid "Upload Document" -msgstr "" +msgstr "Cargar Documento" #: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-upload.tsx msgid "Upload Signature" @@ -6609,7 +6607,7 @@ msgstr "El archivo subido no es un tipo de archivo permitido" #: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx msgid "Uploading document..." -msgstr "" +msgstr "Cargando documento..." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/templates.f.$folderId.$id._index.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/templates.$id._index.tsx @@ -7455,7 +7453,7 @@ msgstr "Debes establecer una URL de perfil antes de habilitar tu perfil público #: apps/remix/app/components/dialogs/template-folder-delete-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx msgid "You must type '{deleteMessage}' to confirm" -msgstr "" +msgstr "Debes escribir '{deleteMessage}' para confirmar" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/tokens.tsx msgid "You need to be an admin to manage API tokens." @@ -7533,7 +7531,7 @@ msgstr "Tu documento se ha creado exitosamente a partir de la plantilla." #: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring_.completed.create.tsx msgid "Your document has been created successfully" -msgstr "" +msgstr "Tu documento se ha creado exitosamente" #: packages/email/template-components/template-document-super-delete.tsx msgid "Your document has been deleted by an admin!" @@ -7648,7 +7646,7 @@ msgstr "Tu equipo ha sido actualizado con éxito." #: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring_.completed.create.tsx msgid "Your template has been created successfully" -msgstr "" +msgstr "Tu plantilla se ha creado exitosamente" #: apps/remix/app/components/dialogs/template-duplicate-dialog.tsx msgid "Your template has been duplicated successfully." @@ -7677,3 +7675,4 @@ msgstr "¡Tu token se creó con éxito! ¡Asegúrate de copiarlo porque no podr #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/tokens.tsx msgid "Your tokens will be shown here once you create them." msgstr "Tus tokens se mostrarán aquí una vez que los crees." + diff --git a/packages/lib/translations/fr/web.po b/packages/lib/translations/fr/web.po index 5c017c084..5ebdf3525 100644 --- a/packages/lib/translations/fr/web.po +++ b/packages/lib/translations/fr/web.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: fr\n" "Project-Id-Version: documenso-app\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2025-03-25 12:05\n" +"PO-Revision-Date: 2025-05-22 06:04\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: French\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" @@ -28,7 +28,7 @@ msgstr " Les événements qui déclencheront l'envoi d'un webhook vers votre URL #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx msgid ".PDF documents accepted (max {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT}MB)" -msgstr "" +msgstr ".Des documents PDF acceptés (max {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT}Mo)" #. placeholder {0}: team.name #: apps/remix/app/components/forms/team-document-preferences-form.tsx @@ -332,7 +332,7 @@ msgstr "{recipientActionVerb} the document to complete the process." #: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx msgid "{recipientCount} recipients" -msgstr "" +msgstr "{recipientCount} destinataires" #: packages/email/templates/document-created-from-direct-template.tsx msgid "{recipientName} {action} a document by using one of your direct links" @@ -819,7 +819,7 @@ msgstr "Ajouter des signataires" #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx msgid "Add signers and configure signing preferences" -msgstr "" +msgstr "Ajouter des signataires et configurer les préférences de signature" #: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx msgid "Add team email" @@ -875,7 +875,7 @@ msgstr "Paramètres avancés" #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx msgid "Advanced Settings" -msgstr "" +msgstr "Paramètres avancés" #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx msgid "After signing a document electronically, you will be provided the opportunity to view, download, and print the document for your records. It is highly recommended that you retain a copy of all electronically signed documents for your personal records. We will also retain a copy of the signed document for our records however we may not be able to provide you with a copy of the signed document after a certain period of time." @@ -904,7 +904,7 @@ msgstr "Tous les documents relatifs au processus de signature électronique vous #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/templates.folders._index.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.folders._index.tsx msgid "All Folders" -msgstr "" +msgstr "Tous les dossiers" #: apps/remix/app/components/dialogs/document-delete-dialog.tsx msgid "All inserted signatures will be voided" @@ -1175,17 +1175,17 @@ msgstr "Une erreur inconnue est survenue" #: apps/remix/app/components/dialogs/template-folder-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx msgid "An unknown error occurred while creating the folder." -msgstr "" +msgstr "Une erreur inconnue s'est produite lors de la création du dossier." #: apps/remix/app/components/dialogs/template-folder-delete-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx msgid "An unknown error occurred while deleting the folder." -msgstr "" +msgstr "Une erreur inconnue s'est produite lors de la suppression du dossier." #: apps/remix/app/components/dialogs/template-folder-move-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx msgid "An unknown error occurred while moving the folder." -msgstr "" +msgstr "Une erreur inconnue s'est produite lors du déplacement du dossier." #: apps/remix/app/components/dialogs/team-transfer-dialog.tsx msgid "Any payment methods attached to this team will remain attached to this team. Please contact us if you need to update this information." @@ -1533,7 +1533,7 @@ msgstr "Annulé par l'utilisateur" #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx msgid "Cannot remove document" -msgstr "" +msgstr "Impossible de retirer le document" #: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx msgid "Cannot remove signer" @@ -1590,7 +1590,7 @@ msgstr "Choisissez comment le document atteindra les destinataires" #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx msgid "Choose how to distribute your document to recipients. Email will send notifications, None will generate signing links for manual distribution." -msgstr "" +msgstr "Choisissez comment distribuer votre document aux destinataires. L'email enverra des notifications, Aucun générera des liens de signature pour une distribution manuelle." #: apps/remix/app/components/forms/token.tsx msgid "Choose..." @@ -1663,7 +1663,7 @@ msgstr "Fermer" #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx msgid "Communication" -msgstr "" +msgstr "Communication" #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx @@ -1723,16 +1723,16 @@ msgstr "Documents Complétés" #: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx msgid "Completed on {formattedDate}" -msgstr "" +msgstr "Terminé le {formattedDate}" #. placeholder {0}: parseMessageDescriptor(_, FRIENDLY_FIELD_TYPE[currentField.type]) #: apps/remix/app/components/embed/authoring/field-advanced-settings-drawer.tsx msgid "Configure {0} Field" -msgstr "" +msgstr "Configurer le champ {0}" #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx msgid "Configure additional options and preferences" -msgstr "" +msgstr "Configurer les options supplémentaires et les préférences" #: packages/lib/constants/template.ts msgid "Configure Direct Recipient" @@ -1740,13 +1740,13 @@ msgstr "Configurer le destinataire direct" #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-view.tsx msgid "Configure Document" -msgstr "" +msgstr "Configurer le document" #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx msgid "Configure Fields" -msgstr "" +msgstr "Configurer les champs" #: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx msgid "Configure general settings for the document." @@ -1762,7 +1762,7 @@ msgstr "Configurer le modèle" #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-view.tsx msgid "Configure Template" -msgstr "" +msgstr "Configurer le modèle" #. placeholder {0}: parseMessageDescriptor( _, FRIENDLY_FIELD_TYPE[currentField.type], ) #: apps/remix/app/components/embed/authoring/field-advanced-settings-drawer.tsx @@ -1774,7 +1774,7 @@ msgstr "Configurer le champ {0}" #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx msgid "Configure the fields you want to place on the document." -msgstr "" +msgstr "Configurez les champs que vous souhaitez placer sur le document." #: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx @@ -2324,7 +2324,7 @@ msgstr "Distribuer le document" #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx msgid "Distribution Method" -msgstr "" +msgstr "Méthode de distribution" #: apps/remix/app/components/dialogs/template-delete-dialog.tsx msgid "Do you want to delete this template?" @@ -2406,7 +2406,7 @@ msgstr "Document créé" #: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring_.completed.create.tsx msgid "Document Created" -msgstr "" +msgstr "Document créé" #. placeholder {0}: document.user.name #: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recent-activity.tsx @@ -2461,7 +2461,7 @@ msgstr "ID externe du document mis à jour" #: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx msgid "Document found in your account" -msgstr "" +msgstr "Document trouvé dans votre compte" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.f.$folderId.$id._index.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.$id._index.tsx @@ -2481,11 +2481,11 @@ msgstr "Boîte de réception des documents" #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx msgid "Document is already uploaded" -msgstr "" +msgstr "Document déjà importé" #: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx msgid "Document is using legacy field insertion" -msgstr "" +msgstr "Le document utilise l'insertion de champ héritée" #: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx msgid "Document Limit Exceeded!" @@ -2579,7 +2579,7 @@ msgstr "Document mis à jour" #: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/document.edit.$id.tsx msgid "Document updated successfully" -msgstr "" +msgstr "Document mis à jour avec succès" #: apps/remix/app/components/general/document/document-upload.tsx msgid "Document upload disabled due to unpaid invoices" @@ -2662,7 +2662,7 @@ msgstr "Télécharger le certificat" #: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx #: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx msgid "Download Original" -msgstr "" +msgstr "Télécharger l'original" #: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx msgid "Download Template CSV" @@ -2688,11 +2688,11 @@ msgstr "Faites glisser et déposez votre PDF ici." #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx msgid "Drag and drop or click to upload" -msgstr "" +msgstr "Glissez-déposez ou cliquez pour importer" #: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx msgid "Drag and drop your PDF file here" -msgstr "" +msgstr "Faites glisser et déposez votre fichier PDF ici" #: packages/lib/constants/document.ts msgid "Draw" @@ -2700,7 +2700,7 @@ msgstr "Dessiner" #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx msgid "Drop your document here" -msgstr "" +msgstr "Déposez votre document ici" #: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx #: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx @@ -2727,7 +2727,7 @@ msgstr "Dupliquer" #: packages/ui/primitives/document-flow/field-item.tsx msgid "Duplicate on all pages" -msgstr "" +msgstr "Dupliquer sur toutes les pages" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/webhooks._index.tsx @@ -2973,7 +2973,7 @@ msgstr "Erreur" #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx msgid "Error uploading file" -msgstr "" +msgstr "Erreur lors de l'importation du fichier" #: apps/remix/app/components/forms/team-document-preferences-form.tsx msgid "Everyone can access and view the document" @@ -3008,7 +3008,7 @@ msgstr "ID externe" #: apps/remix/app/components/dialogs/template-folder-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/template-folder-create-dialog.tsx msgid "Failed to create folder" -msgstr "" +msgstr "Échec de la création du dossier" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx msgid "Failed to reseal document" @@ -3020,7 +3020,7 @@ msgstr "Échec de l'enregistrement des paramètres." #: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/document.edit.$id.tsx msgid "Failed to update document" -msgstr "" +msgstr "Échec de la mise à jour du document" #: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx msgid "Failed to update recipient" @@ -3028,7 +3028,7 @@ msgstr "Échec de la mise à jour du destinataire" #: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/template.edit.$id.tsx msgid "Failed to update template" -msgstr "" +msgstr "Échec de la mise à jour du modèle" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/webhooks.$id.tsx @@ -3084,7 +3084,7 @@ msgstr "Champs" #: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx msgid "Fields updated" -msgstr "" +msgstr "Champs mis à jour" #: apps/remix/app/components/general/document/document-upload.tsx #: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx @@ -3099,21 +3099,21 @@ msgstr "La taille du fichier dépasse la limite de {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIM #: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx msgid "Folder" -msgstr "" +msgstr "Dossier" #: apps/remix/app/components/dialogs/template-folder-create-dialog.tsx msgid "Folder created successfully" -msgstr "" +msgstr "Dossier créé avec succès" #: apps/remix/app/components/dialogs/template-folder-settings-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/folder-settings-dialog.tsx msgid "Folder not found" -msgstr "" +msgstr "Dossier introuvable" #: apps/remix/app/components/dialogs/template-folder-settings-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/folder-settings-dialog.tsx msgid "Folder updated successfully" -msgstr "" +msgstr "Dossier mis à jour avec succès" #: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx #: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx @@ -3194,7 +3194,7 @@ msgstr "Revenir au tableau de bord" #: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx msgid "Go to document" -msgstr "" +msgstr "Aller au document" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx msgid "Go to owner" @@ -3736,11 +3736,11 @@ msgstr "Déplacer" #: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx msgid "Move \"{templateTitle}\" to a folder" -msgstr "" +msgstr "Déplacer «{templateTitle}» vers un dossier" #: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx msgid "Move Document to Folder" -msgstr "" +msgstr "Déplacer le document vers un dossier" #: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-dialog.tsx msgid "Move Document to Team" @@ -3748,7 +3748,7 @@ msgstr "Déplacer le document vers l'équipe" #: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx msgid "Move Template to Folder" -msgstr "" +msgstr "Déplacer le modèle vers un dossier" #: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-dialog.tsx msgid "Move Template to Team" @@ -3757,7 +3757,7 @@ msgstr "Déplacer le modèle vers l'équipe" #: apps/remix/app/components/tables/templates-table-action-dropdown.tsx #: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx msgid "Move to Folder" -msgstr "" +msgstr "Déplacer vers le dossier" #: apps/remix/app/components/tables/templates-table-action-dropdown.tsx #: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx @@ -4242,7 +4242,7 @@ msgstr "Veuillez choisir votre nouveau mot de passe" #: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/template.edit.$id.tsx #: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/document.edit.$id.tsx msgid "Please configure the document first" -msgstr "" +msgstr "Veuillez d'abord configurer le document" #: packages/lib/server-only/auth/send-confirmation-email.ts msgid "Please confirm your email" @@ -4745,7 +4745,7 @@ msgstr "Rôles" #: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx msgid "Root (No Folder)" -msgstr "" +msgstr "Racine (Pas de dossier)" #: packages/ui/primitives/data-table-pagination.tsx msgid "Rows per page" @@ -4811,7 +4811,7 @@ msgstr "Sélectionner" #: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx msgid "Select a folder to move this document to." -msgstr "" +msgstr "Sélectionnez un dossier pour déplacer ce document." #: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-dialog.tsx @@ -4853,7 +4853,7 @@ msgstr "Sélectionner la clé d'authentification" #: apps/remix/app/components/general/webhook-multiselect-combobox.tsx #: apps/remix/app/components/general/webhook-multiselect-combobox.tsx msgid "Select triggers" -msgstr "" +msgstr "Sélectionner les déclencheurs" #: packages/ui/primitives/document-flow/send-document-action-dialog.tsx #: packages/ui/primitives/document-flow/send-document-action-dialog.tsx @@ -4941,11 +4941,11 @@ msgstr "Définir un mot de passe" #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-view.tsx msgid "Set up your document properties and recipient information" -msgstr "" +msgstr "Configurez les propriétés de votre document et les informations du destinataire" #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-view.tsx msgid "Set up your template properties and recipient information" -msgstr "" +msgstr "Configurez les propriétés de votre modèle et les informations du destinataire" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/_layout.tsx #: apps/remix/app/components/general/app-nav-mobile.tsx @@ -5559,7 +5559,7 @@ msgstr "Modèle" #: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring_.completed.create.tsx msgid "Template Created" -msgstr "" +msgstr "Modèle créé" #: apps/remix/app/components/dialogs/template-delete-dialog.tsx msgid "Template deleted" @@ -5583,7 +5583,7 @@ msgstr "Le modèle a été mis à jour." #: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx msgid "Template is using legacy field insertion" -msgstr "" +msgstr "Le modèle utilise l'insertion de champ héritée" #: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-dialog.tsx @@ -5604,7 +5604,7 @@ msgstr "Titre du modèle" #: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/template.edit.$id.tsx msgid "Template updated successfully" -msgstr "" +msgstr "Modèle mis à jour avec succès" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/templates.f.$folderId._index.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/templates.f.$folderId.$id._index.tsx @@ -5685,7 +5685,7 @@ msgstr "Le lien direct a été copié dans votre presse-papiers" #: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx msgid "The document has been moved successfully." -msgstr "" +msgstr "Le document a été déplacé avec succès." #: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-dialog.tsx msgid "The document has been successfully moved to the selected team." @@ -5693,7 +5693,7 @@ msgstr "Le document a été déplacé avec succès vers l'équipe sélectionnée #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx msgid "The document is already saved and cannot be changed." -msgstr "" +msgstr "Le document est déjà enregistré et ne peut pas être modifié." #: apps/remix/app/components/embed/embed-document-completed.tsx msgid "The document is now completed, please follow any instructions provided within the parent application." @@ -5735,25 +5735,25 @@ msgstr "Les événements qui déclencheront un webhook à envoyer à votre URL." #: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx msgid "The fields have been updated to the new field insertion method successfully" -msgstr "" +msgstr "Les champs ont été mis à jour avec la nouvelle méthode d'insertion de champ avec succès" #: apps/remix/app/components/dialogs/template-folder-delete-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx msgid "The folder you are trying to delete does not exist." -msgstr "" +msgstr "Le dossier que vous essayez de supprimer n'existe pas." #: apps/remix/app/components/dialogs/template-folder-move-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx msgid "The folder you are trying to move does not exist." -msgstr "" +msgstr "Le dossier que vous essayez de déplacer n'existe pas." #: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx msgid "The folder you are trying to move the document to does not exist." -msgstr "" +msgstr "Le dossier vers lequel vous essayez de déplacer le document n'existe pas." #: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx msgid "The folder you are trying to move the template to does not exist." -msgstr "" +msgstr "Le dossier vers lequel vous essayez de déplacer le modèle n'existe pas." #: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx msgid "The following errors occurred:" @@ -5865,14 +5865,13 @@ msgid "The team transfer request to <0>{0} has expired." msgstr "La demande de transfert d'équipe à <0>{0} a expiré." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/_layout.tsx -msgid "" -"The team you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n" +msgid "The team you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n" " existed." msgstr "L'équipe que vous cherchez a peut-être été supprimée, renommée ou n'a peut-être jamais existé." #: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx msgid "The template has been moved successfully." -msgstr "" +msgstr "Le modèle a été déplacé avec succès." #: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-dialog.tsx msgid "The template has been successfully moved to the selected team." @@ -5931,7 +5930,7 @@ msgstr "Il n'y a pas encore de documents complétés. Les documents que vous ave #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx msgid "There was an error uploading your file. Please try again." -msgstr "" +msgstr "Il y a eu une erreur lors de l'importation de votre fichier. Veuillez réessayer." #: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx msgid "They have permission on your behalf to:" @@ -5965,7 +5964,7 @@ msgstr "Ce document ne peut pas être récupéré, si vous souhaitez contester l #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx msgid "This document cannot be changed" -msgstr "" +msgstr "Ce document ne peut pas être modifié" #: apps/remix/app/components/dialogs/document-delete-dialog.tsx msgid "This document could not be deleted at this time. Please try again." @@ -6003,7 +6002,7 @@ msgstr "Ce document a été signé par tous les destinataires" #: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx msgid "This document is available in your Documenso account. You can view more details, recipients, and audit logs there." -msgstr "" +msgstr "Ce document est disponible dans votre compte Documenso. Vous pouvez y voir plus de détails, destinataires, et journaux d'audit." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.f.$folderId.$id._index.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.$id._index.tsx @@ -6012,7 +6011,7 @@ msgstr "Ce document est actuellement un brouillon et n'a pas été envoyé" #: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx msgid "This document is using legacy field insertion, we recommend using the new field insertion method for more accurate results." -msgstr "" +msgstr "Ce document utilise l'insertion de champ héritée, il est recommandé d'utiliser la nouvelle méthode d'insertion pour des résultats plus précis." #: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx msgid "This document was created by you or a team member using the template above." @@ -6057,7 +6056,7 @@ msgstr "Ce champ ne peut pas être modifié ou supprimé. Lorsque vous partagez #: apps/remix/app/components/dialogs/template-folder-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx msgid "This folder name is already taken." -msgstr "" +msgstr "Ce nom de dossier est déjà pris." #: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx msgid "This is how the document will reach the recipients once the document is ready for signing." @@ -6105,7 +6104,7 @@ msgstr "Ce modèle n'a pas pu être supprimé pour le moment. Veuillez réessaye #: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx msgid "This template is using legacy field insertion, we recommend using the new field insertion method for more accurate results." -msgstr "" +msgstr "Ce modèle utilise l'insertion de champ héritée, il est recommandé d'utiliser la nouvelle méthode d'insertion pour des résultats plus précis." #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.decline.