mirror of
https://github.com/documenso/documenso.git
synced 2025-11-12 07:43:16 +10:00
feat: add global settings for teams (#1391)
## Description This PR introduces global settings for teams. At the moment, it allows team admins to configure the following: * The default visibility of the documents uploaded to the team account * Whether to include the document owner (sender) details when sending emails to the recipients. ### Include Sender Details If the Sender Details setting is enabled, the emails sent by the team will include the sender's name: > "Example User" on behalf of "Example Team" has invited you to sign "document.pdf" Otherwise, the email will say: > "Example Team" has invited you to sign "document.pdf" ### Default Document Visibility This new option allows users to set the default visibility for the documents uploaded to the team account. It can have the following values: * Everyone * Manager and above * Admins only If the default document visibility isn't set, the document will be set to the role of the user who created the document: * If a user with the "User" role creates a document, the document's visibility is set to "Everyone". * Manager role -> "Manager and above" * Admin role -> "Admins only" Otherwise, if there is a default document visibility value, it uses that value. #### Gotcha To avoid issues, the `document owner` and the `recipient` can access the document irrespective of their role. For example: * If a team member with the role "Member" uploads a document and the default document visibility is "Admins", only the document owner and admins can access the document. * Similar to the other scenarios. * If an admin uploads a document and the default document visibility is "Admins", the recipient can access the document. * The admins have access to all the documents. * Managers have access to documents with the visibility set to "Everyone" and "Manager and above" * Members have access only to the documents with the visibility set to "Everyone". ## Testing Performed Tested it locally.
This commit is contained in:
Catalin Pit
GitHub
@ -18,6 +18,10 @@ msgstr ""
|
||||
"X-Crowdin-File: web.po\n"
|
||||
"X-Crowdin-File-ID: 8\n"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:211
|
||||
msgid "\"{0}\" has invited you to sign \"example document\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/date-field.tsx:69
|
||||
msgid "\"{0}\" will appear on the document as it has a timezone of \"{timezone}\"."
|
||||
msgstr "\"{0}\" apparaîtra sur le document car il a un fuseau horaire de \"{timezone}\"."
|
||||
@ -26,6 +30,20 @@ msgstr "\"{0}\" apparaîtra sur le document car il a un fuseau horaire de \"{tim
|
||||
msgid "\"{documentTitle}\" has been successfully deleted"
|
||||
msgstr "\"{documentTitle}\" a été supprimé avec succès"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/forms/update-team-form.tsx:234
|
||||
msgid "\"{email}\" on behalf of \"{teamName}\" has invited you to sign \"example document\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:209
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"{placeholderEmail}\" on behalf of \"{0}\" has invited you to sign \"example\n"
|
||||
"document\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/forms/update-team-form.tsx:241
|
||||
msgid "\"{teamUrl}\" has invited you to sign \"example document\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/signing-page-view.tsx:78
|
||||
msgid "({0}) has invited you to approve this document"
|
||||
msgstr "({0}) vous a invité à approuver ce document"
|
||||
@ -169,7 +187,7 @@ msgstr "Un e-mail de confirmation a été envoyé et devrait arriver dans votre
|
||||
msgid "A device capable of accessing, opening, and reading documents"
|
||||
msgstr "Un appareil capable d'accéder, d'ouvrir et de lire des documents"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/use-template-dialog.tsx:207
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/use-template-dialog.tsx:218
|
||||
msgid "A draft document will be created"
|
||||
msgstr "Un document brouillon sera créé"
|
||||
|
||||
@ -208,7 +226,7 @@ msgid "A unique URL to access your profile"
|
||||
msgstr "Une URL unique pour accéder à votre profil"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/dialogs/create-team-dialog.tsx:206
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/forms/update-team-form.tsx:139
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/forms/update-team-form.tsx:179
|
||||
msgid "A unique URL to identify your team"
|
||||
msgstr "Une URL unique pour identifier votre équipe"
|
||||
|
||||
@ -264,7 +282,7 @@ msgstr "Action"
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr "Actions"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/page.tsx:101
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/page.tsx:107
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/tables/teams-member-page-data-table.tsx:76
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/tables/user-settings-teams-page-data-table.tsx:71
|
||||
msgid "Active"
|
||||
@ -278,7 +296,7 @@ msgstr "Abonnements actifs"
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Ajouter"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:176
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:177
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit/edit-template.tsx:88
|
||||
msgid "Add all relevant fields for each recipient."
|
||||
msgstr "Ajouter tous les champs pertinents pour chaque destinataire."
|
||||
@ -299,7 +317,7 @@ msgstr "Ajouter un authentificateur pour servir de méthode d'authentification s
|
||||
msgid "Add email"
|
||||
msgstr "Ajouter un e-mail"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:175
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:176
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit/edit-template.tsx:87
|
||||
msgid "Add Fields"
|
||||
msgstr "Ajouter des champs"
|
||||
@ -317,34 +335,38 @@ msgstr "Ajouter une clé de passe"
|
||||
msgid "Add Placeholders"
|
||||
msgstr "Ajouter des espaces réservés"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:170
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:171
|
||||
msgid "Add Signers"
|
||||
msgstr "Ajouter des signataires"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:180
|
||||
msgid "Add Subject"
|
||||
msgstr "Ajouter un sujet"
|
||||
#~ msgid "Add Subject"
|
||||
#~ msgstr "Ajouter un sujet"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/dialogs/add-team-email-dialog.tsx:133
|
||||
msgid "Add team email"
|
||||
msgstr "Ajouter un e-mail d'équipe"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:171
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:172
|
||||
msgid "Add the people who will sign the document."
