Merge branch 'main' into feat/document-table-filters

packages/lib/translations/es/web.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: es\n"
 "Project-Id-Version: documenso-app\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-06-10 02:27\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-06-19 06:05\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Spanish\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -80,12 +80,12 @@ msgstr "{0, plural, one {# carácter sobre el límite} other {# caracteres sobre
 #. placeholder {0}: folder._count.documents
 #: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx
 msgid "{0, plural, one {# document} other {# documents}}"
-msgstr ""
+msgstr "{0, plural, one {# documento} other {# documentos}}"
 
 #. placeholder {0}: folder._count.subfolders
 #: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx
 msgid "{0, plural, one {# folder} other {# folders}}"
-msgstr ""
+msgstr "{0, plural, one {# carpeta} other {# carpetas}}"
 
 #. placeholder {0}: template.recipients.length
 #: apps/remix/app/routes/_recipient+/d.$token+/_index.tsx
@@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "{0, plural, one {# equipo} other {# equipos}}"
 #. placeholder {0}: folder._count.templates
 #: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx
 msgid "{0, plural, one {# template} other {# templates}}"
-msgstr ""
+msgstr "{0, plural, one {# plantilla} other {# plantillas}}"
 
 #. placeholder {0}: data.length
 #: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx
@@ -775,7 +775,7 @@ msgstr "Activo"
 #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx
 #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx
 msgid "Active sessions"
-msgstr ""
+msgstr "Sesiones activas"
 
 #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx
 msgid "Active Subscriptions"
@@ -1338,7 +1338,7 @@ msgstr "¿Estás seguro de que quieres eliminar la siguiente solicitud?"
 
 #: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx
 msgid "Are you sure you want to delete this folder?"
-msgstr ""
+msgstr "¿Está seguro de que quiere eliminar esta carpeta?"
 
 #: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx
 msgid "Are you sure you want to delete this token?"
@@ -2162,11 +2162,11 @@ msgstr "Crear documento a partir de la plantilla"
 
 #: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx
 msgid "Create folder"
-msgstr ""
+msgstr "Crear carpeta"
 
 #: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx
 msgid "Create Folder"
-msgstr ""
+msgstr "Crear Carpeta"
 
 #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx
 #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx
@@ -2179,7 +2179,7 @@ msgstr "Crear Grupos"
 
 #: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx
 msgid "Create New Folder"
-msgstr ""
+msgstr "Crear Nueva Carpeta"
 
 #: apps/remix/app/routes/_profile+/_layout.tsx
 msgid "Create now"
@@ -2301,11 +2301,11 @@ msgstr "Estructura CSV"
 
 #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx
 msgid "Cumulative MAU (signed in)"
-msgstr ""
+msgstr "MAU acumulativo (con sesión iniciada)"
 
 #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx
 msgid "Current"
-msgstr ""
+msgstr "Actual"
 
 #: apps/remix/app/components/forms/password.tsx
 msgid "Current Password"
@@ -2445,7 +2445,7 @@ msgstr "Eliminar Documento"
 
 #: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx
 msgid "Delete Folder"
-msgstr ""
+msgstr "Eliminar Carpeta"
 
 #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.general.tsx
 msgid "Delete organisation"
@@ -3193,7 +3193,7 @@ msgstr "Documento Adjunto"
 
 #: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx
 msgid "Enter a name for your new folder. Folders help you organise your items."
-msgstr ""
+msgstr "Ingrese un nombre para su nueva carpeta. Las carpetas le ayudan a organizar sus elementos."
 
 #: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx
 msgid "Enter claim name"
@@ -3333,7 +3333,7 @@ msgstr "Error al crear reclamación de suscripción."
 
 #: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx
 msgid "Failed to delete folder"
-msgstr ""
+msgstr "Error al eliminar la carpeta"
 
 #: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx
 msgid "Failed to delete subscription claim."
@@ -3345,7 +3345,7 @@ msgstr "Error al cargar el documento"
 
 #: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx
 msgid "Failed to move folder"
-msgstr ""
+msgstr "Error al mover la carpeta"
 
 #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx
 msgid "Failed to reseal document"
@@ -3353,7 +3353,7 @@ msgstr "Falló al volver a sellar el documento"
 
 #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx
 msgid "Failed to revoke session"
-msgstr ""
+msgstr "Error al revocar la sesión"
 
 #: packages/ui/primitives/document-flow/field-item-advanced-settings.tsx
 msgid "Failed to save settings."
@@ -3361,7 +3361,7 @@ msgstr "Fallo al guardar configuraciones."
 