$token.tsx msgid "This token is invalid or has expired. No action is needed." @@ -6473,7 +6472,7 @@ msgstr "Mettre à jour la bannière" #: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx msgid "Update Fields" -msgstr "" +msgstr "Mettre à jour les champs" #: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx msgid "Update passkey" @@ -6539,7 +6538,7 @@ msgstr "Améliorer" #: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx msgid "Upgrade your plan to upload more documents" -msgstr "" +msgstr "Mettez à niveau votre plan pour importer plus de documents" #: packages/lib/constants/document.ts msgid "Upload" @@ -6573,7 +6572,7 @@ msgstr "Importer un document personnalisé" #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx #: packages/ui/primitives/document-upload.tsx msgid "Upload Document" -msgstr "" +msgstr "Importer le document" #: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-upload.tsx msgid "Upload Signature" @@ -6607,7 +6606,7 @@ msgstr "Le fichier importé n'est pas un type de fichier autorisé" #: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx msgid "Uploading document..." -msgstr "" +msgstr "Importation du document..." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/templates.f.$folderId.$id._index.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/templates.$id._index.tsx @@ -7453,7 +7452,7 @@ msgstr "Vous devez définir une URL de profil avant d'activer votre profil publi #: apps/remix/app/components/dialogs/template-folder-delete-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx msgid "You must type '{deleteMessage}' to confirm" -msgstr "" +msgstr "Vous devez taper '{deleteMessage}' pour confirmer" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/tokens.tsx msgid "You need to be an admin to manage API tokens." @@ -7531,7 +7530,7 @@ msgstr "Votre document a été créé à partir du modèle avec succès." #: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring_.completed.create.tsx msgid "Your document has been created successfully" -msgstr "" +msgstr "Votre document a été créé avec succès" #: packages/email/template-components/template-document-super-delete.tsx msgid "Your document has been deleted by an admin!" @@ -7646,7 +7645,7 @@ msgstr "Votre équipe a été mise à jour avec succès." #: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring_.completed.create.tsx msgid "Your template has been created successfully" -msgstr "" +msgstr "Votre modèle a été créé avec succès" #: apps/remix/app/components/dialogs/template-duplicate-dialog.tsx msgid "Your template has been duplicated successfully." @@ -7675,3 +7674,4 @@ msgstr "Votre token a été créé avec succès ! Assurez-vous de le copier car #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/tokens.tsx msgid "Your tokens will be shown here once you create them." msgstr "Vos tokens seront affichés ici une fois que vous les aurez créés." + diff --git a/packages/lib/translations/it/web.po b/packages/lib/translations/it/web.po index d643dc7aa..3242c07a5 100644 --- a/packages/lib/translations/it/web.po +++ b/packages/lib/translations/it/web.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: it\n" "Project-Id-Version: documenso-app\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2025-03-25 12:05\n" +"PO-Revision-Date: 2025-05-22 06:04\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Italian\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -28,7 +28,7 @@ msgstr " Gli eventi che attiveranno un webhook da inviare al tuo URL." #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx msgid ".PDF documents accepted (max {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT}MB)" -msgstr "" +msgstr ".I documenti PDF accettati (max {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT}MB)" #. placeholder {0}: team.name #: apps/remix/app/components/forms/team-document-preferences-form.tsx @@ -332,7 +332,7 @@ msgstr "{recipientActionVerb} il documento per completare il processo." #: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx msgid "{recipientCount} recipients" -msgstr "" +msgstr "{recipientCount} destinatari" #: packages/email/templates/document-created-from-direct-template.tsx msgid "{recipientName} {action} a document by using one of your direct links" @@ -819,7 +819,7 @@ msgstr "Aggiungi firmatari" #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx msgid "Add signers and configure signing preferences" -msgstr "" +msgstr "Aggiungi firmatari e configura le preferenze di firma" #: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx msgid "Add team email" @@ -875,7 +875,7 @@ msgstr "Impostazioni avanzate" #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx msgid "Advanced Settings" -msgstr "" +msgstr "Impostazioni Avanzate" #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx msgid "After signing a document electronically, you will be provided the opportunity to view, download, and print the document for your records. It is highly recommended that you retain a copy of all electronically signed documents for your personal records. We will also retain a copy of the signed document for our records however we may not be able to provide you with a copy of the signed document after a certain period of time." @@ -904,7 +904,7 @@ msgstr "Tutti i documenti relativi al processo di firma elettronica ti saranno f #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/templates.folders._index.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.folders._index.tsx msgid "All Folders" -msgstr "" +msgstr "Tutte le Cartelle" #: apps/remix/app/components/dialogs/document-delete-dialog.tsx msgid "All inserted signatures will be voided" @@ -1175,17 +1175,17 @@ msgstr "Si è verificato un errore sconosciuto" #: apps/remix/app/components/dialogs/template-folder-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx msgid "An unknown error occurred while creating the folder." -msgstr "" +msgstr "Si è verificato un errore sconosciuto durante la creazione della cartella." #: apps/remix/app/components/dialogs/template-folder-delete-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx msgid "An unknown error occurred while deleting the folder." -msgstr "" +msgstr "Si è verificato un errore sconosciuto durante l'eliminazione della cartella." #: apps/remix/app/components/dialogs/template-folder-move-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx msgid "An unknown error occurred while moving the folder." -msgstr "" +msgstr "Si è verificato un errore sconosciuto durante lo spostamento della cartella." #: apps/remix/app/components/dialogs/team-transfer-dialog.tsx msgid "Any payment methods attached to this team will remain attached to this team. Please contact us if you need to update this information." @@ -1533,7 +1533,7 @@ msgstr "Annullato dall'utente" #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx msgid "Cannot remove document" -msgstr "" +msgstr "Impossibile rimuovere il documento" #: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx msgid "Cannot remove signer" @@ -1590,7 +1590,7 @@ msgstr "Scegli come il documento verrà inviato ai destinatari" #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx msgid "Choose how to distribute your document to recipients. Email will send notifications, None will generate signing links for manual distribution." -msgstr "" +msgstr "Scegli come distribuire il tuo documento ai destinatari. L'email invierà notifiche, Nessuna genererà link di firma per la distribuzione manuale." #: apps/remix/app/components/forms/token.tsx msgid "Choose..." @@ -1663,7 +1663,7 @@ msgstr "Chiudi" #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx msgid "Communication" -msgstr "" +msgstr "Comunicazione" #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx @@ -1723,16 +1723,16 @@ msgstr "Documenti Completati" #: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx msgid "Completed on {formattedDate}" -msgstr "" +msgstr "Completato il {formattedDate}" #. placeholder {0}: parseMessageDescriptor(_, FRIENDLY_FIELD_TYPE[currentField.type]) #: apps/remix/app/components/embed/authoring/field-advanced-settings-drawer.tsx msgid "Configure {0} Field" -msgstr "" +msgstr "Configura {0} Campo" #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx msgid "Configure additional options and preferences" -msgstr "" +msgstr "Configura opzioni aggiuntive e preferenze" #: packages/lib/constants/template.ts msgid "Configure Direct Recipient" @@ -1740,13 +1740,13 @@ msgstr "Configura destinatario diretto" #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-view.tsx msgid "Configure Document" -msgstr "" +msgstr "Configura Documento" #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx msgid "Configure Fields" -msgstr "" +msgstr "Configura Campi" #: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx msgid "Configure general settings for the document." @@ -1762,7 +1762,7 @@ msgstr "Configura il modello" #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-view.tsx msgid "Configure Template" -msgstr "" +msgstr "Configura Modello" #. placeholder {0}: parseMessageDescriptor( _, FRIENDLY_FIELD_TYPE[currentField.type], ) #: apps/remix/app/components/embed/authoring/field-advanced-settings-drawer.tsx @@ -1774,7 +1774,7 @@ msgstr "Configura il campo {0}" #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx msgid "Configure the fields you want to place on the document." -msgstr "" +msgstr "Configura i campi che vuoi posizionare sul documento." #: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx @@ -2324,7 +2324,7 @@ msgstr "Distribuire il documento" #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx msgid "Distribution Method" -msgstr "" +msgstr "Metodo di distribuzione" #: apps/remix/app/components/dialogs/template-delete-dialog.tsx msgid "Do you want to delete this template?" @@ -2406,7 +2406,7 @@ msgstr "Documento creato" #: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring_.completed.create.tsx msgid "Document Created" -msgstr "" +msgstr "Documento creato" #. placeholder {0}: document.user.name #: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recent-activity.tsx @@ -2461,7 +2461,7 @@ msgstr "ID esterno del documento aggiornato" #: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx msgid "Document found in your account" -msgstr "" +msgstr "Documento trovato nel tuo account" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.f.$folderId.$id._index.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.$id._index.tsx @@ -2481,11 +2481,11 @@ msgstr "Posta in arrivo del documento" #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx msgid "Document is already uploaded" -msgstr "" +msgstr "Il documento è già caricato" #: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx msgid "Document is using legacy field insertion" -msgstr "" +msgstr "Il documento utilizza l'inserimento campo legacy" #: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx msgid "Document Limit Exceeded!" @@ -2579,7 +2579,7 @@ msgstr "Documento aggiornato" #: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/document.edit.$id.tsx msgid "Document updated successfully" -msgstr "" +msgstr "Documento aggiornato con successo" #: apps/remix/app/components/general/document/document-upload.tsx msgid "Document upload disabled due to unpaid invoices" @@ -2662,7 +2662,7 @@ msgstr "Scarica il certificato" #: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx #: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx msgid "Download Original" -msgstr "" +msgstr "Scarica originale" #: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx msgid "Download Template CSV" @@ -2688,11 +2688,11 @@ msgstr "Trascina e rilascia il tuo PDF qui." #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx msgid "Drag and drop or click to upload" -msgstr "" +msgstr "Trascina e rilascia o fai clic per caricare" #: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx msgid "Drag and drop your PDF file here" -msgstr "" +msgstr "Trascina qui il tuo file PDF" #: packages/lib/constants/document.ts msgid "Draw" @@ -2700,7 +2700,7 @@ msgstr "Disegno" #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx msgid "Drop your document here" -msgstr "" +msgstr "Rilascia qui il tuo documento" #: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx #: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx @@ -2727,7 +2727,7 @@ msgstr "Duplica" #: packages/ui/primitives/document-flow/field-item.tsx msgid "Duplicate on all pages" -msgstr "" +msgstr "Duplica in tutte le pagine" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/webhooks._index.tsx @@ -2973,7 +2973,7 @@ msgstr "Errore" #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx msgid "Error uploading file" -msgstr "" +msgstr "Errore durante il caricamento del file" #: apps/remix/app/components/forms/team-document-preferences-form.tsx msgid "Everyone can access and view the document" @@ -3008,7 +3008,7 @@ msgstr "ID esterno" #: apps/remix/app/components/dialogs/template-folder-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/template-folder-create-dialog.tsx msgid "Failed to create folder" -msgstr "" +msgstr "Creazione cartella fallita" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx msgid "Failed to reseal document" @@ -3020,7 +3020,7 @@ msgstr "Impossibile salvare le impostazioni." #: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/document.edit.$id.tsx msgid "Failed to update document" -msgstr "" +msgstr "Aggiornamento documento fallito" #: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx msgid "Failed to update recipient" @@ -3028,7 +3028,7 @@ msgstr "Aggiornamento destinario fallito" #: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/template.edit.$id.tsx msgid "Failed to update template" -msgstr "" +msgstr "Aggiornamento modello fallito" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/webhooks.$id.tsx @@ -3084,7 +3084,7 @@ msgstr "Campi" #: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx msgid "Fields updated" -msgstr "" +msgstr "Campi aggiornati" #: apps/remix/app/components/general/document/document-upload.tsx #: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx @@ -3099,21 +3099,21 @@ msgstr "La dimensione del file supera il limite di {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIM #: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx msgid "Folder" -msgstr "" +msgstr "Cartella" #: apps/remix/app/components/dialogs/template-folder-create-dialog.tsx msgid "Folder created successfully" -msgstr "" +msgstr "Cartella creata con successo" #: apps/remix/app/components/dialogs/template-folder-settings-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/folder-settings-dialog.tsx msgid "Folder not found" -msgstr "" +msgstr "Cartella non trovata" #: apps/remix/app/components/dialogs/template-folder-settings-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/folder-settings-dialog.tsx msgid "Folder updated successfully" -msgstr "" +msgstr "Cartella aggiornata con successo" #: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx #: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx @@ -3194,7 +3194,7 @@ msgstr "Torna alla home" #: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx msgid "Go to document" -msgstr "" +msgstr "Vai al documento" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx msgid "Go to owner" @@ -3736,11 +3736,11 @@ msgstr "Sposta" #: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx msgid "Move \"{templateTitle}\" to a folder" -msgstr "" +msgstr "Sposta \"{templateTitle}\" in una cartella" #: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx msgid "Move Document to Folder" -msgstr "" +msgstr "Sposta documento nella cartella" #: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-dialog.tsx msgid "Move Document to Team" @@ -3748,7 +3748,7 @@ msgstr "Sposta documento al team" #: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx msgid "Move Template to Folder" -msgstr "" +msgstr "Sposta modello nella cartella" #: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-dialog.tsx msgid "Move Template to Team" @@ -3757,7 +3757,7 @@ msgstr "Sposta modello al team" #: apps/remix/app/components/tables/templates-table-action-dropdown.tsx #: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx msgid "Move to Folder" -msgstr "" +msgstr "Sposta nella cartella" #: apps/remix/app/components/tables/templates-table-action-dropdown.tsx #: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx @@ -4242,7 +4242,7 @@ msgstr "Per favore scegli la tua nuova password" #: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/template.edit.$id.tsx #: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/document.edit.$id.tsx msgid "Please configure the document first" -msgstr "" +msgstr "Si prega di configurare prima il documento" #: packages/lib/server-only/auth/send-confirmation-email.ts msgid "Please confirm your email" @@ -4745,7 +4745,7 @@ msgstr "Ruoli" #: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx msgid "Root (No Folder)" -msgstr "" +msgstr "Radice (Nessuna cartella)" #: packages/ui/primitives/data-table-pagination.tsx msgid "Rows per page" @@ -4811,7 +4811,7 @@ msgstr "Seleziona" #: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx msgid "Select a folder to move this document to." -msgstr "" +msgstr "Seleziona una cartella in cui spostare questo documento." #: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-dialog.tsx @@ -4853,7 +4853,7 @@ msgstr "Seleziona una chiave di accesso" #: apps/remix/app/components/general/webhook-multiselect-combobox.tsx #: apps/remix/app/components/general/webhook-multiselect-combobox.tsx msgid "Select triggers" -msgstr "" +msgstr "Seleziona trigger" #: packages/ui/primitives/document-flow/send-document-action-dialog.tsx #: packages/ui/primitives/document-flow/send-document-action-dialog.tsx @@ -4941,11 +4941,11 @@ msgstr "Imposta una password" #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-view.tsx msgid "Set up your document properties and recipient information" -msgstr "" +msgstr "Configura le proprietà del documento e le informazioni sui destinatari" #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-view.tsx msgid "Set up your template properties and recipient information" -msgstr "" +msgstr "Configura le proprietà del modello e le informazioni sui destinatari" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/_layout.tsx #: apps/remix/app/components/general/app-nav-mobile.tsx @@ -5559,7 +5559,7 @@ msgstr "Modello" #: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring_.completed.create.tsx msgid "Template Created" -msgstr "" +msgstr "Modello creato" #: apps/remix/app/components/dialogs/template-delete-dialog.tsx msgid "Template deleted" @@ -5583,7 +5583,7 @@ msgstr "Il modello è stato aggiornato." #: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx msgid "Template is using legacy field insertion" -msgstr "" +msgstr "Il modello utilizza l'inserimento campo legacy" #: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-dialog.tsx @@ -5604,7 +5604,7 @@ msgstr "Titolo del modello" #: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/template.edit.$id.tsx msgid "Template updated successfully" -msgstr "" +msgstr "Modello aggiornato con successo" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/templates.f.$folderId._index.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/templates.f.$folderId.$id._index.tsx @@ -5685,7 +5685,7 @@ msgstr "Il link diretto è stato copiato negli appunti" #: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx msgid "The document has been moved successfully." -msgstr "" +msgstr "Il documento è stato spostato con successo." #: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-dialog.tsx msgid "The document has been successfully moved to the selected team." @@ -5693,7 +5693,7 @@ msgstr "Il documento è stato spostato con successo al team selezionato." #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx msgid "The document is already saved and cannot be changed." -msgstr "" +msgstr "Il documento è già salvato e non può essere modificato." #: apps/remix/app/components/embed/embed-document-completed.tsx msgid "The document is now completed, please follow any instructions provided within the parent application." @@ -5735,25 +5735,25 @@ msgstr "Gli eventi che scateneranno un webhook da inviare al tuo URL." #: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx msgid "The fields have been updated to the new field insertion method successfully" -msgstr "" +msgstr "I campi sono stati aggiornati con successo al nuovo metodo di inserimento campo" #: apps/remix/app/components/dialogs/template-folder-delete-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx msgid "The folder you are trying to delete does not exist." -msgstr "" +msgstr "La cartella che stai cercando di eliminare non esiste." #: apps/remix/app/components/dialogs/template-folder-move-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx msgid "The folder you are trying to move does not exist." -msgstr "" +msgstr "La cartella che stai cercando di spostare non esiste." #: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx msgid "The folder you are trying to move the document to does not exist." -msgstr "" +msgstr "La cartella in cui stai cercando di spostare il documento non esiste." #: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx msgid "The folder you are trying to move the template to does not exist." -msgstr "" +msgstr "La cartella in cui stai cercando di spostare il modello non esiste." #: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx msgid "The following errors occurred:" @@ -5865,16 +5865,14 @@ msgid "The team transfer request to <0>{0} has expired." msgstr "La richiesta di trasferimento del team a <0>{0} è scaduta." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/_layout.tsx -msgid "" -"The team you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n" +msgid "The team you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n" " existed." -msgstr "" -"La squadra che stai cercando potrebbe essere stata rimossa, rinominata o potrebbe non essere mai\n" +msgstr "La squadra che stai cercando potrebbe essere stata rimossa, rinominata o potrebbe non essere mai\n" " esistita." #: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx msgid "The template has been moved successfully." -msgstr "" +msgstr "Il modello è stato spostato con successo." #: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-dialog.tsx msgid "The template has been successfully moved to the selected team." @@ -5933,7 +5931,7 @@ msgstr "Non ci sono ancora documenti completati. I documenti che hai creato o ri #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx msgid "There was an error uploading your file. Please try again." -msgstr "" +msgstr "Si è verificato un errore durante il caricamento del tuo file. Per favore riprova." #: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx msgid "They have permission on your behalf to:" @@ -5967,7 +5965,7 @@ msgstr "Questo documento non può essere recuperato, se vuoi contestare la ragio #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx msgid "This document cannot be changed" -msgstr "" +msgstr "Questo documento non può essere modificato" #: apps/remix/app/components/dialogs/document-delete-dialog.tsx msgid "This document could not be deleted at this time. Please try again." @@ -6005,7 +6003,7 @@ msgstr "Questo documento è stato firmato da tutti i destinatari" #: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx msgid "This document is available in your Documenso account. You can view more details, recipients, and audit logs there." -msgstr "" +msgstr "Questo documento è disponibile nel tuo account Documenso. Puoi visualizzare più dettagli, destinatari e log di controllo lì." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.f.$folderId.$id._index.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.