|
||||
msgstr "Ajouter les personnes qui signeront le document."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/use-template-dialog.tsx:209
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/use-template-dialog.tsx:220
|
||||
msgid "Add the recipients to create the document with"
|
||||
msgstr "Ajouter les destinataires pour créer le document avec"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:181
|
||||
msgid "Add the subject and message you wish to send to signers."
|
||||
msgstr "Ajouter le sujet et le message que vous souhaitez envoyer aux signataires."
|
||||
#~ msgid "Add the subject and message you wish to send to signers."
|
||||
#~ msgstr "Ajouter le sujet et le message que vous souhaitez envoyer aux signataires."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/dialogs/create-team-checkout-dialog.tsx:152
|
||||
msgid "Adding and removing seats will adjust your invoice accordingly."
|
||||
msgstr "Ajouter et supprimer des sièges ajustera votre facture en conséquence."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/branding-preferences.tsx:303
|
||||
msgid "Additional brand information to display at the bottom of emails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/admin/documents/[id]/page.tsx:59
|
||||
msgid "Admin Actions"
|
||||
msgstr "Actions administratives"
|
||||
@ -436,17 +458,17 @@ msgstr "Un e-mail demandant le transfert de cette équipe a été envoyé."
|
||||
msgid "An error occurred"
|
||||
msgstr "Une erreur est survenue"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:268
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:269
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit/edit-template.tsx:201
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit/edit-template.tsx:235
|
||||
msgid "An error occurred while adding signers."
|
||||
msgstr "Une erreur est survenue lors de l'ajout de signataires."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:303
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:304
|
||||
msgid "An error occurred while adding the fields."
|
||||
msgstr "Une erreur est survenue lors de l'ajout des champs."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/use-template-dialog.tsx:165
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/use-template-dialog.tsx:176
|
||||
msgid "An error occurred while creating document from template."
|
||||
msgstr "Une erreur est survenue lors de la création du document à partir d'un modèle."
|
||||
|
||||
@ -504,7 +526,7 @@ msgstr "Une erreur est survenue lors de la suppression de la signature."
|
||||
msgid "An error occurred while removing the text."
|
||||
msgstr "Une erreur est survenue lors de la suppression du texte."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:334
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:350
|
||||
msgid "An error occurred while sending the document."
|
||||
msgstr "Une erreur est survenue lors de l'envoi du document."
|
||||
|
||||
@ -529,11 +551,15 @@ msgstr "Une erreur est survenue lors de la signature du document."
|
||||
msgid "An error occurred while trying to create a checkout session."
|
||||
msgstr "Une erreur est survenue lors de la création d'une session de paiement."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:234
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:235
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit/edit-template.tsx:170
|
||||
msgid "An error occurred while updating the document settings."
|
||||
msgstr "Une erreur est survenue lors de la mise à jour des paramètres du document."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/forms/team-document-settings.tsx:78
|
||||
#~ msgid "An error occurred while updating the global team settings."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/checkbox-field.tsx:213
|
||||
msgid "An error occurred while updating the signature."
|
||||
msgstr "Une erreur est survenue lors de la mise à jour de la signature."
|
||||
@ -564,7 +590,7 @@ msgstr "Une erreur est survenue lors du téléchargement de votre document."
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/dialogs/transfer-team-dialog.tsx:116
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/dialogs/update-team-email-dialog.tsx:89
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/dialogs/update-team-member-dialog.tsx:100
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/forms/update-team-form.tsx:94
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/forms/update-team-form.tsx:134
|
||||
#: apps/web/src/components/forms/avatar-image.tsx:94
|
||||
#: apps/web/src/components/forms/avatar-image.tsx:122
|
||||
#: apps/web/src/components/forms/password.tsx:84
|
||||
@ -606,8 +632,8 @@ msgstr "Tout statut"
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/tokens/page.tsx:56
|
||||
#: apps/web/src/components/(dashboard)/settings/layout/desktop-nav.tsx:90
|
||||
#: apps/web/src/components/(dashboard)/settings/layout/mobile-nav.tsx:93
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/settings/layout/desktop-nav.tsx:81
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/settings/layout/mobile-nav.tsx:89
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/settings/layout/desktop-nav.tsx:96
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/settings/layout/mobile-nav.tsx:105
|
||||
msgid "API Tokens"
|
||||
msgstr "Jetons API"
|
||||
|
||||
@ -677,7 +703,7 @@ msgstr "Avatar"
|
||||
msgid "Avatar Updated"
|
||||
msgstr "Avatar mis à jour"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/page.tsx:121
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/page.tsx:127
|
||||
msgid "Awaiting email confirmation"
|
||||
msgstr "En attente de confirmation par e-mail"
|
||||
|
||||
@ -716,11 +742,19 @@ msgstr "Détails de base"
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/billing/page.tsx:61
|
||||
#: apps/web/src/components/(dashboard)/settings/layout/desktop-nav.tsx:117
|
||||
#: apps/web/src/components/(dashboard)/settings/layout/mobile-nav.tsx:120
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/settings/layout/desktop-nav.tsx:108
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/settings/layout/mobile-nav.tsx:116
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/settings/layout/desktop-nav.tsx:123
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/settings/layout/mobile-nav.tsx:132
|
||||
msgid "Billing"
|
||||
msgstr "Facturation"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/page.tsx:42
|
||||
msgid "Branding Preferences"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/branding-preferences.tsx:102
|
||||
msgid "Branding preferences updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/settings/security/activity/user-security-activity-data-table.tsx:99
|
||||
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/audit-log/data-table.tsx:48
|
||||
msgid "Browser"
|
||||
@ -806,6 +840,10 @@ msgstr "Annulé par l'utilisateur"
|
||||
msgid "Charts"
|
||||
msgstr "Graphiques"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/documents/page.tsx:32
|
||||
#~ msgid "Check out the documentaton for the <0>global team settings</0>."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/dialogs/create-team-checkout-dialog.tsx:179
|
||||
msgid "Checkout"
|
||||
msgstr "Passer à la caisse"
|
||||
@ -818,6 +856,10 @@ msgstr "Choisissez un destinataire existant ci-dessous pour continuer"
|
||||
msgid "Choose Direct Link Recipient"
|
||||
msgstr "Choisissez un destinataire pour le lien direct"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:182
|
||||
msgid "Choose how the document will reach recipients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/forms/token.tsx:200
|
||||
msgid "Choose..."
