mirror of
https://github.com/documenso/documenso.git
synced 2026-06-22 04:12:06 +10:00
chore: add translations (#2805)
This commit is contained in:
Lucas Smith
GitHub
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: de\n"
|
||||
"Project-Id-Version: documenso-app\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-05-11 09:07\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-05-13 06:46\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: German\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
@@ -3405,7 +3405,7 @@ msgstr "Passen Sie die Farben an, die auf Ihren Signaturseiten verwendet werden.
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
msgid "Danger Zone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gefahrenbereich"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx
|
||||
msgid "Dark Mode"
|
||||
@@ -3592,7 +3592,7 @@ msgstr "löschen {emailDomain}"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "delete {organisationName}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{organisationName} löschen"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "delete {teamName}"
|
||||
@@ -3712,7 +3712,7 @@ msgstr "Konto wird gelöscht..."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "Deletion scheduled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Löschung geplant"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx
|
||||
msgid "Destination"
|
||||
@@ -4012,7 +4012,7 @@ msgstr "Dokument abgeschlossen!"
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
msgid "Document conversion is temporarily unavailable. Please try again shortly or upload a PDF."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Die Dokumentkonvertierung ist vorübergehend nicht verfügbar. Bitte versuchen Sie es in Kürze erneut oder laden Sie ein PDF hoch."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx
|
||||
msgid "Document created"
|
||||
@@ -4456,7 +4456,7 @@ msgstr "Entwurfte Dokumente"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx
|
||||
msgid "Drag & drop your document here."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ziehen Sie Ihr Dokument hierher."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx
|
||||
msgid "Drag and drop or click to upload"
|
||||
@@ -4464,7 +4464,7 @@ msgstr "Ziehen Sie die Datei hierher oder klicken Sie, um hochzuladen"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Drag and drop your document here"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ziehen Sie Ihr Dokument hierher"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/constants/document.ts
|
||||
#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad.tsx
|
||||
@@ -4766,7 +4766,7 @@ msgstr "E-Mail-Einstellungen"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "Email the organisation owner to notify them of the deletion."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Senden Sie eine E-Mail an den/die Organisationsinhaber(in), um ihn/sie über die Löschung zu informieren."
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
|
||||
msgid "Email the owner when a document is created from a direct template"
|
||||
@@ -6153,7 +6153,7 @@ msgstr "IP-Adresse"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
msgid "Irreversible actions for this organisation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Irreversible Aktionen für diese Organisation"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx
|
||||
msgid "Issuer URL"
|
||||
@@ -7340,7 +7340,7 @@ msgstr "Organisation"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/server-only/organisation/delete-organisation-email.ts
|
||||
msgid "Organisation \"{organisationName}\" has been deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Organisation \"{organisationName}\" wurde gelöscht"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/constants/organisations-translations.ts
|
||||
msgid "Organisation Admin"
|
||||
@@ -7709,7 +7709,7 @@ msgstr "pro Jahr"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
msgid "Permanently delete this organisation. Documents will be orphaned (not deleted) so they remain accessible via the deleted-account service account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Diese Organisation dauerhaft löschen. Dokumente werden verwaist (nicht gelöscht), damit sie weiterhin über das Servicekonto für gelöschte Konten zugänglich bleiben."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx
|
||||
msgctxt "Personal organisation (adjective)"
|
||||
@@ -10408,7 +10408,7 @@ msgstr "Die Standard-E-Mail, die beim Versenden von E-Mails an Empfänger verwen
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "The deletion will run in the background, and can take up to a few minutes to complete. Do not re-run this deletion."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Die Löschung wird im Hintergrund ausgeführt und kann bis zu einigen Minuten dauern. Führen Sie diese Löschung nicht erneut aus."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-direct-link-badge.tsx
|
||||
@@ -10537,11 +10537,11 @@ msgstr "Die folgenden Fehler sind aufgetreten:"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/organisation-delete.tsx
|
||||
msgid "The following organisation has been deleted by an administrator. You and your members will no longer be able to access this organisation, its teams, or its associated data."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Die folgende Organisation wurde von einem Administrator gelöscht. Sie und Ihre Mitglieder können nicht mehr auf diese Organisation, ihre Teams oder ihre zugehörigen Daten zugreifen."
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/organisation-delete.tsx
|
||||
msgid "The following organisation has been deleted. You and your members will no longer be able to access this organisation, its teams, or its associated data."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Die folgende Organisation wurde gelöscht. Sie und Ihre Mitglieder können nicht mehr auf diese Organisation, ihre Teams oder ihre zugehörigen Daten zugreifen."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx
|
||||
msgid "The following recipients require an email address:"
|
||||
@@ -10583,7 +10583,7 @@ msgstr "Die Organisationsrolle, die auf alle Mitglieder in dieser Gruppe angewen
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "The organisation will be deleted in the background. Documents will be orphaned, not deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Die Organisation wird im Hintergrund gelöscht. Dokumente werden verwaist und nicht gelöscht."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
@@ -10977,7 +10977,7 @@ msgstr "Dieses Feld kann nicht geändert oder gelöscht werden. Wenn Sie den dir
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
msgid "This file type isn't supported. Please upload a PDF or Word document."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dieser Dateityp wird nicht unterstützt. Bitte laden Sie ein PDF- oder Word-Dokument hoch."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "This folder contains multiple items. Deleting it will remove all subfolders and move all nested documents and templates to the root folder."
|
||||
@@ -12254,7 +12254,7 @@ msgstr "Wir können diesen Schlüssel im Moment nicht aktualisieren. Bitte versu
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
msgid "We couldn't convert this file. Please check it's a valid Word document or upload a PDF instead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Wir konnten diese Datei nicht konvertieren. Bitte prüfen Sie, ob es sich um ein gültiges Word-Dokument handelt, oder laden Sie stattdessen ein PDF hoch."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
msgid "We couldn't create a Stripe customer. Please try again."
|
||||
@@ -12284,7 +12284,7 @@ msgstr "Der Anbieter konnte nicht aktualisiert werden. Bitte versuchen Sie es er
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "We encountered an error while attempting to delete this organisation. Please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Beim Versuch, diese Organisation zu löschen, ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es später noch einmal."
|
||||
|
||||
#: packages/lib/client-only/providers/envelope-editor-provider.tsx
|
||||
#: packages/lib/client-only/providers/envelope-editor-provider.tsx
|
||||
@@ -12791,7 +12791,7 @@ msgstr "Sie sind dabei, <0>{0}</0> zu löschen. Alle mit dieser Organisation ver
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "You are about to delete <0>{organisationName}</0>. This action is not reversible. All teams will be removed and all documents will be orphaned to the deleted-account service account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Du bist dabei, <0>{organisationName}</0> zu löschen. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden. Alle Teams werden entfernt und alle Dokumente werden dem Servicekonto des gelöschten Kontos zugeordnet."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "You are about to delete the following team email from <0>{teamName}</0>."
|
||||
@@ -13724,7 +13724,7 @@ msgstr "Ihre Organisation wurde erstellt."
|
||||
#: packages/email/templates/organisation-delete.tsx
|
||||
#: packages/email/templates/organisation-delete.tsx
|
||||
msgid "Your organisation has been deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Deine Organisation wurde gelöscht"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "Your organisation has been successfully deleted."
|
||||
@@ -13857,3 +13857,4 @@ msgstr "Ihr Verifizierungscode:"
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx
|
||||
msgid "your-domain.com another-domain.com"
|
||||
msgstr "your-domain.com another-domain.com"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: es\n"
|
||||
"Project-Id-Version: documenso-app\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-05-11 09:07\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-05-13 06:46\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Spanish\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
@@ -3405,7 +3405,7 @@ msgstr "Personaliza los colores utilizados en tus páginas de firma."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
msgid "Danger Zone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zona de peligro"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx
|
||||
msgid "Dark Mode"
|
||||
@@ -3592,7 +3592,7 @@ msgstr "eliminar {emailDomain}"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "delete {organisationName}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "eliminar {organisationName}"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "delete {teamName}"
|
||||
@@ -3712,7 +3712,7 @@ msgstr "Eliminando cuenta..."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "Deletion scheduled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Eliminación programada"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx
|
||||
msgid "Destination"
|
||||
@@ -4012,7 +4012,7 @@ msgstr "¡Documento completado!"
