mirror of
https://github.com/documenso/documenso.git
synced 2026-08-25 07:42:28 +10:00
chore: extract translations (#2631)
This commit is contained in:
github-actions[bot]
@@ -847,6 +847,8 @@ msgid "404 Profile not found"
|
||||
msgstr "404 Perfil não encontrado"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/_layout.tsx
|
||||
msgid "404 Team not found"
|
||||
msgstr "404 Equipe não encontrada"
|
||||
@@ -1010,6 +1012,10 @@ msgstr "Uma URL única para identificar sua organização"
|
||||
msgid "A unique URL to identify your team"
|
||||
msgstr "Uma URL única para identificar sua equipe"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx
|
||||
msgid "A valid email is required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx
|
||||
msgid "A verification email will be sent to the provided email."
|
||||
msgstr "Um e-mail de verificação será enviado para o e-mail fornecido."
|
||||
@@ -1386,6 +1392,7 @@ msgstr "Informações adicionais da marca para exibir na parte inferior dos e-ma
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
#: packages/lib/constants/organisations-translations.ts
|
||||
#: packages/lib/constants/teams-translations.ts
|
||||
msgid "Admin"
|
||||
@@ -1434,6 +1441,10 @@ msgstr "Após assinar um documento eletronicamente, você terá a oportunidade d
|
||||
msgid "After submission, a document will be automatically generated and added to your documents page. You will also receive a notification via email."
|
||||
msgstr "Após o envio, um documento será gerado automaticamente e adicionado à sua página de documentos. Você também receberá uma notificação por e-mail."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx
|
||||
msgid "AI features"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "AI Features"
|
||||
msgstr "Recursos de IA"
|
||||
@@ -2204,12 +2215,21 @@ msgstr "Detalhes da Marca"
|
||||
msgid "Brand Website"
|
||||
msgstr "Site da Marca"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx
|
||||
msgid "Branding"
|
||||
msgstr "Marca"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx
|
||||
msgid "Branding company details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx
|
||||
msgid "Branding logo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Branding Logo"
|
||||
msgstr "Logo da Marca"
|
||||
@@ -2228,6 +2248,10 @@ msgstr "Preferências da Marca"
|
||||
msgid "Branding preferences updated"
|
||||
msgstr "Preferências da marca atualizadas"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx
|
||||
msgid "Branding URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-logs-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/document-logs-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-activity-table.tsx
|
||||
@@ -2325,6 +2349,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-rename-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-save-as-template-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx
|
||||
@@ -2876,8 +2902,8 @@ msgid "Controls how long recipients have to complete signing before the document
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/email-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Controls the default email settings when new documents or templates are created"
|
||||
msgstr "Controla as configurações padrão de e-mail quando novos documentos ou modelos são criados"
|
||||
msgid "Controls the default email settings when new documents or templates are created. Updating these settings will not affect existing documents or templates."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Controls the default language of an uploaded document. This will be used as the language in email communications with the recipients."
|
||||
@@ -2939,6 +2965,7 @@ msgstr "Campo copiado para a área de transferência"
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-logs-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx
|
||||
#: packages/ui/components/document/document-share-button.tsx
|
||||
@@ -2955,6 +2982,10 @@ msgstr "Copiar"
|
||||
msgid "Copy Link"
|
||||
msgstr "Copiar Link"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx
|
||||
msgid "Copy organisation ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx
|
||||
msgid "Copy sharable link"
|
||||
msgstr "Copiar link compartilhável"
|
||||
@@ -2968,6 +2999,10 @@ msgstr "Copiar Link Compartilhável"
|
||||
msgid "Copy Signing Links"
|
||||
msgstr "Copiar Links de Assinatura"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx
|
||||
msgid "Copy team ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/token.tsx
|
||||
msgid "Copy token"
|
||||
msgstr "Copiar token"
|
||||
@@ -3010,6 +3045,10 @@ msgstr "Criar um ticket de suporte"
|
||||
msgid "Create a team to collaborate with your team members."
|
||||
msgstr "Crie uma equipe para colaborar com os membros da sua equipe."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-save-as-template-dialog.tsx
|
||||
msgid "Create a template from this document."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-self-signed.tsx
|
||||
@@ -3187,6 +3226,8 @@ msgstr "Crie sua conta e comece a usar a assinatura de documentos de última ger
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx
|
||||
@@ -3242,6 +3283,10 @@ msgstr "A senha atual está incorreta."