|
||||
msgstr "Choisissez..."
|
||||
@ -866,7 +908,7 @@ msgid "Click to insert field"
|
||||
msgstr "Cliquez pour insérer le champ"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/new-template-dialog.tsx:126
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/use-template-dialog.tsx:345
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/use-template-dialog.tsx:389
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/document-action-auth-2fa.tsx:125
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/document-action-auth-passkey.tsx:138
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/team-transfer-status.tsx:121
|
||||
@ -911,7 +953,7 @@ msgstr "Documents complétés"
|
||||
msgid "Completed Documents"
|
||||
msgstr "Documents Complétés"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:166
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:167
|
||||
msgid "Configure general settings for the document."
|
||||
msgstr "Configurer les paramètres généraux pour le document."
|
||||
|
||||
@ -979,6 +1021,18 @@ msgstr "Continuer"
|
||||
msgid "Continue to login"
|
||||
msgstr "Continuer vers la connexion"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:173
|
||||
msgid "Controls the default language of an uploaded document. This will be used as the language in email communications with the recipients."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:141
|
||||
msgid "Controls the default visibility of an uploaded document."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:216
|
||||
msgid "Controls the formatting of the message that will be sent when inviting a recipient to sign a document. If a custom message has been provided while configuring the document, it will be used instead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/document/document-recipient-link-copy-dialog.tsx:128
|
||||
msgid "Copied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1032,14 +1086,18 @@ msgstr "Créer une équipe pour collaborer avec vos membres."
|
||||
msgid "Create account"
|
||||
msgstr "Créer un compte"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/use-template-dialog.tsx:351
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/use-template-dialog.tsx:397
|
||||
msgid "Create and send"
|
||||
msgstr "Créer et envoyer"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/use-template-dialog.tsx:353
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/use-template-dialog.tsx:395
|
||||
msgid "Create as draft"
|
||||
msgstr "Créer en tant que brouillon"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/use-template-dialog.tsx:355
|
||||
msgid "Create as pending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-direct-link-dialog-wrapper.tsx:37
|
||||
msgid "Create Direct Link"
|
||||
msgstr "Créer un lien direct"
|
||||
@ -1048,7 +1106,7 @@ msgstr "Créer un lien direct"
|
||||
msgid "Create Direct Signing Link"
|
||||
msgstr "Créer un lien de signature directe"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/use-template-dialog.tsx:203
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/use-template-dialog.tsx:214
|
||||
msgid "Create document from template"
|
||||
msgstr "Créer un document à partir du modèle"
|
||||
|
||||
@ -1060,6 +1118,10 @@ msgstr "Créer maintenant"
|
||||
msgid "Create one automatically"
|
||||
msgstr "Créer un automatiquement"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/use-template-dialog.tsx:399
|
||||
msgid "Create signing links"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/(dashboard)/layout/menu-switcher.tsx:181
|
||||
#: apps/web/src/components/(dashboard)/layout/menu-switcher.tsx:251
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/dialogs/create-team-dialog.tsx:138
|
||||
@ -1071,6 +1133,10 @@ msgstr "Créer une équipe"
|
||||
msgid "Create Team"
|
||||
msgstr "Créer une équipe"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/use-template-dialog.tsx:362
|
||||
msgid "Create the document as pending and ready to sign."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/forms/token.tsx:250
|
||||
#: apps/web/src/components/forms/token.tsx:259
|
||||
msgid "Create token"
|
||||
@ -1157,6 +1223,15 @@ msgstr "Décliner"
|
||||
msgid "Declined team invitation"
|
||||
msgstr "Invitation d'équipe refusée"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:153
|
||||
msgid "Default Document Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:117
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/forms/update-team-form.tsx:195
|
||||
msgid "Default Document Visibility"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/delete-document-dialog.tsx:90
|
||||
msgid "delete"
|
||||
msgstr "supprimer"
|
||||
@ -1214,7 +1289,7 @@ msgstr "Supprimer le document"
|
||||
msgid "Delete passkey"
|
||||
msgstr "Supprimer la clé d'accès"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/page.tsx:191
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/page.tsx:197
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/dialogs/delete-team-dialog.tsx:118
|
||||
msgid "Delete team"
|
||||
msgstr "Supprimer l'équipe"
|
||||
@ -1327,6 +1402,10 @@ msgstr "Désactiver la signature de lien direct empêchera quiconque d'accéder
|
||||
msgid "Display your name and email in documents"
|
||||
msgstr "Afficher votre nom et votre email dans les documents"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:181
|
||||
msgid "Distribute Document"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/delete-template-dialog.tsx:63
|
||||
msgid "Do you want to delete this template?"
|
||||
msgstr "Voulez-vous supprimer ce modèle ?"