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
msgid "Document conversion is temporarily unavailable. Please try again shortly or upload a PDF."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "La conversión de documentos no está disponible temporalmente. Vuelve a intentarlo en unos momentos o sube un PDF."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx
|
||||
msgid "Document created"
|
||||
@@ -4456,7 +4456,7 @@ msgstr "Documentos redactados"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx
|
||||
msgid "Drag & drop your document here."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Arrastra y suelta tu documento aquí."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx
|
||||
msgid "Drag and drop or click to upload"
|
||||
@@ -4464,7 +4464,7 @@ msgstr "Arrastra y suelta o haz clic para cargar"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Drag and drop your document here"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Arrastra y suelta tu documento aquí"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/constants/document.ts
|
||||
#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad.tsx
|
||||
@@ -4766,7 +4766,7 @@ msgstr "Configuración de Correo Electrónico"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "Email the organisation owner to notify them of the deletion."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Envía un correo electrónico al propietario de la organización para informarle de la eliminación."
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
|
||||
msgid "Email the owner when a document is created from a direct template"
|
||||
@@ -6153,7 +6153,7 @@ msgstr "Dirección IP"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
msgid "Irreversible actions for this organisation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Acciones irreversibles para esta organización"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx
|
||||
msgid "Issuer URL"
|
||||
@@ -7340,7 +7340,7 @@ msgstr "Organización"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/server-only/organisation/delete-organisation-email.ts
|
||||
msgid "Organisation \"{organisationName}\" has been deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "La organización \"{organisationName}\" ha sido eliminada"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/constants/organisations-translations.ts
|
||||
msgid "Organisation Admin"
|
||||
@@ -7709,7 +7709,7 @@ msgstr "al año"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
msgid "Permanently delete this organisation. Documents will be orphaned (not deleted) so they remain accessible via the deleted-account service account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Elimina permanentemente esta organización. Los documentos quedarán huérfanos (no se eliminarán) para que sigan siendo accesibles a través de la cuenta de servicio de cuenta eliminada."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx
|
||||
msgctxt "Personal organisation (adjective)"
|
||||
@@ -10408,7 +10408,7 @@ msgstr "Correo predeterminado para usar al enviar correos a los destinatarios"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "The deletion will run in the background, and can take up to a few minutes to complete. Do not re-run this deletion."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "La eliminación se ejecutará en segundo plano y puede tardar hasta unos minutos en completarse. No vuelvas a ejecutar esta eliminación."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-direct-link-badge.tsx
|
||||
@@ -10537,11 +10537,11 @@ msgstr "Se produjeron los siguientes errores:"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/organisation-delete.tsx
|
||||
msgid "The following organisation has been deleted by an administrator. You and your members will no longer be able to access this organisation, its teams, or its associated data."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "La siguiente organización ha sido eliminada por un administrador. Tú y tus miembros ya no podrán acceder a esta organización, a sus equipos ni a sus datos asociados."
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/organisation-delete.tsx
|
||||
msgid "The following organisation has been deleted. You and your members will no longer be able to access this organisation, its teams, or its associated data."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "La siguiente organización ha sido eliminada. Tú y tus miembros ya no podrán acceder a esta organización, a sus equipos ni a sus datos asociados."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx
|
||||
msgid "The following recipients require an email address:"
|
||||
@@ -10583,7 +10583,7 @@ msgstr "El rol de organización que se aplicará a todos los miembros de este gr
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "The organisation will be deleted in the background. Documents will be orphaned, not deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "La organización se eliminará en segundo plano. Los documentos quedarán huérfanos, no se eliminarán."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
@@ -10977,7 +10977,7 @@ msgstr "Este campo no se puede modificar ni eliminar. Cuando comparta el enlace
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
msgid "This file type isn't supported. Please upload a PDF or Word document."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Este tipo de archivo no es compatible. Sube un documento PDF o Word."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "This folder contains multiple items. Deleting it will remove all subfolders and move all nested documents and templates to the root folder."
|
||||
@@ -12254,7 +12254,7 @@ msgstr "No podemos actualizar esta clave de acceso en este momento. Por favor, i
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
msgid "We couldn't convert this file. Please check it's a valid Word document or upload a PDF instead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "No hemos podido convertir este archivo. Comprueba que sea un documento de Word válido o sube un PDF en su lugar."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
msgid "We couldn't create a Stripe customer. Please try again."
|
||||
@@ -12284,7 +12284,7 @@ msgstr "No se pudo actualizar al proveedor. Por favor, inténtelo de nuevo."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "We encountered an error while attempting to delete this organisation. Please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hemos encontrado un error al intentar eliminar esta organización. Vuelve a intentarlo más tarde."
|
||||
|
||||
#: packages/lib/client-only/providers/envelope-editor-provider.tsx
|
||||
#: packages/lib/client-only/providers/envelope-editor-provider.tsx
|
||||
@@ -12791,7 +12791,7 @@ msgstr "Estás a punto de eliminar <0>{0}</0>. Todos los datos relacionados con
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "You are about to delete <0>{organisationName}</0>. This action is not reversible. All teams will be removed and all documents will be orphaned to the deleted-account service account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Estás a punto de eliminar <0>{organisationName}</0>. Esta acción no se puede deshacer. Todos los equipos se eliminarán y todos los documentos quedarán asignados a la cuenta de servicio de cuenta eliminada."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "You are about to delete the following team email from <0>{teamName}</0>."
|
||||
@@ -13724,7 +13724,7 @@ msgstr "Tu organización ha sido creada."
|
||||
#: packages/email/templates/organisation-delete.tsx
|
||||
#: packages/email/templates/organisation-delete.tsx
|
||||
msgid "Your organisation has been deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tu organización ha sido eliminada"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "Your organisation has been successfully deleted."
|
||||
@@ -13857,3 +13857,4 @@ msgstr "Su código de verificación:"
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx
|
||||
msgid "your-domain.com another-domain.com"
|
||||
msgstr "su-dominio.com otro-dominio.com"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: fr\n"
|
||||
"Project-Id-Version: documenso-app\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-05-11 09:07\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-05-13 06:46\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: French\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
@@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "« {documentName} » a été signé"
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-completed.tsx
|
||||
msgid "“{documentName}” was signed by all signers"
|
||||
msgstr "« {documentName} » a été signé par tous les signataires"
|
||||
msgstr "“{documentName}” a été signé par tous les signataires"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "\"{placeholderEmail}\" on behalf of \"Team Name\" has invited you to sign \"example document\"."
|
||||
@@ -3405,7 +3405,7 @@ msgstr "Personnalisez les couleurs utilisées sur vos pages de signature."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
msgid "Danger Zone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zone de danger"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx
|
||||
msgid "Dark Mode"
|
||||
@@ -3592,7 +3592,7 @@ msgstr "supprimer {emailDomain}"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "delete {organisationName}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "supprimer {organisationName}"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "delete {teamName}"
|
||||
@@ -3712,7 +3712,7 @@ msgstr "Suppression du compte..."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "Deletion scheduled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Suppression planifiée"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx
|
||||
msgid "Destination"
|
||||
@@ -4012,7 +4012,7 @@ msgstr "Document Complété !"
