mirror of
https://github.com/documenso/documenso.git
synced 2025-11-12 07:43:16 +10:00
chore: refactor sessions
This commit is contained in:
@ -905,7 +905,7 @@ msgstr "Permitir que los destinatarios del documento respondan directamente a es
|
||||
msgid "Allows authenticating using biometrics, password managers, hardware keys, etc."
|
||||
msgstr "Permite autenticarse usando biometría, administradores de contraseñas, claves de hardware, etc."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx:424
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx:420
|
||||
msgid "Already have an account? <0>Sign in instead</0>"
|
||||
msgstr "¿Ya tienes una cuenta? <0>Iniciar sesión en su lugar</0>"
|
||||
|
||||
@ -935,7 +935,7 @@ msgstr "Se ha enviado un correo electrónico solicitando la transferencia de est
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx:96
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/token.tsx:139
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx:162
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx:160
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx:91
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx:89
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx:122
|
||||
@ -1091,8 +1091,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx:309
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/teams/team-transfer-status.tsx:51
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx:91
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx:183
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx:199
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx:181
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx:195
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx:52
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx:265
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx:281
|
||||
@ -1268,7 +1268,7 @@ msgid "Awaiting email confirmation"
|
||||
msgstr "Esperando confirmación de correo electrónico"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-form.tsx:367
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx:507
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx:503
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr "Atrás"
|
||||
|
||||
@ -1293,7 +1293,7 @@ msgstr "Códigos de respaldo"
|
||||
msgid "Banner Updated"
|
||||
msgstr "Banner actualizado"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx:470
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx:466
|
||||
msgid "Basic details"
|
||||
msgstr "Detalles básicos"
|
||||
|
||||
@ -1506,11 +1506,11 @@ msgstr "Elija..."
|
||||
msgid "Claim account"
|
||||
msgstr "Reclamar cuenta"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx:479
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx:475
|
||||
msgid "Claim username"
|
||||
msgstr "Reclamar nombre de usuario"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx:280
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx:276
|
||||
msgid "Claim your username now"
|
||||
msgstr "Reclame su nombre de usuario ahora"
|
||||
|
||||
@ -1568,7 +1568,7 @@ msgid "Close"
|
||||
msgstr "Cerrar"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx:61
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx:532
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx:528
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx:429
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx:469
|
||||
msgid "Complete"
|
||||
@ -1791,7 +1791,7 @@ msgstr "Crear"
|
||||
msgid "Create a <0>free account</0> to access your signed documents at any time."
|
||||
msgstr "Crea una <0>cuenta gratuita</0> para acceder a tus documentos firmados en cualquier momento."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx:265
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx:261
|
||||
msgid "Create a new account"
|
||||
msgstr "Crear una nueva cuenta"
|
||||
|
||||
@ -1873,7 +1873,7 @@ msgstr "Crear Webhook"
|
||||
msgid "Create your account and start using state-of-the-art document signing."
|
||||
msgstr "Crea tu cuenta y comienza a utilizar la firma de documentos de última generación."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx:269
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx:265
|
||||
msgid "Create your account and start using state-of-the-art document signing. Open and beautiful signing is within your grasp."
|
||||
msgstr "Crea tu cuenta y comienza a utilizar la firma de documentos de última generación. La firma abierta y hermosa está al alcance de tu mano."
|
||||
|
||||
@ -2561,7 +2561,7 @@ msgstr "Correo electrónico"
|
||||
msgid "Email address"
|
||||
msgstr "Dirección de correo electrónico"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx:329
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx:325
|
||||
msgid "Email Address"
|
||||
msgstr "Dirección de correo electrónico"
|
||||
|
||||
@ -2873,7 +2873,7 @@ msgstr "Firma gratuita"
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx:212
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx:327
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-form.tsx:323
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx:313
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx:309
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx:98
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx:347
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx:390
|
||||
@ -3511,7 +3511,7 @@ msgstr "Nuevo propietario del equipo"
|
||||
msgid "New Template"
|
||||
msgstr "Nueva plantilla"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx:519
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx:515
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx:418
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx:460
|
||||
msgid "Next"
|
||||
@ -3690,7 +3690,7 @@ msgstr "Solo los administradores pueden acceder y ver el documento"
|
||||
msgid "Only managers and above can access and view the document"
|
||||
msgstr "Solo los gerentes y superiores pueden acceder y ver el documento"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx:77
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx:75
|
||||
msgid "Only subscribers can have a username shorter than 6 characters"
|
||||
msgstr "Solo los suscriptores pueden tener un nombre de usuario de menos de 6 caracteres"
|
||||
|
||||
@ -3707,7 +3707,7 @@ msgstr "¡Ups! Algo salió mal."
|
||||
msgid "Opened"
|
||||
msgstr "Abierto"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx:384
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx:380
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx:338
|
||||
msgid "Or"
|
||||
msgstr "O"
|
||||
@ -3785,7 +3785,7 @@ msgid "Passkeys are not supported on this browser"
|
||||
msgstr "Las claves de acceso no están soportadas en este navegador"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx:66
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx:345
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx:341
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx:336
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx:111
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx:125
|
||||
@ -3805,7 +3805,7 @@ msgid "Password Reset Successful"
|
||||
msgstr "Restablecimiento de contraseña exitoso"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx:49
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx:67
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx:65
|
||||
msgid "Password should not be common or based on personal information"
|
||||
msgstr "La contraseña no debe ser común ni basarse en información personal"
|
||||
|
||||
@ -3941,7 +3941,7 @@ msgid "Please enter a meaningful name for your token. This will help you identif
|
||||
msgstr "Por favor, ingresa un nombre significativo para tu token. Esto te ayudará a identificarlo más tarde."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx:39
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx:48
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx:46
|
||||
msgid "Please enter a valid name."