$id._index.tsx @@ -6014,7 +6012,7 @@ msgstr "Questo documento è attualmente una bozza e non è stato inviato" #: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx msgid "This document is using legacy field insertion, we recommend using the new field insertion method for more accurate results." -msgstr "" +msgstr "Questo documento utilizza l'inserimento campo legacy, consigliamo di utilizzare il nuovo metodo di inserimento campo per risultati più accurati." #: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx msgid "This document was created by you or a team member using the template above." @@ -6059,7 +6057,7 @@ msgstr "Questo campo non può essere modificato o eliminato. Quando condividi il #: apps/remix/app/components/dialogs/template-folder-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx msgid "This folder name is already taken." -msgstr "" +msgstr "Questo nome di cartella è già usato." #: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx msgid "This is how the document will reach the recipients once the document is ready for signing." @@ -6107,7 +6105,7 @@ msgstr "Questo modello non può essere eliminato in questo momento. Per favore p #: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx msgid "This template is using legacy field insertion, we recommend using the new field insertion method for more accurate results." -msgstr "" +msgstr "Questo modello utilizza l'inserimento campo legacy, consigliamo di utilizzare il nuovo metodo di inserimento campo per risultati più accurati." #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.decline.$token.tsx msgid "This token is invalid or has expired. No action is needed." @@ -6475,7 +6473,7 @@ msgstr "Aggiorna banner" #: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx msgid "Update Fields" -msgstr "" +msgstr "Aggiorna campi" #: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx msgid "Update passkey" @@ -6541,7 +6539,7 @@ msgstr "Aggiorna" #: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx msgid "Upgrade your plan to upload more documents" -msgstr "" +msgstr "Aggiorna il tuo piano per caricare più documenti" #: packages/lib/constants/document.ts msgid "Upload" @@ -6575,7 +6573,7 @@ msgstr "Carica documento personalizzato" #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx #: packages/ui/primitives/document-upload.tsx msgid "Upload Document" -msgstr "" +msgstr "Carica documento" #: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-upload.tsx msgid "Upload Signature" @@ -6609,7 +6607,7 @@ msgstr "Il file caricato non è di un tipo di file consentito" #: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx msgid "Uploading document..." -msgstr "" +msgstr "Caricamento documento in corso..." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/templates.f.$folderId.$id._index.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/templates.$id._index.tsx @@ -7455,7 +7453,7 @@ msgstr "Devi impostare un'URL del profilo prima di abilitare il tuo profilo pubb #: apps/remix/app/components/dialogs/template-folder-delete-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx msgid "You must type '{deleteMessage}' to confirm" -msgstr "" +msgstr "Devi digitare '{deleteMessage}' per confermare" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/tokens.tsx msgid "You need to be an admin to manage API tokens." @@ -7533,7 +7531,7 @@ msgstr "Il tuo documento è stato creato con successo dal modello." #: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring_.completed.create.tsx msgid "Your document has been created successfully" -msgstr "" +msgstr "Il tuo documento è stato creato con successo" #: packages/email/template-components/template-document-super-delete.tsx msgid "Your document has been deleted by an admin!" @@ -7648,7 +7646,7 @@ msgstr "Il tuo team è stato aggiornato correttamente." #: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring_.completed.create.tsx msgid "Your template has been created successfully" -msgstr "" +msgstr "Il tuo modello è stato creato con successo" #: apps/remix/app/components/dialogs/template-duplicate-dialog.tsx msgid "Your template has been duplicated successfully." @@ -7677,3 +7675,4 @@ msgstr "Il tuo token è stato creato con successo! Assicurati di copiarlo perch #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/tokens.tsx msgid "Your tokens will be shown here once you create them." msgstr "I tuoi token verranno mostrati qui una volta creati." + diff --git a/packages/lib/translations/ko/web.po b/packages/lib/translations/ko/web.po index e81456cc3..63fc5f8b5 100644 --- a/packages/lib/translations/ko/web.po +++ b/packages/lib/translations/ko/web.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: ko\n" "Project-Id-Version: documenso-app\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2025-03-25 12:05\n" +"PO-Revision-Date: 2025-05-22 06:04\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Korean\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" @@ -26,6 +26,10 @@ msgstr " 직접 링크 서명 활성화" msgid " The events that will trigger a webhook to be sent to your URL." msgstr " 이벤트가 발생하면 웹훅이 URL로 전송됩니다." +#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx +msgid ".PDF documents accepted (max {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT}MB)" +msgstr ".PDF 문서 허용 (최대 {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT}MB)" + #. placeholder {0}: team.name #: apps/remix/app/components/forms/team-document-preferences-form.tsx msgid "\"{0}\" has invited you to sign \"example document\"." @@ -96,20 +100,17 @@ msgid "{0, plural, one {1 matching field} other {# matching fields}}" msgstr "{0, plural, other {#개 일치하는 필드}}" #. placeholder {0}: recipients.length +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.f.$folderId.$id.edit.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.$id.edit.tsx msgid "{0, plural, one {1 Recipient} other {# Recipients}}" msgstr "{0, plural, other {#명의 수신자}}" #. placeholder {0}: pendingRecipients.length +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.f.$folderId.$id._index.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.$id._index.tsx msgid "{0, plural, one {Waiting on 1 recipient} other {Waiting on # recipients}}" msgstr "{0, plural, other {#명의 수신자를 대기 중}}" -#. placeholder {0}: selectedValues.length -#: apps/remix/app/components/general/webhook-multiselect-combobox.tsx -msgid "{0, plural, zero {Select values} other {# selected...}}" -msgstr "{0, plural, other {#개 선택됨…}}" - #. placeholder {0}: _(FRIENDLY_FIELD_TYPE[fieldType as FieldType]) #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auto-sign.tsx msgid "{0}" @@ -144,6 +145,7 @@ msgstr "{0}님이 Documenso의 팀 {teamName}을 떠났습니다." #. placeholder {0}: remaining.documents #. placeholder {1}: quota.documents #: apps/remix/app/components/general/document/document-upload.tsx +#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx msgid "{0} of {1} documents remaining this month." msgstr "이달에 남은 {1}개 문서 중 {0}개．" @@ -161,6 +163,7 @@ msgid "{0} on behalf of \"{1}\" has invited you to {recipientActionVerb} the doc msgstr "{0}님이 \"{1}\"님을 대신하여 문서 \"{2}\"을(를) {recipientActionVerb}하기 위해 초대했습니다." #. placeholder {0}: recipients.length +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.f.$folderId.$id._index.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.$id._index.tsx msgid "{0} Recipient(s)" msgstr "{0}명 수신자(s)" @@ -327,6 +330,10 @@ msgstr "{recipientActionVerb} 문서" msgid "{recipientActionVerb} the document to complete the process." msgstr "{recipientActionVerb} 문서를 클릭하여 절차를 완료하세요．" +#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx +msgid "{recipientCount} recipients" +msgstr "{recipientCount} 수신자" + #: packages/email/templates/document-created-from-direct-template.tsx msgid "{recipientName} {action} a document by using one of your direct links" msgstr "{recipientName}이(가) 귀하의 직접 링크 중 하나를 사용하여 문서를 {action}했습니다" @@ -727,6 +734,7 @@ msgstr "추가" msgid "Add a document" msgstr "문서 추가" +#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx #: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx #: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx msgid "Add a URL to redirect the user to once the document is signed" @@ -800,6 +808,7 @@ msgstr "플레이스홀더 수신자 추가" msgid "Add Placeholders" msgstr "플레이스홀더 추가" +#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx #: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx msgid "Add Signer" msgstr "서명자 추가" @@ -808,6 +817,10 @@ msgstr "서명자 추가" msgid "Add Signers" msgstr "서명자 추가" +#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx +msgid "Add signers and configure signing preferences" +msgstr "서명자 추가 및 서명 환경 설정 구성" + #: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx msgid "Add team email" msgstr "팀 이메일 추가" @@ -853,11 +866,17 @@ msgstr "관리자 패널" msgid "Advanced Options" msgstr "고급 옵션" +#: apps/remix/app/components/embed/authoring/field-advanced-settings-drawer.tsx #: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx +#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item.tsx #: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx msgid "Advanced settings" msgstr "고급 설정" +#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx +msgid "Advanced Settings" +msgstr "고급 설정" + #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx msgid "After signing a document electronically, you will be provided the opportunity to view, download, and print the document for your records. It is highly recommended that you retain a copy of all electronically signed documents for your personal records. We will also retain a copy of the signed document for our records however we may not be able to provide you with a copy of the signed document after a certain period of time." msgstr "문서를 전자적으로 서명한 후 기록을 위해 문서를 보고, 다운로드하고, 인쇄할 수 있는 기회가 제공됩니다． 개인 기록을 위해 전자적으로 서명한 모든 문서의 사본을 보관하는 것이 강력히 권장됩니다． 또한, 우리는 우리의 기록을 위해 서명된 문서의 사본을 보관할 것입니다． 그러나 일정 기간 후 서명된 문서의 사본을 제공할 수 없을 수도 있습니다．" @@ -882,6 +901,11 @@ msgstr "모든 문서가 처리되었습니다． 새로 보내거나 받은 문 msgid "All documents related to the electronic signing process will be provided to you electronically through our platform or via email. It is your responsibility to ensure that your email address is current and that you can receive and open our emails." msgstr "전자 서명 프로세스와 관련된 모든 문서는 우리 플랫폼을 통해 또는 이메일로 전자적으로 제공됩니다. 귀하의 이메일 주소가 최신 상태인지 확인하고 우리의 이메일을 수신 및 열 수 있는지 확인하는 것은 귀하의 책임입니다．" +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/templates.folders._index.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.folders._index.tsx +msgid "All Folders" +msgstr "모든 폴더" + #: apps/remix/app/components/dialogs/document-delete-dialog.tsx msgid "All inserted signatures will be voided" msgstr "모든 서명이 무효화됩니다" @@ -910,11 +934,13 @@ msgstr "모든 시간" msgid "Allow document recipients to reply directly to this email address" msgstr "문서 수신자가 이 이메일 주소로 직접 회신할 수 있도록 허용" +#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx #: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx #: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx msgid "Allow signers to dictate next signer" msgstr "서명자가 다음 서명자를 지명하도록 허용" +#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx #: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx #: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx msgid "Allowed Signature Types" @@ -998,8 +1024,11 @@ msgstr "직접 링크 서명을 비활성화하는 동안 오류가 발생했습 msgid "An error occurred while disabling the user." msgstr "사용자를 비활성화하는 동안 오류가 발생했습니다．" +#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx #: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx #: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx +#: apps/remix/app/components/general/share-document-download-button.tsx +#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx #: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx #: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx msgid "An error occurred while downloading your document." @@ -1025,10 +1054,12 @@ msgstr "팀 멤버를 로드하는 동안 오류가 발생했습니다． 나중 msgid "An error occurred while loading the document." msgstr "문서를 로드하는 동안 오류가 발생했습니다．" +#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-dialog.tsx msgid "An error occurred while moving the document." msgstr "문서를 이동하는 중 오류가 발생했습니다．" +#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-dialog.tsx msgid "An error occurred while moving the template." msgstr "템플릿을 이동하는 동안 오류가 발생했습니다．" @@ -1103,6 +1134,7 @@ msgid "An error occurred while updating your profile." msgstr "프로필을 업데이트하는 중 오류가 발생했습니다．" #: apps/remix/app/components/general/document/document-upload.tsx +#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx msgid "An error occurred while uploading your document." msgstr "문서를 업로드하는 중 오류가 발생했습니다．" @@ -1140,6 +1172,21 @@ msgstr "예상치 못한 오류가 발생했습니다." msgid "An unknown error occurred" msgstr "알 수 없는 오류가 발생했습니다" +#: apps/remix/app/components/dialogs/template-folder-create-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx +msgid "An unknown error occurred while creating the folder." +msgstr "폴더를 생성하는 동안 알 수 없는 오류가 발생했습니다." + +#: apps/remix/app/components/dialogs/template-folder-delete-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx +msgid "An unknown error occurred while deleting the folder." +msgstr "폴더를 삭제하는 동안 알 수 없는 오류가 발생했습니다." + +#: apps/remix/app/components/dialogs/template-folder-move-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx +msgid "An unknown error occurred while moving the folder." +msgstr "폴더를 이동하는 동안 알 수 없는 오류가 발생했습니다." + #: apps/remix/app/components/dialogs/team-transfer-dialog.tsx msgid "Any payment methods attached to this team will remain attached to this team. Please contact us if you need to update this information." msgstr "이 팀에 연결된 모든 결제 방법은 이 팀에 연결된 상태로 유지됩니다. 이 정보를 업데이트해야 하는 경우 저희에게 문의하세요．" @@ -1297,6 +1344,8 @@ msgstr "이메일 확인 대기 중" #: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-form.tsx #: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx +#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx +#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx msgid "Back" msgstr "뒤로" @@ -1447,6 +1496,7 @@ msgstr "준비 가능" #: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/template-duplicate-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx @@ -1466,6 +1516,7 @@ msgstr "준비 가능" #: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/document-resend-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/document-duplicate-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/document-delete-dialog.tsx @@ -1480,6 +1531,10 @@ msgstr "취소" msgid "Cancelled by user" msgstr "사용자가 취소함" +#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx +msgid "Cannot remove document" +msgstr "문서를 삭제할 수 없습니다." + #: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx msgid "Cannot remove signer" msgstr "서명자를 제거할 수 없습니다" @@ -1533,6 +1588,10 @@ msgstr "직접 링크 수신자 선택" msgid "Choose how the document will reach recipients" msgstr "문서가 수신자에게 도달하는 방법 선택" +#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx +msgid "Choose how to distribute your document to recipients. Email will send notifications, None will generate signing links for manual distribution." +msgstr "수신자에게 문서를 배포하는 방법을 선택하세요. 이메일은 알림을 보내고, '없음'은 수동 배포용 서명 링크를 생성합니다." + #: apps/remix/app/components/forms/token.tsx msgid "Choose..." msgstr "선택…" @@ -1602,6 +1661,10 @@ msgstr "필드 삽입하려면 클릭하세요" msgid "Close" msgstr "닫기" +#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx +msgid "Communication" +msgstr "통신" + #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx @@ -1658,10 +1721,33 @@ msgstr "완료된 문서" msgid "Completed Documents" msgstr "완료된 문서" +#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx +msgid "Completed on {formattedDate}" +msgstr "{formattedDate}에 완료됨" + +#. placeholder {0}: parseMessageDescriptor(_, FRIENDLY_FIELD_TYPE[currentField.type]) +#: apps/remix/app/components/embed/authoring/field-advanced-settings-drawer.tsx +msgid "Configure {0} Field" +msgstr "{0} 필드 구성" + +#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx +msgid "Configure additional options and preferences" +msgstr "추가 옵션 및 환경 설정 구성" + #: packages/lib/constants/template.ts msgid "Configure Direct Recipient" msgstr "직접 수신자 구성" +#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-view.tsx +msgid "Configure Document" +msgstr "문서 구성" + +#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx +#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx +#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx +msgid "Configure Fields" +msgstr "필드 구성" + #: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx msgid "Configure general settings for the document." msgstr "문서의 일반 설정을 구성합니다．" @@ -1674,12 +1760,22 @@ msgstr "템플릿의 일반 설정을 구성합니다．" msgid "Configure template" msgstr "템플릿 구성" +#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-view.tsx +msgid "Configure Template" +msgstr "템플릿 구성" + #. placeholder {0}: parseMessageDescriptor( _, FRIENDLY_FIELD_TYPE[currentField.type], ) +#: apps/remix/app/components/embed/authoring/field-advanced-settings-drawer.tsx #: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx #: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx msgid "Configure the {0} field" msgstr "{0} 필드 구성" +#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx +#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx +msgid "Configure the fields you want to place on the document." +msgstr "문서에 배치할 필드를 구성하십시오." + #: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx msgid "Confirm" @@ -1695,6 +1791,8 @@ msgstr "확인을 위해 입력하세요 <0>{deleteMessage}" #: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/template-folder-delete-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx msgid "Confirm by typing: <0>{deleteMessage}" msgstr "확인을 위해 입력하세요: <0>{deleteMessage}" @@ -1724,12 +1822,13 @@ msgid "Content" msgstr "내용" #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.transfer.token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.transfer.token.tsx +#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.transfer.$token.tsx +#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.transfer.$token.tsx #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.invite.$token.tsx #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx +#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-view.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/assistant-confirmation-dialog.tsx @@ -1940,6 +2039,7 @@ msgstr "생성됨" msgid "Created At" msgstr "생성 시점" +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.f.$folderId.$id.logs.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.$id.logs.tsx msgid "Created by" msgstr "작성자" @@ -1989,10 +2089,12 @@ msgstr "다크 모드" msgid "Date" msgstr "날짜" +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.f.$folderId.$id.logs.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.$id.logs.tsx msgid "Date created" msgstr "생성 날짜" +#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx #: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx #: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx msgid "Date Format" @@ -2042,8 +2144,11 @@ msgstr "삭제" #. placeholder {0}: webhook.webhookUrl #. placeholder {0}: token.name +#. placeholder {0}: folder?.name ?? 'folder' #: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/template-folder-delete-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx msgid "delete {0}" msgstr "{0} 삭제" @@ -2217,6 +2322,10 @@ msgstr "문서에 이름과 이메일을 표시합니다" msgid "Distribute Document" msgstr "문서 배포" +#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx +msgid "Distribution Method" +msgstr "배포 방법" + #: apps/remix/app/components/dialogs/template-delete-dialog.tsx msgid "Do you want to delete this template?" msgstr "이 템플릿을 삭제하시겠습니까？" @@ -2229,6 +2338,7 @@ msgstr "이 템플릿을 복제하시겠습니까？" msgid "Documenso will delete <0>all of your documents, along with all of your completed documents, signatures, and all other resources belonging to your Account." msgstr "Documenso는 모든 완료된 문서와 서명을 포함하여 계정에 속한 <0>모든 문서와 기타 모든 자원을 삭제할 것입니다．" +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.f.$folderId.$id.logs.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.$id.logs.tsx #: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx msgid "Document" @@ -2294,6 +2404,10 @@ msgstr "문서가 완료되었습니다！" msgid "Document created" msgstr "문서 생성됨" +#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring_.completed.create.tsx +msgid "Document Created" +msgstr "문서가 생성되었습니다" + #. placeholder {0}: document.user.name #: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recent-activity.tsx msgid "Document created by <0>{0}" @@ -2312,6 +2426,7 @@ msgstr "<0>직접 연결을 사용하여 생성된 문서" msgid "Document Creation" msgstr "문서 생성" +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.f.$folderId.$id._index.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.$id._index.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/document-delete-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx @@ -2344,12 +2459,18 @@ msgstr "문서 중복됨" msgid "Document external ID updated" msgstr "문서 외부 ID 업데이트됨" +#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx +msgid "Document found in your account" +msgstr "계정에서 문서가 발견되었습니다" + +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.f.$folderId.$id._index.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.$id._index.tsx #: apps/remix/app/components/general/document/document-history-sheet.tsx msgid "Document history" msgstr "문서 이력" #: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.f.$folderId.$id.logs.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.$id.logs.tsx msgid "Document ID" msgstr "문서 ID" @@ -2358,6 +2479,14 @@ msgstr "문서 ID" msgid "Document inbox" msgstr "문서 수신함" +#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx +msgid "Document is already uploaded" +msgstr "문서가 이미 업로드되었습니다" + +#: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx +msgid "Document is using legacy field insertion" +msgstr "문서가 레거시 필드 삽입 방법을 사용하고 있습니다" + #: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx msgid "Document Limit Exceeded!" msgstr "문서 제한 초과！" @@ -2366,6 +2495,7 @@ msgstr "문서 제한 초과！" msgid "Document metrics" msgstr "문서 메트릭스" +#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-dialog.tsx msgid "Document moved" msgstr "문서 이동됨" @@ -2429,10 +2559,12 @@ msgstr "문서 서명 인증 업데이트됨" msgid "Document signing process will be cancelled" msgstr "문서 서명 프로세스가 취소될 것입니다" +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.f.$folderId.$id.logs.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.$id.logs.tsx msgid "Document status" msgstr "문서 상태" +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.f.$folderId.$id.logs.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.$id.logs.tsx msgid "Document title" msgstr "문서 제목" @@ -2445,11 +2577,16 @@ msgstr "문서 제목 업데이트됨" msgid "Document updated" msgstr "문서 업데이트됨" +#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/document.edit.$id.tsx +msgid "Document updated successfully" +msgstr "문서가 성공적으로 업데이트되었습니다" + #: apps/remix/app/components/general/document/document-upload.tsx msgid "Document upload disabled due to unpaid invoices" msgstr "미지불된 청구서로 인해 문서 업로드가 비활성화되었습니다" #: apps/remix/app/components/general/document/document-upload.tsx +#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx msgid "Document uploaded" msgstr "문서 업로드됨" @@ -2466,6 +2603,9 @@ msgid "Document will be permanently deleted" msgstr "문서가 영구적으로 삭제될 것입니다" #: apps/remix/app/routes/_profile+/p.$url.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.f.$folderId._index.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.f.$folderId.$id.edit.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.f.$folderId.$id._index.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents._index.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.$id.edit.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.$id._index.tsx @@ -2480,6 +2620,7 @@ msgstr "문서가 영구적으로 삭제될 것입니다" msgid "Documents" msgstr "문서들" +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/templates.f.$folderId.$id._index.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/templates.