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
msgid "Document conversion is temporarily unavailable. Please try again shortly or upload a PDF."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "La conversion de documents est temporairement indisponible. Veuillez réessayer dans quelques instants ou téléverser un PDF."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx
|
||||
msgid "Document created"
|
||||
@@ -4456,7 +4456,7 @@ msgstr "Documents brouillon"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx
|
||||
msgid "Drag & drop your document here."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Faites glisser et déposez votre document ici."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx
|
||||
msgid "Drag and drop or click to upload"
|
||||
@@ -4464,7 +4464,7 @@ msgstr "Glissez-déposez ou cliquez pour importer"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Drag and drop your document here"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Faites glisser et déposez votre document ici"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/constants/document.ts
|
||||
#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad.tsx
|
||||
@@ -4766,7 +4766,7 @@ msgstr "Paramètres de l'email"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "Email the organisation owner to notify them of the deletion."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Envoyez un e-mail au propriétaire de l’organisation pour l’informer de la suppression."
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
|
||||
msgid "Email the owner when a document is created from a direct template"
|
||||
@@ -6153,7 +6153,7 @@ msgstr "Adresse IP"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
msgid "Irreversible actions for this organisation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Actions irréversibles pour cette organisation"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx
|
||||
msgid "Issuer URL"
|
||||
@@ -7340,7 +7340,7 @@ msgstr "Organisation"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/server-only/organisation/delete-organisation-email.ts
|
||||
msgid "Organisation \"{organisationName}\" has been deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "L’organisation \"{organisationName}\" a été supprimée"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/constants/organisations-translations.ts
|
||||
msgid "Organisation Admin"
|
||||
@@ -7709,7 +7709,7 @@ msgstr "par an"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
msgid "Permanently delete this organisation. Documents will be orphaned (not deleted) so they remain accessible via the deleted-account service account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Supprimez définitivement cette organisation. Les documents seront orphelins (non supprimés) afin de rester accessibles via le compte de service de compte supprimé."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx
|
||||
msgctxt "Personal organisation (adjective)"
|
||||
@@ -10408,7 +10408,7 @@ msgstr "L'e-mail par défaut à utiliser lors de l'envoi de courriels aux destin
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "The deletion will run in the background, and can take up to a few minutes to complete. Do not re-run this deletion."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "La suppression s’exécutera en arrière-plan et peut prendre quelques minutes pour se terminer. Ne relancez pas cette suppression."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-direct-link-badge.tsx
|
||||
@@ -10537,11 +10537,11 @@ msgstr "Les erreurs suivantes se sont produites :"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/organisation-delete.tsx
|
||||
msgid "The following organisation has been deleted by an administrator. You and your members will no longer be able to access this organisation, its teams, or its associated data."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "L’organisation suivante a été supprimée par un administrateur. Vous et vos membres ne pourrez plus accéder à cette organisation, à ses équipes ni aux données qui y sont associées."
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/organisation-delete.tsx
|
||||
msgid "The following organisation has been deleted. You and your members will no longer be able to access this organisation, its teams, or its associated data."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "L’organisation suivante a été supprimée. Vous et vos membres ne pourrez plus accéder à cette organisation, à ses équipes ni aux données qui y sont associées."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx
|
||||
msgid "The following recipients require an email address:"
|
||||
@@ -10583,7 +10583,7 @@ msgstr "Le rôle d'organisation qui sera appliqué à tous les membres de ce gro
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "The organisation will be deleted in the background. Documents will be orphaned, not deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "L’organisation sera supprimée en arrière-plan. Les documents seront rendus orphelins, et non supprimés."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
@@ -10977,7 +10977,7 @@ msgstr "Ce champ ne peut pas être modifié ou supprimé. Lorsque vous partagez
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
msgid "This file type isn't supported. Please upload a PDF or Word document."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ce type de fichier n’est pas pris en charge. Veuillez téléverser un document PDF ou Word."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "This folder contains multiple items. Deleting it will remove all subfolders and move all nested documents and templates to the root folder."
|
||||
@@ -12254,7 +12254,7 @@ msgstr "Nous ne pouvons pas mettre à jour cette clé de passkey pour le moment.
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
msgid "We couldn't convert this file. Please check it's a valid Word document or upload a PDF instead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nous n’avons pas pu convertir ce fichier. Veuillez vérifier qu’il s’agit d’un document Word valide ou téléverser un fichier PDF à la place."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
msgid "We couldn't create a Stripe customer. Please try again."
|
||||
@@ -12284,7 +12284,7 @@ msgstr "Nous n'avons pas pu mettre à jour le fournisseur. Veuillez réessayer."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "We encountered an error while attempting to delete this organisation. Please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nous avons rencontré une erreur lors de la tentative de suppression de cette organisation. Veuillez réessayer plus tard."
|
||||
|
||||
#: packages/lib/client-only/providers/envelope-editor-provider.tsx
|
||||
#: packages/lib/client-only/providers/envelope-editor-provider.tsx
|
||||
@@ -12791,7 +12791,7 @@ msgstr "Vous êtes sur le point de supprimer <0>{0}</0>. Toutes les données rel
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "You are about to delete <0>{organisationName}</0>. This action is not reversible. All teams will be removed and all documents will be orphaned to the deleted-account service account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vous êtes sur le point de supprimer <0>{organisationName}</0>. Cette action est irréversible. Toutes les équipes seront supprimées et tous les documents seront rattachés de manière orpheline au compte de service du compte supprimé."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "You are about to delete the following team email from <0>{teamName}</0>."
|
||||
@@ -13724,7 +13724,7 @@ msgstr "Votre organisation a été créée."
|
||||
#: packages/email/templates/organisation-delete.tsx
|
||||
#: packages/email/templates/organisation-delete.tsx
|
||||
msgid "Your organisation has been deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Votre organisation a été supprimée"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "Your organisation has been successfully deleted."
|
||||
@@ -13857,3 +13857,4 @@ msgstr "Votre code de vérification :"
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx
|
||||
msgid "your-domain.com another-domain.com"
|
||||
msgstr "your-domain.com another-domain.com"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: it\n"
|
||||
"Project-Id-Version: documenso-app\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-05-11 09:07\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-05-13 06:46\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Italian\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
@@ -3405,7 +3405,7 @@ msgstr "Personalizza i colori utilizzati nelle tue pagine di firma."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
msgid "Danger Zone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zona pericolosa"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx
|
||||
msgid "Dark Mode"
|
||||
@@ -3592,7 +3592,7 @@ msgstr "elimina {emailDomain}"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "delete {organisationName}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Elimina {organisationName}"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "delete {teamName}"
|
||||
@@ -3712,7 +3712,7 @@ msgstr "Eliminazione account..."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "Deletion scheduled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Eliminazione pianificata"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx
|
||||
msgid "Destination"
|
||||
@@ -4012,7 +4012,7 @@ msgstr "Documento completato!"
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
msgid "Document conversion is temporarily unavailable. Please try again shortly or upload a PDF."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "La conversione dei documenti è temporaneamente non disponibile. Riprova tra poco oppure carica un PDF."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx
|
||||
msgid "Document created"
|
||||
@@ -4456,7 +4456,7 @@ msgstr "Documenti redatti"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx
|
||||
msgid "Drag & drop your document here."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Trascina e rilascia qui il tuo documento."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx
|
||||
msgid "Drag and drop or click to upload"
|
||||
@@ -4464,7 +4464,7 @@ msgstr "Trascina e rilascia o fai clic per caricare"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Drag and drop your document here"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Trascina e rilascia qui il tuo documento"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/constants/document.ts
|
||||
#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad.tsx
|
||||
@@ -4766,7 +4766,7 @@ msgstr "Impostazioni Email"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "Email the organisation owner to notify them of the deletion."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Invia un'email al proprietario dell'organizzazione per informarlo dell'eliminazione."
