chore: add translations (#2614)

packages/lib/translations/de/web.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: de\n"
 "Project-Id-Version: documenso-app\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-03-09 00:18\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-03-13 04:15\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: German\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -2602,7 +2602,7 @@ msgstr "Schließen"
 
 #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx
 msgid "Collapse sidebar"
-msgstr ""
+msgstr "Seitenleiste einklappen"
 
 #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx
 msgid "Communication"
@@ -2646,7 +2646,7 @@ msgstr "Abgeschlossen"
 
 #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx
 msgid "Completed At"
-msgstr ""
+msgstr "Abgeschlossen am"
 
 #: packages/email/templates/document-completed.tsx
 #: packages/email/templates/document-self-signed.tsx
@@ -3828,7 +3828,7 @@ msgid "Document created by <0>{0}</0>"
 msgstr "Dokument erstellt von <0>{0}</0>"
 
 #: packages/email/templates/document-created-from-direct-template.tsx
-#: packages/lib/server-only/template/create-document-from-direct-template.ts
+#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-document-created-from-direct-template-email.handler.ts
 msgid "Document created from direct template"
 msgstr "Dokument erstellt aus direkter Vorlage"
 
@@ -4915,7 +4915,7 @@ msgstr "Zeitüberschreitung überschritten"
 
 #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx
 msgid "Expand sidebar"
-msgstr ""
+msgstr "Seitenleiste ausklappen"
 
 #: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx
 msgid "Expiration"
@@ -4995,7 +4995,7 @@ msgstr "Fehler beim Löschen des Abonnementsanspruchs."
 
 #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx
 msgid "Failed to download audit logs. Please try again later."
-msgstr ""
+msgstr "Audit-Logs konnten nicht heruntergeladen werden. Bitte versuchen Sie es später erneut."
 
 #: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx
 msgid "Failed to load document"
@@ -5498,7 +5498,7 @@ msgstr "Ausblenden"
 
 #: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx
 msgid "Hide license key"
-msgstr ""
+msgstr "Lizenzschlüssel ausblenden"
 
 #: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx
 #: apps/remix/app/components/general/folder/folder-grid.tsx
@@ -7692,7 +7692,7 @@ msgstr "Lesen Sie unsere Dokumentation, um mit Documenso zu beginnen."
 
 #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx
 msgid "Read Status"
-msgstr ""
+msgstr "Lesestatus"
 
 #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-disclosure.tsx
 msgid "Read the full <0>signature disclosure</0>."
@@ -8643,7 +8643,7 @@ msgstr "Erinnerungen an die folgenden Empfänger senden"
 
 #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx
 msgid "Send Status"
-msgstr ""
+msgstr "Sendestatus"
 
 #: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx
 #: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx
@@ -8734,7 +8734,7 @@ msgstr "Erweiterte Einstellungen anzeigen"
 
 #: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx
 msgid "Show license key"
-msgstr ""
+msgstr "Lizenzschlüssel anzeigen"
 
 #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx
 msgid "Show templates in your public profile for your audience to sign and get started quickly"
@@ -8978,7 +8978,7 @@ msgstr "Unterzeichnungsreihenfolge ist aktiviert."
 
 #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx
 msgid "Signing Status"
-msgstr ""
+msgstr "Signaturstatus"
 
 #: apps/remix/app/components/embed/embed-recipient-expired.tsx
 msgid "Signing Window Expired"
@@ -11326,7 +11326,7 @@ msgstr "Anzeigen und Verwalten aller mit Ihrem Konto verbundenen Anmeldemethoden
 
 #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx
 msgid "View Audit Logs"
-msgstr ""
+msgstr "Audit-Protokolle anzeigen"
 
 #: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx
 msgid "View Codes"
@@ -11854,8 +11854,8 @@ msgid "Webhook not found"
 msgstr "Webhook nicht gefunden"
 
 #: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx
-msgid "Webhook successfully sent"
+msgid "Webhook queued for resend"
-msgstr "Webhook erfolgreich gesendet"
+msgstr "Webhook zur erneuten Zustellung in die Warteschlange gestellt"
 
 #: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-edit-dialog.tsx
 msgid "Webhook updated"
@@ -13026,3 +13026,4 @@ msgstr "Ihr Verifizierungscode:"
 #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx
 msgid "your-domain.com another-domain.com"
 msgstr "your-domain.com another-domain.com"
+

packages/lib/translations/es/web.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: es\n"
 "Project-Id-Version: documenso-app\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-03-09 00:18\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-03-13 04:15\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Spanish\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -2602,7 +2602,7 @@ msgstr "Cerrar"
 
 #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx
 msgid "Collapse sidebar"
-msgstr ""
+msgstr "Contraer barra lateral"
 
 #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx
 msgid "Communication"
@@ -2646,7 +2646,7 @@ msgstr "Completado"
 