$id._index.tsx msgid "Documents created from template" msgstr "템플릿에서 생성된 문서" @@ -2500,6 +2641,7 @@ msgstr "계정이 없습니까? <0>가입하기" #: apps/remix/app/components/tables/team-settings-billing-invoices-table.tsx #: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx #: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx +#: apps/remix/app/components/general/share-document-download-button.tsx #: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx #: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx #: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx @@ -2517,6 +2659,11 @@ msgstr "감사 로그 다운로드" msgid "Download Certificate" msgstr "인증서 다운로드" +#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx +#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx +msgid "Download Original" +msgstr "원본 다운로드" + #: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx msgid "Download Template CSV" msgstr "CSV 템플릿 다운로드" @@ -2539,10 +2686,22 @@ msgstr "작성된 문서" msgid "Drag & drop your PDF here." msgstr "PDF를 여기에 끌어다 놓으세요．" +#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx +msgid "Drag and drop or click to upload" +msgstr "드래그 앤 드롭하거나 클릭하여 업로드하세요" + +#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx +msgid "Drag and drop your PDF file here" +msgstr "PDF 파일을 여기에 드래그 앤 드롭하세요" + #: packages/lib/constants/document.ts msgid "Draw" msgstr "그리다" +#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx +msgid "Drop your document here" +msgstr "문서를 여기에 놓으세요" + #: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx #: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx msgid "Dropdown" @@ -2562,9 +2721,14 @@ msgstr "결제되지 않은 청구서로 인해 팀이 제한되었습니다． #: apps/remix/app/components/dialogs/template-duplicate-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/document-duplicate-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/document-duplicate-dialog.tsx +#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item.tsx msgid "Duplicate" msgstr "중복" +#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item.tsx +msgid "Duplicate on all pages" +msgstr "모든 페이지에 중복" + #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/webhooks._index.tsx #: apps/remix/app/components/tables/templates-table-action-dropdown.tsx @@ -2577,6 +2741,7 @@ msgstr "중복" msgid "Edit" msgstr "편집" +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/templates.f.$folderId.$id._index.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/templates.$id._index.tsx msgid "Edit Template" msgstr "템플릿 수정" @@ -2607,6 +2772,9 @@ msgstr "전자 서명 공개" #: apps/remix/app/components/forms/forgot-password.tsx #: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx #: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx +#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx +#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx +#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx @@ -2700,6 +2868,7 @@ msgstr "이 팀의 모든 문서에 대해 사용자 정의 브랜딩을 활성 msgid "Enable Direct Link Signing" msgstr "직접 링크 서명 활성화" +#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx #: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx #: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx msgid "Enable signing order" @@ -2746,6 +2915,10 @@ msgstr "이름을 입력하세요" msgid "Enter your text here" msgstr "여기에 텍스트를 입력하세요" +#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/template.edit.$id.tsx +#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/template.edit.$id.tsx +#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/document.edit.$id.tsx +#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/document.edit.$id.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx #: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx @@ -2780,10 +2953,15 @@ msgstr "여기에 텍스트를 입력하세요" #: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx #: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx #: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx +#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/template-duplicate-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx @@ -2793,6 +2971,10 @@ msgstr "여기에 텍스트를 입력하세요" msgid "Error" msgstr "오류" +#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx +msgid "Error uploading file" +msgstr "파일 업로드 중 오류가 발생했습니다" + #: apps/remix/app/components/forms/team-document-preferences-form.tsx msgid "Everyone can access and view the document" msgstr "모든 사람이 문서에 접근하고 볼 수 있습니다" @@ -2823,6 +3005,11 @@ msgstr "{0}에 만료됨" msgid "External ID" msgstr "외부 ID" +#: apps/remix/app/components/dialogs/template-folder-create-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/template-folder-create-dialog.tsx +msgid "Failed to create folder" +msgstr "폴더 생성에 실패했습니다" + #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx msgid "Failed to reseal document" msgstr "문서 걸쇠 잠금 실패" @@ -2831,10 +3018,18 @@ msgstr "문서 걸쇠 잠금 실패" msgid "Failed to save settings." msgstr "설정 저장 실패．" +#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/document.edit.$id.tsx +msgid "Failed to update document" +msgstr "문서 업데이트에 실패했습니다" + #: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx msgid "Failed to update recipient" msgstr "수신자 업데이트 실패" +#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/template.edit.$id.tsx +msgid "Failed to update template" +msgstr "템플릿 업데이트에 실패했습니다" + #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/webhooks.$id.tsx msgid "Failed to update webhook" @@ -2887,7 +3082,13 @@ msgstr "서명되지 않은 필드" msgid "Fields" msgstr "필드" +#: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx +msgid "Fields updated" +msgstr "필드가 업데이트되었습니다" + #: apps/remix/app/components/general/document/document-upload.tsx +#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx +#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx msgid "File cannot be larger than {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT}MB" msgstr "파일 크기는 {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT}MB를 초과할 수 없습니다" @@ -2895,6 +3096,25 @@ msgstr "파일 크기는 {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT}MB를 초과할 수 없 msgid "File size exceeds the limit of {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT} MB" msgstr "파일 크기가 {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT} MB 제한을 초과합니다" +#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx +msgid "Folder" +msgstr "폴더" + +#: apps/remix/app/components/dialogs/template-folder-create-dialog.tsx +msgid "Folder created successfully" +msgstr "폴더가 성공적으로 생성되었습니다" + +#: apps/remix/app/components/dialogs/template-folder-settings-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-settings-dialog.tsx +msgid "Folder not found" +msgstr "폴더를 찾을 수 없습니다" + +#: apps/remix/app/components/dialogs/template-folder-settings-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-settings-dialog.tsx +msgid "Folder updated successfully" +msgstr "폴더가 성공적으로 업데이트되었습니다" + #: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx #: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx #: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/name-field.tsx @@ -2941,6 +3161,7 @@ msgstr "전체 이름" #: apps/remix/app/components/general/teams/team-settings-nav-desktop.tsx #: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx #: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-page.tsx +#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx msgid "General" msgstr "일반" @@ -2971,6 +3192,10 @@ msgstr "홈으로 돌아가기" msgid "Go Back Home" msgstr "홈으로 돌아가기" +#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx +msgid "Go to document" +msgstr "문서로 이동" + #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx msgid "Go to owner" msgstr "소유자에게 가기" @@ -3142,7 +3367,7 @@ msgstr "잘못된 코드입니다． 다시 시도해 주세요．" msgid "Invalid email" msgstr "잘못된 이메일" -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.transfer.token.tsx +#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.transfer.$token.tsx #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx msgid "Invalid link" msgstr "잘못된 링크" @@ -3239,6 +3464,7 @@ msgid "Label" msgstr "레이블" #: apps/remix/app/components/general/menu-switcher.tsx +#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx #: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx #: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx msgid "Language" @@ -3261,6 +3487,7 @@ msgstr "지난 7일" msgid "Last modified" msgstr "마지막 수정" +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.f.$folderId.$id.logs.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.$id.logs.tsx msgid "Last updated" msgstr "마지막 업데이트" @@ -3363,6 +3590,7 @@ msgstr "{0}의 프로필 관리" msgid "Manage all teams you are currently associated with." msgstr "현재 연결된 모든 팀 관리．" +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/templates.f.$folderId.$id._index.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/templates.$id._index.tsx msgid "Manage and view template" msgstr "템플릿 관리 및 보기" @@ -3471,6 +3699,7 @@ msgstr "회원 가입일" msgid "Members" msgstr "회원들" +#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx #: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx #: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx msgid "Message <0>(Optional)" @@ -3498,19 +3727,38 @@ msgstr "월간 활성 사용자: 최소 하나의 문서를 생성한 사용자" msgid "Monthly Active Users: Users that had at least one of their documents completed" msgstr "월간 활성 사용자: 최소 한 개의 문서가 완료된 사용자" +#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-dialog.tsx msgid "Move" msgstr "이동" +#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx +msgid "Move \"{templateTitle}\" to a folder" +msgstr "\"{templateTitle}\"를 폴더로 이동" + +#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx +msgid "Move Document to Folder" +msgstr "문서를 폴더로 이동" + #: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-dialog.tsx msgid "Move Document to Team" msgstr "문서를 팀으로 이동" +#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx +msgid "Move Template to Folder" +msgstr "템플릿을 폴더로 이동" + #: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-dialog.tsx msgid "Move Template to Team" msgstr "템플릿을 팀으로 이동" +#: apps/remix/app/components/tables/templates-table-action-dropdown.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx +msgid "Move to Folder" +msgstr "폴더로 이동" + #: apps/remix/app/components/tables/templates-table-action-dropdown.tsx #: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx msgid "Move to Team" @@ -3534,6 +3782,8 @@ msgstr "내 템플릿" #: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx +#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx @@ -3622,8 +3872,8 @@ msgstr "최근 활동 없음" msgid "No recent documents" msgstr "최근 문서 없음" +#: packages/ui/primitives/recipient-selector.tsx #: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx msgid "No recipient matching this description was found." msgstr "이 설명과 일치하는 수신자를 찾을 수 없습니다．" @@ -3634,8 +3884,8 @@ msgstr "이 설명과 일치하는 수신자를 찾을 수 없습니다．" msgid "No recipients" msgstr "수신자 없음" +#: packages/ui/primitives/recipient-selector.tsx #: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx msgid "No recipients with this role" msgstr "이 역할을 가진 수신자가 없습니다" @@ -3666,7 +3916,6 @@ msgstr "유효한 직접 템플릿을 찾을 수 없음" msgid "No valid recipients found" msgstr "유효한 수신자를 찾을 수 없음" -#: apps/remix/app/components/general/webhook-multiselect-combobox.tsx #: apps/remix/app/components/general/multiselect-role-combobox.tsx #: packages/ui/primitives/multi-select-combobox.tsx #: packages/ui/primitives/combobox.tsx @@ -3677,6 +3926,7 @@ msgstr "값을 찾을 수 없음．" msgid "No worries, it happens! Enter your email and we'll email you a special link to reset your password." msgstr "걱정 마세요, 그럴 수 있어요! 이메일을 입력하시면, 비밀번호를 재설정할 수 있는 특별한 링크를 이메일로 보내드립니다．" +#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx #: packages/lib/constants/document.ts msgid "None" msgstr "없음" @@ -3900,8 +4150,8 @@ msgstr "지불 연체" #: apps/remix/app/components/tables/user-settings-teams-page-table.tsx #: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx #: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-read-only-fields.tsx #: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx +#: packages/ui/components/document/document-read-only-fields.tsx #: packages/lib/constants/document.ts msgid "Pending" msgstr "보류 중" @@ -3989,6 +4239,11 @@ msgstr "업데이트를 확인하려면 이메일을 확인하세요．" msgid "Please choose your new password" msgstr "새 비밀번호를 선택하세요" +#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/template.edit.$id.tsx +#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/document.edit.$id.tsx +msgid "Please configure the document first" +msgstr "먼저 문서를 구성하세요" + #: packages/lib/server-only/auth/send-confirmation-email.ts msgid "Please confirm your email" msgstr "이메일을 확인해주세요" @@ -4261,6 +4516,7 @@ msgstr "수신자가 업데이트되었습니다" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx #: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recipients.tsx #: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx +#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx msgid "Recipients" msgstr "수신자들" @@ -4284,6 +4540,7 @@ msgstr "복구 코드" msgid "Red" msgstr "빨강" +#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx #: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx #: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx msgid "Redirect URL" @@ -4345,12 +4602,12 @@ msgstr "알림: 문서를 {recipientActionVerb}해주세요" #: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx #: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-dropdown.tsx #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-field-container.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-field-container.tsx #: apps/remix/app/components/forms/team-branding-preferences-form.tsx #: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx +#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item.tsx #: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx msgid "Remove" msgstr "제거" @@ -4442,7 +4699,7 @@ msgstr "문서 보유" msgid "Retry" msgstr "다시 시도" -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.transfer.token.tsx +#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.transfer.$token.tsx #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.invite.$token.tsx #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.decline.$token.tsx @@ -4473,6 +4730,7 @@ msgstr "접근 권한 취소" #: apps/remix/app/components/tables/user-settings-current-teams-table.tsx #: apps/remix/app/components/tables/team-settings-members-table.tsx #: apps/remix/app/components/tables/team-settings-member-invites-table.tsx +#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-invite-dialog.tsx @@ -4484,12 +4742,19 @@ msgstr "역할" msgid "Roles" msgstr "역할들" +#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx +msgid "Root (No Folder)" +msgstr "루트 (폴더 없음)" + #: packages/ui/primitives/data-table-pagination.tsx msgid "Rows per page" msgstr "페이지당 행 수" #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-number-field.tsx +#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx +#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx #: packages/ui/primitives/document-flow/field-item-advanced-settings.tsx msgid "Save" @@ -4544,6 +4809,10 @@ msgstr "보안 활동" msgid "Select" msgstr "선택" +#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx +msgid "Select a folder to move this document to." +msgstr "이 문서를 이동할 폴더를 선택하세요." + #: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-dialog.tsx msgid "Select a team" @@ -4581,6 +4850,11 @@ msgstr "기본 옵션 선택" msgid "Select passkey" msgstr "인증 키 선택" +#: apps/remix/app/components/general/webhook-multiselect-combobox.tsx +#: apps/remix/app/components/general/webhook-multiselect-combobox.tsx +msgid "Select triggers" +msgstr "트리거 선택" + #: packages/ui/primitives/document-flow/send-document-action-dialog.tsx #: packages/ui/primitives/document-flow/send-document-action-dialog.tsx #: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx @@ -4665,6 +4939,14 @@ msgstr "보냈음" msgid "Set a password" msgstr "비밀번호 설정" +#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-view.tsx +msgid "Set up your document properties and recipient information" +msgstr "문서 속성과 수신자 정보를 설정하세요" + +#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-view.tsx +msgid "Set up your template properties and recipient information" +msgstr "템플릿 속성과 수신자 정보를 설정하세요" + #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/_layout.tsx #: apps/remix/app/components/general/app-nav-mobile.tsx #: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx @@ -4806,7 +5088,6 @@ msgstr "OIDC로 가입하기" #: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx #: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx #: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-icon.tsx #: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx msgid "Signature" msgstr "서명" @@ -4836,8 +5117,8 @@ msgid "Signatures will appear once the document has been completed" msgstr "문서가 완료되면 서명이 나타납니다" #: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-read-only-fields.tsx #: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx +#: packages/ui/components/document/document-read-only-fields.tsx #: packages/lib/constants/recipient-roles.ts msgid "Signed" msgstr "서명됨" @@ -4934,7 +5215,9 @@ msgstr "일부 서명자에게 서명란이 할당되지 않았습니다． 계 #: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx #: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx #: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx #: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx +#: apps/remix/app/components/general/share-document-download-button.tsx #: apps/remix/app/components/general/billing-portal-button.tsx #: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx #: apps/remix/app/components/general/teams/team-layout-billing-banner.tsx @@ -4946,6 +5229,7 @@ msgstr "일부 서명자에게 서명란이 할당되지 않았습니다． 계 #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-page.tsx #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx #: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx +#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx #: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx #: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-download-button.tsx #: apps/remix/app/components/general/document/document-audit-log-download-button.tsx @@ -4972,7 +5256,7 @@ msgid "Something went wrong" msgstr "문제가 발생했습니다" #. placeholder {0}: data.teamName -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.transfer.token.tsx +#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.transfer.$token.tsx msgid "Something went wrong while attempting to transfer the ownership of team <0>{0} to your. Please try again later or contact support." msgstr "팀 <0>{0}의 소유권을 귀하에게 이전하려는 시도 중 문제가 발생했습니다． 나중에 다시 시도하시거나 지원 센터에 문의하시기 바랍니다．" @@ -5044,6 +5328,7 @@ msgstr "상태" msgid "Step <0>{step} of {maxStep}" msgstr "단계 <0>{step} 중 {maxStep}" +#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx #: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx #: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx msgid "Subject <0>(Optional)" @@ -5061,6 +5346,8 @@ msgstr "구독" msgid "Subscriptions" msgstr "구독" +#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/template.edit.$id.tsx +#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/document.edit.$id.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx #: apps/remix/app/components/tables/user-settings-pending-teams-table-actions.tsx #: apps/remix/app/components/tables/team-settings-member-invites-table.tsx @@ -5201,15 +5488,15 @@ msgstr "팀 전용" msgid "Team only templates are not linked anywhere and are visible only to your team." msgstr "팀 전용 템플릿은 어디에도 연결되지 않으며 귀하의 팀에게만 표시됩니다．" -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.transfer.token.tsx +#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.transfer.$token.tsx msgid "Team ownership transfer" msgstr "팀 소유권 이전" -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.transfer.token.tsx +#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.transfer.$token.tsx msgid "Team ownership transfer already completed!" msgstr "팀 소유권 이전이 이미 완료되었습니다!" -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.transfer.token.tsx +#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.transfer.$token.tsx msgid "Team ownership transferred!" msgstr "팀 소유권이 이전되었습니다！" @@ -5258,6 +5545,8 @@ msgstr "팀" msgid "Teams restricted" msgstr "팀 제한" +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/templates.f.$folderId.$id.edit.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/templates.f.$folderId.$id._index.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/templates.$id.edit.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/templates.$id._index.tsx #: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx @@ -5268,6 +5557,10 @@ msgstr "팀 제한" msgid "Template" msgstr "템플릿" +#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring_.completed.create.tsx +msgid "Template Created" +msgstr "템플릿이 생성되었습니다" + #: apps/remix/app/components/dialogs/template-delete-dialog.tsx msgid "Template deleted" msgstr "템플릿이 삭제되었습니다" @@ -5288,6 +5581,11 @@ msgstr "템플릿이 공용 프로필에서 제거되었습니다．" msgid "Template has been updated." msgstr "템플릿이 업데이트되었습니다．" +#: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx +msgid "Template is using legacy field insertion" +msgstr "템플릿이 레거시 필드 삽입 방법을 사용하고 있습니다" + +#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-dialog.tsx msgid "Template moved" msgstr "템플릿이 이동되었습니다" @@ -5304,6 +5602,12 @@ msgstr "템플릿이 저장되었습니다" msgid "Template title" msgstr "템플릿 제목" +#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/template.edit.$id.tsx +msgid "Template updated successfully" +msgstr "템플릿이 성공적으로 업데이트되었습니다" + +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/templates.f.$folderId._index.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/templates.f.$folderId.$id._index.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/templates._index.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/templates.$id._index.tsx #: apps/remix/app/components/general/app-nav-mobile.tsx @@ -5379,10 +5683,18 @@ msgstr "배너에 표시할 콘텐츠입니다. HTML 사용이 가능합니다" msgid "The direct link has been copied to your clipboard" msgstr "직접 링크가 클립보드에 복사되었습니다" +#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx +msgid "The document has been moved successfully." +msgstr "문서가 성공적으로 이동되었습니다." + #: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-dialog.tsx msgid "The document has been successfully moved to the selected team." msgstr "문서가 선택한 팀으로 성공적으로 이동되었습니다．" +#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx +msgid "The document is already saved and cannot be changed." +msgstr "문서가 이미 저장되어 있으며 변경할 수 없습니다." + #: apps/remix/app/components/embed/embed-document-completed.tsx msgid "The document is now completed, please follow any instructions provided within the parent application." msgstr "문서가 완료되었습니다． 상위 응용 프로그램 내에서 제공된 지침을 따르세요．" @@ -5421,6 +5733,28 @@ msgstr "제공된 이메일 또는 비밀번호가 정확하지 않습니다" msgid "The events that will trigger a webhook to be sent to your URL." msgstr "URL로 전송될 웹훅을 트리거할 이벤트입니다．" +#: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx +msgid "The fields have been updated to the new field insertion method successfully" +msgstr "필드가 새로운 필드 삽입 방법으로 성공적으로 업데이트되었습니다" + +#: apps/remix/app/components/dialogs/template-folder-delete-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx +msgid "The folder you are trying to delete does not exist." +msgstr "삭제하려는 폴더가 존재하지 않습니다." + +#: apps/remix/app/components/dialogs/template-folder-move-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx +msgid "The folder you are trying to move does not exist." +msgstr "이동하려는 폴더가 존재하지 않습니다." + +#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx +msgid "The folder you are trying to move the document to does not exist." +msgstr "문서를 이동하려는 폴더가 존재하지 않습니다." + +#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx +msgid "The folder you are trying to move the template to does not exist." +msgstr "템플릿을 이동하려는 폴더가 존재하지 않습니다." + #: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx msgid "The following errors occurred:" msgstr "다음 오류가 발생했습니다：" @@ -5434,7 +5768,7 @@ msgid "The following team has been deleted by you" msgstr "다음 팀이 삭제되었습니다" #. placeholder {0}: data.teamName -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.transfer.token.tsx +#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.transfer.$token.tsx msgid "The ownership of team <0>{0} has been successfully transferred to you." msgstr "팀 <0>{0}의 소유권이 성공적으로 귀하에게 이전되었습니다．" @@ -5535,6 +5869,10 @@ msgid "The team you are looking for may have been removed, renamed or may have n " existed." msgstr "찾고 있는 팀이 삭제되었거나 이름이 변경되었거나 존재하지 않았을 수 있습니다." +#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx +msgid "The template has been moved successfully." +msgstr "템플릿이 성공적으로 이동되었습니다." + #: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-dialog.tsx msgid "The template has been successfully moved to the selected team." msgstr "템플릿이 선택된 팀으로 성공적으로 이동되었습니다．" @@ -5590,6 +5928,10 @@ msgstr "현재 활성 초안이 없습니다． 문서를 업로드하여 초안 msgid "There are no completed documents yet. Documents that you have created or received will appear here once completed." msgstr "아직 완료된 문서가 없습니다． 작성하거나 받은 문서는 완료되면 여기에 나타납니다．" +#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx +msgid "There was an error uploading your file. Please try again." +msgstr "파일 업로드 중 오류가 발생했습니다. 