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
|
||||
msgid "Email the owner when a document is created from a direct template"
|
||||
@@ -6153,7 +6153,7 @@ msgstr "Indirizzo IP"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
msgid "Irreversible actions for this organisation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Azioni irreversibili per questa organizzazione"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx
|
||||
msgid "Issuer URL"
|
||||
@@ -7340,7 +7340,7 @@ msgstr "Organizzazione"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/server-only/organisation/delete-organisation-email.ts
|
||||
msgid "Organisation \"{organisationName}\" has been deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "L'organizzazione \"{organisationName}\" è stata eliminata"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/constants/organisations-translations.ts
|
||||
msgid "Organisation Admin"
|
||||
@@ -7709,7 +7709,7 @@ msgstr "all'anno"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
msgid "Permanently delete this organisation. Documents will be orphaned (not deleted) so they remain accessible via the deleted-account service account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Elimina definitivamente questa organizzazione. I documenti verranno orfani (non eliminati), così da rimanere accessibili tramite l'account di servizio dell'account eliminato."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx
|
||||
msgctxt "Personal organisation (adjective)"
|
||||
@@ -10408,7 +10408,7 @@ msgstr "L'email predefinita da utilizzare quando si inviano email ai destinatari
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "The deletion will run in the background, and can take up to a few minutes to complete. Do not re-run this deletion."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "L'eliminazione verrà eseguita in background e potrebbe richiedere alcuni minuti per essere completata. Non eseguire nuovamente questa eliminazione."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-direct-link-badge.tsx
|
||||
@@ -10537,11 +10537,11 @@ msgstr "Si sono verificati i seguenti errori:"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/organisation-delete.tsx
|
||||
msgid "The following organisation has been deleted by an administrator. You and your members will no longer be able to access this organisation, its teams, or its associated data."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "La seguente organizzazione è stata eliminata da un amministratore. Tu e i tuoi membri non potrete più accedere a questa organizzazione, ai suoi team o ai relativi dati."
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/organisation-delete.tsx
|
||||
msgid "The following organisation has been deleted. You and your members will no longer be able to access this organisation, its teams, or its associated data."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "La seguente organizzazione è stata eliminata. Tu e i tuoi membri non potrete più accedere a questa organizzazione, ai suoi team o ai relativi dati."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx
|
||||
msgid "The following recipients require an email address:"
|
||||
@@ -10583,7 +10583,7 @@ msgstr "Il ruolo organizzativo che verrà applicato a tutti i membri in questo g
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "The organisation will be deleted in the background. Documents will be orphaned, not deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "L'organizzazione verrà eliminata in background. I documenti verranno orfani, non eliminati."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
@@ -10977,7 +10977,7 @@ msgstr "Questo campo non può essere modificato o eliminato. Quando condividi il
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
msgid "This file type isn't supported. Please upload a PDF or Word document."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Questo tipo di file non è supportato. Carica un documento PDF o Word."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "This folder contains multiple items. Deleting it will remove all subfolders and move all nested documents and templates to the root folder."
|
||||
@@ -12254,7 +12254,7 @@ msgstr "Non siamo in grado di aggiornare questa chiave d'accesso al momento. Per
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
msgid "We couldn't convert this file. Please check it's a valid Word document or upload a PDF instead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Non è stato possibile convertire questo file. Verifica che sia un documento Word valido oppure carica un PDF."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
msgid "We couldn't create a Stripe customer. Please try again."
|
||||
@@ -12284,7 +12284,7 @@ msgstr "Non siamo riusciti ad aggiornare il provider. Per favore riprova."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "We encountered an error while attempting to delete this organisation. Please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Si è verificato un errore durante il tentativo di eliminare questa organizzazione. Riprova più tardi."
|
||||
|
||||
#: packages/lib/client-only/providers/envelope-editor-provider.tsx
|
||||
#: packages/lib/client-only/providers/envelope-editor-provider.tsx
|
||||
@@ -12791,7 +12791,7 @@ msgstr "Stai per eliminare <0>{0}</0>. Tutti i dati relativi a questa organizzaz
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "You are about to delete <0>{organisationName}</0>. This action is not reversible. All teams will be removed and all documents will be orphaned to the deleted-account service account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Stai per eliminare <0>{organisationName}</0>. Questa azione non è reversibile. Tutti i team verranno rimossi e tutti i documenti verranno assegnati all’account di servizio dell’account eliminato."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "You are about to delete the following team email from <0>{teamName}</0>."
|
||||
@@ -13724,7 +13724,7 @@ msgstr "La tua organizzazione è stata creata."
|
||||
#: packages/email/templates/organisation-delete.tsx
|
||||
#: packages/email/templates/organisation-delete.tsx
|
||||
msgid "Your organisation has been deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "La tua organizzazione è stata eliminata"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "Your organisation has been successfully deleted."
|
||||
@@ -13857,3 +13857,4 @@ msgstr "Il tuo codice di verifica:"
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx
|
||||
msgid "your-domain.com another-domain.com"
|
||||
msgstr "tuo-dominio.com altro-dominio.com"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: ja\n"
|
||||
"Project-Id-Version: documenso-app\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-05-11 09:07\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-05-13 06:46\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Japanese\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
@@ -3405,7 +3405,7 @@ msgstr "署名ページで使用されるカラーをカスタマイズします
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
msgid "Danger Zone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "危険ゾーン"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx
|
||||
msgid "Dark Mode"
|
||||
@@ -3592,7 +3592,7 @@ msgstr "delete {emailDomain}"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "delete {organisationName}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{organisationName} を削除"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "delete {teamName}"
|
||||
@@ -3712,7 +3712,7 @@ msgstr "アカウントを削除しています..."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "Deletion scheduled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "削除がスケジュールされました"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx
|
||||
msgid "Destination"
|
||||
@@ -4012,7 +4012,7 @@ msgstr "文書が完了しました！"
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
msgid "Document conversion is temporarily unavailable. Please try again shortly or upload a PDF."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ドキュメントの変換は現在一時的に利用できません。しばらくしてからもう一度お試しいただくか、PDF をアップロードしてください。"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx
|
||||
msgid "Document created"
|
||||
@@ -4456,7 +4456,7 @@ msgstr "下書き文書"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx
|
||||
msgid "Drag & drop your document here."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ここにドキュメントをドラッグ＆ドロップしてください。"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx
|
||||
msgid "Drag and drop or click to upload"
|
||||
@@ -4464,7 +4464,7 @@ msgstr "ドラッグ＆ドロップするか、クリックしてアップロー
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Drag and drop your document here"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ここにドキュメントをドラッグ＆ドロップしてください。"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/constants/document.ts
|
||||
#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad.tsx
|
||||
@@ -4766,7 +4766,7 @@ msgstr "メール設定"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "Email the organisation owner to notify them of the deletion."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "組織のオーナーに、この削除について通知するメールを送信します。"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
|
||||
msgid "Email the owner when a document is created from a direct template"
|
||||
@@ -6153,7 +6153,7 @@ msgstr "IP アドレス"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
msgid "Irreversible actions for this organisation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "この組織に対する取り消し不可能な操作"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx
|
||||
msgid "Issuer URL"
|
||||
@@ -7340,7 +7340,7 @@ msgstr "組織"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/server-only/organisation/delete-organisation-email.ts
|
||||
msgid "Organisation \"{organisationName}\" has been deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "組織 \"{organisationName}\" は削除されました"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/constants/organisations-translations.ts
|
||||
msgid "Organisation Admin"
|
||||
@@ -7709,7 +7709,7 @@ msgstr "年額"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
msgid "Permanently delete this organisation. Documents will be orphaned (not deleted) so they remain accessible via the deleted-account service account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "この組織を完全に削除します。ドキュメントは孤立状態（削除されません）となり、削除済みアカウント用サービスアカウント経由で引き続きアクセス可能です。"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx
|
||||
msgctxt "Personal organisation (adjective)"
|
||||
@@ -10408,7 +10408,7 @@ msgstr "受信者にメールを送信する際に使用する既定のメール
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "The deletion will run in the background, and can take up to a few minutes to complete. Do not re-run this deletion."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "削除はバックグラウンドで実行され、完了まで数分かかる場合があります。この削除を再度実行しないでください。"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-direct-link-badge.tsx
|
||||
@@ -10537,11 +10537,11 @@ msgstr "次のエラーが発生しました。"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/organisation-delete.tsx
|
||||
msgid "The following organisation has been deleted by an administrator. You and your members will no longer be able to access this organisation, its teams, or its associated data."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "次の組織は管理者によって削除されました。あなたとメンバーは、この組織、そのチーム、および関連データに今後アクセスできなくなります。"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/organisation-delete.tsx
|
||||
msgid "The following organisation has been deleted. You and your members will no longer be able to access this organisation, its teams, or its associated data."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "次の組織は削除されました。あなたとメンバーは、この組織、そのチーム、および関連データに今後アクセスできなくなります。"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx
|
||||
msgid "The following recipients require an email address:"
|
||||
@@ -10583,7 +10583,7 @@ msgstr "このグループ内のすべてのメンバーに適用される組織
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "The organisation will be deleted in the background. Documents will be orphaned, not deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "組織はバックグラウンドで削除されます。ドキュメントは削除されず、孤立状態になります。"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
@@ -10977,7 +10977,7 @@ msgstr "このフィールドは変更も削除もできません。このテン
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
msgid "This file type isn't supported. Please upload a PDF or Word document."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "このファイル形式はサポートされていません。PDF か Word ドキュメントをアップロードしてください。"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "This folder contains multiple items. Deleting it will remove all subfolders and move all nested documents and templates to the root folder."
