diff --git a/apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx b/apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx
index ca244ade4..a1943eb07 100644
--- a/apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx
+++ b/apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx
@@ -258,10 +258,10 @@ export const EnvelopeDistributeDialog = ({
                 >
                   <TabsList className="w-full">
                     <TabsTrigger className="w-full" value={DocumentDistributionMethod.EMAIL}>
-                      Email
+                      <Trans>Email</Trans>
                     </TabsTrigger>
                     <TabsTrigger className="w-full" value={DocumentDistributionMethod.NONE}>
-                      None
+                      <Trans>None</Trans>
                     </TabsTrigger>
                   </TabsList>
                 </Tabs>
diff --git a/packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx b/packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx
index af49cb210..4afccd5f1 100644
--- a/packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx
+++ b/packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx
@@ -191,10 +191,10 @@ export const AddSubjectFormPartial = ({
           >
             <TabsList className="w-full">
               <TabsTrigger className="w-full" value={DocumentDistributionMethod.EMAIL}>
-                Email
+                <Trans>Email</Trans>
               </TabsTrigger>
               <TabsTrigger className="w-full" value={DocumentDistributionMethod.NONE}>
-                None
+                <Trans>None</Trans>
               </TabsTrigger>
             </TabsList>
           </Tabs>