|
||||
@ -1364,7 +1443,7 @@ msgstr "Document complété"
|
||||
msgid "Document Completed!"
|
||||
msgstr "Document Complété !"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/use-template-dialog.tsx:154
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/use-template-dialog.tsx:156
|
||||
msgid "Document created"
|
||||
msgstr "Document créé"
|
||||
|
||||
@ -1404,7 +1483,7 @@ msgstr "ID du document"
|
||||
msgid "Document inbox"
|
||||
msgstr "Boîte de réception des documents"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/data-table-templates.tsx:179
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/data-table-templates.tsx:180
|
||||
msgid "Document Limit Exceeded!"
|
||||
msgstr "Limite de documents dépassée !"
|
||||
|
||||
@ -1424,6 +1503,10 @@ msgstr "Document non disponible pour signature"
|
||||
msgid "Document pending"
|
||||
msgstr "Document en attente"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:91
|
||||
msgid "Document preferences updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/_action-items/resend-document.tsx:97
|
||||
msgid "Document re-sent"
|
||||
msgstr "Document renvoyé"
|
||||
@ -1432,10 +1515,14 @@ msgstr "Document renvoyé"
|
||||
msgid "Document resealed"
|
||||
msgstr "Document resealé"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:323
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:327
|
||||
msgid "Document sent"
|
||||
msgstr "Document envoyé"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/documents/page.tsx:26
|
||||
#~ msgid "Document Settings"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/complete/page.tsx:132
|
||||
msgid "Document Signed"
|
||||
msgstr "Document signé"
|
||||
@ -1577,8 +1664,8 @@ msgstr "Divulgation de signature électronique"
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/admin/documents/[id]/recipient-item.tsx:166
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/admin/users/[id]/page.tsx:114
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/admin/users/data-table-users.tsx:71
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/use-template-dialog.tsx:254
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/use-template-dialog.tsx:261
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/use-template-dialog.tsx:265
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/use-template-dialog.tsx:272
|
||||
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:122
|
||||
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:129
|
||||
#: apps/web/src/app/(recipient)/d/[token]/configure-direct-template.tsx:118
|
||||
@ -1633,6 +1720,10 @@ msgstr "Activer 2FA"
|
||||
msgid "Enable Authenticator App"
|
||||
msgstr "Activer l'application Authenticator"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/branding-preferences.tsx:170
|
||||
msgid "Enable custom branding for all documents in this team."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/template-direct-link-dialog.tsx:251
|
||||
msgid "Enable direct link signing"
|
||||
msgstr "Activer la signature par lien direct"
|
||||
@ -1658,6 +1749,10 @@ msgstr "Document joint"
|
||||
msgid "Ends On"
|
||||
msgstr "Se termine le"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/branding-preferences.tsx:295
|
||||
msgid "Enter your brand details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/complete/claim-account.tsx:137
|
||||
msgid "Enter your email"
|
||||
msgstr "Entrez votre email"
|
||||
@ -1676,10 +1771,10 @@ msgstr "Entrez votre texte ici"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/admin/documents/[id]/admin-actions.tsx:41
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/admin/users/[id]/page.tsx:78
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:233
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:267
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:302
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:333
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:234
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:268
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:303
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:349
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/move-document-dialog.tsx:57
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/upload-document.tsx:106
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/upload-document.tsx:112
|
||||
@ -1688,7 +1783,7 @@ msgstr "Entrez votre texte ici"
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit/edit-template.tsx:234
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/duplicate-template-dialog.tsx:51
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/move-template-dialog.tsx:56
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/use-template-dialog.tsx:164
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/use-template-dialog.tsx:175
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/checkbox-field.tsx:122
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/checkbox-field.tsx:151
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/checkbox-field.tsx:212
|
||||
@ -1715,6 +1810,14 @@ msgstr "Entrez votre texte ici"
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Erreur"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/forms/team-document-settings.tsx:77
|
||||
#~ msgid "Error updating global team settings"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:128
|
||||
msgid "Everyone can access and view the document"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/complete/page.tsx:142
|
||||
msgid "Everyone has signed"
|
||||
msgstr "Tout le monde a signé"
|
||||
@ -1727,7 +1830,7 @@ msgstr "Tout le monde a signé ! Vous recevrez une copie par email du document s
|
||||
msgid "Exceeded timeout"
|
||||
msgstr "Délai dépassé"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/page.tsx:114
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/page.tsx:120
|
||||
msgid "Expired"
|
||||
msgstr "Expiré"
|
||||
|
||||
@ -1776,14 +1879,23 @@ msgstr "Mot de passe oublié ?"
|
||||
msgid "Full Name"
|
||||
msgstr "Nom complet"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:165
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:166
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit/edit-template.tsx:77
|
||||
#: apps/web/src/app/(recipient)/d/[token]/direct-template.tsx:62
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/settings/layout/desktop-nav.tsx:43
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/settings/layout/mobile-nav.tsx:51
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/settings/layout/desktop-nav.tsx:44
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/settings/layout/mobile-nav.tsx:52
|
||||
msgid "General"
|
||||
msgstr "Général"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/settings/layout/desktop-nav.tsx:57
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/settings/layout/mobile-nav.tsx:65
|
||||
#~ msgid "Global Settings"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/forms/team-document-settings.tsx:69
|
||||
#~ msgid "Global Team Settings Updated"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(profile)/p/[url]/not-found.tsx:30
|
||||
#: apps/web/src/app/(recipient)/d/[token]/not-found.tsx:33
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/error.tsx:51
|
||||
@ -1820,6 +1932,14 @@ msgstr "Ici, vous pouvez modifier vos coordonnées personnelles."