|
||||
@@ -12254,7 +12254,7 @@ msgstr "現在、このパスキーは更新できません。後でもう一度
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
msgid "We couldn't convert this file. Please check it's a valid Word document or upload a PDF instead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "このファイルを変換できませんでした。有効な Word ドキュメントであることを確認するか、代わりに PDF をアップロードしてください。"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
msgid "We couldn't create a Stripe customer. Please try again."
|
||||
@@ -12284,7 +12284,7 @@ msgstr "プロバイダーを更新できませんでした。もう一度お試
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "We encountered an error while attempting to delete this organisation. Please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "この組織の削除を試みた際にエラーが発生しました。時間をおいて、もう一度お試しください。"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/client-only/providers/envelope-editor-provider.tsx
|
||||
#: packages/lib/client-only/providers/envelope-editor-provider.tsx
|
||||
@@ -12791,7 +12791,7 @@ msgstr "<0>{0}</0> を削除しようとしています。この組織に関連
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "You are about to delete <0>{organisationName}</0>. This action is not reversible. All teams will be removed and all documents will be orphaned to the deleted-account service account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<0>{organisationName}</0> を削除しようとしています。この操作は元に戻せません。すべてのチームが削除され、すべての文書は削除済みアカウント用サービスアカウントに紐づけられない状態になります。"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "You are about to delete the following team email from <0>{teamName}</0>."
|
||||
@@ -13724,7 +13724,7 @@ msgstr "組織が作成されました。"
|
||||
#: packages/email/templates/organisation-delete.tsx
|
||||
#: packages/email/templates/organisation-delete.tsx
|
||||
msgid "Your organisation has been deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "あなたの組織は削除されました。"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "Your organisation has been successfully deleted."
|
||||
@@ -13857,3 +13857,4 @@ msgstr "認証コード:"
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx
|
||||
msgid "your-domain.com another-domain.com"
|
||||
msgstr "your-domain.com another-domain.com"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: ko\n"
|
||||
"Project-Id-Version: documenso-app\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-05-11 09:07\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-05-13 06:46\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Korean\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
@@ -3405,7 +3405,7 @@ msgstr "서명 페이지에서 사용되는 색상을 사용자 지정하세요.
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
msgid "Danger Zone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "위험 구역"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx
|
||||
msgid "Dark Mode"
|
||||
@@ -3592,7 +3592,7 @@ msgstr "{emailDomain} 삭제"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "delete {organisationName}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{organisationName} 삭제"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "delete {teamName}"
|
||||
@@ -3712,7 +3712,7 @@ msgstr "계정 삭제 중..."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "Deletion scheduled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "삭제가 예약되었습니다"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx
|
||||
msgid "Destination"
|
||||
@@ -4012,7 +4012,7 @@ msgstr "문서가 완료되었습니다!"
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
msgid "Document conversion is temporarily unavailable. Please try again shortly or upload a PDF."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "문서 변환을 일시적으로 사용할 수 없습니다. 잠시 후 다시 시도하거나 PDF를 업로드해 주세요."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx
|
||||
msgid "Document created"
|
||||
@@ -4456,7 +4456,7 @@ msgstr "임시 저장된 문서"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx
|
||||
msgid "Drag & drop your document here."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "문서를 이곳에 드래그 앤 드롭해 주세요."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx
|
||||
msgid "Drag and drop or click to upload"
|
||||
@@ -4464,7 +4464,7 @@ msgstr "드래그 앤 드롭 또는 클릭하여 업로드"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Drag and drop your document here"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "문서를 이곳에 드래그해서 놓아 주세요."
|
||||
|
||||
#: packages/lib/constants/document.ts
|
||||
#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad.tsx
|
||||
@@ -4766,7 +4766,7 @@ msgstr "이메일 설정"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "Email the organisation owner to notify them of the deletion."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "조직 소유자에게 삭제 사실을 알리는 이메일을 보내세요."
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
|
||||
msgid "Email the owner when a document is created from a direct template"
|
||||
@@ -6153,7 +6153,7 @@ msgstr "IP 주소"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
msgid "Irreversible actions for this organisation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "이 조직에 대한 되돌릴 수 없는 작업"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx
|
||||
msgid "Issuer URL"
|
||||
@@ -7340,7 +7340,7 @@ msgstr "조직"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/server-only/organisation/delete-organisation-email.ts
|
||||
msgid "Organisation \"{organisationName}\" has been deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "조직 \"{organisationName}\"이(가) 삭제되었습니다"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/constants/organisations-translations.ts
|
||||
msgid "Organisation Admin"
|
||||
@@ -7709,7 +7709,7 @@ msgstr "연간"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
msgid "Permanently delete this organisation. Documents will be orphaned (not deleted) so they remain accessible via the deleted-account service account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "이 조직을 영구적으로 삭제합니다. 문서는 고아 상태(삭제되지 않음)로 남겨져, 삭제된 계정 서비스 계정을 통해 계속 접근할 수 있습니다."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx
|
||||
msgctxt "Personal organisation (adjective)"
|
||||
@@ -10408,7 +10408,7 @@ msgstr "수신자에게 이메일을 보낼 때 사용할 기본 이메일입니
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "The deletion will run in the background, and can take up to a few minutes to complete. Do not re-run this deletion."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "삭제는 백그라운드에서 실행되며 완료까지 몇 분 정도 걸릴 수 있습니다. 이 삭제 작업을 다시 실행하지 마세요."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-direct-link-badge.tsx
|
||||
@@ -10537,11 +10537,11 @@ msgstr "다음 오류가 발생했습니다."
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/organisation-delete.tsx
|
||||
msgid "The following organisation has been deleted by an administrator. You and your members will no longer be able to access this organisation, its teams, or its associated data."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "다음 조직이 관리자에 의해 삭제되었습니다. 이제 귀하와 구성원은 이 조직, 팀, 및 관련 데이터에 더 이상 접근할 수 없습니다."