다시 시도하세요." + #: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx msgid "They have permission on your behalf to:" msgstr "다음에 대한 권한을 부여받았습니다：" @@ -5620,6 +5962,10 @@ msgstr "다음 단계에서 직접 각 수신자의 인증 요구 사항을 설 msgid "This document can not be recovered, if you would like to dispute the reason for future documents please contact support." msgstr "이 문서는 복구할 수 없습니다. 향후 문서의 이유를 논의하고 싶다면 지원팀에 문의하세요．" +#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx +msgid "This document cannot be changed" +msgstr "이 문서는 변경할 수 없습니다" + #: apps/remix/app/components/dialogs/document-delete-dialog.tsx msgid "This document could not be deleted at this time. Please try again." msgstr "현재 이 문서를 삭제할 수 없습니다． 다시 시도해 주세요．" @@ -5632,7 +5978,7 @@ msgstr "현재 이 문서를 복제할 수 없습니다． 다시 시도해 주 msgid "This document could not be re-sent at this time. Please try again." msgstr "현재 이 문서를 다시 보낼 수 없습니다． 다시 시도해 주세요．" -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx +#: packages/ui/primitives/recipient-selector.tsx msgid "This document has already been sent to this recipient. You can no longer edit this recipient." msgstr "이 문서는 이미 해당 수신자에게 발송되었습니다. 이제 이 수신자를 편집할 수 없습니다．" @@ -5644,18 +5990,29 @@ msgstr "이 문서는 소유자에 의해 취소되었으며 다른 사람들이 msgid "This document has been cancelled by the owner." msgstr "이 문서는 소유자에 의해 취소되었습니다．" +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.f.$folderId.$id._index.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.$id._index.tsx msgid "This document has been rejected by a recipient" msgstr "이 문서는 수신자에 의해 거부되었습니다" +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.f.$folderId.$id._index.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.$id._index.tsx msgid "This document has been signed by all recipients" msgstr "이 문서는 모든 수신자가 서명했습니다" +#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx +msgid "This document is available in your Documenso account. You can view more details, recipients, and audit logs there." +msgstr "이 문서는 당신의 Documenso 계정에 있습니다. 자세한 정보, 수신자 및 감사 로그를 거기서 확인할 수 있습니다." + +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.f.$folderId.$id._index.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.$id._index.tsx msgid "This document is currently a draft and has not been sent" msgstr "이 문서는 현재 초안이며 발송되지 않았습니다." +#: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx +msgid "This document is using legacy field insertion, we recommend using the new field insertion method for more accurate results." +msgstr "이 문서는 레거시 필드 삽입 방법을 사용하고 있으며, 더욱 정확한 결과를 위해 새로운 필드 삽입 방법을 사용할 것을 권장합니다." + #: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx msgid "This document was created by you or a team member using the template above." msgstr "이 문서는 위의 템플릿을 사용하여 귀하 또는 팀원이 만든 것입니다．" @@ -5696,11 +6053,16 @@ msgstr "다른 수신자가 아직 서명하지 않았을 경우 문서에 서 msgid "This field cannot be modified or deleted. When you share this template's direct link or add it to your public profile, anyone who accesses it can input their name and email, and fill in the fields assigned to them." msgstr "이 필드는 수정되거나 삭제될 수 없습니다． 이 템플릿의 직접 링크를 공유하거나 공개 프로필에 추가하면, 누구나 이름과 이메일을 입력하고 할당된 필드를 기입할 수 있습니다．" +#: apps/remix/app/components/dialogs/template-folder-create-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx +msgid "This folder name is already taken." +msgstr "이 폴더 이름은 이미 사용 중입니다." + #: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx msgid "This is how the document will reach the recipients once the document is ready for signing." msgstr "이 문서를 서명할 준비가 되면 수신자에게 이렇게 도달합니다．" -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.transfer.token.tsx +#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.transfer.$token.tsx msgid "This link is invalid or has expired. Please contact your team to resend a transfer request." msgstr "이 링크는 유효하지 않거나 만료되었습니다. 팀에 문의하여 이전 요청을 다시 보내십시오." @@ -5740,6 +6102,10 @@ msgstr "이 팀과 관련 데이터 제외 청구서는 영구적으로 삭제 msgid "This template could not be deleted at this time. Please try again." msgstr "지금 이 템플릿을 삭제할 수 없습니다． 다시 시도해 주세요．" +#: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx +msgid "This template is using legacy field insertion, we recommend using the new field insertion method for more accurate results." +msgstr "이 템플릿은 레거시 필드 삽입 방법을 사용하고 있으며, 더욱 정확한 결과를 위해 새로운 필드 삽입 방법을 사용할 것을 권장합니다." + #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.decline.$token.tsx msgid "This token is invalid or has expired. No action is needed." msgstr "이 토큰은 유효하지 않거나 만료되었습니다． 조치가 필요하지 않습니다．" @@ -5778,11 +6144,13 @@ msgstr "모든 전역 설정을 무시합니다．" msgid "Time" msgstr "시간" +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.f.$folderId.$id.logs.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.$id.logs.tsx msgid "Time zone" msgstr "시간대" #: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx +#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx #: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx #: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx msgid "Time Zone" @@ -5792,6 +6160,7 @@ msgstr "시간대" #: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx #: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx #: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx +#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-view.tsx #: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx msgid "Title" msgstr "제목" @@ -6101,6 +6470,10 @@ msgstr "업데이트" msgid "Update Banner" msgstr "배너 업데이트" +#: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx +msgid "Update Fields" +msgstr "필드 업데이트" + #: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx msgid "Update passkey" msgstr "암호 업데이트" @@ -6115,6 +6488,7 @@ msgstr "프로필 업데이트" #: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/assistant-confirmation-dialog.tsx msgid "Update Recipient" msgstr "수신자 업데이트" @@ -6157,10 +6531,15 @@ msgstr "비밀번호 업데이트 중…" msgid "Updating Your Information" msgstr "정보 업데이트" +#: packages/ui/primitives/document-upload.tsx #: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx msgid "Upgrade" msgstr "업그레이드" +#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx +msgid "Upgrade your plan to upload more documents" +msgstr "계획을 업그레이드하여 더 많은 문서를 업로드하세요" + #: packages/lib/constants/document.ts msgid "Upload" msgstr "업로드" @@ -6189,10 +6568,17 @@ msgstr "CSV 업로드" msgid "Upload custom document" msgstr "사용자 정의 문서 업로드" +#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx +#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx +#: packages/ui/primitives/document-upload.tsx +msgid "Upload Document" +msgstr "문서 업로드" + #: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-upload.tsx msgid "Upload Signature" msgstr "서명 업로드" +#: packages/ui/primitives/document-upload.tsx #: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx msgid "Upload Template Document" msgstr "템플릿 문서 업로드" @@ -6218,6 +6604,11 @@ msgstr "업로드된 파일이 너무 작습니다" msgid "Uploaded file not an allowed file type" msgstr "업로드된 파일이 허용된 파일 형식이 아닙니다" +#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx +msgid "Uploading document..." +msgstr "문서 업로드 중..." + +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/templates.f.$folderId.$id._index.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/templates.$id._index.tsx msgid "Use" msgstr "사용" @@ -6666,6 +7057,7 @@ msgstr "저희가 서명 링크를 생성해드리며, 원하시는 방법으로 msgid "We won't send anything to notify recipients." msgstr "수신자에게 알리기 위해 아무것도 보내지 않습니다．" +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/templates.f.$folderId._index.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/templates._index.tsx #: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx msgid "We're all empty" @@ -6730,6 +7122,7 @@ msgstr "Documenso에 오신 것을 환영합니다！" msgid "Were you trying to edit this document instead?" msgstr "대신 이 문서를 편집하려고 했나요？" +#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx #: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx #: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx msgid "When enabled, signers can choose who should sign next in the sequence instead of following the predefined order." @@ -6889,11 +7282,13 @@ msgstr "{MAXIMUM_PASSKEYS}개 이상의 보안 키를 가질 수 없습니다． msgid "You cannot modify a team member who has a higher role than you." msgstr "자신보다 높은 역할을 가진 팀 구성원을 수정할 수 없습니다．" +#: packages/ui/primitives/document-upload.tsx #: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx msgid "You cannot upload documents at this time." msgstr "현재 문서를 업로드할 수 없습니다．" #: apps/remix/app/components/general/document/document-upload.tsx +#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx msgid "You cannot upload encrypted PDFs" msgstr "암호화된 PDF를 업로드할 수 없습니다" @@ -6915,7 +7310,7 @@ msgid "You have accepted an invitation from <0>{0} to join their team." msgstr "<0>{0}의 초대를 수락하여 그들의 팀에 가입했습니다．" #. placeholder {0}: data.teamName -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.transfer.token.tsx +#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.transfer.$token.tsx msgid "You have already completed the ownership transfer for <0>{0}." msgstr "이미 <0>{0}의 소유권 이전을 완료했습니다．" @@ -6965,6 +7360,7 @@ msgstr "귀하에게 {recipientActionVerb}을 요구하는 문서 {0}을 시작 msgid "You have no webhooks yet. Your webhooks will be shown here once you create them." msgstr "아직 웹훅이 없습니다．웹훅을 만들면 여기에 표시됩니다．" +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/templates.f.$folderId._index.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/templates._index.tsx msgid "You have not yet created any templates. To create a template please upload one." msgstr "아직 템플릿을 생성하지 않았습니다．템플릿을 만들려면 하나를 업로드하세요．" @@ -6979,6 +7375,7 @@ msgid "You have reached the maximum limit of {0} direct templates. <0>Upgrade yo msgstr "{0}개의 직접 템플릿 최대 한도에 도달했습니다. <0>계정을 업그레이드하여 계속하십시오!" #: apps/remix/app/components/general/document/document-upload.tsx +#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx msgid "You have reached your document limit for this month. Please upgrade your plan." msgstr "이번 달 문서 한도에 도달했습니다． 요금제를 업그레이드해 주세요．" @@ -7052,6 +7449,11 @@ msgstr "소유권을 이전하기 위해서는 최소한 다른 팀원이 한 msgid "You must set a profile URL before enabling your public profile." msgstr "공개 프로필을 활성화하기 전에 프로필 URL을 설정해야 합니다．" +#: apps/remix/app/components/dialogs/template-folder-delete-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx +msgid "You must type '{deleteMessage}' to confirm" +msgstr "확인을 위해 '{deleteMessage}'를 입력해야 합니다" + #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/tokens.tsx msgid "You need to be an admin to manage API tokens." msgstr "API 토큰을 관리하려면 관리자가 되어야 합니다." @@ -7117,6 +7519,8 @@ msgid "Your direct signing templates" msgstr "직접 서명 템플릿" #: apps/remix/app/components/general/document/document-upload.tsx +#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx +#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx msgid "Your document failed to upload." msgstr "문서 업로드에 실패했습니다．" @@ -7124,6 +7528,10 @@ msgstr "문서 업로드에 실패했습니다．" msgid "Your document has been created from the template successfully." msgstr "문서가 템플릿에서 성공적으로 생성되었습니다．" +#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring_.completed.create.tsx +msgid "Your document has been created successfully" +msgstr "문서가 성공적으로 생성되었습니다" + #: packages/email/template-components/template-document-super-delete.tsx msgid "Your document has been deleted by an admin!" msgstr "문서가 관리자에 의해 삭제되었습니다！" @@ -7141,6 +7549,7 @@ msgid "Your document has been successfully duplicated." msgstr "문서가 성공적으로 복제되었습니다．" #: apps/remix/app/components/general/document/document-upload.tsx +#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx msgid "Your document has been uploaded successfully." msgstr "문서가 성공적으로 업로드되었습니다．" @@ -7234,6 +7643,10 @@ msgstr "팀이 성공적으로 삭제되었습니다．" msgid "Your team has been successfully updated." msgstr "팀이 성공적으로 업데이트되었습니다．" +#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring_.completed.create.tsx +msgid "Your template has been created successfully" +msgstr "템플릿이 성공적으로 생성되었습니다" + #: apps/remix/app/components/dialogs/template-duplicate-dialog.tsx msgid "Your template has been duplicated successfully." msgstr "템플릿이 성공적으로 복제되었습니다．" diff --git a/packages/lib/translations/pl/web.po b/packages/lib/translations/pl/web.po index 935beb59f..b552e03d9 100644 --- a/packages/lib/translations/pl/web.po +++ b/packages/lib/translations/pl/web.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: pl\n" "Project-Id-Version: documenso-app\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2025-03-25 12:05\n" +"PO-Revision-Date: 2025-05-22 06:04\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Polish\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" @@ -28,7 +28,7 @@ msgstr " Zdarzenia, które uruchomią wysłanie webhooka na Twój URL." #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx msgid ".PDF documents accepted (max {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT}MB)" -msgstr "" +msgstr "Akceptowane dokumenty .PDF (maks. {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT}MB)" #. placeholder {0}: team.name #: apps/remix/app/components/forms/team-document-preferences-form.tsx @@ -332,7 +332,7 @@ msgstr "{recipientActionVerb} dokument, aby zakończyć proces." #: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx msgid "{recipientCount} recipients" -msgstr "" +msgstr "{recipientCount} odbiorców" #: packages/email/templates/document-created-from-direct-template.tsx msgid "{recipientName} {action} a document by using one of your direct links" @@ -819,7 +819,7 @@ msgstr "Dodaj podpisujących" #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx msgid "Add signers and configure signing preferences" -msgstr "" +msgstr "Dodaj sygnatariuszy i skonfiguruj preferencje podpisywania" #: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx msgid "Add team email" @@ -875,7 +875,7 @@ msgstr "Ustawienia zaawansowane" #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx msgid "Advanced Settings" -msgstr "" +msgstr "Ustawienia zaawansowane" #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx msgid "After signing a document electronically, you will be provided the opportunity to view, download, and print the document for your records. It is highly recommended that you retain a copy of all electronically signed documents for your personal records. We will also retain a copy of the signed document for our records however we may not be able to provide you with a copy of the signed document after a certain period of time." @@ -904,7 +904,7 @@ msgstr "Wszystkie dokumenty związane z procesem podpisywania elektronicznego b #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/templates.folders._index.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.folders._index.tsx msgid "All Folders" -msgstr "" +msgstr "Wszystkie foldery" #: apps/remix/app/components/dialogs/document-delete-dialog.tsx msgid "All inserted signatures will be voided" @@ -1175,17 +1175,17 @@ msgstr "Wystąpił nieznany błąd" #: apps/remix/app/components/dialogs/template-folder-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx msgid "An unknown error occurred while creating the folder." -msgstr "" +msgstr "Wystąpił nieznany błąd podczas tworzenia folderu." #: apps/remix/app/components/dialogs/template-folder-delete-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx msgid "An unknown error occurred while deleting the folder." -msgstr "" +msgstr "Wystąpił nieznany błąd podczas usuwania folderu." #: apps/remix/app/components/dialogs/template-folder-move-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx msgid "An unknown error occurred while moving the folder." -msgstr "" +msgstr "Wystąpił nieznany błąd podczas przenoszenia folderu." #: apps/remix/app/components/dialogs/team-transfer-dialog.tsx msgid "Any payment methods attached to this team will remain attached to this team. Please contact us if you need to update this information." @@ -1533,7 +1533,7 @@ msgstr "Anulowano przez użytkownika" #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx msgid "Cannot remove document" -msgstr "" +msgstr "Nie można usunąć dokumentu" #: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx msgid "Cannot remove signer" @@ -1590,7 +1590,7 @@ msgstr "Wybierz, jak dokument dotrze do odbiorców" #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx msgid "Choose how to distribute your document to recipients. Email will send notifications, None will generate signing links for manual distribution." -msgstr "" +msgstr "Wybierz sposób dystrybucji dokumentu do odbiorców. E-mail wyśle powiadomienia, Brak wygeneruje linki do podpisu do ręcznej dystrybucji." #: apps/remix/app/components/forms/token.tsx msgid "Choose..." @@ -1663,7 +1663,7 @@ msgstr "Zamknij" #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx msgid "Communication" -msgstr "" +msgstr "Komunikacja" #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx @@ -1723,16 +1723,16 @@ msgstr "Zakończone dokumenty" #: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx msgid "Completed on {formattedDate}" -msgstr "" +msgstr "Zakończono {formattedDate}" #. placeholder {0}: parseMessageDescriptor(_, FRIENDLY_FIELD_TYPE[currentField.type]) #: apps/remix/app/components/embed/authoring/field-advanced-settings-drawer.tsx msgid "Configure {0} Field" -msgstr "" +msgstr "Skonfiguruj pole {0}" #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx msgid "Configure additional options and preferences" -msgstr "" +msgstr "Skonfiguruj dodatkowe opcje i preferencje" #: packages/lib/constants/template.ts msgid "Configure Direct Recipient" @@ -1740,13 +1740,13 @@ msgstr "Skonfiguruj bezpośredniego odbiorcę" #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-view.tsx msgid "Configure Document" -msgstr "" +msgstr "Skonfiguruj dokument" #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx msgid "Configure Fields" -msgstr "" +msgstr "Skonfiguruj pola" #: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx msgid "Configure general settings for the document." @@ -1762,7 +1762,7 @@ msgstr "Skonfiguruj szablon" #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-view.tsx msgid "Configure Template" -msgstr "" +msgstr "Skonfiguruj szablon" #. placeholder {0}: parseMessageDescriptor( _, FRIENDLY_FIELD_TYPE[currentField.type], ) #: apps/remix/app/components/embed/authoring/field-advanced-settings-drawer.tsx @@ -1774,7 +1774,7 @@ msgstr "Skonfiguruj pole {0}" #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx msgid "Configure the fields you want to place on the document." -msgstr "" +msgstr "Skonfiguruj pola, które chcesz umieścić na dokumencie." #: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx @@ -2324,7 +2324,7 @@ msgstr "Rozprowadź dokument" #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx msgid "Distribution Method" -msgstr "" +msgstr "Metoda dystrybucji" #: apps/remix/app/components/dialogs/template-delete-dialog.tsx msgid "Do you want to delete this template?" @@ -2406,7 +2406,7 @@ msgstr "Dokument utworzony" #: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring_.completed.create.tsx msgid "Document Created" -msgstr "" +msgstr "Dokument utworzony" #. placeholder {0}: document.user.name #: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recent-activity.tsx @@ -2461,7 +2461,7 @@ msgstr "Zaktualizowane ID zewnętrzne dokumentu" #: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx msgid "Document found in your account" -msgstr "" +msgstr "Dokument znaleziony na Twoim koncie" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.f.$folderId.$id._index.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.$id._index.tsx @@ -2481,11 +2481,11 @@ msgstr "Skrzynka odbiorcza dokumentu" #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx msgid "Document is already uploaded" -msgstr "" +msgstr "Dokument już został przesłany" #: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx msgid "Document is using legacy field insertion" -msgstr "" +msgstr "Dokument używa starej metody wstawiania pól" #: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx msgid "Document Limit Exceeded!" @@ -2579,7 +2579,7 @@ msgstr "Zaktualizowano dokument" #: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/document.edit.$id.tsx msgid "Document updated successfully" -msgstr "" +msgstr "Dokument został pomyślnie zaktualizowany" #: apps/remix/app/components/general/document/document-upload.tsx msgid "Document upload disabled due to unpaid invoices" @@ -2662,7 +2662,7 @@ msgstr "Pobierz certyfikat" #: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx #: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx msgid "Download Original" -msgstr "" +msgstr "Pobierz oryginał" #: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx msgid "Download Template CSV" @@ -2688,11 +2688,11 @@ msgstr "Przeciągnij i upuść swój PDF tutaj." #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx msgid "Drag and drop or click to upload" -msgstr "" +msgstr "Przeciągnij i upuść lub kliknij, aby przesłać" #: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx msgid "Drag and drop your PDF file here" -msgstr "" +msgstr "Przeciągnij i upuść swój plik PDF tutaj" #: packages/lib/constants/document.ts msgid "Draw" @@ -2700,7 +2700,7 @@ msgstr "Rysować" #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx msgid "Drop your document here" -msgstr "" +msgstr "Upuść swój dokument tutaj" #: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx #: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx @@ -2727,7 +2727,7 @@ msgstr "Zduplikuj" #: packages/ui/primitives/document-flow/field-item.tsx msgid "Duplicate on all pages" -msgstr "" +msgstr "Powiel na wszystkich stronach" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/webhooks._index.tsx @@ -2973,7 +2973,7 @@ msgstr "Błąd" #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx msgid "Error uploading file" -msgstr "" +msgstr "Błąd przesyłania pliku" #: apps/remix/app/components/forms/team-document-preferences-form.tsx msgid "Everyone can access and view the document" @@ -3008,7 +3008,7 @@ msgstr "Zewnętrzny ID" #: apps/remix/app/components/dialogs/template-folder-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/template-folder-create-dialog.tsx msgid "Failed to create folder" -msgstr "" +msgstr "Nie udało się utworzyć folderu" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx msgid "Failed to reseal document" @@ -3020,7 +3020,7 @@ msgstr "Nie udało się zapisać ustawień." #: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/document.edit.$id.tsx msgid "Failed to update document" -msgstr "" +msgstr "Nie udało się aktualizować dokumentu" #: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx msgid "Failed to update recipient" @@ -3028,7 +3028,7 @@ msgstr "Nie udało się zaktualizować odbiorcy" #: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/template.edit.$id.tsx msgid "Failed to update template" -msgstr "" +msgstr "Nie udało się zaktualizować szablonu" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/webhooks.$id.tsx @@ -3084,7 +3084,7 @@ msgstr "Pola" #: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx msgid "Fields updated" -msgstr "" +msgstr "Pola zaktualizowane" #: apps/remix/app/components/general/document/document-upload.tsx #: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx @@ -3099,21 +3099,21 @@ msgstr "Rozmiar pliku przekracza limit {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT} MB" #: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx msgid "Folder" -msgstr "" +msgstr "Folder" #: apps/remix/app/components/dialogs/template-folder-create-dialog.tsx msgid "Folder created successfully" -msgstr "" +msgstr "Folder utworzony pomyślnie" #: apps/remix/app/components/dialogs/template-folder-settings-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/folder-settings-dialog.tsx msgid "Folder not found" -msgstr "" +msgstr "Folder nie znaleziony" #: apps/remix/app/components/dialogs/template-folder-settings-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/folder-settings-dialog.tsx msgid "Folder updated successfully" -msgstr "" +msgstr "Folder zaktualizowany pomyślnie" #: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx #: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx @@ -3194,7 +3194,7 @@ msgstr "Wróć do domu" #: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx msgid "Go to document" -msgstr "" +msgstr "Przejdź do dokumentu" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx msgid "Go to owner" @@ -3736,11 +3736,11 @@ msgstr "Przenieś" #: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx msgid "Move \"{templateTitle}\" to a folder" -msgstr "" +msgstr "Przenieś \"{templateTitle}\" do folderu" #: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx msgid "Move Document to Folder" -msgstr "" +msgstr "Przenieś dokument do folderu" #: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-dialog.tsx msgid "Move Document to Team" @@ -3748,7 +3748,7 @@ msgstr "Przenieś dokument do zespołu" #: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx msgid "Move Template to Folder" -msgstr "" +msgstr "Przenieś szablon do folderu" #: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-dialog.tsx msgid "Move Template to Team" @@ -3757,7 +3757,7 @@ msgstr "Przenieś szablon do zespołu" #: apps/remix/app/components/tables/templates-table-action-dropdown.tsx #: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx msgid "Move to Folder" -msgstr "" +msgstr "Przenieś do folderu" #: apps/remix/app/components/tables/templates-table-action-dropdown.tsx #: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx @@ -4242,7 +4242,7 @@ msgstr "Proszę wybrać nowe hasło" #: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/template.edit.