 #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx
 msgid "Completed At"
-msgstr ""
+msgstr "Completado el"
 
 #: packages/email/templates/document-completed.tsx
 #: packages/email/templates/document-self-signed.tsx
@@ -3828,7 +3828,7 @@ msgid "Document created by <0>{0}</0>"
 msgstr "Documento creado por <0>{0}</0>"
 
 #: packages/email/templates/document-created-from-direct-template.tsx
-#: packages/lib/server-only/template/create-document-from-direct-template.ts
+#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-document-created-from-direct-template-email.handler.ts
 msgid "Document created from direct template"
 msgstr "Documento creado a partir de plantilla directa"
 
@@ -4915,7 +4915,7 @@ msgstr "Tiempo de espera excedido"
 
 #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx
 msgid "Expand sidebar"
-msgstr ""
+msgstr "Expandir barra lateral"
 
 #: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx
 msgid "Expiration"
@@ -4995,7 +4995,7 @@ msgstr "Error al eliminar la reclamación de suscripción."
 
 #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx
 msgid "Failed to download audit logs. Please try again later."
-msgstr ""
+msgstr "No se pudieron descargar los registros de auditoría. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde."
 
 #: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx
 msgid "Failed to load document"
@@ -5498,7 +5498,7 @@ msgstr "Ocultar"
 
 #: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx
 msgid "Hide license key"
-msgstr ""
+msgstr "Ocultar clave de licencia"
 
 #: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx
 #: apps/remix/app/components/general/folder/folder-grid.tsx
@@ -7692,7 +7692,7 @@ msgstr "Lea nuestra documentación para comenzar con Documenso."
 
 #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx
 msgid "Read Status"
-msgstr ""
+msgstr "Estado de lectura"
 
 #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-disclosure.tsx
 msgid "Read the full <0>signature disclosure</0>."
@@ -8643,7 +8643,7 @@ msgstr "Enviar recordatorios a los siguientes destinatarios"
 
 #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx
 msgid "Send Status"
-msgstr ""
+msgstr "Estado de envío"
 
 #: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx
 #: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx
@@ -8734,7 +8734,7 @@ msgstr "Mostrar configuraciones avanzadas"
 
 #: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx
 msgid "Show license key"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrar clave de licencia"
 
 #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx
 msgid "Show templates in your public profile for your audience to sign and get started quickly"
@@ -8978,7 +8978,7 @@ msgstr "El orden de firma está habilitado."
 
 #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx
 msgid "Signing Status"
-msgstr ""
+msgstr "Estado de firma"
 
 #: apps/remix/app/components/embed/embed-recipient-expired.tsx
 msgid "Signing Window Expired"
@@ -11326,7 +11326,7 @@ msgstr "Vea y gestione todos los métodos de inicio de sesión vinculados a su c
 
 #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx
 msgid "View Audit Logs"
-msgstr ""
+msgstr "Ver registros de auditoría"
 
 #: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx
 msgid "View Codes"
@@ -11854,8 +11854,8 @@ msgid "Webhook not found"
 msgstr "Webhook no encontrado"
 
 #: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx
-msgid "Webhook successfully sent"
+msgid "Webhook queued for resend"
-msgstr "Webhook enviado correctamente"
+msgstr "Webhook en cola para volver a enviar"
 
 #: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-edit-dialog.tsx
 msgid "Webhook updated"
@@ -13026,3 +13026,4 @@ msgstr "Su código de verificación:"
 #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx
 msgid "your-domain.com another-domain.com"
 msgstr "su-dominio.com otro-dominio.com"
+

packages/lib/translations/fr/web.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: fr\n"
 "Project-Id-Version: documenso-app\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-03-09 00:18\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-03-13 04:15\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: French\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
@@ -2602,7 +2602,7 @@ msgstr "Fermer"
 
 #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx
 msgid "Collapse sidebar"
-msgstr ""
+msgstr "Réduire la barre latérale"
 
 #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx
 msgid "Communication"
@@ -2646,7 +2646,7 @@ msgstr "Terminé"
 
 #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx
 msgid "Completed At"
-msgstr ""
+msgstr "Terminé le"
 
 #: packages/email/templates/document-completed.tsx
 #: packages/email/templates/document-self-signed.tsx
@@ -3828,7 +3828,7 @@ msgid "Document created by <0>{0}</0>"
 msgstr "Document créé par <0>{0}</0>"
 
 #: packages/email/templates/document-created-from-direct-template.tsx
-#: packages/lib/server-only/template/create-document-from-direct-template.ts
+#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-document-created-from-direct-template-email.handler.ts
 msgid "Document created from direct template"
 msgstr "Document créé à partir d'un modèle direct"
 
@@ -4915,7 +4915,7 @@ msgstr "Délai dépassé"
 
 #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx
 msgid "Expand sidebar"
-msgstr ""
+msgstr "Développer la barre latérale"
 
 #: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx
 msgid "Expiration"
@@ -4995,7 +4995,7 @@ msgstr "Échec de la suppression de la réclamation d'abonnement."
 