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/organisation-delete.tsx
|
||||
msgid "The following organisation has been deleted. You and your members will no longer be able to access this organisation, its teams, or its associated data."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "다음 조직이 삭제되었습니다. 이제 귀하와 구성원은 이 조직, 팀, 및 관련 데이터에 더 이상 접근할 수 없습니다."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx
|
||||
msgid "The following recipients require an email address:"
|
||||
@@ -10583,7 +10583,7 @@ msgstr "이 그룹의 모든 구성원에게 적용될 조직 역할입니다."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "The organisation will be deleted in the background. Documents will be orphaned, not deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "이 조직은 백그라운드에서 삭제됩니다. 문서는 고아 상태로 남으며, 삭제되지는 않습니다."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
@@ -10977,7 +10977,7 @@ msgstr "이 필드는 수정하거나 삭제할 수 없습니다. 이 템플릿
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
msgid "This file type isn't supported. Please upload a PDF or Word document."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "이 파일 형식은 지원되지 않습니다. PDF 또는 Word 문서를 업로드해 주세요."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "This folder contains multiple items. Deleting it will remove all subfolders and move all nested documents and templates to the root folder."
|
||||
@@ -12254,7 +12254,7 @@ msgstr "현재 이 패스키를 업데이트할 수 없습니다. 나중에 다
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
msgid "We couldn't convert this file. Please check it's a valid Word document or upload a PDF instead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "이 파일을 변환할 수 없습니다. 유효한 Word 문서인지 확인하거나 대신 PDF를 업로드해 주세요."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
msgid "We couldn't create a Stripe customer. Please try again."
|
||||
@@ -12284,7 +12284,7 @@ msgstr "제공자를 업데이트하지 못했습니다. 다시 시도해 주세
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "We encountered an error while attempting to delete this organisation. Please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "이 조직을 삭제하는 동안 오류가 발생했습니다. 잠시 후 다시 시도해 주세요."
|
||||
|
||||
#: packages/lib/client-only/providers/envelope-editor-provider.tsx
|
||||
#: packages/lib/client-only/providers/envelope-editor-provider.tsx
|
||||
@@ -12791,7 +12791,7 @@ msgstr "곧 <0>{0}</0>을(를) 삭제하려고 합니다. 팀, 문서 및 기타
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "You are about to delete <0>{organisationName}</0>. This action is not reversible. All teams will be removed and all documents will be orphaned to the deleted-account service account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<0>{organisationName}</0>을(를) 삭제하려고 합니다. 이 작업은 되돌릴 수 없습니다. 모든 팀이 삭제되며, 모든 문서는 삭제된 계정 서비스 계정에 고아 상태로 남게 됩니다."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "You are about to delete the following team email from <0>{teamName}</0>."
|
||||
@@ -13724,7 +13724,7 @@ msgstr "조직이 생성되었습니다."
|
||||
#: packages/email/templates/organisation-delete.tsx
|
||||
#: packages/email/templates/organisation-delete.tsx
|
||||
msgid "Your organisation has been deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "조직이 삭제되었습니다."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "Your organisation has been successfully deleted."
|
||||
@@ -13857,3 +13857,4 @@ msgstr "인증 코드:"
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx
|
||||
msgid "your-domain.com another-domain.com"
|
||||
msgstr "your-domain.com another-domain.com"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: nl\n"
|
||||
"Project-Id-Version: documenso-app\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-05-11 09:07\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-05-13 06:46\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Dutch\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
@@ -3405,7 +3405,7 @@ msgstr "Pas de kleuren aan die op je ondertekenpagina's worden gebruikt."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
msgid "Danger Zone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gevarenzone"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx
|
||||
msgid "Dark Mode"
|
||||
@@ -3592,7 +3592,7 @@ msgstr "verwijder {emailDomain}"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "delete {organisationName}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{organisationName} verwijderen"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "delete {teamName}"
|
||||
@@ -3712,7 +3712,7 @@ msgstr "Account wordt verwijderd..."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "Deletion scheduled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Verwijdering gepland"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx
|
||||
msgid "Destination"
|
||||
@@ -4012,7 +4012,7 @@ msgstr "Document voltooid!"
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
msgid "Document conversion is temporarily unavailable. Please try again shortly or upload a PDF."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Documentconversie is tijdelijk niet beschikbaar. Probeer het over korte tijd opnieuw of upload een PDF-bestand."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx
|
||||
msgid "Document created"
|
||||
@@ -4456,7 +4456,7 @@ msgstr "Conceptdocumenten"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx
|
||||
msgid "Drag & drop your document here."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sleep je document hierheen."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx
|
||||
msgid "Drag and drop or click to upload"
|
||||
@@ -4464,7 +4464,7 @@ msgstr "Slepen en neerzetten of klik om te uploaden"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Drag and drop your document here"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sleep je document hierheen"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/constants/document.ts
|
||||
#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad.tsx
|
||||
@@ -4766,7 +4766,7 @@ msgstr "E-mailinstellingen"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "Email the organisation owner to notify them of the deletion."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Stuur een e-mail naar de eigenaar van de organisatie om hem/haar op de hoogte te stellen van de verwijdering."
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
|
||||
msgid "Email the owner when a document is created from a direct template"
|
||||
@@ -6153,7 +6153,7 @@ msgstr "IP‑adres"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
msgid "Irreversible actions for this organisation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Onomkeerbare acties voor deze organisatie"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx
|
||||
msgid "Issuer URL"
|
||||
@@ -7340,7 +7340,7 @@ msgstr "Organisatie"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/server-only/organisation/delete-organisation-email.ts
|
||||
msgid "Organisation \"{organisationName}\" has been deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Organisatie \"{organisationName}\" is verwijderd"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/constants/organisations-translations.ts
|
||||
msgid "Organisation Admin"
|
||||
@@ -7709,7 +7709,7 @@ msgstr "per jaar"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
msgid "Permanently delete this organisation. Documents will be orphaned (not deleted) so they remain accessible via the deleted-account service account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Verwijder deze organisatie permanent. Documenten worden verweesd (niet verwijderd), zodat ze toegankelijk blijven via het serviceaccount voor verwijderde accounts."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx
|
||||
msgctxt "Personal organisation (adjective)"
|
||||
@@ -10408,7 +10408,7 @@ msgstr "Het standaarde-mailadres dat wordt gebruikt bij het verzenden van e-mail
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "The deletion will run in the background, and can take up to a few minutes to complete. Do not re-run this deletion."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "De verwijdering wordt op de achtergrond uitgevoerd en kan enkele minuten duren. Voer deze verwijdering niet opnieuw uit."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-direct-link-badge.tsx
|
||||
@@ -10537,11 +10537,11 @@ msgstr "De volgende fouten zijn opgetreden:"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/organisation-delete.tsx
|
||||
msgid "The following organisation has been deleted by an administrator. You and your members will no longer be able to access this organisation, its teams, or its associated data."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "De volgende organisatie is verwijderd door een beheerder. Jij en je leden hebben geen toegang meer tot deze organisatie, de teams of de bijbehorende gegevens."