|
||||
msgstr "Por favor, introduce un nombre válido."
|
||||
|
||||
@ -4084,7 +4084,7 @@ msgstr "Perfil Público"
|
||||
msgid "Public profile URL"
|
||||
msgstr "URL del perfil público"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx:448
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx:444
|
||||
msgid "Public profile username"
|
||||
msgstr "Nombre de usuario del perfil público"
|
||||
|
||||
@ -4216,7 +4216,7 @@ msgid "Redirect URL"
|
||||
msgstr "URL de redirección"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx:79
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx:138
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx:136
|
||||
msgid "Registration Successful"
|
||||
msgstr "Registro exitoso"
|
||||
|
||||
@ -4685,7 +4685,7 @@ msgstr "Firmar Documento"
|
||||
msgid "Sign field"
|
||||
msgstr "Campo de firma"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx:363
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx:359
|
||||
msgid "Sign Here"
|
||||
msgstr "Firmar aquí"
|
||||
|
||||
@ -4713,11 +4713,11 @@ msgstr "Firma el documento para completar el proceso."
|
||||
msgid "Sign up"
|
||||
msgstr "Regístrate"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx:402
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx:398
|
||||
msgid "Sign Up with Google"
|
||||
msgstr "Regístrate con Google"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx:418
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx:414
|
||||
msgid "Sign Up with OIDC"
|
||||
msgstr "Regístrate con OIDC"
|
||||
|
||||
@ -4824,7 +4824,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Signing Volume"
|
||||
msgstr "Volumen de firmas"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx:73
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx:71
|
||||
msgid "Signups are disabled."
|
||||
msgstr "Las inscripciones están deshabilitadas."
|
||||
|
||||
@ -5675,7 +5675,7 @@ msgstr "Este token es inválido o ha expirado. Por favor, contacta a tu equipo p
|
||||
msgid "This URL is already in use."
|
||||
msgstr "Esta URL ya está en uso."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx:76
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx:74
|
||||
msgid "This username has already been taken"
|
||||
msgstr "Este nombre de usuario ya ha sido tomado"
|
||||
|
||||
@ -6176,7 +6176,7 @@ msgstr "ID de Usuario"
|
||||
msgid "User not found."
|
||||
msgstr "Usuario no encontrado."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx:235
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx:231
|
||||
msgid "User profiles are here!"
|
||||
msgstr "¡Los perfiles de usuario están aquí!"
|
||||
|
||||
@ -6184,11 +6184,11 @@ msgstr "¡Los perfiles de usuario están aquí!"
|
||||
msgid "User settings"
|
||||
msgstr "Configuraciones del usuario"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx:74
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx:72
|
||||
msgid "User with this email already exists. Please use a different email address."
|
||||
msgstr "Un usuario con este correo electrónico ya existe. Por favor, use una dirección de correo diferente."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx:58
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx:56
|
||||
msgid "Username can only container alphanumeric characters and dashes."
|
||||
msgstr "El nombre de usuario solo puede contener caracteres alfanuméricos y guiones."
|
||||
|
||||
@ -6465,8 +6465,8 @@ msgstr "Encontramos un error desconocido al intentar guardar tus datos. Por favo
|
||||
msgid "We encountered an unknown error while attempting to sign you In. Please try again later."
|
||||
msgstr "Encontramos un error desconocido al intentar iniciar sesión. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx:185
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx:201
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx:183
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx:197
|
||||
msgid "We encountered an unknown error while attempting to sign you Up. Please try again later."
|
||||
msgstr "Encontramos un error desconocido al intentar registrarte. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde."
|
||||
|
||||
@ -6507,11 +6507,11 @@ msgstr "Encontramos un error desconocido al intentar actualizar su perfil. Por f
|
||||
msgid "We have sent a confirmation email for verification."
|
||||
msgstr "Hemos enviado un correo electrónico de confirmación para la verificación."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx:56
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx:54
|
||||
msgid "We need a username to create your profile"
|
||||
msgstr "Necesitamos un nombre de usuario para crear tu perfil"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx:51
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx:49
|
||||
msgid "We need your signature to sign documents"
|
||||
msgstr "Necesitamos su firma para firmar documentos"
|
||||
|
||||
@ -6527,7 +6527,7 @@ msgstr "No pudimos copiar tu código de recuperación en tu portapapeles. Por fa
|
||||
msgid "We were unable to create a checkout session. Please try again, or contact support"
|
||||
msgstr "No pudimos crear una sesión de pago. Por favor, inténtalo de nuevo o contacta con soporte"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx:75
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx:73
|
||||
msgid "We were unable to create your account. Please review the information you provided and try again."
|
||||
msgstr "No pudimos crear su cuenta. Revise la información que proporcionó e inténtelo de nuevo."
|
||||
|
||||
@ -6917,7 +6917,7 @@ msgid "You have successfully left this team."
|
||||
msgstr "Has salido de este equipo con éxito."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx:81
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx:140
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx:138
|
||||
msgid "You have successfully registered. Please verify your account by clicking on the link you received in the email."
|
||||
msgstr "Te has registrado con éxito. Por favor verifica tu cuenta haciendo clic en el enlace que recibiste en el correo electrónico."
|
||||
|
||||
@ -6972,7 +6972,7 @@ msgstr "Debes iniciar sesión para ver esta página."
|
||||
msgid "You need to setup 2FA to mark this document as viewed."
|
||||
msgstr "Debes configurar 2FA para marcar este documento como visto."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx:284
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx:280
|
||||
msgid "You will get notified & be able to set up your documenso public profile when we launch the feature."
|
||||
msgstr "Recibirás una notificación y podrás configurar tu perfil público de Documenso cuando lanzemos la función."
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user