 #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx
 msgid "Failed to download audit logs. Please try again later."
-msgstr ""
+msgstr "Échec du téléchargement des journaux d’audit. Veuillez réessayer plus tard."
 
 #: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx
 msgid "Failed to load document"
@@ -5498,7 +5498,7 @@ msgstr "Cacher"
 
 #: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx
 msgid "Hide license key"
-msgstr ""
+msgstr "Masquer la clé de licence"
 
 #: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx
 #: apps/remix/app/components/general/folder/folder-grid.tsx
@@ -7692,7 +7692,7 @@ msgstr "Lisez notre documentation pour commencer avec Documenso."
 
 #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx
 msgid "Read Status"
-msgstr ""
+msgstr "Statut de lecture"
 
 #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-disclosure.tsx
 msgid "Read the full <0>signature disclosure</0>."
@@ -8643,7 +8643,7 @@ msgstr "Envoyer des rappels aux destinataires suivants"
 
 #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx
 msgid "Send Status"
-msgstr ""
+msgstr "Statut d’envoi"
 
 #: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx
 #: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx
@@ -8734,7 +8734,7 @@ msgstr "Afficher les paramètres avancés"
 
 #: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx
 msgid "Show license key"
-msgstr ""
+msgstr "Afficher la clé de licence"
 
 #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx
 msgid "Show templates in your public profile for your audience to sign and get started quickly"
@@ -8978,7 +8978,7 @@ msgstr "L'ordre de signature est activé."
 
 #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx
 msgid "Signing Status"
-msgstr ""
+msgstr "Statut de signature"
 
 #: apps/remix/app/components/embed/embed-recipient-expired.tsx
 msgid "Signing Window Expired"
@@ -11326,7 +11326,7 @@ msgstr "Voir et gérer toutes les méthodes de connexion liée à votre compte."
 
 #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx
 msgid "View Audit Logs"
-msgstr ""
+msgstr "Afficher les journaux d’audit"
 
 #: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx
 msgid "View Codes"
@@ -11854,8 +11854,8 @@ msgid "Webhook not found"
 msgstr "Webhook introuvable"
 
 #: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx
-msgid "Webhook successfully sent"
+msgid "Webhook queued for resend"
-msgstr "Webhook envoyé avec succès"
+msgstr "Webhook mis en file d’attente pour un nouvel envoi"
 
 #: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-edit-dialog.tsx
 msgid "Webhook updated"
@@ -13026,3 +13026,4 @@ msgstr "Votre code de vérification :"
 #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx
 msgid "your-domain.com another-domain.com"
 msgstr "your-domain.com another-domain.com"
+

packages/lib/translations/it/web.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: it\n"
 "Project-Id-Version: documenso-app\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-03-09 00:18\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-03-13 04:15\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Italian\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -2602,7 +2602,7 @@ msgstr "Chiudi"
 
 #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx
 msgid "Collapse sidebar"
-msgstr ""
+msgstr "Comprimi barra laterale"
 
 #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx
 msgid "Communication"
@@ -2646,7 +2646,7 @@ msgstr "Completato"
 
 #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx
 msgid "Completed At"
-msgstr ""
+msgstr "Completato il"
 
 #: packages/email/templates/document-completed.tsx
 #: packages/email/templates/document-self-signed.tsx
@@ -3828,7 +3828,7 @@ msgid "Document created by <0>{0}</0>"
 msgstr "Documento creato da <0>{0}</0>"
 
 #: packages/email/templates/document-created-from-direct-template.tsx
-#: packages/lib/server-only/template/create-document-from-direct-template.ts
+#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-document-created-from-direct-template-email.handler.ts
 msgid "Document created from direct template"
 msgstr "Documento creato da modello diretto"
 
@@ -4915,7 +4915,7 @@ msgstr "Tempo scaduto"
 
 #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx
 msgid "Expand sidebar"
-msgstr ""
+msgstr "Espandi barra laterale"
 
 #: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx
 msgid "Expiration"
@@ -4995,7 +4995,7 @@ msgstr "Eliminazione di rivendicazione di abbonamento fallita."
 
 #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx
 msgid "Failed to download audit logs. Please try again later."
-msgstr ""
+msgstr "Impossibile scaricare i log di verifica. Riprova più tardi."
 