|
||||
msgid "Current recipients:"
|
||||
msgstr "Destinatários atuais:"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
msgid "Current usage against organisation limits."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/teams/team-inherit-member-alert.tsx
|
||||
msgid "Currently all organisation members can access this team"
|
||||
msgstr "Atualmente, todos os membros da organização podem acessar esta equipe"
|
||||
@@ -3291,6 +3336,10 @@ msgstr "Data"
|
||||
msgid "Date created"
|
||||
msgstr "Data de criação"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx
|
||||
msgid "Date format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx
|
||||
@@ -3348,6 +3397,14 @@ msgstr "Função Padrão da Organização para Novos Usuários"
|
||||
msgid "Default Recipients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
msgid "Default settings applied to this organisation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx
|
||||
msgid "Default settings applied to this team. Inherited values come from the organisation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Default Signature Settings"
|
||||
msgstr "Configurações de Assinatura Padrão"
|
||||
@@ -3367,6 +3424,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Default Value"
|
||||
msgstr "Valor Padrão"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx
|
||||
msgid "Delegate document ownership"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Delegate Document Ownership"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -3702,6 +3763,7 @@ msgid "Disable Two Factor Authentication before deleting your account."
|
||||
msgstr "Desative a Autenticação de Dois Fatores antes de excluir sua conta."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
@@ -3821,6 +3883,7 @@ msgstr "Documento Aprovado"
|
||||
msgid "Document Cancelled"
|
||||
msgstr "Documento Cancelado"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx
|
||||
msgid "Document completed"
|
||||
msgstr "Documento concluído"
|
||||
@@ -3865,6 +3928,10 @@ msgstr "Documento criado por <0>{0}</0>"
|
||||
msgid "Document created from direct template"
|
||||
msgstr "Documento criado a partir de modelo direto"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
|
||||
msgid "Document created from direct template email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recent-activity.tsx
|
||||
msgid "Document created using a <0>direct link</0>"
|
||||
msgstr "Documento criado usando um <0>link direto</0>"
|
||||
@@ -3876,6 +3943,7 @@ msgstr "Criação de Documento"
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-delete-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx
|
||||
msgid "Document deleted"
|
||||
msgstr "Documento excluído"
|
||||
@@ -3942,6 +4010,10 @@ msgstr "O documento já foi carregado"
|
||||
msgid "Document is using legacy field insertion"
|
||||
msgstr "O documento está usando inserção de campo legada"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx
|
||||
msgid "Document language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx
|
||||
msgid "Document Limit Exceeded!"
|
||||
msgstr "Limite de Documentos Excedido!"
|
||||
@@ -3968,6 +4040,7 @@ msgctxt "Audit log format"
|
||||
msgid "Document opened"
|
||||
msgstr "Documento aberto"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx
|
||||
msgid "Document pending"
|
||||
msgstr "Documento pendente"
|
||||
@@ -4004,6 +4077,10 @@ msgstr "Documento rejeitado"
|
||||
msgid "Document Rejected"
|
||||
msgstr "Documento Rejeitado"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-rename-dialog.tsx
|
||||
msgid "Document Renamed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx
|
||||
msgid "Document sent"
|
||||
msgstr "Documento enviado"
|
||||
@@ -4036,6 +4113,10 @@ msgstr "O processo de assinatura do documento será cancelado"
|
||||
msgid "Document status"
|
||||
msgstr "Status do documento"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx
|
||||
msgid "Document timezone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.logs.tsx
|
||||
msgid "Document title"
|
||||
msgstr "Título do documento"
|
||||
@@ -4085,6 +4166,7 @@ msgstr "Documento visualizado"
|
||||
msgid "Document Viewed"
|
||||
msgstr "Documento Visualizado"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx
|
||||
#: packages/ui/components/document/document-visibility-select.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx
|
||||
@@ -4274,6 +4356,10 @@ msgctxt "Draw signature"
|
||||
msgid "Draw"
|
||||
msgstr "Desenhar"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx
|
||||
msgid "Draw signature"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx
|
||||
msgid "Drop PDF here or click to select"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -4422,7 +4508,7 @@ msgstr "Divulgação de Assinatura Eletrônica"
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx
|
||||
@@ -4471,6 +4557,10 @@ msgstr "E-mail Confirmado!"
|
||||
msgid "Email Created"
|
||||
msgstr "E-mail Criado"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx
|
||||
msgid "Email document settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx
|
||||
msgid "Email Domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -4532,6 +4622,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Email recipients with a signing request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx
|
||||
msgid "Email reply-to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts
|
||||
msgctxt "Audit log format"
|
||||
msgid "Email resent"
|
||||
@@ -4557,6 +4651,10 @@ msgstr "E-mail enviado!"
|
||||
msgid "Email Settings"
|
||||
msgstr "Configurações de E-mail"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
|
||||
msgid "Email the owner when a document is created from a direct template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
|
||||
msgid "Email the owner when a recipient signs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -4674,6 +4772,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-edit-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/site-settings.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx
|
||||
@@ -4712,6 +4811,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Enter a name for your new folder. Folders help you organise your items."
