mirror of
https://github.com/documenso/documenso.git
synced 2026-08-25 15:52:29 +10:00
chore: extract translations (#3013)
This commit is contained in:
github-actions[bot]
@@ -2436,6 +2436,7 @@ msgstr "Logo da Marca"
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx
|
||||
msgid "Branding Preferences"
|
||||
msgstr "Preferências da Marca"
|
||||
|
||||
@@ -3567,6 +3568,7 @@ msgid "Currently all organisation members can access this team"
|
||||
msgstr "Atualmente, todos os membros da organização podem acessar esta equipe"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx
|
||||
msgid "Currently branding can only be configured for Teams and above plans."
|
||||
msgstr "Atualmente, a marca só pode ser configurada para planos Teams e superiores."
|
||||
|
||||
@@ -4209,8 +4211,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/_index.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/_index.tsx
|
||||
#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-document-deleted-emails.handler.ts
|
||||
#: packages/lib/server-only/admin/admin-super-delete-document.ts
|
||||
#: packages/lib/server-only/document/delete-document.ts
|
||||
msgid "Document Cancelled"
|
||||
msgstr "Documento Cancelado"
|
||||
|
||||
@@ -7937,6 +7939,11 @@ msgstr "Original"
|
||||
msgid "Otherwise, the document will be created as a draft."
|
||||
msgstr "Caso contrário, o documento será criado como um rascunho."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx
|
||||
msgid "Overlapping fields detected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/email-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Override organisation settings"
|
||||
@@ -8772,6 +8779,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Recipient rejected the document"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts
|
||||
msgid "Recipient rejected the document externally"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx
|
||||
msgid "Recipient removed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -9188,9 +9199,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Resend verification"
|
||||
msgstr "Reenviar verificação"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-reset-button.tsx
|
||||
msgid "Reset"
|
||||
msgstr "Redefinir"
|
||||
@@ -9375,6 +9384,7 @@ msgid "Save as Template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-update-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/form-sticky-save-bar.tsx
|
||||
msgid "Save changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -10215,6 +10225,11 @@ msgstr "Configurações do Site"
|
||||
msgid "Skip"
|
||||
msgstr "Pular"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx
|
||||
msgid "Some fields are placed on top of each other. This may complicate the signing process or cause fields to not work as expected."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/missing-signature-field-dialog.tsx
|
||||
msgid "Some signers have not been assigned a signature field. Please assign at least 1 signature field to each signer before proceeding."
|
||||
msgstr "Alguns signatários não receberam um campo de assinatura. Por favor, atribua pelo menos 1 campo de assinatura a cada signatário antes de prosseguir."
|
||||
@@ -11093,6 +11108,23 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The document was created but could not be sent to recipients."
|
||||
msgstr "O documento foi criado, mas não pôde ser enviado aos destinatários."
|
||||
|
||||
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts
|
||||
msgid "The document was rejected externally by {onBehalfOf} on behalf of {user}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts
|
||||
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts
|
||||
msgid "The document was rejected externally by {onBehalfOf} on behalf of the recipient"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts
|
||||
msgid "The document was rejected externally on behalf of {user}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts
|
||||
msgid "The document was rejected externally on behalf of the recipient"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "The document will be hidden from your account"
|
||||
msgstr "O documento será ocultado da sua conta"
|
||||
@@ -12228,6 +12260,7 @@ msgstr "Não autorizado"
|
||||
msgid "Uncompleted"
|
||||
msgstr "Não concluído"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/form-sticky-save-bar.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-draw.tsx
|
||||
msgid "Undo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -12277,6 +12310,10 @@ msgstr "Desvincular"
|
||||
msgid "Unpin"
|
||||
msgstr "Desafixar"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/form-sticky-save-bar.tsx
|
||||
msgid "Unsaved changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx
|
||||
msgid "Unsealed Documents"
|
||||
@@ -12296,9 +12333,6 @@ msgstr "Grupo sem título"
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-edit-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/email-preferences-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx
|
||||
@@ -12321,6 +12355,7 @@ msgstr "Atualizar Banner"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains._index.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx
|
||||
msgid "Update Billing"
|
||||
msgstr "Atualizar Faturamento"
|
||||
|
||||
@@ -12348,10 +12383,6 @@ msgstr "Atualizar e-mail"
|
||||
msgid "Update Fields"
|
||||
msgstr "Atualizar Campos"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx
|
||||
msgid "Update organisation"
|
||||
msgstr "Atualizar organização"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
@@ -12387,10 +12418,6 @@ msgstr "Atualizar função"
|
||||
msgid "Update Subscription Claim"
|
||||
msgstr "Atualizar Reivindicação de Assinatura"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx
|
||||
msgid "Update team"
|
||||
msgstr "Atualizar equipe"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx
|
||||
msgid "Update team email"
|
||||
@@ -12921,7 +12948,7 @@ msgstr "Aguardando"
|
||||
msgid "Waiting for others"
|
||||
msgstr "Aguardando outros"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/server-only/document/send-pending-email.ts
|
||||
#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-document-pending-email.handler.ts
|
||||
msgid "Waiting for others to complete signing."
|
||||
msgstr "Aguardando outros completarem a assinatura."
|
||||
|
||||
@@ -13895,8 +13922,7 @@ msgstr "Você foi convidado para participar de {0} no Documenso"
|
||||
msgid "You have been invited to join the following organisation"
|
||||
msgstr "Você foi convidado para participar da seguinte organização"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/server-only/recipient/delete-envelope-recipient.ts
|
||||
#: packages/lib/server-only/recipient/set-document-recipients.ts
|
||||
#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-recipient-removed-email.handler.ts
|
||||
msgid "You have been removed from a document"
|
||||
msgstr "Você foi removido de um documento"
|
||||
|
||||
@@ -14016,6 +14042,10 @@ msgstr "Você revogou o acesso com sucesso."
|
||||
msgid "You have the right to withdraw your consent to use electronic signatures at any time before completing the signing process. To withdraw your consent, please contact the sender of the document. In failing to contact the sender you may reach out to <0>{SUPPORT_EMAIL}</0> for assistance. Be aware that withdrawing consent may delay or halt the completion of the related transaction or service."
|
||||
msgstr "Você tem o direito de retirar seu consentimento para usar assinaturas eletrônicas a qualquer momento antes de concluir o processo de assinatura. Para retirar seu consentimento, entre em contato com o remetente do documento. Se não conseguir entrar em contato com o remetente, você pode entrar em contato com <0>{SUPPORT_EMAIL}</0> para obter assistência. Esteja ciente de que a retirada do consentimento pode atrasar ou interromper a conclusão da transação ou serviço relacionado."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/form-sticky-save-bar.tsx
|
||||
msgid "You have unsaved changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx
|
||||
msgid "You have updated {memberName}."
|
||||
msgstr "Você atualizou {memberName}."
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user