$id.tsx #: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/document.edit.$id.tsx msgid "Please configure the document first" -msgstr "" +msgstr "Najpierw skonfiguruj dokument" #: packages/lib/server-only/auth/send-confirmation-email.ts msgid "Please confirm your email" @@ -4745,7 +4745,7 @@ msgstr "Role" #: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx msgid "Root (No Folder)" -msgstr "" +msgstr "Root (Bez folderu)" #: packages/ui/primitives/data-table-pagination.tsx msgid "Rows per page" @@ -4811,7 +4811,7 @@ msgstr "Wybierz" #: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx msgid "Select a folder to move this document to." -msgstr "" +msgstr "Wybierz folder, do którego chcesz przenieść ten dokument." #: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-dialog.tsx @@ -4853,7 +4853,7 @@ msgstr "Wybierz klucz uwierzytelniający" #: apps/remix/app/components/general/webhook-multiselect-combobox.tsx #: apps/remix/app/components/general/webhook-multiselect-combobox.tsx msgid "Select triggers" -msgstr "" +msgstr "Wybierz wyzwalacze" #: packages/ui/primitives/document-flow/send-document-action-dialog.tsx #: packages/ui/primitives/document-flow/send-document-action-dialog.tsx @@ -4941,11 +4941,11 @@ msgstr "Ustaw hasło" #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-view.tsx msgid "Set up your document properties and recipient information" -msgstr "" +msgstr "Skonfiguruj właściwości dokumentu i informacje o odbiorcach" #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-view.tsx msgid "Set up your template properties and recipient information" -msgstr "" +msgstr "Skonfiguruj właściwości szablonu i informacje o odbiorcach" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/_layout.tsx #: apps/remix/app/components/general/app-nav-mobile.tsx @@ -5559,7 +5559,7 @@ msgstr "Szablon" #: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring_.completed.create.tsx msgid "Template Created" -msgstr "" +msgstr "Szablon utworzony" #: apps/remix/app/components/dialogs/template-delete-dialog.tsx msgid "Template deleted" @@ -5583,7 +5583,7 @@ msgstr "Szablon został zaktualizowany." #: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx msgid "Template is using legacy field insertion" -msgstr "" +msgstr "Szablon używa starej metody wstawiania pól" #: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-dialog.tsx @@ -5604,7 +5604,7 @@ msgstr "Tytuł szablonu" #: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/template.edit.$id.tsx msgid "Template updated successfully" -msgstr "" +msgstr "Szablon zaktualizowany pomyślnie" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/templates.f.$folderId._index.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/templates.f.$folderId.$id._index.tsx @@ -5685,7 +5685,7 @@ msgstr "Bezpośredni link został skopiowany do schowka" #: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx msgid "The document has been moved successfully." -msgstr "" +msgstr "Dokument został pomyślnie przeniesiony." #: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-dialog.tsx msgid "The document has been successfully moved to the selected team." @@ -5693,7 +5693,7 @@ msgstr "Dokument został pomyślnie przeniesiony do wybranego zespołu." #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx msgid "The document is already saved and cannot be changed." -msgstr "" +msgstr "Dokument jest już zapisany i nie można go zmienić." #: apps/remix/app/components/embed/embed-document-completed.tsx msgid "The document is now completed, please follow any instructions provided within the parent application." @@ -5735,25 +5735,25 @@ msgstr "Wydarzenia, które wyzwolą webhook do wysłania do Twojego URL." #: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx msgid "The fields have been updated to the new field insertion method successfully" -msgstr "" +msgstr "Pola zostały zaktualizowane do nowej metody wstawiania." #: apps/remix/app/components/dialogs/template-folder-delete-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx msgid "The folder you are trying to delete does not exist." -msgstr "" +msgstr "Folder, który próbujesz usunąć, nie istnieje." #: apps/remix/app/components/dialogs/template-folder-move-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx msgid "The folder you are trying to move does not exist." -msgstr "" +msgstr "Folder, który próbujesz przenieść, nie istnieje." #: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx msgid "The folder you are trying to move the document to does not exist." -msgstr "" +msgstr "Folder, do którego próbujesz przenieść dokument, nie istnieje." #: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx msgid "The folder you are trying to move the template to does not exist." -msgstr "" +msgstr "Folder, do którego próbujesz przenieść szablon, nie istnieje." #: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx msgid "The following errors occurred:" @@ -5865,14 +5865,13 @@ msgid "The team transfer request to <0>{0} has expired." msgstr "Prośba o przeniesienie zespołu do <0>{0} wygasła." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/_layout.tsx -msgid "" -"The team you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n" +msgid "The team you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n" " existed." msgstr "Zespół, którego szukasz, mógł zostać usunięty, zmieniony na, albo nigdy nie istniał." #: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx msgid "The template has been moved successfully." -msgstr "" +msgstr "Szablon został pomyślnie przeniesiony." #: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-dialog.tsx msgid "The template has been successfully moved to the selected team." @@ -5931,7 +5930,7 @@ msgstr "Brak zakończonych dokumentów. Utworzone lub odebrane dokumentu pojawi #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx msgid "There was an error uploading your file. Please try again." -msgstr "" +msgstr "Wystąpił błąd podczas przesyłania pliku. Proszę spróbować ponownie." #: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx msgid "They have permission on your behalf to:" @@ -5965,7 +5964,7 @@ msgstr "Dokument ten nie może być odzyskany. Jeśli chcesz zakwestionować prz #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx msgid "This document cannot be changed" -msgstr "" +msgstr "Tego dokumentu nie można zmienić" #: apps/remix/app/components/dialogs/document-delete-dialog.tsx msgid "This document could not be deleted at this time. Please try again." @@ -6003,7 +6002,7 @@ msgstr "Ten dokument został podpisany przez wszystkich odbiorców" #: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx msgid "This document is available in your Documenso account. You can view more details, recipients, and audit logs there." -msgstr "" +msgstr "Ten dokument jest dostępny na Twoim koncie w Documenso. Możesz tam zobaczyć więcej szczegółów, odbiorców i dzienniki audytów." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.f.$folderId.$id._index.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.$id._index.tsx @@ -6012,7 +6011,7 @@ msgstr "Ten dokument jest obecnie szkicowany i nie został wysłany" #: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx msgid "This document is using legacy field insertion, we recommend using the new field insertion method for more accurate results." -msgstr "" +msgstr "Ten dokument używa starej metody wstawiania pól, zalecamy przyjęcie nowej metody wstawiania pól." #: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx msgid "This document was created by you or a team member using the template above." @@ -6057,7 +6056,7 @@ msgstr "To pole nie może być modyfikowane ani usuwane. Po udostępnieniu bezpo #: apps/remix/app/components/dialogs/template-folder-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx msgid "This folder name is already taken." -msgstr "" +msgstr "Nazwa tego folderu jest już zajęta." #: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx msgid "This is how the document will reach the recipients once the document is ready for signing." @@ -6105,7 +6104,7 @@ msgstr "Ten szablon nie mógł zostać usunięty w tej chwili. Proszę spróbowa #: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx msgid "This template is using legacy field insertion, we recommend using the new field insertion method for more accurate results." -msgstr "" +msgstr "Ten szablon używa starej metody wstawiania pola, zalecamy nową metodę dla lepszych rezultatów." #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.decline.$token.tsx msgid "This token is invalid or has expired. No action is needed." @@ -6473,7 +6472,7 @@ msgstr "Zaktualizuj baner" #: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx msgid "Update Fields" -msgstr "" +msgstr "Zaktualizuj pola" #: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx msgid "Update passkey" @@ -6539,7 +6538,7 @@ msgstr "Ulepsz" #: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx msgid "Upgrade your plan to upload more documents" -msgstr "" +msgstr "Zaktualizuj swój plan, aby przesłać więcej dokumentów" #: packages/lib/constants/document.ts msgid "Upload" @@ -6573,7 +6572,7 @@ msgstr "Prześlij niestandardowy dokument" #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx #: packages/ui/primitives/document-upload.tsx msgid "Upload Document" -msgstr "" +msgstr "Prześlij dokument" #: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-upload.tsx msgid "Upload Signature" @@ -6607,7 +6606,7 @@ msgstr "Przesłany plik nie jest dozwolonym typem pliku" #: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx msgid "Uploading document..." -msgstr "" +msgstr "Przesyłanie dokumentu..." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/templates.f.$folderId.$id._index.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/templates.$id._index.tsx @@ -7453,7 +7452,7 @@ msgstr "Musisz ustawić URL profilu przed włączeniem swojego publicznego profi #: apps/remix/app/components/dialogs/template-folder-delete-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx msgid "You must type '{deleteMessage}' to confirm" -msgstr "" +msgstr "Musisz wpisać '{deleteMessage}', by potwierdzić" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/tokens.tsx msgid "You need to be an admin to manage API tokens." @@ -7531,7 +7530,7 @@ msgstr "Twój dokument został pomyślnie utworzony na podstawie szablonu." #: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring_.completed.create.tsx msgid "Your document has been created successfully" -msgstr "" +msgstr "Twój dokument został pomyślnie utworzony" #: packages/email/template-components/template-document-super-delete.tsx msgid "Your document has been deleted by an admin!" @@ -7646,7 +7645,7 @@ msgstr "Twój zespół został pomyślnie zaktualizowany." #: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring_.completed.create.tsx msgid "Your template has been created successfully" -msgstr "" +msgstr "Twój szablon został pomyślnie utworzony" #: apps/remix/app/components/dialogs/template-duplicate-dialog.tsx msgid "Your template has been duplicated successfully." @@ -7675,3 +7674,4 @@ msgstr "Twój token został pomyślnie utworzony! Upewnij się, że go skopiujes #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/tokens.tsx msgid "Your tokens will be shown here once you create them." msgstr "Twoje tokeny będą tutaj wyświetlane po ich utworzeniu." + diff --git a/packages/lib/translations/sq/web.po b/packages/lib/translations/sq/web.po index d76232a3c..716d46eaa 100644 --- a/packages/lib/translations/sq/web.po +++ b/packages/lib/translations/sq/web.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: sq\n" "Project-Id-Version: documenso-app\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2025-03-25 12:05\n" +"PO-Revision-Date: 2025-05-22 06:04\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Albanian\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -26,6 +26,10 @@ msgstr " Aktivizoni nënshkrimin me lidhje direkte" msgid " The events that will trigger a webhook to be sent to your URL." msgstr " Ngjarjet që do të shkaktojnë dërgimin e një webhook në URL-në tuaj." +#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx +msgid ".PDF documents accepted (max {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT}MB)" +msgstr "Dokumentet .PDF pranohen (maksimumi {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT}MB)" + #. placeholder {0}: team.name #: apps/remix/app/components/forms/team-document-preferences-form.tsx msgid "\"{0}\" has invited you to sign \"example document\"." @@ -96,20 +100,17 @@ msgid "{0, plural, one {1 matching field} other {# matching fields}}" msgstr "{0, plural, one {1 fushë e përputhur} other {# fusha të përputhura}}" #. placeholder {0}: recipients.length +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.f.$folderId.$id.edit.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.$id.edit.tsx msgid "{0, plural, one {1 Recipient} other {# Recipients}}" msgstr "{0, plural, one {1 Marrës} other {# Marrësit}}" #. placeholder {0}: pendingRecipients.length +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.f.$folderId.$id._index.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.$id._index.tsx msgid "{0, plural, one {Waiting on 1 recipient} other {Waiting on # recipients}}" msgstr "{0, plural, one {Në pritje të 1 marrësit} other {Në pritje të # marrësve}}" -#. placeholder {0}: selectedValues.length -#: apps/remix/app/components/general/webhook-multiselect-combobox.tsx -msgid "{0, plural, zero {Select values} other {# selected...}}" -msgstr "{0, plural, zero {Zgjidhni vlerat} other {# të zgjedhura...}}" - #. placeholder {0}: _(FRIENDLY_FIELD_TYPE[fieldType as FieldType]) #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auto-sign.tsx msgid "{0}" @@ -144,6 +145,7 @@ msgstr "{0} u largua nga ekipi {teamName} në Documenso" #. placeholder {0}: remaining.documents #. placeholder {1}: quota.documents #: apps/remix/app/components/general/document/document-upload.tsx +#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx msgid "{0} of {1} documents remaining this month." msgstr "{0} nga {1} dokumente të mbetura këtë muaj." @@ -161,6 +163,7 @@ msgid "{0} on behalf of \"{1}\" has invited you to {recipientActionVerb} the doc msgstr "{0} në emër të \"{1}\" ju ka ftuar të {recipientActionVerb} dokumentin \"{2}\"." #. placeholder {0}: recipients.length +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.f.$folderId.$id._index.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.$id._index.tsx msgid "{0} Recipient(s)" msgstr "{0} Marrës(it)" @@ -327,6 +330,10 @@ msgstr "{recipientActionVerb} dokument" msgid "{recipientActionVerb} the document to complete the process." msgstr "{recipientActionVerb} dokumentin për të përfunduar procesin." +#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx +msgid "{recipientCount} recipients" +msgstr "{recipientCount} marrës" + #: packages/email/templates/document-created-from-direct-template.tsx msgid "{recipientName} {action} a document by using one of your direct links" msgstr "{recipientName} {action} një dokument duke përdorur një nga lidhjet e drejtpërdrejta" @@ -727,6 +734,7 @@ msgstr "Shto" msgid "Add a document" msgstr "Shto një dokument" +#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx #: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx #: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx msgid "Add a URL to redirect the user to once the document is signed" @@ -800,6 +808,7 @@ msgstr "Shto Marrës Zëvendësues" msgid "Add Placeholders" msgstr "Shto vendndodhësit e vendosur" +#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx #: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx msgid "Add Signer" msgstr "Shto Nënshkrues" @@ -808,6 +817,10 @@ msgstr "Shto Nënshkrues" msgid "Add Signers" msgstr "Shto Nënshkruesit" +#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx +msgid "Add signers and configure signing preferences" +msgstr "Shto nënshkruesit dhe konfiguro preferencat e nënshkrimit" + #: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx msgid "Add team email" msgstr "Shto emailin e ekipit" @@ -853,11 +866,17 @@ msgstr "Paneli i administratorit" msgid "Advanced Options" msgstr "Opsione të avancuara" +#: apps/remix/app/components/embed/authoring/field-advanced-settings-drawer.tsx #: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx +#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item.tsx #: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx msgid "Advanced settings" msgstr "Parametrat e avancuara" +#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx +msgid "Advanced Settings" +msgstr "Cilësimet Avancuara" + #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx msgid "After signing a document electronically, you will be provided the opportunity to view, download, and print the document for your records. It is highly recommended that you retain a copy of all electronically signed documents for your personal records. We will also retain a copy of the signed document for our records however we may not be able to provide you with a copy of the signed document after a certain period of time." msgstr "Pas nënshkrimit të një dokumenti elektronikisht, do të keni mundësinë për ta parë, shkarkuar dhe printuar dokumentin për regjistrimet tuaja. Rekomandohet shumë që të ruani një kopje të të gjithë dokumenteve të nënshkruar elektronikisht për regjistrimet tuaja personale. Ne gjithashtu do të ruajmë një kopje të dokumentit të nënshkruar për regjistrimet tona, por ne mund të mos jemi në gjendje t'ju ofrojmë një kopje të dokumentit të nënshkruar pas një periudhe të caktuar kohe." @@ -882,6 +901,11 @@ msgstr "Të gjitha dokumentet janë përpunuar. Çdo dokument i ri që dërgohet msgid "All documents related to the electronic signing process will be provided to you electronically through our platform or via email. It is your responsibility to ensure that your email address is current and that you can receive and open our emails." msgstr "Të gjitha dokumentet lidhur me procesin e nënshkrimit elektronik do t'ju ofrohen elektronikisht përmes platformës sonë ose me email. Është përgjegjësia juaj të siguroheni që adresa juaj e emailit është e përditësuar dhe që mund të pranoni dhe hapni emailat tanë." +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/templates.folders._index.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.folders._index.tsx +msgid "All Folders" +msgstr "Të Gjitha Dosjet" + #: apps/remix/app/components/dialogs/document-delete-dialog.tsx msgid "All inserted signatures will be voided" msgstr "Të gjitha nënshkrimet e futura do të anulohen" @@ -910,11 +934,13 @@ msgstr "Gjithë kohës" msgid "Allow document recipients to reply directly to this email address" msgstr "Lejo marrësit e dokumentit të përgjigjen drejtpërdrejtë në këtë adresë emaili" +#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx #: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx #: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx msgid "Allow signers to dictate next signer" msgstr "Lejoni nënshkruesit të diktojnë nënshkruesin e ardhshëm" +#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx #: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx #: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx msgid "Allowed Signature Types" @@ -998,8 +1024,11 @@ msgstr "Ndodhi një gabim gjatë çaktivizimit të nënshkrimit të lidhjes dire msgid "An error occurred while disabling the user." msgstr "Ndodhi një gabim gjatë çaktivizimit të përdoruesit." +#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx #: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx #: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx +#: apps/remix/app/components/general/share-document-download-button.tsx +#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx #: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx #: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx msgid "An error occurred while downloading your document." @@ -1025,10 +1054,12 @@ msgstr "Ndodhi një gabim gjatë ngarkimit të anëtarëve të ekipit. Ju lutemi msgid "An error occurred while loading the document." msgstr "Ndodhi një gabim gjatë ngarkimit të dokumentit." +#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-dialog.tsx msgid "An error occurred while moving the document." msgstr "Ndodhi një gabim gjatë zhvendosjes së dokumentit." +#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-dialog.tsx msgid "An error occurred while moving the template." msgstr "Ndodhi një gabim gjatë zhvendosjes së modelit." @@ -1103,6 +1134,7 @@ msgid "An error occurred while updating your profile." msgstr "Ndodhi një gabim gjatë përditësimit të profilit tuaj." #: apps/remix/app/components/general/document/document-upload.tsx +#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx msgid "An error occurred while uploading your document." msgstr "Ndodhi një gabim gjatë ngarkimit të dokumentit tuaj." @@ -1140,6 +1172,21 @@ msgstr "Ndodhi një gabim i papritur." msgid "An unknown error occurred" msgstr "Ndodhi një gabim i panjohur" +#: apps/remix/app/components/dialogs/template-folder-create-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx +msgid "An unknown error occurred while creating the folder." +msgstr "Një gabim i panjohur ndodhi gjatë krijimit të dosjes." + +#: apps/remix/app/components/dialogs/template-folder-delete-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx +msgid "An unknown error occurred while deleting the folder." +msgstr "Një gabim i panjohur ndodhi gjatë fshirjes së dosjes." + +#: apps/remix/app/components/dialogs/template-folder-move-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx +msgid "An unknown error occurred while moving the folder." +msgstr "Një gabim i panjohur ndodhi gjatë zhvendosjes së dosjes." + #: apps/remix/app/components/dialogs/team-transfer-dialog.tsx msgid "Any payment methods attached to this team will remain attached to this team. Please contact us if you need to update this information." msgstr "Çdo metodë pagese e lidhur me këtë ekip do të mbetet e lidhur me këtë ekip. Ju lutemi na kontaktoni nëse keni nevojë të përditësoni këtë informacion." @@ -1297,6 +1344,8 @@ msgstr "Në pritje të konfirmimit të email-it" #: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-form.tsx #: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx +#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx +#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx msgid "Back" msgstr "Mbrapa" @@ -1447,6 +1496,7 @@ msgstr "Mund të përgatitë" #: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/template-duplicate-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx @@ -1466,6 +1516,7 @@ msgstr "Mund të përgatitë" #: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/document-resend-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/document-duplicate-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/document-delete-dialog.tsx @@ -1480,6 +1531,10 @@ msgstr "Anulo" msgid "Cancelled by user" msgstr "Anuluar nga përdoruesi" +#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx +msgid "Cannot remove document" +msgstr "Nuk mund të hiqet dokumenti" + #: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx msgid "Cannot remove signer" msgstr "Nuk mund të hiqet nënshkruesi" @@ -1533,6 +1588,10 @@ msgstr "Zgjidhni Marrësin e Lidhjes Direkte" msgid "Choose how the document will reach recipients" msgstr "Zgjidhni si do të dërgohet dokumenti tek marrësit" +#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx +msgid "Choose how to distribute your document to recipients. Email will send notifications, None will generate signing links for manual distribution." +msgstr "Zgjidhni si të shpërndani dokumentin tuaj te marrësit. Email do të dërgojë njoftime, asnjë nuk do të gjenerojë lidhje për nënshkrim për shpërndarje manuale." + #: apps/remix/app/components/forms/token.tsx msgid "Choose..." msgstr "Zgjedh..." @@ -1602,6 +1661,10 @@ msgstr "Klikoni për të futur fusha" msgid "Close" msgstr "Mbyll" +#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx +msgid "Communication" +msgstr "Komunikimi" + #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx @@ -1658,10 +1721,33 @@ msgstr "Dokumentet e përfunduara" msgid "Completed Documents" msgstr "Dokumentet e Përfunduara" +#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx +msgid "Completed on {formattedDate}" +msgstr "Përfunduar më {formattedDate}" + +#. placeholder {0}: parseMessageDescriptor(_, FRIENDLY_FIELD_TYPE[currentField.type]) +#: apps/remix/app/components/embed/authoring/field-advanced-settings-drawer.tsx +msgid "Configure {0} Field" +msgstr "Konfiguro Fushën {0}" + +#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx +msgid "Configure additional options and preferences" +msgstr "Konfiguro opsione dhe preferenca shtesë" + #: packages/lib/constants/template.ts msgid "Configure Direct Recipient" msgstr "Konfiguro Marrësin Direkt" +#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-view.tsx +msgid "Configure Document" +msgstr "Konfiguro Dokumentin" + +#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx +#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx +#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx +msgid "Configure Fields" +msgstr "Konfiguro Fushat" + #: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx msgid "Configure general settings for the document." msgstr "Konfiguro cilësimet e përgjithshme për dokumentin." @@ -1674,12 +1760,22 @@ msgstr "Konfiguro cilësimet e përgjithshme për modelin." msgid "Configure template" msgstr "Konfiguro modelin" +#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-view.tsx +msgid "Configure Template" +msgstr "Konfiguro Shabllonin" + #. placeholder {0}: parseMessageDescriptor( _, FRIENDLY_FIELD_TYPE[currentField.type], ) +#: apps/remix/app/components/embed/authoring/field-advanced-settings-drawer.tsx #: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx #: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx msgid "Configure the {0} field" msgstr "Konfiguro fushën {0}" +#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx +#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx +msgid "Configure the fields you want to place on the document." +msgstr "Konfiguro fushat që dëshironi të vendosni në dokument." + #: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx msgid "Confirm" @@ -1695,6 +1791,8 @@ msgstr "Konfirmo duke shtypur <0>{deleteMessage}" #: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/template-folder-delete-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx msgid "Confirm by typing: <0>{deleteMessage}" msgstr "Konfirmo duke shtypur: <0>{deleteMessage}" @@ -1724,12 +1822,13 @@ msgid "Content" msgstr "Përmbajtja" #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.transfer.token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.transfer.token.tsx +#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.transfer.