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/organisation-delete.tsx
|
||||
msgid "The following organisation has been deleted. You and your members will no longer be able to access this organisation, its teams, or its associated data."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "De volgende organisatie is verwijderd. Jij en je leden hebben geen toegang meer tot deze organisatie, de teams of de bijbehorende gegevens."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx
|
||||
msgid "The following recipients require an email address:"
|
||||
@@ -10583,7 +10583,7 @@ msgstr "De organisatierol die aan alle leden in deze groep wordt toegewezen."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "The organisation will be deleted in the background. Documents will be orphaned, not deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "De organisatie wordt op de achtergrond verwijderd. Documenten worden verweesd, niet verwijderd."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
@@ -10977,7 +10977,7 @@ msgstr "Dit veld kan niet worden gewijzigd of verwijderd. Wanneer je de directe
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
msgid "This file type isn't supported. Please upload a PDF or Word document."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dit bestandstype wordt niet ondersteund. Upload een PDF- of Word-document."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "This folder contains multiple items. Deleting it will remove all subfolders and move all nested documents and templates to the root folder."
|
||||
@@ -12254,7 +12254,7 @@ msgstr "We kunnen deze passkey momenteel niet bijwerken. Probeer het later opnie
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
msgid "We couldn't convert this file. Please check it's a valid Word document or upload a PDF instead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "We konden dit bestand niet converteren. Controleer of het een geldig Word-document is of upload in plaats daarvan een PDF-bestand."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
msgid "We couldn't create a Stripe customer. Please try again."
|
||||
@@ -12284,7 +12284,7 @@ msgstr "We konden de provider niet bijwerken. Probeer het opnieuw."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "We encountered an error while attempting to delete this organisation. Please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Er is een fout opgetreden bij het proberen verwijderen van deze organisatie. Probeer het later opnieuw."
|
||||
|
||||
#: packages/lib/client-only/providers/envelope-editor-provider.tsx
|
||||
#: packages/lib/client-only/providers/envelope-editor-provider.tsx
|
||||
@@ -12791,7 +12791,7 @@ msgstr "Je staat op het punt <0>{0}</0> te verwijderen. Alle gegevens die aan de
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "You are about to delete <0>{organisationName}</0>. This action is not reversible. All teams will be removed and all documents will be orphaned to the deleted-account service account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Je staat op het punt om <0>{organisationName}</0> te verwijderen. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt. Alle teams worden verwijderd en alle documenten worden toegewezen aan het serviceaccount voor verwijderde accounts."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "You are about to delete the following team email from <0>{teamName}</0>."
|
||||
@@ -13724,7 +13724,7 @@ msgstr "Je organisatie is aangemaakt."
|
||||
#: packages/email/templates/organisation-delete.tsx
|
||||
#: packages/email/templates/organisation-delete.tsx
|
||||
msgid "Your organisation has been deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Je organisatie is verwijderd"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "Your organisation has been successfully deleted."
|
||||
@@ -13857,3 +13857,4 @@ msgstr "Uw verificatiecode:"
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx
|
||||
msgid "your-domain.com another-domain.com"
|
||||
msgstr "your-domain.com another-domain.com"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: pl\n"
|
||||
"Project-Id-Version: documenso-app\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-05-12 00:33\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-05-13 06:46\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Polish\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
|
||||
@@ -3405,7 +3405,7 @@ msgstr "Dostosuj kolory używane na stronach podpisywania."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
msgid "Danger Zone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Strefa zagrożenia"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx
|
||||
msgid "Dark Mode"
|
||||
@@ -3592,7 +3592,7 @@ msgstr "usuń {emailDomain}"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "delete {organisationName}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "usuń {organisationName}"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "delete {teamName}"
|
||||
@@ -3712,7 +3712,7 @@ msgstr "Usuwanie konta..."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "Deletion scheduled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Usunięcie zaplanowane"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx
|
||||
msgid "Destination"
|
||||
@@ -4012,7 +4012,7 @@ msgstr "Dokument został zakończony!"
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
msgid "Document conversion is temporarily unavailable. Please try again shortly or upload a PDF."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Konwersja dokumentów jest tymczasowo niedostępna. Spróbuj ponownie za chwilę lub prześlij plik PDF."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx
|
||||
msgid "Document created"
|
||||
@@ -4456,7 +4456,7 @@ msgstr "Szkice dokumentów"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx
|
||||
msgid "Drag & drop your document here."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Przeciągnij i upuść tutaj swój dokument."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx
|
||||
msgid "Drag and drop or click to upload"
|
||||
@@ -4464,7 +4464,7 @@ msgstr "Przeciągnij i upuść lub kliknij, aby przesłać"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Drag and drop your document here"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Przeciągnij i upuść tutaj swój dokument"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/constants/document.ts
|
||||
#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad.tsx
|
||||
@@ -4766,7 +4766,7 @@ msgstr "Ustawienia adresu e-mail"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "Email the organisation owner to notify them of the deletion."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Wyślij e-mail do właściciela organizacji, aby powiadomić go o usunięciu."
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
|
||||
msgid "Email the owner when a document is created from a direct template"
|
||||
@@ -6153,7 +6153,7 @@ msgstr "Adres IP"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
msgid "Irreversible actions for this organisation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nieodwracalne działania dla tej organizacji"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx
|
||||
msgid "Issuer URL"
|
||||
@@ -7340,7 +7340,7 @@ msgstr "Organizacja"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/server-only/organisation/delete-organisation-email.ts
|
||||
msgid "Organisation \"{organisationName}\" has been deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Organizacja \"{organisationName}\" została usunięta"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/constants/organisations-translations.ts
|
||||
msgid "Organisation Admin"
|
||||
@@ -7709,7 +7709,7 @@ msgstr "rocznie"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
msgid "Permanently delete this organisation. Documents will be orphaned (not deleted) so they remain accessible via the deleted-account service account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Trwale usuń tę organizację. Dokumenty staną się osierocone (nieusunięte), aby pozostały dostępne za pośrednictwem konta serwisowego usuniętego konta."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx
|
||||
msgctxt "Personal organisation (adjective)"
|
||||
@@ -10408,7 +10408,7 @@ msgstr "Domyślny adres e-mail do wysyłania wiadomości do odbiorców"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "The deletion will run in the background, and can take up to a few minutes to complete. Do not re-run this deletion."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Usunięcie zostanie wykonane w tle i może zająć do kilku minut. Nie uruchamiaj ponownie tego procesu usuwania."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-direct-link-badge.tsx
|
||||
@@ -10537,11 +10537,11 @@ msgstr "Wystąpiły następujące błędy:"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/organisation-delete.tsx
|
||||
msgid "The following organisation has been deleted by an administrator. You and your members will no longer be able to access this organisation, its teams, or its associated data."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Poniższa organizacja została usunięta przez administratora. Ty i członkowie Twojej organizacji nie będziecie już mieli dostępu do tej organizacji, jej zespołów ani powiązanych z nią danych."
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/organisation-delete.tsx
|
||||
msgid "The following organisation has been deleted. You and your members will no longer be able to access this organisation, its teams, or its associated data."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Poniższa organizacja została usunięta. Ty i członkowie Twojej organizacji nie będziecie już mieli dostępu do tej organizacji, jej zespołów ani powiązanych z nią danych."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx
|
||||
msgid "The following recipients require an email address:"
|
||||
@@ -10583,7 +10583,7 @@ msgstr "Rola w organizacji, która zostanie zastosowana dla wszystkich użytkown
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "The organisation will be deleted in the background. Documents will be orphaned, not deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Organizacja zostanie usunięta w tle. Dokumenty staną się osierocone, nieusunięte."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
@@ -10977,7 +10977,7 @@ msgstr "Pole nie może być modyfikowane ani usuwane. Gdy udostępnisz bezpośre
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
msgid "This file type isn't supported. Please upload a PDF or Word document."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ten typ pliku nie jest obsługiwany. Prześlij plik PDF lub dokument programu Word."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "This folder contains multiple items. Deleting it will remove all subfolders and move all nested documents and templates to the root folder."
|
||||
@@ -11086,9 +11086,7 @@ msgstr "Zostanie wysłana do właściciela po zakończeniu dokumentu."