|
||||
msgid "Here you can manage your password and security settings."
|
||||
msgstr "Ici, vous pouvez gérer votre mot de passe et vos paramètres de sécurité."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/page.tsx:43
|
||||
msgid "Here you can set preferences and defaults for branding."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/page.tsx:34
|
||||
msgid "Here you can set preferences and defaults for your team."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/template-direct-link-dialog.tsx:206
|
||||
msgid "Here's how it works:"
|
||||
msgstr "Voici comment cela fonctionne :"
|
||||
@ -1871,6 +1991,10 @@ msgstr "Boîte de réception"
|
||||
msgid "Inbox documents"
|
||||
msgstr "Documents de la boîte de réception"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/forms/team-document-settings.tsx:132
|
||||
#~ msgid "Include Sender Details"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/document-page-view-information.tsx:53
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view-information.tsx:50
|
||||
msgid "Information"
|
||||
@ -2037,6 +2161,10 @@ msgstr "Vous voulez avoir votre propre profil public avec des accords ?"
|
||||
msgid "Link template"
|
||||
msgstr "Modèle de lien"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:338
|
||||
msgid "Links Generated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/settings/webhooks/page.tsx:79
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/webhooks/page.tsx:84
|
||||
msgid "Listening to {0}"
|
||||
@ -2161,8 +2289,8 @@ msgid "Member Since"
|
||||
msgstr "Membre depuis"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/members/page.tsx:31
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/settings/layout/desktop-nav.tsx:71
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/settings/layout/mobile-nav.tsx:79
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/settings/layout/desktop-nav.tsx:86
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/settings/layout/mobile-nav.tsx:95
|
||||
msgid "Members"
|
||||
msgstr "Membres"
|
||||
|
||||
@ -2215,8 +2343,8 @@ msgstr "Mes modèles"
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/admin/users/data-table-users.tsx:66
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/settings/security/passkeys/user-passkeys-data-table-actions.tsx:144
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/settings/security/passkeys/user-passkeys-data-table.tsx:61
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/use-template-dialog.tsx:276
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/use-template-dialog.tsx:283
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/use-template-dialog.tsx:287
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/use-template-dialog.tsx:294
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/complete/claim-account.tsx:119
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/name-field.tsx:170
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/dialogs/add-team-email-dialog.tsx:153
|
||||
@ -2350,6 +2478,14 @@ msgstr "Une fois confirmé, les éléments suivants se produiront :"
|
||||
msgid "Once you have scanned the QR code or entered the code manually, enter the code provided by your authenticator app below."
|
||||
msgstr "Une fois que vous avez scanné le code QR ou saisi le code manuellement, entrez le code fourni par votre application d'authentification ci-dessous."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:134
|
||||
msgid "Only admins can access and view the document"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:131
|
||||
msgid "Only managers and above can access and view the document"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(profile)/p/[url]/not-found.tsx:19
|
||||
#: apps/web/src/app/(recipient)/d/[token]/not-found.tsx:19
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/error.tsx:37
|
||||
@ -2373,7 +2509,7 @@ msgstr "Ou"
|
||||
msgid "Or continue with"
|
||||
msgstr "Ou continuez avec"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/use-template-dialog.tsx:330
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/use-template-dialog.tsx:341
|
||||
msgid "Otherwise, the document will be created as a draft."
|
||||
msgstr "Sinon, le document sera créé sous forme de brouillon."
|
||||
|
||||
@ -2579,13 +2715,23 @@ msgid "Please type <0>{0}</0> to confirm."
|
||||
msgstr "Veuillez taper <0>{0}</0> pour confirmer."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/(dashboard)/common/command-menu.tsx:214
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/settings/layout/desktop-nav.tsx:58
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/settings/layout/mobile-nav.tsx:67
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr "Préférences"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:204
|
||||
msgid "Preview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(recipient)/d/[token]/direct-template.tsx:63
|
||||
msgid "Preview and configure template."
|
||||
msgstr "Aperçu et configurer le modèle."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:130
|
||||
#~ msgid "Preview: {0}"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/data-table-templates.tsx:105
|
||||
#: apps/web/src/components/formatter/template-type.tsx:22
|
||||
msgid "Private"
|
||||
@ -2623,8 +2769,8 @@ msgstr "Public"
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/settings/public-profile/public-profile-page-view.tsx:42
|
||||
#: apps/web/src/components/(dashboard)/settings/layout/desktop-nav.tsx:50
|
||||
#: apps/web/src/components/(dashboard)/settings/layout/mobile-nav.tsx:53
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/settings/layout/desktop-nav.tsx:57
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/settings/layout/mobile-nav.tsx:65
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/settings/layout/desktop-nav.tsx:72
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/settings/layout/mobile-nav.tsx:81
|
||||
msgid "Public Profile"
|
||||
msgstr "Profil public"
|
||||
|
||||
@ -2716,6 +2862,7 @@ msgstr "Vous vous souvenez de votre mot de passe ? <0>Connectez-vous</0>"
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/template-direct-link-dialog.tsx:431
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/signing-field-container.tsx:156
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/signing-field-container.tsx:180
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/branding-preferences.tsx:250
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/team-email-dropdown.tsx:89
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/dialogs/remove-team-email-dialog.tsx:159
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/tables/pending-user-teams-data-table-actions.tsx:54
|
||||
@ -2759,7 +2906,7 @@ msgstr "Renvoyer l'e-mail de confirmation"
|
||||
msgid "Resend verification"
|
||||
msgstr "Renvoyer la vérification"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/forms/update-team-form.tsx:164
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/forms/update-team-form.tsx:266
|
||||
#: apps/web/src/components/forms/public-profile-form.tsx:267
|
||||
msgid "Reset"
|
||||
msgstr "Réinitialiser"
|
||||
@ -2839,6 +2986,8 @@ msgstr "Rôles"
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/template-direct-link-dialog.tsx:446
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/number-field.tsx:336
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/text-field.tsx:342
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/branding-preferences.tsx:312
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:228
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Sauvegarder"
|
||||
|
||||
@ -2909,10 +3058,15 @@ msgstr "Sélectionner la clé d'authentification"
|
||||
msgid "Send confirmation email"
|
||||
msgstr "Envoyer l'e-mail de confirmation"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/use-template-dialog.tsx:314
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/use-template-dialog.tsx:326
|
||||
msgid "Send document"
|
||||
msgstr "Envoyer le document"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:188
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/forms/update-team-form.tsx:220
|
||||
msgid "Send on Behalf of Team"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/_action-items/resend-document.tsx:191
|
||||
msgid "Send reminder"
|
||||
msgstr "Envoyer un rappel"
|
||||
@ -3104,6 +3258,10 @@ msgstr "Connexion en cours..."