 #: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx
 msgid "Failed to load document"
@@ -5498,7 +5498,7 @@ msgstr "Nascondi"
 
 #: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx
 msgid "Hide license key"
-msgstr ""
+msgstr "Nascondi chiave di licenza"
 
 #: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx
 #: apps/remix/app/components/general/folder/folder-grid.tsx
@@ -7692,7 +7692,7 @@ msgstr "Leggi la nostra documentazione per iniziare con Documenso."
 
 #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx
 msgid "Read Status"
-msgstr ""
+msgstr "Stato di lettura"
 
 #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-disclosure.tsx
 msgid "Read the full <0>signature disclosure</0>."
@@ -8643,7 +8643,7 @@ msgstr "Invia promemoria ai seguenti destinatari"
 
 #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx
 msgid "Send Status"
-msgstr ""
+msgstr "Stato di invio"
 
 #: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx
 #: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx
@@ -8734,7 +8734,7 @@ msgstr "Mostra impostazioni avanzate"
 
 #: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx
 msgid "Show license key"
-msgstr ""
+msgstr "Mostra chiave di licenza"
 
 #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx
 msgid "Show templates in your public profile for your audience to sign and get started quickly"
@@ -8978,7 +8978,7 @@ msgstr "L'ordine di firma è abilitato."
 
 #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx
 msgid "Signing Status"
-msgstr ""
+msgstr "Stato della firma"
 
 #: apps/remix/app/components/embed/embed-recipient-expired.tsx
 msgid "Signing Window Expired"
@@ -11326,7 +11326,7 @@ msgstr "Visualizza e gestisci tutti i metodi di accesso collegati al tuo account
 
 #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx
 msgid "View Audit Logs"
-msgstr ""
+msgstr "Visualizza registri di controllo"
 
 #: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx
 msgid "View Codes"
@@ -11854,8 +11854,8 @@ msgid "Webhook not found"
 msgstr "Webhook non trovato"
 
 #: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx
-msgid "Webhook successfully sent"
+msgid "Webhook queued for resend"
-msgstr "Webhook inviato correttamente"
+msgstr "Webhook in coda per il reinvio"
 
 #: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-edit-dialog.tsx
 msgid "Webhook updated"
@@ -13026,3 +13026,4 @@ msgstr "Il tuo codice di verifica:"
 #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx
 msgid "your-domain.com another-domain.com"
 msgstr "tuo-dominio.com altro-dominio.com"
+

packages/lib/translations/ja/web.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: ja\n"
 "Project-Id-Version: documenso-app\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-03-09 00:18\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-03-13 04:15\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Japanese\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
@@ -2602,7 +2602,7 @@ msgstr "閉じる"
 
 #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx
 msgid "Collapse sidebar"
-msgstr ""
+msgstr "サイドバーを折りたたむ"
 
 #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx
 msgid "Communication"
@@ -2646,7 +2646,7 @@ msgstr "完了"
 
 #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx
 msgid "Completed At"
-msgstr ""
+msgstr "完了日時"
 
 #: packages/email/templates/document-completed.tsx
 #: packages/email/templates/document-self-signed.tsx
@@ -3828,7 +3828,7 @@ msgid "Document created by <0>{0}</0>"
 msgstr "文書は <0>{0}</0> によって作成されました"
 
 #: packages/email/templates/document-created-from-direct-template.tsx
-#: packages/lib/server-only/template/create-document-from-direct-template.ts
+#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-document-created-from-direct-template-email.handler.ts
 msgid "Document created from direct template"
 msgstr "ダイレクトテンプレートから作成されたドキュメント"
 
@@ -4915,7 +4915,7 @@ msgstr "タイムアウトを超えました"
 
 #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx
 msgid "Expand sidebar"
-msgstr ""
+msgstr "サイドバーを展開"
 
 #: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx
 msgid "Expiration"
@@ -4995,7 +4995,7 @@ msgstr "サブスクリプションクレームの削除に失敗しました。
 
 #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx
 msgid "Failed to download audit logs. Please try again later."
-msgstr ""
+msgstr "監査ログのダウンロードに失敗しました。後でもう一度お試しください。"
 
 #: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx
 msgid "Failed to load document"
@@ -5498,7 +5498,7 @@ msgstr "非表示"
 
 #: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx
 msgid "Hide license key"
-msgstr ""
+msgstr "ライセンスキーを非表示にする"
 
 #: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx
 #: apps/remix/app/components/general/folder/folder-grid.tsx
@@ -7692,7 +7692,7 @@ msgstr "Documenso のドキュメントを読んで使い始めましょう。"
 
 #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx
 msgid "Read Status"
-msgstr ""
+msgstr "既読状況"
 
 #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-disclosure.tsx
 msgid "Read the full <0>signature disclosure</0>."
@@ -8643,7 +8643,7 @@ msgstr "次の受信者にリマインダーを送信する"
 
 #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx
 msgid "Send Status"
-msgstr ""
+msgstr "送信状況"
 