 #: apps/remix/app/components/dialogs/session-logout-all-dialog.tsx
 msgid "Failed to sign out all sessions"
-msgstr ""
+msgstr "Error al cerrar sesión en todas las sesiones"
 
 #: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/document.edit.$id.tsx
 msgid "Failed to update document"
@@ -3465,15 +3465,15 @@ msgstr "Carpeta creada exitosamente"
 
 #: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx
 msgid "Folder deleted successfully"
-msgstr ""
+msgstr "Carpeta eliminada correctamente"
 
 #: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx
 msgid "Folder moved successfully"
-msgstr ""
+msgstr "Carpeta movida correctamente"
 
 #: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx
 msgid "Folder Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre de la Carpeta"
 
 #: apps/remix/app/components/dialogs/folder-settings-dialog.tsx
 #: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx
@@ -3742,7 +3742,7 @@ msgstr "Inicio"
 #: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx
 #: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
 msgid "Home (No Folder)"
-msgstr ""
+msgstr "Inicio (Sin Carpeta)"
 
 #: packages/lib/constants/recipient-roles.ts
 msgid "I am a signer of this document"
@@ -3980,7 +3980,7 @@ msgstr "Idioma"
 
 #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx
 msgid "Last Active"
-msgstr ""
+msgstr "Última actividad"
 
 #: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-information.tsx
 #: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-information.tsx
@@ -4149,7 +4149,7 @@ msgstr "Gestiona permisos y controles de acceso"
 
 #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx
 msgid "Manage sessions"
-msgstr ""
+msgstr "Gestionar sesiones"
 
 #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
 #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
@@ -4230,7 +4230,7 @@ msgstr "MAU (documento completado)"
 
 #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx
 msgid "MAU (signed in)"
-msgstr ""
+msgstr "MAU (con sesión iniciada)"
 
 #: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx
 msgid "Max"
@@ -4319,7 +4319,7 @@ msgstr "Mover Documento a Carpeta"
 
 #: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx
 msgid "Move Folder"
-msgstr ""
+msgstr "Mover Carpeta"
 
 #: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx
 msgid "Move Template to Folder"
@@ -4336,7 +4336,7 @@ msgstr "Se pueden seleccionar varios métodos de acceso."
 
 #: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx
 msgid "My Folder"
-msgstr ""
+msgstr "Mi Carpeta"
 
 #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx
 #: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table.tsx
@@ -4465,12 +4465,12 @@ msgstr ""
 #: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx
 #: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
 msgid "No folders found"
-msgstr ""
+msgstr "No se encontraron carpetas"
 
 #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.folders._index.tsx
 #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.folders._index.tsx
 msgid "No folders found matching \"{searchTerm}\""
-msgstr ""
+msgstr "No se encontraron carpetas que coincidan con \"{searchTerm}\""
 
 #: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/rejected.tsx
 #: apps/remix/app/components/embed/embed-document-rejected.tsx
@@ -4799,7 +4799,7 @@ msgstr "Organizaciones de las que el usuario es miembro."
 
 #: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx
 msgid "Organise your documents"
-msgstr ""
+msgstr "Organiza tus documentos"
 
 #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx
 msgid "Organise your members into groups which can be assigned to teams"
@@ -4807,7 +4807,7 @@ msgstr "Organiza a tus miembros en grupos que se puedan asignar a equipos"
 
 #: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx
 msgid "Organise your templates"
-msgstr ""
+msgstr "Organiza tus plantillas"
 
 #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx
 msgid "Organize your documents and templates"
@@ -4990,7 +4990,7 @@ msgstr "Elige cualquiera de los siguientes acuerdos a continuación y comience a
 
 #: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx
 msgid "Pin"
-msgstr ""
+msgstr "Fijar"
 
 #: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx
 #: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx
@@ -5552,7 +5552,7 @@ msgstr "Revocar acceso"
 #: apps/remix/app/components/dialogs/session-logout-all-dialog.tsx
 #: apps/remix/app/components/dialogs/session-logout-all-dialog.tsx
 msgid "Revoke all sessions"
-msgstr ""
+msgstr "Revocar todas las sesiones"
 
 #: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx
 #: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx
@@ -5631,7 +5631,7 @@ msgstr "Buscar documentos..."
 #: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx
 #: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
 msgid "Search folders..."
-msgstr ""
+msgstr "Buscar carpetas..."
 
 #: packages/ui/components/common/language-switcher-dialog.tsx
 msgid "Search languages..."
@@ -5659,7 +5659,7 @@ msgstr "Seleccionar"
 
 #: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx
 msgid "Select a destination for this folder."
-msgstr ""
+msgstr "Selecciona un destino para esta carpeta."
 
 #: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
 msgid "Select a folder to move this document to."
@@ -5716,7 +5716,7 @@ msgstr "Seleccionar grupos"
 
 #: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx
 msgid "Select groups of members to add to the team."
-msgstr ""
+msgstr "Seleccionar grupos de miembros para añadir al equipo."
 