|
||||
msgid "Signing Links"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:339
|
||||
msgid "Signing links have been generated for this document."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/forms/signup.tsx:235
|
||||
msgid "Signing up..."
|
||||
msgstr "Inscription en cours..."
|
||||
@ -3147,6 +3305,7 @@ msgstr "Paramètres du site"
|
||||
#: apps/web/src/app/(recipient)/d/[token]/signing-auth-page.tsx:27
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/signing-auth-page.tsx:38
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/layout-billing-banner.tsx:53
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/branding-preferences.tsx:107
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/team-email-dropdown.tsx:39
|
||||
#: apps/web/src/app/(unauthenticated)/verify-email/[token]/page.tsx:61
|
||||
#: apps/web/src/app/embed/direct/[[...url]]/client.tsx:243
|
||||
@ -3183,6 +3342,10 @@ msgstr "Quelque chose a mal tourné lors de l'envoi de l'e-mail de confirmation.
|
||||
msgid "Something went wrong while updating the team billing subscription, please contact support."
|
||||
msgstr "Quelque chose a mal tourné lors de la mise à jour de l'abonnement de l'équipe, veuillez contacter le support."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:96
|
||||
msgid "Something went wrong!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/settings/security/passkeys/create-passkey-dialog.tsx:240
|
||||
#: apps/web/src/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx:154
|
||||
msgid "Something went wrong. Please try again or contact support."
|
||||
@ -3247,7 +3410,7 @@ msgstr "Abonnements"
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/dialogs/transfer-team-dialog.tsx:108
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/dialogs/update-team-email-dialog.tsx:79
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/dialogs/update-team-member-dialog.tsx:92
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/forms/update-team-form.tsx:68
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/forms/update-team-form.tsx:106
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/tables/pending-user-teams-data-table-actions.tsx:27
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/tables/team-member-invites-data-table.tsx:62
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/tables/team-member-invites-data-table.tsx:79
|
||||
@ -3278,8 +3441,8 @@ msgstr "Équipe"
|
||||
msgid "Team checkout"
|
||||
msgstr "Vérification de l'équipe"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/page.tsx:61
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/page.tsx:140
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/page.tsx:67
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/page.tsx:146
|
||||
msgid "Team email"
|
||||
msgstr "Adresse e-mail de l'équipe"
|
||||
|
||||
@ -3322,7 +3485,7 @@ msgid "Team Member"
|
||||
msgstr "Membre de l'équipe"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/dialogs/create-team-dialog.tsx:166
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/forms/update-team-form.tsx:113
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/forms/update-team-form.tsx:153
|
||||
msgid "Team Name"
|
||||
msgstr "Nom de l'équipe"
|
||||
|
||||
@ -3346,6 +3509,10 @@ msgstr "Le transfert de propriété de l'équipe a déjà été effectué !"
|
||||
msgid "Team ownership transferred!"
|
||||
msgstr "Propriété de l'équipe transférée !"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/page.tsx:33
|
||||
msgid "Team Preferences"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/settings/public-profile/public-profile-page-view.tsx:49
|
||||
msgid "Team Public Profile"
|
||||
msgstr "Profil public de l'équipe"
|
||||
@ -3371,7 +3538,7 @@ msgid "Team transfer request expired"
|
||||
msgstr "Demande de transfert d'équipe expirée"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/dialogs/create-team-dialog.tsx:196
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/forms/update-team-form.tsx:129
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/forms/update-team-form.tsx:169
|
||||
msgid "Team URL"
|
||||
msgstr "URL de l'équipe"
|
||||
|
||||
@ -3472,7 +3639,7 @@ msgstr "Le document a été déplacé avec succès vers l'équipe sélectionnée
|
||||
msgid "The document is now completed, please follow any instructions provided within the parent application."
|
||||
msgstr "Le document est maintenant complet, veuillez suivre toutes les instructions fournies dans l'application parente."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/use-template-dialog.tsx:171
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/use-template-dialog.tsx:182
|
||||
msgid "The document was created but could not be sent to recipients."
|
||||
msgstr "Le document a été créé mais n'a pas pu être envoyé aux destinataires."