 #: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx
 #: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx
@@ -8734,7 +8734,7 @@ msgstr "詳細設定を表示"
 
 #: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx
 msgid "Show license key"
-msgstr ""
+msgstr "ライセンスキーを表示する"
 
 #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx
 msgid "Show templates in your public profile for your audience to sign and get started quickly"
@@ -8978,7 +8978,7 @@ msgstr "署名順序が有効になっています。"
 
 #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx
 msgid "Signing Status"
-msgstr ""
+msgstr "署名状況"
 
 #: apps/remix/app/components/embed/embed-recipient-expired.tsx
 msgid "Signing Window Expired"
@@ -11326,7 +11326,7 @@ msgstr "アカウントにリンクされているすべてのログイン方法
 
 #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx
 msgid "View Audit Logs"
-msgstr ""
+msgstr "監査ログを表示"
 
 #: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx
 msgid "View Codes"
@@ -11854,8 +11854,8 @@ msgid "Webhook not found"
 msgstr "Webhook が見つかりません"
 
 #: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx
-msgid "Webhook successfully sent"
+msgid "Webhook queued for resend"
-msgstr "Webhook が正常に送信されました"
+msgstr "再送信のためにWebhookがキューに追加されました"
 
 #: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-edit-dialog.tsx
 msgid "Webhook updated"
@@ -13026,3 +13026,4 @@ msgstr "認証コード:"
 #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx
 msgid "your-domain.com another-domain.com"
 msgstr "your-domain.com another-domain.com"
+

packages/lib/translations/ko/web.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: ko\n"
 "Project-Id-Version: documenso-app\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-03-09 00:18\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-03-13 04:15\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Korean\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
@@ -2602,7 +2602,7 @@ msgstr "닫기"
 
 #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx
 msgid "Collapse sidebar"
-msgstr ""
+msgstr "사이드바 접기"
 
 #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx
 msgid "Communication"
@@ -2646,7 +2646,7 @@ msgstr "완료됨"
 
 #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx
 msgid "Completed At"
-msgstr ""
+msgstr "완료 일시"
 
 #: packages/email/templates/document-completed.tsx
 #: packages/email/templates/document-self-signed.tsx
@@ -3828,7 +3828,7 @@ msgid "Document created by <0>{0}</0>"
 msgstr "문서가 <0>{0}</0>에 의해 생성되었습니다"
 
 #: packages/email/templates/document-created-from-direct-template.tsx
-#: packages/lib/server-only/template/create-document-from-direct-template.ts
+#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-document-created-from-direct-template-email.handler.ts
 msgid "Document created from direct template"
 msgstr "직접 템플릿에서 생성된 문서"
 
@@ -4915,7 +4915,7 @@ msgstr "시간 초과됨"
 
 #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx
 msgid "Expand sidebar"
-msgstr ""
+msgstr "사이드바 펼치기"
 
 #: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx
 msgid "Expiration"
@@ -4995,7 +4995,7 @@ msgstr "구독 클레임을 삭제하지 못했습니다."
 
 #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx
 msgid "Failed to download audit logs. Please try again later."
-msgstr ""
+msgstr "감사 로그를 다운로드하지 못했습니다. 잠시 후 다시 시도해 주세요."
 
 #: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx
 msgid "Failed to load document"
@@ -5498,7 +5498,7 @@ msgstr "숨기기"
 
 #: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx
 msgid "Hide license key"
-msgstr ""
+msgstr "라이선스 키 숨기기"
 
 #: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx
 #: apps/remix/app/components/general/folder/folder-grid.tsx
@@ -7692,7 +7692,7 @@ msgstr "문서를 읽고 Documenso 사용을 시작하세요."
 
 #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx
 msgid "Read Status"
-msgstr ""
+msgstr "열람 상태"
 
 #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-disclosure.tsx
 msgid "Read the full <0>signature disclosure</0>."
@@ -8643,7 +8643,7 @@ msgstr "다음 수신자에게 알림을 전송합니다"
 
 #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx
 msgid "Send Status"
-msgstr ""
+msgstr "발송 상태"
 
 #: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx
 #: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx
@@ -8734,7 +8734,7 @@ msgstr "고급 설정 표시"
 
 #: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx
 msgid "Show license key"
-msgstr ""
+msgstr "라이선스 키 표시하기"
 
 #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx
 msgid "Show templates in your public profile for your audience to sign and get started quickly"
@@ -8978,7 +8978,7 @@ msgstr "서명 순서가 활성화되어 있습니다."
 
 #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx
 msgid "Signing Status"
-msgstr ""
+msgstr "서명 상태"
 
 #: apps/remix/app/components/embed/embed-recipient-expired.tsx
 msgid "Signing Window Expired"
@@ -11326,7 +11326,7 @@ msgstr "계정에 연결된 모든 로그인 방식을 보고 관리하세요."
 