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
|
||||
msgid "This will be sent to the document owner when a recipient's signing window has expired."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Zostanie wysłana do właściciela dokumentu, gdy minie czas na podpisanie przez odbiorcę\n"
|
||||
""
|
||||
msgstr "Zostanie wysłana do właściciela dokumentu, gdy minie czas na podpisanie przez odbiorcę\n"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx
|
||||
msgid "This will check and sync the status of all email domains for this organisation"
|
||||
@@ -12256,7 +12254,7 @@ msgstr "Nie mogliśmy zaktualizować klucza dostępu. Spróbuj ponownie późnie
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
msgid "We couldn't convert this file. Please check it's a valid Word document or upload a PDF instead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nie udało się przekonwertować tego pliku. Sprawdź, czy jest to prawidłowy dokument programu Word, lub zamiast tego prześlij plik PDF."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
msgid "We couldn't create a Stripe customer. Please try again."
|
||||
@@ -12286,7 +12284,7 @@ msgstr "Nie mogliśmy zaktualizować dostawcy. Spróbuj ponownie."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "We encountered an error while attempting to delete this organisation. Please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Wystąpił błąd podczas próby usunięcia tej organizacji. Spróbuj ponownie później."
|
||||
|
||||
#: packages/lib/client-only/providers/envelope-editor-provider.tsx
|
||||
#: packages/lib/client-only/providers/envelope-editor-provider.tsx
|
||||
@@ -12793,7 +12791,7 @@ msgstr "Zamierzasz usunąć organizację <0>{0}</0>. Wszystkie dane powiązane z
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "You are about to delete <0>{organisationName}</0>. This action is not reversible. All teams will be removed and all documents will be orphaned to the deleted-account service account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Za chwilę usuniesz <0>{organisationName}</0>. Tej operacji nie można cofnąć. Wszystkie zespoły zostaną usunięte, a wszystkie dokumenty zostaną przypisane do konta usługi usuniętego konta."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "You are about to delete the following team email from <0>{teamName}</0>."
|
||||
@@ -13726,7 +13724,7 @@ msgstr "Organizacja została utworzona."
|
||||
#: packages/email/templates/organisation-delete.tsx
|
||||
#: packages/email/templates/organisation-delete.tsx
|
||||
msgid "Your organisation has been deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Twoja organizacja została usunięta"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "Your organisation has been successfully deleted."
|
||||
@@ -13859,3 +13857,4 @@ msgstr "Twój kod weryfikacyjny:"
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx
|
||||
msgid "your-domain.com another-domain.com"
|
||||
msgstr "your-domain.com another-domain.com"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: zh\n"
|
||||
"Project-Id-Version: documenso-app\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-05-11 09:07\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-05-13 06:46\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Chinese Simplified\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
@@ -3405,7 +3405,7 @@ msgstr "自定义用于签署页面的颜色。"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
msgid "Danger Zone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "危险区域"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx
|
||||
msgid "Dark Mode"
|
||||
@@ -3592,7 +3592,7 @@ msgstr "删除 {emailDomain}"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "delete {organisationName}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "删除 {organisationName}"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "delete {teamName}"
|
||||
@@ -3712,7 +3712,7 @@ msgstr "正在删除账号..."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "Deletion scheduled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "删除已计划"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx
|
||||
msgid "Destination"
|
||||
@@ -4012,7 +4012,7 @@ msgstr "文档已完成！"
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
msgid "Document conversion is temporarily unavailable. Please try again shortly or upload a PDF."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "文档转换暂时不可用。请稍后重试或上传 PDF 文件。"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx
|
||||
msgid "Document created"
|
||||
@@ -4456,7 +4456,7 @@ msgstr "草稿文档数量"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx
|
||||
msgid "Drag & drop your document here."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "将您的文档拖放到此处。"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx
|
||||
msgid "Drag and drop or click to upload"
|
||||
@@ -4464,7 +4464,7 @@ msgstr "拖放或点击以上传"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Drag and drop your document here"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "将您的文档拖放到此处"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/constants/document.ts
|
||||
#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad.tsx
|
||||
@@ -4766,7 +4766,7 @@ msgstr "邮件设置"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "Email the organisation owner to notify them of the deletion."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "向该组织所有者发送电子邮件，通知其此删除操作。"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
|
||||
msgid "Email the owner when a document is created from a direct template"
|
||||
@@ -6153,7 +6153,7 @@ msgstr "IP 地址"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
msgid "Irreversible actions for this organisation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "对此组织执行的不可逆操作"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx
|
||||
msgid "Issuer URL"
|
||||
@@ -7340,7 +7340,7 @@ msgstr "组织"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/server-only/organisation/delete-organisation-email.ts
|
||||
msgid "Organisation \"{organisationName}\" has been deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "组织 \"{organisationName}\" 已被删除"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/constants/organisations-translations.ts
|
||||
msgid "Organisation Admin"
|
||||
@@ -7709,7 +7709,7 @@ msgstr "每年"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
msgid "Permanently delete this organisation. Documents will be orphaned (not deleted) so they remain accessible via the deleted-account service account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "永久删除此组织。文档将被孤立（不会被删除），因此仍可通过已删除账号的服务账户进行访问。"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx
|
||||
msgctxt "Personal organisation (adjective)"
|
||||
@@ -10408,7 +10408,7 @@ msgstr "向收件人发送邮件时使用的默认邮箱"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "The deletion will run in the background, and can take up to a few minutes to complete. Do not re-run this deletion."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "删除过程将在后台运行，可能需要几分钟才能完成。请不要重新执行此删除操作。"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-direct-link-badge.tsx
|
||||
@@ -10537,11 +10537,11 @@ msgstr "发生以下错误："
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/organisation-delete.tsx
|
||||
msgid "The following organisation has been deleted by an administrator. You and your members will no longer be able to access this organisation, its teams, or its associated data."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "以下组织已被管理员删除。您和您的成员将无法再访问此组织、其团队或其关联数据。"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/organisation-delete.tsx
|
||||
msgid "The following organisation has been deleted. You and your members will no longer be able to access this organisation, its teams, or its associated data."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "以下组织已被删除。您和您的成员将无法再访问此组织、其团队或其关联数据。"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx
|
||||
msgid "The following recipients require an email address:"
|
||||
@@ -10583,7 +10583,7 @@ msgstr "将应用于此组所有成员的组织角色。"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "The organisation will be deleted in the background. Documents will be orphaned, not deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "该组织将会在后台被删除。文档将被孤立，不会被删除。"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
@@ -10977,7 +10977,7 @@ msgstr "此字段无法修改或删除。将此模板的直链分享出去或添
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
msgid "This file type isn't supported. Please upload a PDF or Word document."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "不支持该文件类型。请上传 PDF 或 Word 文档。"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "This folder contains multiple items. Deleting it will remove all subfolders and move all nested documents and templates to the root folder."
|
||||
@@ -12254,7 +12254,7 @@ msgstr "目前无法更新此通行密钥。请稍后再试。"
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
msgid "We couldn't convert this file. Please check it's a valid Word document or upload a PDF instead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "我们无法转换此文件。请检查它是否为有效的 Word 文档，或改为上传 PDF。"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
msgid "We couldn't create a Stripe customer. Please try again."
|
||||
@@ -12284,7 +12284,7 @@ msgstr "我们未能更新该提供方。请重试。"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "We encountered an error while attempting to delete this organisation. Please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "尝试删除此组织时遇到错误。请稍后重试。"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/client-only/providers/envelope-editor-provider.tsx
|
||||
#: packages/lib/client-only/providers/envelope-editor-provider.tsx
|
||||
@@ -12791,7 +12791,7 @@ msgstr "您即将删除 <0>{0}</0>。与该组织相关的所有数据（例如
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "You are about to delete <0>{organisationName}</0>. This action is not reversible. All teams will be removed and all documents will be orphaned to the deleted-account service account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "你即将删除 <0>{organisationName}</0>。此操作无法撤销。所有团队都将被移除，且所有文档都会被转移到已删除账号的服务账户中。"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "You are about to delete the following team email from <0>{teamName}</0>."
|
||||
@@ -13724,7 +13724,7 @@ msgstr "您的组织已创建。"
|
||||
#: packages/email/templates/organisation-delete.tsx
|
||||
#: packages/email/templates/organisation-delete.tsx
|
||||
msgid "Your organisation has been deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "你的组织已被删除"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "Your organisation has been successfully deleted."
|
||||
@@ -13857,3 +13857,4 @@ msgstr "您的验证码："
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx
|
||||
msgid "your-domain.com another-domain.com"
|
||||
msgstr "your-domain.com another-domain.com"
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user