|
||||
|
||||
@ -3480,7 +3647,7 @@ msgstr "Le document a été créé mais n'a pas pu être envoyé aux destinatair
|
||||
msgid "The document will be hidden from your account"
|
||||
msgstr "Le document sera caché de votre compte"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/use-template-dialog.tsx:322
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/use-template-dialog.tsx:334
|
||||
msgid "The document will be immediately sent to recipients if this is checked."
|
||||
msgstr "Le document sera immédiatement envoyé aux destinataires si cela est coché."
|
||||
|
||||
@ -3490,6 +3657,10 @@ msgstr "Le document sera immédiatement envoyé aux destinataires si cela est co
|
||||
msgid "The events that will trigger a webhook to be sent to your URL."
|
||||
msgstr "Les événements qui déclencheront un webhook à envoyer à votre URL."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/documents/page.tsx:27
|
||||
#~ msgid "The global settings for the documents in your team account."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(unauthenticated)/team/verify/transfer/[token]/page.tsx:114
|
||||
msgid "The ownership of team <0>{0}</0> has been successfully transferred to you."
|
||||
msgstr "La propriété de l'équipe <0>{0}</0> a été transférée avec succès à vous."
|
||||
@ -3669,7 +3840,7 @@ msgstr "Ce prix inclut un minimum de 5 sièges."
|
||||
msgid "This session has expired. Please try again."
|
||||
msgstr "Cette session a expiré. Veuillez réessayer."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/page.tsx:195
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/page.tsx:201
|
||||
msgid "This team, and any associated data excluding billing invoices will be permanently deleted."
|
||||
msgstr "Cette équipe, et toutes les données associées à l'exception des factures de facturation, seront définitivement supprimées."
|
||||
|
||||
@ -3686,7 +3857,7 @@ msgid "This token is invalid or has expired. Please contact your team for a new
|
||||
msgstr "Ce jeton est invalide ou a expiré. Veuillez contacter votre équipe pour une nouvelle invitation."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/dialogs/create-team-dialog.tsx:98
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/forms/update-team-form.tsx:87
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/forms/update-team-form.tsx:127
|
||||
msgid "This URL is already in use."
|
||||
msgstr "Cette URL est déjà utilisée."
|
||||
|
||||
@ -3819,13 +3990,13 @@ msgstr "transférer {teamName}"
|
||||
msgid "Transfer ownership of this team to a selected team member."
|
||||
msgstr "Transférer la propriété de cette équipe à un membre d'équipe sélectionné."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/page.tsx:169
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/page.tsx:175
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/dialogs/transfer-team-dialog.tsx:147
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/dialogs/transfer-team-dialog.tsx:156
|
||||
msgid "Transfer team"
|
||||
msgstr "Transférer l'équipe"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/page.tsx:173
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/page.tsx:179
|
||||
msgid "Transfer the ownership of the team to another team member."
|
||||
msgstr "Transférer la propriété de l'équipe à un autre membre de l'équipe."
|
||||
|
||||
@ -4016,7 +4187,7 @@ msgstr "Mettre à jour le destinataire"
|
||||
msgid "Update role"
|
||||
msgstr "Mettre à jour le rôle"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/forms/update-team-form.tsx:176
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/forms/update-team-form.tsx:278
|
||||
msgid "Update team"
|
||||
msgstr "Mettre à jour l'équipe"
|
||||
|
||||
@ -4055,6 +4226,10 @@ msgstr "Mise à jour de vos informations"
|
||||
msgid "Upload Avatar"
|
||||
msgstr "Télécharger un avatar"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/branding-preferences.tsx:256
|
||||
msgid "Upload your brand logo (max 5MB, JPG, PNG, or WebP)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/document-page-view-information.tsx:31
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view-information.tsx:30
|
||||
msgid "Uploaded by"
|
||||
@ -4086,7 +4261,7 @@ msgstr "Utiliser l'authentificateur"
|
||||
msgid "Use Backup Code"
|
||||
msgstr "Utiliser le code de secours"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/use-template-dialog.tsx:196
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/use-template-dialog.tsx:207
|
||||
msgid "Use Template"
|
||||
msgstr "Utiliser le modèle"
|
||||
|
||||
@ -4180,7 +4355,7 @@ msgstr "Voir les codes"
|
||||
msgid "View Document"
|
||||
msgstr "Voir le document"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/page.tsx:150
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/page.tsx:156
|
||||
msgid "View documents associated with this email"
|
||||
msgstr "Voir les documents associés à cet e-mail"
|
||||
|
||||
@ -4366,7 +4541,7 @@ msgstr "Une erreur inconnue s'est produite lors de la mise à jour de votre mot
|
||||
msgid "We encountered an unknown error while attempting to update your public profile. Please try again later."
|
||||
msgstr "Une erreur inconnue s'est produite lors de la mise à jour de votre profil public. Veuillez réessayer plus tard."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/forms/update-team-form.tsx:96
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/forms/update-team-form.tsx:136
|
||||
msgid "We encountered an unknown error while attempting to update your team. Please try again later."
|
||||
msgstr "Une erreur inconnue s'est produite lors de la mise à jour de votre équipe. Veuillez réessayer plus tard."
|
||||
|
||||
@ -4414,6 +4589,14 @@ msgstr "Nous n'avons pas pu configurer l'authentification à deux facteurs pour
|
||||
msgid "We were unable to submit this document at this time. Please try again later."