 #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx
 msgid "View Audit Logs"
-msgstr ""
+msgstr "감사 로그 보기"
 
 #: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx
 msgid "View Codes"
@@ -11854,8 +11854,8 @@ msgid "Webhook not found"
 msgstr "웹후크를 찾을 수 없습니다."
 
 #: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx
-msgid "Webhook successfully sent"
+msgid "Webhook queued for resend"
-msgstr "웹후크가 성공적으로 전송되었습니다."
+msgstr "웹훅 재전송 대기열에 추가됨"
 
 #: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-edit-dialog.tsx
 msgid "Webhook updated"
@@ -13026,3 +13026,4 @@ msgstr "인증 코드:"
 #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx
 msgid "your-domain.com another-domain.com"
 msgstr "your-domain.com another-domain.com"
+

packages/lib/translations/nl/web.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: nl\n"
 "Project-Id-Version: documenso-app\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-03-09 00:18\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-03-13 04:15\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Dutch\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -2602,7 +2602,7 @@ msgstr "Sluiten"
 
 #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx
 msgid "Collapse sidebar"
-msgstr ""
+msgstr "Zijbalk samenvouwen"
 
 #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx
 msgid "Communication"
@@ -2646,7 +2646,7 @@ msgstr "Voltooid"
 
 #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx
 msgid "Completed At"
-msgstr ""
+msgstr "Voltooid op"
 
 #: packages/email/templates/document-completed.tsx
 #: packages/email/templates/document-self-signed.tsx
@@ -3828,7 +3828,7 @@ msgid "Document created by <0>{0}</0>"
 msgstr "Document aangemaakt door <0>{0}</0>"
 
 #: packages/email/templates/document-created-from-direct-template.tsx
-#: packages/lib/server-only/template/create-document-from-direct-template.ts
+#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-document-created-from-direct-template-email.handler.ts
 msgid "Document created from direct template"
 msgstr "Document aangemaakt via directe sjabloon"
 
@@ -4915,7 +4915,7 @@ msgstr "Time‑out overschreden"
 
 #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx
 msgid "Expand sidebar"
-msgstr ""
+msgstr "Zijbalk uitvouwen"
 
 #: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx
 msgid "Expiration"
@@ -4995,7 +4995,7 @@ msgstr "Abonnementsclaim verwijderen mislukt."
 
 #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx
 msgid "Failed to download audit logs. Please try again later."
-msgstr ""
+msgstr "Het downloaden van de auditlogs is mislukt. Probeer het later opnieuw."
 
 #: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx
 msgid "Failed to load document"
@@ -5498,7 +5498,7 @@ msgstr "Verbergen"
 
 #: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx
 msgid "Hide license key"
-msgstr ""
+msgstr "Licentiesleutel verbergen"
 
 #: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx
 #: apps/remix/app/components/general/folder/folder-grid.tsx
@@ -7692,7 +7692,7 @@ msgstr "Lees onze documentatie om aan de slag te gaan met Documenso."
 
 #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx
 msgid "Read Status"
-msgstr ""
+msgstr "Leesstatus"
 
 #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-disclosure.tsx
 msgid "Read the full <0>signature disclosure</0>."
@@ -8643,7 +8643,7 @@ msgstr "Stuur herinneringen naar de volgende ontvangers"
 
 #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx
 msgid "Send Status"
-msgstr ""
+msgstr "Verzendstatus"
 
 #: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx
 #: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx
@@ -8734,7 +8734,7 @@ msgstr "Geavanceerde instellingen weergeven"
 
 #: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx
 msgid "Show license key"
-msgstr ""
+msgstr "Licentiesleutel weergeven"
 
 #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx
 msgid "Show templates in your public profile for your audience to sign and get started quickly"
@@ -8978,7 +8978,7 @@ msgstr "Ondertekeningsvolgorde is ingeschakeld."
 
 #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx
 msgid "Signing Status"
-msgstr ""
+msgstr "Ondertekeningsstatus"
 
 #: apps/remix/app/components/embed/embed-recipient-expired.tsx
 msgid "Signing Window Expired"
@@ -11326,7 +11326,7 @@ msgstr "Bekijk en beheer alle inlogmethoden die aan uw account zijn gekoppeld."
 