$token.tsx +#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.transfer.$token.tsx #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.invite.$token.tsx #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx +#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-view.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/assistant-confirmation-dialog.tsx @@ -1940,6 +2039,7 @@ msgstr "Krijuar" msgid "Created At" msgstr "Krijuar më" +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.f.$folderId.$id.logs.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.$id.logs.tsx msgid "Created by" msgstr "Krijuar nga" @@ -1989,10 +2089,12 @@ msgstr "Modaliteti i errët" msgid "Date" msgstr "Data" +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.f.$folderId.$id.logs.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.$id.logs.tsx msgid "Date created" msgstr "Data e krijimit" +#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx #: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx #: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx msgid "Date Format" @@ -2042,8 +2144,11 @@ msgstr "Fshi" #. placeholder {0}: webhook.webhookUrl #. placeholder {0}: token.name +#. placeholder {0}: folder?.name ?? 'folder' #: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/template-folder-delete-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx msgid "delete {0}" msgstr "fshi {0}" @@ -2217,6 +2322,10 @@ msgstr "Shfaq emrin dhe email-in tënd në dokumente" msgid "Distribute Document" msgstr "Distribuo Dokumentin" +#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx +msgid "Distribution Method" +msgstr "Metoda e Shpërndarjes" + #: apps/remix/app/components/dialogs/template-delete-dialog.tsx msgid "Do you want to delete this template?" msgstr "Dëshiron ta fshish këtë model?" @@ -2229,6 +2338,7 @@ msgstr "Dëshiron të dyfishosh këtë model?" msgid "Documenso will delete <0>all of your documents, along with all of your completed documents, signatures, and all other resources belonging to your Account." msgstr "Documenso do të fshijë <0>të gjitha dokumentet tuaja, së bashku me të gjitha dokumentet e përfunduara, nënshkrimet dhe të gjitha burimet e tjera që i përkasin Llogarisë tuaj." +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.f.$folderId.$id.logs.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.$id.logs.tsx #: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx msgid "Document" @@ -2294,6 +2404,10 @@ msgstr "Dokumenti Përfunduar!" msgid "Document created" msgstr "Dokumenti është Krijuar" +#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring_.completed.create.tsx +msgid "Document Created" +msgstr "Dokumenti u Krijua" + #. placeholder {0}: document.user.name #: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recent-activity.tsx msgid "Document created by <0>{0}" @@ -2312,6 +2426,7 @@ msgstr "Dokumenti i krijuar duke përdorur një <0>lidhje të drejtpërdrejtëRegjistrohu" #: apps/remix/app/components/tables/team-settings-billing-invoices-table.tsx #: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx #: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx +#: apps/remix/app/components/general/share-document-download-button.tsx #: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx #: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx #: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx @@ -2517,6 +2659,11 @@ msgstr "Shkarko Auditing Logs" msgid "Download Certificate" msgstr "Shkarko Certifikatën" +#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx +#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx +msgid "Download Original" +msgstr "Shkarko Origjinalin" + #: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx msgid "Download Template CSV" msgstr "Shkarko Modelin CSV" @@ -2539,10 +2686,22 @@ msgstr "Dokumente të hartuara" msgid "Drag & drop your PDF here." msgstr "Tërhiqe dhe vendos PDF-in tuaj këtu." +#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx +msgid "Drag and drop or click to upload" +msgstr "Tërhiqni dhe lëshoni ose klikoni për të ngarkuar" + +#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx +msgid "Drag and drop your PDF file here" +msgstr "Tërhiqni dhe lëshoni skedarin tuaj PDF këtu" + #: packages/lib/constants/document.ts msgid "Draw" msgstr "Vizato" +#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx +msgid "Drop your document here" +msgstr "Lëshoni dokumentin tuaj këtu" + #: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx #: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx msgid "Dropdown" @@ -2562,9 +2721,14 @@ msgstr "Për shkak të një faturë të papaguar, ekipi juaj është kufizuar. J #: apps/remix/app/components/dialogs/template-duplicate-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/document-duplicate-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/document-duplicate-dialog.tsx +#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item.tsx msgid "Duplicate" msgstr "Duplikoj" +#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item.tsx +msgid "Duplicate on all pages" +msgstr "Kopjo në të gjitha faqet" + #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/webhooks._index.tsx #: apps/remix/app/components/tables/templates-table-action-dropdown.tsx @@ -2577,6 +2741,7 @@ msgstr "Duplikoj" msgid "Edit" msgstr "Redakto" +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/templates.f.$folderId.$id._index.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/templates.$id._index.tsx msgid "Edit Template" msgstr "Redakto Shabllonin" @@ -2607,6 +2772,9 @@ msgstr "Zbulimi i Nënshkrimeve Elektronike" #: apps/remix/app/components/forms/forgot-password.tsx #: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx #: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx +#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx +#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx +#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx @@ -2700,6 +2868,7 @@ msgstr "Aktivizo markën e personalizuar për të gjitha dokumentet në këtë e msgid "Enable Direct Link Signing" msgstr "Aktivizo Nënshkrimin me Lidhje të Drejtpërdrejtë" +#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx #: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx #: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx msgid "Enable signing order" @@ -2746,6 +2915,10 @@ msgstr "Shkruani emrin tuaj" msgid "Enter your text here" msgstr "Shkruani tekstin tuaj këtu" +#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/template.edit.$id.tsx +#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/template.edit.$id.tsx +#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/document.edit.$id.tsx +#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/document.edit.$id.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx #: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx @@ -2780,10 +2953,15 @@ msgstr "Shkruani tekstin tuaj këtu" #: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx #: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx #: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx +#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/template-duplicate-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx @@ -2793,6 +2971,10 @@ msgstr "Shkruani tekstin tuaj këtu" msgid "Error" msgstr "Gabim" +#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx +msgid "Error uploading file" +msgstr "Gabim në ngarkimin e skedarit" + #: apps/remix/app/components/forms/team-document-preferences-form.tsx msgid "Everyone can access and view the document" msgstr "Çdokush mund ta aksesojë dhe shikojë dokumentin" @@ -2823,6 +3005,11 @@ msgstr "Skadon më {0}" msgid "External ID" msgstr "ID i jashtëm" +#: apps/remix/app/components/dialogs/template-folder-create-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/template-folder-create-dialog.tsx +msgid "Failed to create folder" +msgstr "Dështoi krijimi i dosjes" + #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx msgid "Failed to reseal document" msgstr "Dështoi rihapja e dokumentit" @@ -2831,10 +3018,18 @@ msgstr "Dështoi rihapja e dokumentit" msgid "Failed to save settings." msgstr "Dështoi të ruajë parametrat." +#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/document.edit.$id.tsx +msgid "Failed to update document" +msgstr "Dështoi përditësimi i dokumentit" + #: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx msgid "Failed to update recipient" msgstr "Dështoi azhurnimi i marrësit" +#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/template.edit.$id.tsx +msgid "Failed to update template" +msgstr "Dështoi përditësimi i shabllonit" + #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/webhooks.$id.tsx msgid "Failed to update webhook" @@ -2887,7 +3082,13 @@ msgstr "Fusha e pa nënshkruar" msgid "Fields" msgstr "Fusha" +#: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx +msgid "Fields updated" +msgstr "Fushat përditësuan" + #: apps/remix/app/components/general/document/document-upload.tsx +#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx +#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx msgid "File cannot be larger than {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT}MB" msgstr "Skedari nuk mund të jetë më i madh se {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT}MB" @@ -2895,6 +3096,25 @@ msgstr "Skedari nuk mund të jetë më i madh se {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT msgid "File size exceeds the limit of {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT} MB" msgstr "Madhësia e dokumentit tejkalon kufirin prej {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT} MB" +#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx +msgid "Folder" +msgstr "Dosje" + +#: apps/remix/app/components/dialogs/template-folder-create-dialog.tsx +msgid "Folder created successfully" +msgstr "Dosja u krijua me sukses" + +#: apps/remix/app/components/dialogs/template-folder-settings-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-settings-dialog.tsx +msgid "Folder not found" +msgstr "Dosja nuk u gjet" + +#: apps/remix/app/components/dialogs/template-folder-settings-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-settings-dialog.tsx +msgid "Folder updated successfully" +msgstr "Dosja përditësuar me sukses" + #: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx #: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx #: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/name-field.tsx @@ -2941,6 +3161,7 @@ msgstr "Emri i plotë" #: apps/remix/app/components/general/teams/team-settings-nav-desktop.tsx #: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx #: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-page.tsx +#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx msgid "General" msgstr "Të përgjithshme" @@ -2971,6 +3192,10 @@ msgstr "Kthehu në shtëpi" msgid "Go Back Home" msgstr "Kthehu në shtëpi" +#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx +msgid "Go to document" +msgstr "Shko te dokumenti" + #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx msgid "Go to owner" msgstr "Shko te pronari" @@ -3142,7 +3367,7 @@ msgstr "Kodi i pavlefshëm. Ju lutemi provoni përsëri." msgid "Invalid email" msgstr "Email i pavlefshëm" -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.transfer.token.tsx +#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.transfer.$token.tsx #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx msgid "Invalid link" msgstr "Lidhja e pavlefshme" @@ -3239,6 +3464,7 @@ msgid "Label" msgstr "Etiketa" #: apps/remix/app/components/general/menu-switcher.tsx +#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx #: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx #: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx msgid "Language" @@ -3261,6 +3487,7 @@ msgstr "7 ditët e fundit" msgid "Last modified" msgstr "Ndryshuar së fundi" +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.f.$folderId.$id.logs.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.$id.logs.tsx msgid "Last updated" msgstr "Përditësuar së fundi" @@ -3363,6 +3590,7 @@ msgstr "Menaxho profilin e {0}" msgid "Manage all teams you are currently associated with." msgstr "Menaxho të gjitha ekipet me të cilat jeni aktualisht i lidhur." +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/templates.f.$folderId.$id._index.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/templates.$id._index.tsx msgid "Manage and view template" msgstr "Menaxhoni dhe shikoni shabllonin" @@ -3471,6 +3699,7 @@ msgstr "Anëtar që nga" msgid "Members" msgstr "Anëtarët" +#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx #: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx #: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx msgid "Message <0>(Optional)" @@ -3498,19 +3727,38 @@ msgstr "Përdorues Aktivë Mujorë: Përdorues që kanë krijuar të paktën nj msgid "Monthly Active Users: Users that had at least one of their documents completed" msgstr "Përdorues Aktivë Mujorë: Përdorues që kanë përfunduar të paktën një nga dokumentet e tyre" +#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-dialog.tsx msgid "Move" msgstr "Zhvendos" +#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx +msgid "Move \"{templateTitle}\" to a folder" +msgstr "Zhvendos \"{templateTitle}\" në një dosje" + +#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx +msgid "Move Document to Folder" +msgstr "Zhvendos Dokumentin në Dosje" + #: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-dialog.tsx msgid "Move Document to Team" msgstr "Zhvendos Dokumentin te Ekipi" +#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx +msgid "Move Template to Folder" +msgstr "Zhvendos Shabllonin në Dosje" + #: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-dialog.tsx msgid "Move Template to Team" msgstr "Zhvendos Template te Ekipi" +#: apps/remix/app/components/tables/templates-table-action-dropdown.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx +msgid "Move to Folder" +msgstr "Zhvendos në Dosje" + #: apps/remix/app/components/tables/templates-table-action-dropdown.tsx #: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx msgid "Move to Team" @@ -3534,6 +3782,8 @@ msgstr "Template-t e mia" #: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx +#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx @@ -3622,8 +3872,8 @@ msgstr "Asnjë aktivitet i fundit" msgid "No recent documents" msgstr "Nuk ka dokumente të fundit" +#: packages/ui/primitives/recipient-selector.tsx #: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx msgid "No recipient matching this description was found." msgstr "Nuk u gjet asnjë marrës që përputhet me këtë përshkrim." @@ -3634,8 +3884,8 @@ msgstr "Nuk u gjet asnjë marrës që përputhet me këtë përshkrim." msgid "No recipients" msgstr "Pa marrës" +#: packages/ui/primitives/recipient-selector.tsx #: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx msgid "No recipients with this role" msgstr "Nuk ka marrës me këtë rol" @@ -3666,7 +3916,6 @@ msgstr "Nuk u gjetën template-t e drejtpërdrejta" msgid "No valid recipients found" msgstr "Nuk u gjetën marrës të vlefshëm" -#: apps/remix/app/components/general/webhook-multiselect-combobox.tsx #: apps/remix/app/components/general/multiselect-role-combobox.tsx #: packages/ui/primitives/multi-select-combobox.tsx #: packages/ui/primitives/combobox.tsx @@ -3677,6 +3926,7 @@ msgstr "Nuk u gjet asnjë vlerë." msgid "No worries, it happens! Enter your email and we'll email you a special link to reset your password." msgstr "Mos u shqetësoni, ndodh! Fusni email-in tuaj dhe ne do t'ju dërgojmë një lidhje të veçantë për të rivendosur fjalëkalimin tuaj." +#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx #: packages/lib/constants/document.ts msgid "None" msgstr "Asnjë" @@ -3900,8 +4150,8 @@ msgstr "Pagesa e vonuar" #: apps/remix/app/components/tables/user-settings-teams-page-table.tsx #: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx #: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-read-only-fields.tsx #: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx +#: packages/ui/components/document/document-read-only-fields.tsx #: packages/lib/constants/document.ts msgid "Pending" msgstr "Në pritje" @@ -3989,6 +4239,11 @@ msgstr "Kontrolloni email-in tuaj për azhurnime." msgid "Please choose your new password" msgstr "Ju lutemi zgjidhni fjalëkalimin tuaj të ri" +#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/template.edit.$id.tsx +#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/document.edit.$id.tsx +msgid "Please configure the document first" +msgstr "Ju lutemi, konfiguroni dokumentin më parë" + #: packages/lib/server-only/auth/send-confirmation-email.ts msgid "Please confirm your email" msgstr "Ju lutem konfirmoni email-in tuaj" @@ -4261,6 +4516,7 @@ msgstr "Marrësi është përditësuar" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx #: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recipients.tsx #: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx +#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx msgid "Recipients" msgstr "Marrësit" @@ -4284,6 +4540,7 @@ msgstr "Kodet e rikuperimit" msgid "Red" msgstr "E kuqe" +#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx #: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx #: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx msgid "Redirect URL" @@ -4345,12 +4602,12 @@ msgstr "Kujtesë: Ju lutem {recipientActionVerb} dokumentin tuaj" #: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx #: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-dropdown.tsx #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-field-container.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-field-container.tsx #: apps/remix/app/components/forms/team-branding-preferences-form.tsx #: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx +#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item.tsx #: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx msgid "Remove" msgstr "Hiq" @@ -4442,7 +4699,7 @@ msgstr "Ruajtja e Dokumenteve" msgid "Retry" msgstr "Provoni përsëri" -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.transfer.token.tsx +#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.transfer.$token.tsx #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.invite.$token.tsx #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.decline.$token.tsx @@ -4473,6 +4730,7 @@ msgstr "Revoko qasje" #: apps/remix/app/components/tables/user-settings-current-teams-table.tsx #: apps/remix/app/components/tables/team-settings-members-table.tsx #: apps/remix/app/components/tables/team-settings-member-invites-table.tsx +#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-invite-dialog.tsx @@ -4484,12 +4742,19 @@ msgstr "Roli" msgid "Roles" msgstr "Rolet" +#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx +msgid "Root (No Folder)" +msgstr "Rrënjë (Pa Dosje)" + #: packages/ui/primitives/data-table-pagination.tsx msgid "Rows per page" msgstr "Rreshta për faqe" #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-number-field.tsx +#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx +#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx #: packages/ui/primitives/document-flow/field-item-advanced-settings.tsx msgid "Save" @@ -4544,6 +4809,10 @@ msgstr "Aktiviteti i Sigurisë" msgid "Select" msgstr "Zgjidh" +#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx +msgid "Select a folder to move this document to." +msgstr "Zgjidhni një dosje për të zhvendosur këtë dokument." + #: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-dialog.tsx msgid "Select a team" @@ -4581,6 +4850,11 @@ msgstr "Zgjidh opsionin e paracaktuar" msgid "Select passkey" msgstr "Zgjidh një çelës kalimi" +#: apps/remix/app/components/general/webhook-multiselect-combobox.tsx +#: apps/remix/app/components/general/webhook-multiselect-combobox.tsx +msgid "Select triggers" +msgstr "Zgjidh trigerët" + #: packages/ui/primitives/document-flow/send-document-action-dialog.tsx #: packages/ui/primitives/document-flow/send-document-action-dialog.tsx #: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx @@ -4665,6 +4939,14 @@ msgstr "Dërguar" msgid "Set a password" msgstr "Vendosni një fjalëkalim" +#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-view.tsx +msgid "Set up your document properties and recipient information" +msgstr "Vendosni cilësitë e dokumentit tuaj dhe informacionin e marrësit" + +#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-view.tsx +msgid "Set up your template properties and recipient information" +msgstr "Vendosni cilësitë e shabllonit tuaj dhe informacionin e marrësit" + #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/_layout.tsx #: apps/remix/app/components/general/app-nav-mobile.tsx #: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx @@ -4806,7 +5088,6 @@ msgstr "Regjistrohuni me OIDC" #: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx #: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx #: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-icon.tsx #: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx msgid "Signature" msgstr "Nënshkrimi" @@ -4836,8 +5117,8 @@ msgid "Signatures will appear once the document has been completed" msgstr "Nënshkrimet do të shfaqen pasi dokumenti të jetë përfunduar" #: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-read-only-fields.tsx #: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx +#: packages/ui/components/document/document-read-only-fields.tsx #: packages/lib/constants/recipient-roles.ts msgid "Signed" msgstr "Nënshkruar" @@ -4934,7 +5215,9 @@ msgstr "Disa nënshkruesve nuk u është caktuar një fushë nënshkrimi. Ju lut #: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx #: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx #: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx #: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx +#: apps/remix/app/components/general/share-document-download-button.tsx #: apps/remix/app/components/general/billing-portal-button.tsx #: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx #: apps/remix/app/components/general/teams/team-layout-billing-banner.tsx @@ -4946,6 +5229,7 @@ msgstr "Disa nënshkruesve nuk u është caktuar një fushë nënshkrimi. Ju lut #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-page.tsx #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx #: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx +#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx #: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx #: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-download-button.tsx #: apps/remix/app/components/general/document/document-audit-log-download-button.tsx @@ -4972,7 +5256,7 @@ msgid "Something went wrong" msgstr "Diçka shkoi keq" #. placeholder {0}: data.teamName -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.transfer.token.tsx +#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.transfer.