|
||||
msgstr "Nous n'avons pas pu soumettre ce document pour le moment. Veuillez réessayer plus tard."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/branding-preferences.tsx:109
|
||||
msgid "We were unable to update your branding preferences at this time, please try again later"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:98
|
||||
msgid "We were unable to update your document preferences at this time, please try again later"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/document-action-auth-2fa.tsx:169
|
||||
msgid "We were unable to verify your details. Please try again or contact support"
|
||||
msgstr "Nous n'avons pas pu vérifier vos détails. Veuillez réessayer ou contacter le support"
|
||||
@ -4422,6 +4605,14 @@ msgstr "Nous n'avons pas pu vérifier vos détails. Veuillez réessayer ou conta
|
||||
msgid "We were unable to verify your email. If your email is not verified already, please try again."
|
||||
msgstr "Nous n'avons pas pu vérifier votre e-mail. Si votre e-mail n'est pas déjà vérifié, veuillez réessayer."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/use-template-dialog.tsx:370
|
||||
msgid "We will generate signing links for you, which you can send to the recipients through your method of choice."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/use-template-dialog.tsx:366
|
||||
msgid "We won't send anything to notify recipients."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/empty-state.tsx:29
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/empty-state.tsx:11
|
||||
msgid "We're all empty"
|
||||
@ -4453,8 +4644,8 @@ msgstr "URL du webhook"
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/webhooks/page.tsx:33
|
||||
#: apps/web/src/components/(dashboard)/settings/layout/desktop-nav.tsx:103
|
||||
#: apps/web/src/components/(dashboard)/settings/layout/mobile-nav.tsx:106
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/settings/layout/desktop-nav.tsx:94
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/settings/layout/mobile-nav.tsx:102
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/settings/layout/desktop-nav.tsx:109
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/settings/layout/mobile-nav.tsx:118
|
||||
msgid "Webhooks"
|
||||
msgstr "Webhooks"
|
||||
|
||||
@ -4583,7 +4774,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "You can update the profile URL by updating the team URL in the general settings page."
|
||||
msgstr "Vous pouvez mettre à jour l'URL de profil en mettant à jour l'URL de l'équipe dans la page des paramètres généraux."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/page.tsx:65
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/page.tsx:71
|
||||
msgid "You can view documents associated with this email and use this identity when sending documents."
|
||||
msgstr "Vous pouvez voir les documents associés à cet e-mail et utiliser cette identité lors de l'envoi de documents."
|
||||
|
||||
@ -4645,7 +4836,7 @@ msgstr "Vous avez atteint la limite maximale de {0} modèles directs. <0>Mettez
|
||||
msgid "You have reached your document limit."
|
||||
msgstr "Vous avez atteint votre limite de documents."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/data-table-templates.tsx:182
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/data-table-templates.tsx:183
|
||||
msgid "You have reached your document limit. <0>Upgrade your account to continue!</0>"
|
||||
msgstr "Vous avez atteint votre limite de documents. <0>Mettez à niveau votre compte pour continuer !</0>"
|
||||
|
||||
@ -4733,6 +4924,14 @@ msgstr "Votre avatar a été mis à jour avec succès."
|
||||
msgid "Your banner has been updated successfully."
|
||||
msgstr "Votre bannière a été mise à jour avec succès."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/branding-preferences.tsx:280
|
||||
msgid "Your brand website URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/branding-preferences.tsx:103
|
||||
msgid "Your branding preferences have been updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/settings/billing/page.tsx:119
|
||||
msgid "Your current plan is past due. Please update your payment information."
|
||||
msgstr "Votre plan actuel est en retard. Veuillez mettre à jour vos informations de paiement."
|
||||
@ -4745,7 +4944,7 @@ msgstr "Vos modèles de signature directe"
|
||||
msgid "Your document failed to upload."
|
||||
msgstr "Votre document a échoué à se télécharger."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/use-template-dialog.tsx:155
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/use-template-dialog.tsx:157
|
||||
msgid "Your document has been created from the template successfully."
|
||||
msgstr "Votre document a été créé à partir du modèle avec succès."
|
||||
|
||||
@ -4753,7 +4952,7 @@ msgstr "Votre document a été créé à partir du modèle avec succès."
|
||||
msgid "Your document has been re-sent successfully."
|
||||
msgstr "Votre document a été renvoyé avec succès."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:324
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:328
|
||||
msgid "Your document has been sent successfully."
|
||||
msgstr "Votre document a été envoyé avec succès."
|
||||
|
||||
@ -4769,6 +4968,10 @@ msgstr "Votre document a été téléchargé avec succès."
|
||||
msgid "Your document has been uploaded successfully. You will be redirected to the template page."
|
||||
msgstr "Votre document a été téléchargé avec succès. Vous serez redirigé vers la page de modèle."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:92
|
||||
msgid "Your document preferences have been updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/(dashboard)/common/command-menu.tsx:223
|
||||
msgid "Your documents"
|
||||
msgstr "Vos documents"
|
||||
@ -4786,6 +4989,10 @@ msgstr "Votre e-mail est actuellement utilisé par l'équipe <0>{0}</0> ({1})."
|
||||
msgid "Your existing tokens"
|
||||
msgstr "Vos jetons existants"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/forms/team-document-settings.tsx:70
|
||||
#~ msgid "Your global team document settings has been updated successfully."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/forms/password.tsx:72
|
||||
#: apps/web/src/components/forms/reset-password.tsx:73
|
||||
msgid "Your password has been updated successfully."
|
||||
@ -4828,7 +5035,7 @@ msgstr "Votre équipe a été créée."
|
||||
msgid "Your team has been successfully deleted."
|
||||
msgstr "Votre équipe a été supprimée avec succès."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/forms/update-team-form.tsx:69
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/forms/update-team-form.tsx:107
|
||||
msgid "Your team has been successfully updated."
|
||||
msgstr "Votre équipe a été mise à jour avec succès."
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user