 #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx
 msgid "View Audit Logs"
-msgstr ""
+msgstr "Auditlogs bekijken"
 
 #: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx
 msgid "View Codes"
@@ -11854,8 +11854,8 @@ msgid "Webhook not found"
 msgstr "Webhook niet gevonden"
 
 #: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx
-msgid "Webhook successfully sent"
+msgid "Webhook queued for resend"
-msgstr "Webhook succesvol verzonden"
+msgstr "Webhook in wachtrij gezet voor opnieuw verzenden"
 
 #: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-edit-dialog.tsx
 msgid "Webhook updated"
@@ -13026,3 +13026,4 @@ msgstr "Uw verificatiecode:"
 #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx
 msgid "your-domain.com another-domain.com"
 msgstr "your-domain.com another-domain.com"
+

packages/lib/translations/pl/web.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: pl\n"
 "Project-Id-Version: documenso-app\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-03-09 00:44\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-03-13 04:15\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Polish\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
@@ -2602,7 +2602,7 @@ msgstr "Zamknij"
 
 #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx
 msgid "Collapse sidebar"
-msgstr ""
+msgstr "Zwiń panel boczny"
 
 #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx
 msgid "Communication"
@@ -2646,7 +2646,7 @@ msgstr "Zakończono"
 
 #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx
 msgid "Completed At"
-msgstr ""
+msgstr "Zakończono"
 
 #: packages/email/templates/document-completed.tsx
 #: packages/email/templates/document-self-signed.tsx
@@ -3828,7 +3828,7 @@ msgid "Document created by <0>{0}</0>"
 msgstr "Dokument został utworzony przez użytkownika <0>{0}</0>"
 
 #: packages/email/templates/document-created-from-direct-template.tsx
-#: packages/lib/server-only/template/create-document-from-direct-template.ts
+#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-document-created-from-direct-template-email.handler.ts
 msgid "Document created from direct template"
 msgstr "Dokument został utworzony z bezpośredniego szablonu"
 
@@ -4915,7 +4915,7 @@ msgstr "Przekroczono limit czasu"
 
 #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx
 msgid "Expand sidebar"
-msgstr ""
+msgstr "Rozwiń panel boczny"
 
 #: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx
 msgid "Expiration"
@@ -4995,7 +4995,7 @@ msgstr "Nie udało się usunąć subskrypcji."
 
 #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx
 msgid "Failed to download audit logs. Please try again later."
-msgstr ""
+msgstr "Nie udało się pobrać dziennika logów. Spróbuj ponownie później."
 
 #: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx
 msgid "Failed to load document"
@@ -5498,7 +5498,7 @@ msgstr "Ukryj"
 
 #: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx
 msgid "Hide license key"
-msgstr ""
+msgstr "Ukryj klucz licencyjny"
 
 #: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx
 #: apps/remix/app/components/general/folder/folder-grid.tsx
@@ -7692,7 +7692,7 @@ msgstr "Przeczytaj naszą dokumentację, aby rozpocząć korzystanie z Documenso
 
 #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx
 msgid "Read Status"
-msgstr ""
+msgstr "Status odczytu"
 
 #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-disclosure.tsx
 msgid "Read the full <0>signature disclosure</0>."
@@ -8643,7 +8643,7 @@ msgstr "Wyślij przypomnienia do następujących odbiorców"
 
 #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx
 msgid "Send Status"
-msgstr ""
+msgstr "Status wysyłki"
 
 #: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx
 #: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx
@@ -8734,7 +8734,7 @@ msgstr "Pokaż ustawienia zaawansowane"
 
 #: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx
 msgid "Show license key"
-msgstr ""
+msgstr "Pokaż klucz licencyjny"
 
 #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx
 msgid "Show templates in your public profile for your audience to sign and get started quickly"
@@ -8978,7 +8978,7 @@ msgstr "Kolejność podpisywania jest włączona."
 
 #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx
 msgid "Signing Status"
-msgstr ""
+msgstr "Status podpisu"
 
 #: apps/remix/app/components/embed/embed-recipient-expired.tsx
 msgid "Signing Window Expired"
@@ -9984,7 +9984,7 @@ msgstr "Nazwa podpisującego"
 
 #: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/expired.tsx
 msgid "The signing deadline for this document has passed. Please contact the document owner if you need a new copy to sign."
-msgstr "Termin podpisania tego dokumentu minął. Skontaktuj się z właścicielem dokumentu, jeśli potrzebujesz nowej kopii do podpisu."
+msgstr "Czas na podpisanie dokumentu minął. Skontaktuj się z właścicielem dokumentu, jeśli potrzebujesz nowej kopii do podpisania."
 
 #: apps/remix/app/components/general/avatar-with-recipient.tsx
 #: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx
@@ -10369,9 +10369,7 @@ msgstr "Zostanie wysłana do właściciela po zakończeniu dokumentu."
 
 #: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
 msgid "This will be sent to the document owner when a recipient's signing window has expired."
-msgstr ""
+msgstr "Zostanie wysłana do właściciela dokumentu, gdy minie czas na podpisanie przez odbiorcę\n"
-"Zostanie wysłana do właściciela dokumentu, gdy minie czas na podpisanie przez odbiorcę\n"
-""
 
 #: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx
 msgid "This will check and sync the status of all email domains for this organisation"
@@ -11328,7 +11326,7 @@ msgstr "Zarządzaj metodami logowania do Twojego konta."
 