 #: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx
 msgid "Select groups to add to this team"
@@ -5844,11 +5844,11 @@ msgstr "Enviado"
 
 #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx
 msgid "Session revoked"
-msgstr ""
+msgstr "Sesión revocada"
 
 #: apps/remix/app/components/dialogs/session-logout-all-dialog.tsx
 msgid "Sessions have been revoked"
-msgstr ""
+msgstr "Las sesiones han sido revocadas"
 
 #: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx
 msgid "Set a password"
@@ -6725,8 +6725,7 @@ msgid "The following team has been deleted. You will no longer be able to access
 msgstr "El siguiente equipo ha sido eliminado. Ya no podrá acceder a este equipo y sus documentos"
 
 #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx
-msgid ""
-"The organisation group you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n"
+msgid "The organisation group you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n"
 "                    existed."
 msgstr "El grupo de organización que está buscando puede haber sido eliminado, renombrado o puede que nunca haya existido."
 
@@ -6735,14 +6734,12 @@ msgid "The organisation role that will be applied to all members in this group."
 msgstr "El rol de organización que se aplicará a todos los miembros de este grupo."
 
 #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
-msgid ""
-"The organisation you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n"
+msgid "The organisation you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n"
 "                    existed."
 msgstr "La organización que está buscando puede haber sido eliminada, renombrada o puede que nunca haya existido."
 
 #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx
-msgid ""
-"The organisation you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n"
+msgid "The organisation you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n"
 "                  existed."
 msgstr "La organización que está buscando puede haber sido eliminada, renombrada o puede que nunca haya existido."
 
@@ -6826,17 +6823,14 @@ msgid "The team email <0>{teamEmail}</0> has been removed from the following tea
 msgstr "El correo electrónico del equipo <0>{teamEmail}</0> ha sido eliminado del siguiente equipo"
 
 #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx
-msgid ""
-"The team you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n"
+msgid "The team you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n"
 "                  existed."
 msgstr "El equipo que está buscando puede haber sido eliminado, renombrado o puede que nunca haya existido."
 
 #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/_layout.tsx
-msgid ""
-"The team you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n"
+msgid "The team you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n"
 "                existed."
-msgstr ""
-"El equipo que buscas puede haber sido eliminado, renombrado o quizás nunca\n"
+msgstr "El equipo que buscas puede haber sido eliminado, renombrado o quizás nunca\n"
 "                existió."
 
 #: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx
@@ -6873,8 +6867,7 @@ msgid "The URL for Documenso to send webhook events to."
 msgstr "La URL para Documenso para enviar eventos de webhook."
 
 #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx
-msgid ""
-"The user you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n"
+msgid "The user you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n"
 "                    existed."
 msgstr "El usuario que está buscando puede haber sido eliminado, renombrado o puede que nunca haya existido."
 
@@ -7054,7 +7047,7 @@ msgstr "Este campo no se puede modificar ni eliminar. Cuando comparta el enlace
 
 #: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx
 msgid "This folder contains multiple items. Deleting it will also delete all items in the folder, including nested folders and their contents."
-msgstr ""
+msgstr "Esta carpeta contiene múltiples elementos. Eliminándola también se eliminarán todos los elementos de la carpeta, incluidas las carpetas anidadas y sus contenidos."
 
 #: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx
 msgid "This is how the document will reach the recipients once the document is ready for signing."
@@ -7148,7 +7141,7 @@ msgstr "Esto solo retroalimentará las banderas de características que estén c
 
 #: apps/remix/app/components/dialogs/session-logout-all-dialog.tsx
 msgid "This will sign you out of all other devices. You will need to sign in again on those devices to continue using your account."
-msgstr ""
+msgstr "Esto cerrará la sesión en todos los demás dispositivos. Necesitarás iniciar sesión nuevamente en esos dispositivos para continuar usando tu cuenta."
 
 #: packages/ui/primitives/data-table/data/data.tsx
 msgid "This Year"
@@ -7464,7 +7457,7 @@ msgstr "Documentos ilimitados, API y más"
 
 #: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx
 msgid "Unpin"
-msgstr ""
+msgstr "Desanclar"
 
 #: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx
 msgid "Untitled Group"
@@ -7811,7 +7804,7 @@ msgstr "Ver toda la actividad de seguridad relacionada con tu cuenta."
 #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx
 #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx
 msgid "View and manage all active sessions for your account."
-msgstr ""
+msgstr "Ver y gestionar todas las sesiones activas de tu cuenta."
 
 #: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx
 msgid "View Codes"
@@ -8884,3 +8877,4 @@ msgstr "¡Tu token se creó con éxito! ¡Asegúrate de copiarlo porque no podr
 #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx
 msgid "Your tokens will be shown here once you create them."
 msgstr "Tus tokens se mostrarán aquí una vez que los crees."
+