$token.tsx msgid "Something went wrong while attempting to transfer the ownership of team <0>{0} to your. Please try again later or contact support." msgstr "Diçka shkoi keq gjatë përpjekjes për të transferuar pronësinë e ekipit <0>{0} tek ju. Ju lutemi provoni përsëri më vonë ose kontaktoni mbështetjen." @@ -5044,6 +5328,7 @@ msgstr "Statusi" msgid "Step <0>{step} of {maxStep}" msgstr "Hapi <0>{step} nga {maxStep}" +#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx #: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx #: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx msgid "Subject <0>(Optional)" @@ -5061,6 +5346,8 @@ msgstr "Pajtim" msgid "Subscriptions" msgstr "Pajtime" +#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/template.edit.$id.tsx +#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/document.edit.$id.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx #: apps/remix/app/components/tables/user-settings-pending-teams-table-actions.tsx #: apps/remix/app/components/tables/team-settings-member-invites-table.tsx @@ -5201,15 +5488,15 @@ msgstr "Vetëm ekipi" msgid "Team only templates are not linked anywhere and are visible only to your team." msgstr "Shabllonet vetëm për ekipin nuk janë të lidhur askund dhe janë të dukshme vetëm për ekipin tuaj." -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.transfer.token.tsx +#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.transfer.$token.tsx msgid "Team ownership transfer" msgstr "Transferimi i pronësisë së ekipit" -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.transfer.token.tsx +#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.transfer.$token.tsx msgid "Team ownership transfer already completed!" msgstr "Transferimi i pronësisë së ekipit tashmë ka përfunduar!" -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.transfer.token.tsx +#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.transfer.$token.tsx msgid "Team ownership transferred!" msgstr "Prona e ekipit u transferua!" @@ -5258,6 +5545,8 @@ msgstr "Ekipe" msgid "Teams restricted" msgstr "Ekipet e kufizuara" +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/templates.f.$folderId.$id.edit.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/templates.f.$folderId.$id._index.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/templates.$id.edit.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/templates.$id._index.tsx #: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx @@ -5268,6 +5557,10 @@ msgstr "Ekipet e kufizuara" msgid "Template" msgstr "Shabllon" +#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring_.completed.create.tsx +msgid "Template Created" +msgstr "Shablloni u Krijua" + #: apps/remix/app/components/dialogs/template-delete-dialog.tsx msgid "Template deleted" msgstr "Shablloni u fshi" @@ -5288,6 +5581,11 @@ msgstr "Shablloni është hequr nga profili juaj publik." msgid "Template has been updated." msgstr "Shablloni është përmirësuar." +#: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx +msgid "Template is using legacy field insertion" +msgstr "Shablloni përdor futjen e fushave të trashëguara" + +#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-dialog.tsx msgid "Template moved" msgstr "Shablloni u zhvendos" @@ -5304,6 +5602,12 @@ msgstr "Shablloni u ruajt" msgid "Template title" msgstr "Titulli i shabllonit" +#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/template.edit.$id.tsx +msgid "Template updated successfully" +msgstr "Shablloni u përditësua me sukses" + +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/templates.f.$folderId._index.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/templates.f.$folderId.$id._index.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/templates._index.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/templates.$id._index.tsx #: apps/remix/app/components/general/app-nav-mobile.tsx @@ -5379,10 +5683,18 @@ msgstr "Përmbajtja që do të shfaqet në baner, HTML është e lejuar" msgid "The direct link has been copied to your clipboard" msgstr "Lidhja e drejtpërdrejtë është kopjuar në kujtesën tuaj të fragmenteve" +#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx +msgid "The document has been moved successfully." +msgstr "Dokumenti është zhvendosur me sukses." + #: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-dialog.tsx msgid "The document has been successfully moved to the selected team." msgstr "Dokumenti është zhvendosur me sukses në ekipin e përzgjedhur." +#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx +msgid "The document is already saved and cannot be changed." +msgstr "Dokumenti është tashmë i ruajtur dhe nuk mund të ndryshohet." + #: apps/remix/app/components/embed/embed-document-completed.tsx msgid "The document is now completed, please follow any instructions provided within the parent application." msgstr "Dokumenti tani është përfunduar, ju lutemi ndiqni çdo udhëzim të dhënë brenda aplikacionit prind." @@ -5421,6 +5733,28 @@ msgstr "Emaili ose fjalëkalimi i dhënë është i pasaktë" msgid "The events that will trigger a webhook to be sent to your URL." msgstr "Ngjarjet që do të nxisin dërgimin e një webhook në URL-në tuaj." +#: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx +msgid "The fields have been updated to the new field insertion method successfully" +msgstr "Fushat janë përditësuar në metodën e re të futjes së fushës me sukses" + +#: apps/remix/app/components/dialogs/template-folder-delete-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx +msgid "The folder you are trying to delete does not exist." +msgstr "Dosja që po përpiqeni të fshini nuk ekziston." + +#: apps/remix/app/components/dialogs/template-folder-move-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx +msgid "The folder you are trying to move does not exist." +msgstr "Dosja që po përpiqeni të zhvendosni nuk ekziston." + +#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx +msgid "The folder you are trying to move the document to does not exist." +msgstr "Dosja ku po përpiqeni të zhvendosni dokumentin nuk ekziston." + +#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx +msgid "The folder you are trying to move the template to does not exist." +msgstr "Dosja ku po përpiqeni të zhvendosni shabllonin nuk ekziston." + #: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx msgid "The following errors occurred:" msgstr "Këto gabime ndodhën:" @@ -5434,7 +5768,7 @@ msgid "The following team has been deleted by you" msgstr "Ekipi i mëposhtëm është fshirë nga ju" #. placeholder {0}: data.teamName -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.transfer.token.tsx +#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.transfer.$token.tsx msgid "The ownership of team <0>{0} has been successfully transferred to you." msgstr "Pronarësia e ekipit <0>{0} është transferuar me sukses tek ju." @@ -5535,6 +5869,10 @@ msgid "The team you are looking for may have been removed, renamed or may have n " existed." msgstr "Ekipi që po kërkoni mund të jetë hequr, riemëruar ose mund të mos ketë ekzistuar kurrë." +#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx +msgid "The template has been moved successfully." +msgstr "Shablloni është zhvendosur me sukses." + #: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-dialog.tsx msgid "The template has been successfully moved to the selected team." msgstr "Modeli është zhvendosur me sukses në ekipin e përzgjedhur." @@ -5590,6 +5928,10 @@ msgstr "Nuk ka skica aktive për momentin. Ju mund të ngarkoni një dokument p msgid "There are no completed documents yet. Documents that you have created or received will appear here once completed." msgstr "Nuk ka ende dokumente të përfunduar. Dokumentet që keni krijuar ose marrë do të shfaqen këtu pasi të përfundohen." +#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx +msgid "There was an error uploading your file. Please try again." +msgstr "Ndodhi një gabim në ngarkimin e skedarit tuaj. Ju lutemi, provoni përsëri." + #: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx msgid "They have permission on your behalf to:" msgstr "Ata kanë leje në emër tuajin të:" @@ -5620,6 +5962,10 @@ msgstr "Kjo mund të anashkalohet duke vendosur kërkesat për autentifikim drej msgid "This document can not be recovered, if you would like to dispute the reason for future documents please contact support." msgstr "Ky dokument nuk mund të rikthehet, nëse dëshironi të kundërshtoni arsyen për dokumente të ardhshme ju lutemi kontaktoni mbështetjen." +#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx +msgid "This document cannot be changed" +msgstr "Ky dokument nuk mund të ndryshohet" + #: apps/remix/app/components/dialogs/document-delete-dialog.tsx msgid "This document could not be deleted at this time. Please try again." msgstr "Ky dokument nuk mund të fshihet në këtë moment. Ju lutem provoni përsëri." @@ -5632,7 +5978,7 @@ msgstr "Ky dokument nuk mund të dublikohet në këtë moment. Ju lutem provoni msgid "This document could not be re-sent at this time. Please try again." msgstr "Ky dokument nuk mund të dërgohet përsëri në këtë moment. Ju lutem provoni përsëri." -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx +#: packages/ui/primitives/recipient-selector.tsx msgid "This document has already been sent to this recipient. You can no longer edit this recipient." msgstr "Ky dokument është tashmë dërguar këtij marrësi. Nuk mund të modifikoni më këtë marrës." @@ -5644,18 +5990,29 @@ msgstr "Ky dokument është anuluar nga pronari dhe nuk është më i disponuesh msgid "This document has been cancelled by the owner." msgstr "Ky dokument është anuluar nga pronari." +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.f.$folderId.$id._index.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.$id._index.tsx msgid "This document has been rejected by a recipient" msgstr "Ky dokument është refuzuar nga një marrës" +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.f.$folderId.$id._index.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.$id._index.tsx msgid "This document has been signed by all recipients" msgstr "Ky dokument është nënshkruar nga të gjithë marrësit" +#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx +msgid "This document is available in your Documenso account. You can view more details, recipients, and audit logs there." +msgstr "Ky dokument është i disponueshëm në llogarinë tuaj Documenso. Ju mund të shihni më shumë detaje, marrësit dhe regjistrat e auditimeve atje." + +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.f.$folderId.$id._index.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.$id._index.tsx msgid "This document is currently a draft and has not been sent" msgstr "Ky dokument është aktualisht një draft dhe nuk është dërguar" +#: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx +msgid "This document is using legacy field insertion, we recommend using the new field insertion method for more accurate results." +msgstr "Ky dokument përdor futjen e fushave të trashëguara, ne rekomandojmë përdorimin e metodës së re për rezultate më të sakta." + #: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx msgid "This document was created by you or a team member using the template above." msgstr "Ky dokument është krijuar nga ju ose një anëtar i ekipit duke përdorur shabllonin e mësipërm." @@ -5696,11 +6053,16 @@ msgstr "Ky email do t'i ndërlidhet marrësit që sapo ka nënshkruar dokumentin msgid "This field cannot be modified or deleted. When you share this template's direct link or add it to your public profile, anyone who accesses it can input their name and email, and fill in the fields assigned to them." msgstr "Ky fushë nuk mund të modifikohet apo të fshihet. Kur ndani lidhjen direkte të këtij model ose e shtoni në profilin tuaj publik, kushdo që e akseson mund të shkruajë emrin dhe email-in e tij, dhe të plotësojë fushat e caktuara për ta." +#: apps/remix/app/components/dialogs/template-folder-create-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx +msgid "This folder name is already taken." +msgstr "Ky emër dosjeje është marrë tashmë." + #: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx msgid "This is how the document will reach the recipients once the document is ready for signing." msgstr "Kështu do të arrijë dokumenti te marrësit sapo dokumenti të jetë gati për nënshkrim." -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.transfer.token.tsx +#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.transfer.$token.tsx msgid "This link is invalid or has expired. Please contact your team to resend a transfer request." msgstr "Ky link është i pavlefshëm ose ka skaduar. Ju lutem kontaktoni ekipin tuaj për të dërguar përsëri një kërkesë për transferim." @@ -5740,6 +6102,10 @@ msgstr "Ky ekip, dhe ndonjë të dhënë të lidhur, përveç faturave të fatur msgid "This template could not be deleted at this time. Please try again." msgstr "Ky shabllon nuk mund të fshihet në këtë moment. Ju lutem provoni përsëri." +#: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx +msgid "This template is using legacy field insertion, we recommend using the new field insertion method for more accurate results." +msgstr "Ky shabllon përdor futjen e fushave të trashëguara, ne rekomandojmë përdorimin e metodës së re për rezultate më të sakta." + #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.decline.$token.tsx msgid "This token is invalid or has expired. No action is needed." msgstr "Ky token është i pavlefshëm ose ka skaduar. Nuk është e nevojshme asnjë veprim." @@ -5778,11 +6144,13 @@ msgstr "Kjo do të mbizotërojë çdo cilësim global." msgid "Time" msgstr "Koha" +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.f.$folderId.$id.logs.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.$id.logs.tsx msgid "Time zone" msgstr "Zona kohore" #: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx +#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx #: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx #: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx msgid "Time Zone" @@ -5792,6 +6160,7 @@ msgstr "Zona Kohore" #: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx #: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx #: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx +#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-view.tsx #: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx msgid "Title" msgstr "Titulli" @@ -6101,6 +6470,10 @@ msgstr "Përditëso" msgid "Update Banner" msgstr "Përditëso Banderolën" +#: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx +msgid "Update Fields" +msgstr "Përditëso Fushat" + #: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx msgid "Update passkey" msgstr "Përditëso kodin kryesor" @@ -6115,6 +6488,7 @@ msgstr "Përditëso profilin" #: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/assistant-confirmation-dialog.tsx msgid "Update Recipient" msgstr "Përditëso marrësin" @@ -6157,10 +6531,15 @@ msgstr "Duke përditësuar fjalëkalimin..." msgid "Updating Your Information" msgstr "Përditësimi i Informacioneve Tuaja" +#: packages/ui/primitives/document-upload.tsx #: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx msgid "Upgrade" msgstr "Përmirëso" +#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx +msgid "Upgrade your plan to upload more documents" +msgstr "Përmirësoni planin tuaj për të ngarkuar më shumë dokumente" + #: packages/lib/constants/document.ts msgid "Upload" msgstr "Ngarko" @@ -6189,10 +6568,17 @@ msgstr "Ngarko CSV" msgid "Upload custom document" msgstr "Ngarko dokument të personalizuar" +#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx +#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx +#: packages/ui/primitives/document-upload.tsx +msgid "Upload Document" +msgstr "Ngarko Dokumentin" + #: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-upload.tsx msgid "Upload Signature" msgstr "Ngarko Nënshkrim" +#: packages/ui/primitives/document-upload.tsx #: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx msgid "Upload Template Document" msgstr "Ngarko Dokument Modeli" @@ -6218,6 +6604,11 @@ msgstr "Skedari i ngarkuar është shumë i vogël" msgid "Uploaded file not an allowed file type" msgstr "Skedari i ngarkuar nuk është i një tipi të lejuar skedari" +#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx +msgid "Uploading document..." +msgstr "Po ngarkohet dokumenti..." + +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/templates.f.$folderId.$id._index.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/templates.$id._index.tsx msgid "Use" msgstr "Përdorim" @@ -6666,6 +7057,7 @@ msgstr "Ne do të gjenerojmë lidhje nënshkrimi për ju, të cilat mund t'i dë msgid "We won't send anything to notify recipients." msgstr "Ne nuk do të dërgojmë asgjë për të njoftuar pranuesit." +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/templates.f.$folderId._index.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/templates._index.tsx #: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx msgid "We're all empty" @@ -6730,6 +7122,7 @@ msgstr "Mirësevini në Documenso!" msgid "Were you trying to edit this document instead?" msgstr "Keni qenë duke u përpjekur të redaktoni këtë dokument në vend të kësaj?" +#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx #: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx #: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx msgid "When enabled, signers can choose who should sign next in the sequence instead of following the predefined order." @@ -6889,11 +7282,13 @@ msgstr "Ju nuk mund të keni më shumë se {MAXIMUM_PASSKEYS} çelësa." msgid "You cannot modify a team member who has a higher role than you." msgstr "Ju nuk mund të modifikoni një anëtar të ekipit që ka një rol më të lartë se ju." +#: packages/ui/primitives/document-upload.tsx #: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx msgid "You cannot upload documents at this time." msgstr "Në këtë moment, nuk mund të ngarkoni dokumente." #: apps/remix/app/components/general/document/document-upload.tsx +#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx msgid "You cannot upload encrypted PDFs" msgstr "Ju nuk mund të ngarkoni PDF të koduara" @@ -6915,7 +7310,7 @@ msgid "You have accepted an invitation from <0>{0} to join their team." msgstr "Keni pranuar ftesën nga <0>{0} për t'u bashkuar me ekipin e tyre." #. placeholder {0}: data.teamName -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.transfer.token.tsx +#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.transfer.$token.tsx msgid "You have already completed the ownership transfer for <0>{0}." msgstr "Ju tashmë keni përfunduar transferimin e pronësisë për <0>{0}." @@ -6965,6 +7360,7 @@ msgstr "Ju e keni iniciuar dokumentin {0} që ju kërkon të {recipientActionVer msgid "You have no webhooks yet. Your webhooks will be shown here once you create them." msgstr "Ju nuk keni ende ndonjë webhook. Webhook-et tuaja do të shfaqen këtu sapo t'i krijoni." +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/templates.f.$folderId._index.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/templates._index.tsx msgid "You have not yet created any templates. To create a template please upload one." msgstr "Ju ende nuk keni krijuar ndonjë shabllon. Për të krijuar një shabllon ju lutemi ngarkoni një." @@ -6979,6 +7375,7 @@ msgid "You have reached the maximum limit of {0} direct templates. <0>Upgrade yo msgstr "Ju keni arritur limitin maksimal të {0} shablloneve direkte. <0>Përmirësoni llogarinë tuaj për të vazhduar!" #: apps/remix/app/components/general/document/document-upload.tsx +#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx msgid "You have reached your document limit for this month. Please upgrade your plan." msgstr "Ju keni arritur kufirin e dokumenteve për këtë muaj. Ju lutemi përmirësoni planin tuaj." @@ -7052,6 +7449,11 @@ msgstr "Duhet të keni të paktën një anëtar tjetër të ekipit për të tran msgid "You must set a profile URL before enabling your public profile." msgstr "Duhet të vendosni një URL profili përpara se të aktivizoni profilin tuaj publik." +#: apps/remix/app/components/dialogs/template-folder-delete-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx +msgid "You must type '{deleteMessage}' to confirm" +msgstr "Ju duhet të shkruani '{deleteMessage}' për të konfirmuar" + #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/tokens.tsx msgid "You need to be an admin to manage API tokens." msgstr "Duhet të jeni administrator për të menaxhuar token-et e API-së." @@ -7117,6 +7519,8 @@ msgid "Your direct signing templates" msgstr "Shabllonet tuaja të nënshkrimit direkt" #: apps/remix/app/components/general/document/document-upload.tsx +#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx +#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx msgid "Your document failed to upload." msgstr "Dokumenti juaj nuk u ngarkua." @@ -7124,6 +7528,10 @@ msgstr "Dokumenti juaj nuk u ngarkua." msgid "Your document has been created from the template successfully." msgstr "Dokumenti juaj është krijuar me sukses nga shablloni." +#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring_.completed.create.tsx +msgid "Your document has been created successfully" +msgstr "Dokumenti juaj është krijuar me sukses" + #: packages/email/template-components/template-document-super-delete.tsx msgid "Your document has been deleted by an admin!" msgstr "Dokumenti juaj është fshirë nga një administrator!" @@ -7141,6 +7549,7 @@ msgid "Your document has been successfully duplicated." msgstr "Dokumenti juaj është dublikuar me sukses." #: apps/remix/app/components/general/document/document-upload.tsx +#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx msgid "Your document has been uploaded successfully." msgstr "Dokumenti juaj është ngarkuar me sukses." @@ -7234,6 +7643,10 @@ msgstr "Ekipi juaj është fshirë me sukses." msgid "Your team has been successfully updated." msgstr "Ekipi juaj është përditësuar me sukses." +#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring_.completed.create.tsx +msgid "Your template has been created successfully" +msgstr "Shablloni juaj është krijuar me sukses" + #: apps/remix/app/components/dialogs/template-duplicate-dialog.tsx msgid "Your template has been duplicated successfully." msgstr "Modeli juaj është kopjuar me sukses."