 #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx
 msgid "View Audit Logs"
-msgstr ""
+msgstr "Wyświetl dziennik logów"
 
 #: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx
 msgid "View Codes"
@@ -11856,8 +11854,8 @@ msgid "Webhook not found"
 msgstr "Webhook nie został znaleziony"
 
 #: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx
-msgid "Webhook successfully sent"
+msgid "Webhook queued for resend"
-msgstr "Webhook został wysłany"
+msgstr "Webhook w kolejce do ponownego wysłania"
 
 #: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-edit-dialog.tsx
 msgid "Webhook updated"
@@ -13028,3 +13026,4 @@ msgstr "Twój kod weryfikacyjny:"
 #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx
 msgid "your-domain.com another-domain.com"
 msgstr "your-domain.com another-domain.com"
+

packages/lib/translations/zh/web.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: zh\n"
 "Project-Id-Version: documenso-app\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-03-09 00:18\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-03-13 04:15\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Chinese Simplified\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
@@ -2602,7 +2602,7 @@ msgstr "关闭"
 
 #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx
 msgid "Collapse sidebar"
-msgstr ""
+msgstr "折叠侧边栏"
 
 #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx
 msgid "Communication"
@@ -2646,7 +2646,7 @@ msgstr "已完成"
 
 #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx
 msgid "Completed At"
-msgstr ""
+msgstr "完成时间"
 
 #: packages/email/templates/document-completed.tsx
 #: packages/email/templates/document-self-signed.tsx
@@ -3828,7 +3828,7 @@ msgid "Document created by <0>{0}</0>"
 msgstr "文档由 <0>{0}</0> 创建"
 
 #: packages/email/templates/document-created-from-direct-template.tsx
-#: packages/lib/server-only/template/create-document-from-direct-template.ts
+#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-document-created-from-direct-template-email.handler.ts
 msgid "Document created from direct template"
 msgstr "通过直链模板创建的文档"
 
@@ -4915,7 +4915,7 @@ msgstr "超时"
 
 #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx
 msgid "Expand sidebar"
-msgstr ""
+msgstr "展开侧边栏"
 
 #: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx
 msgid "Expiration"
@@ -4995,7 +4995,7 @@ msgstr "删除订阅声明失败。"
 
 #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx
 msgid "Failed to download audit logs. Please try again later."
-msgstr ""
+msgstr "下载审计日志失败。请稍后重试。"
 
 #: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx
 msgid "Failed to load document"
@@ -5498,7 +5498,7 @@ msgstr "隐藏"
 
 #: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx
 msgid "Hide license key"
-msgstr ""
+msgstr "隐藏许可证密钥"
 
 #: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx
 #: apps/remix/app/components/general/folder/folder-grid.tsx
@@ -7692,7 +7692,7 @@ msgstr "阅读我们的文档，开始使用 Documenso。"
 
 #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx
 msgid "Read Status"
-msgstr ""
+msgstr "阅读状态"
 
 #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-disclosure.tsx
 msgid "Read the full <0>signature disclosure</0>."
@@ -8643,7 +8643,7 @@ msgstr "向以下收件人发送提醒"
 
 #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx
 msgid "Send Status"
-msgstr ""
+msgstr "发送状态"
 
 #: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx
 #: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx
@@ -8734,7 +8734,7 @@ msgstr "显示高级设置"
 
 #: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx
 msgid "Show license key"
-msgstr ""
+msgstr "显示许可证密钥"
 
 #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx
 msgid "Show templates in your public profile for your audience to sign and get started quickly"
@@ -8978,7 +8978,7 @@ msgstr "签署顺序已启用。"
 
 #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx
 msgid "Signing Status"
-msgstr ""
+msgstr "签署状态"
 
 #: apps/remix/app/components/embed/embed-recipient-expired.tsx
 msgid "Signing Window Expired"
@@ -11326,7 +11326,7 @@ msgstr "查看并管理与您账户关联的所有登录方式。"
 
 #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx
 msgid "View Audit Logs"
-msgstr ""
+msgstr "查看审计日志"
 
 #: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx
 msgid "View Codes"
@@ -11854,8 +11854,8 @@ msgid "Webhook not found"
 msgstr "未找到 Webhook"
 
 #: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx
-msgid "Webhook successfully sent"
+msgid "Webhook queued for resend"
-msgstr "Webhook 发送成功"
+msgstr "Webhook 已加入重新发送队列"
 
 #: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-edit-dialog.tsx
 msgid "Webhook updated"
@@ -13026,3 +13026,4 @@ msgstr "您的验证码："
 #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx
 msgid "your-domain.com another-domain.com"
 msgstr "your-domain.com another-domain.com"
+