feat: add signature configurations (#1710)

Add ability to enable or disable allowed signature types: 
- Drawn
- Typed
- Uploaded

**Tabbed style signature dialog**

![image](https://github.com/user-attachments/assets/a816fab6-b071-42a5-bb5c-6d4a2572431e)

**Document settings**

![image](https://github.com/user-attachments/assets/f0c1bff1-6be1-4c87-b384-1666fa25d7a6)

**Team preferences**

![image](https://github.com/user-attachments/assets/8767b05e-1463-4087-8672-f3f43d8b0f2c)

## Changes Made

- Add multiselect to select allowed signatures in document and templates
settings tab
- Add multiselect to select allowed signatures in teams preferences 
- Removed "Enable typed signatures" from document/template edit page
- Refactored signature pad to use tabs instead of an all in one
signature pad

## Testing Performed

Added E2E tests to check settings are applied correctly for documents
and templates

packages/ui/components/document/document-signature-settings-tooltip.tsx

@@ -0,0 +1,58 @@
+import { Trans } from '@lingui/react/macro';
+import { InfoIcon } from 'lucide-react';
+
+import { Tooltip, TooltipContent, TooltipTrigger } from '@documenso/ui/primitives/tooltip';
+
+export const DocumentSignatureSettingsTooltip = () => {
+  return (
+    <Tooltip>
+      <TooltipTrigger>
+        <InfoIcon className="mx-2 h-4 w-4" />
+      </TooltipTrigger>
+
+      <TooltipContent className="text-foreground max-w-md space-y-2 p-4">
+        <h2>
+          <strong>
+            <Trans>Signature types</Trans>
+          </strong>
+        </h2>
+
+        <p>
+          <Trans>
+            The types of signatures that recipients are allowed to use when signing the document.
+          </Trans>
+        </p>
+
+        <ul className="ml-3.5 list-outside list-disc space-y-0.5 py-2">
+          <li>
+            <Trans>
+              <strong>
+                <Trans>Drawn</Trans>
+              </strong>
+              {' - '}
+              <Trans>A signature that is drawn using a mouse or stylus.</Trans>
+            </Trans>
+          </li>
+          <li>
+            <Trans>
+              <strong>
+                <Trans>Typed</Trans>
+              </strong>
+              {' - '}
+              <Trans>A signature that is typed using a keyboard.</Trans>
+            </Trans>
+          </li>
+          <li>
+            <Trans>
+              <strong>
+                <Trans>Uploaded</Trans>
+              </strong>
+              {' - '}
+              <Trans>A signature that is uploaded from a file.</Trans>
+            </Trans>
+          </li>
+        </ul>
+      </TooltipContent>
+    </Tooltip>
+  );
+};