|
||||
msgstr "Digite um nome para sua nova pasta. As pastas ajudam você a organizar seus itens."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-rename-dialog.tsx
|
||||
msgid "Enter a new title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx
|
||||
msgid "Enter claim name"
|
||||
msgstr "Digite o nome da reivindicação"
|
||||
@@ -5169,6 +5272,11 @@ msgstr "Tamanho da fonte do campo"
|
||||
msgid "Field format"
|
||||
msgstr "Formato do campo"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item.tsx
|
||||
msgid "Field ID:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-text-form.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx
|
||||
@@ -5366,6 +5474,13 @@ msgid "Global recipient action authentication"
|
||||
msgstr "Autenticação de ação de destinatário global"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx
|
||||
msgid "Global Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx
|
||||
@@ -5692,6 +5807,26 @@ msgstr "Caixa de entrada"
|
||||
msgid "Inbox documents"
|
||||
msgstr "Documentos da caixa de entrada"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx
|
||||
msgid "Include audit log"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-save-as-template-dialog.tsx
|
||||
msgid "Include Fields"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-save-as-template-dialog.tsx
|
||||
msgid "Include Recipients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx
|
||||
msgid "Include sender details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx
|
||||
msgid "Include signing certificate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Include the Audit Logs in the Document"
|
||||
msgstr "Incluir os Logs de Auditoria no Documento"
|
||||
@@ -5735,6 +5870,10 @@ msgstr "Herdar da organização"
|
||||
msgid "Inherit organisation members"
|
||||
msgstr "Herdar membros da organização"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx
|
||||
msgid "Inherited"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
msgid "Inherited subscription claim"
|
||||
@@ -5860,6 +5999,10 @@ msgstr "Convidar membros da equipe para colaborar"
|
||||
msgid "Invite them to the organisation first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx
|
||||
msgid "Invited"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx
|
||||
msgid "Invited At"
|
||||
msgstr "Convidado em"
|
||||
@@ -5929,6 +6072,8 @@ msgid "Join our community on <0>Discord</0> for community support and discussion
|
||||
msgstr "Junte-se à nossa comunidade no <0>Discord</0> para suporte e discussão da comunidade."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx
|
||||
msgid "Joined"
|
||||
msgstr "Entrou"
|
||||
|
||||
@@ -5937,6 +6082,10 @@ msgstr "Entrou"
|
||||
msgid "Joined {0}"
|
||||
msgstr "Entrou {0}"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx
|
||||
msgid "Key identifiers and relationships for this team."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/constants/i18n.ts
|
||||
msgid "Korean"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -6247,6 +6396,7 @@ msgstr "Gerenciar contas vinculadas"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisation-insights.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx
|
||||
msgid "Manage organisation"
|
||||
msgstr "Gerenciar organização"
|
||||
|
||||
@@ -6276,6 +6426,10 @@ msgstr "Gerenciar sessões"
|
||||
msgid "Manage subscription"
|
||||
msgstr "Gerenciar assinatura"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx
|
||||
msgid "Manage team"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: organisation.name
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
msgid "Manage the {0} organisation"
|
||||
@@ -6286,6 +6440,11 @@ msgstr "Gerenciar a organização {0}"
|
||||
msgid "Manage the {0} organisation subscription"
|
||||
msgstr "Gerenciar a assinatura da organização {0}"
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: team.name
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx
|
||||
msgid "Manage the {0} team"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups._index.tsx
|
||||
msgid "Manage the custom groups of members for your organisation."
|
||||
msgstr "Gerencie os grupos personalizados de membros para sua organização."
|
||||
@@ -6336,6 +6495,7 @@ msgstr "Gerencie as configurações do seu site aqui"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
#: packages/lib/constants/organisations-translations.ts
|
||||
#: packages/lib/constants/teams-translations.ts
|
||||
msgid "Manager"
|
||||
@@ -6391,6 +6551,8 @@ msgstr "Número máximo de arquivos enviados por envelope permitido"
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx
|
||||
#: packages/lib/constants/organisations-translations.ts
|
||||
#: packages/lib/constants/teams-translations.ts
|
||||
msgid "Member"
|
||||
@@ -6412,6 +6574,8 @@ msgstr "Membro Desde"
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/team-groups-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx
|
||||
@@ -6419,6 +6583,10 @@ msgstr "Membro Desde"
|
||||
msgid "Members"
|
||||
msgstr "Membros"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx
|
||||
msgid "Members that currently belong to this team."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/support-ticket-form.tsx
|
||||
msgid "Message"
|
||||
msgstr "Mensagem"
|
||||
@@ -6849,6 +7017,10 @@ msgstr "Não encontrado"
|
||||
msgid "Not Found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx
|
||||
msgid "Not set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx
|
||||
msgid "Not supported"
|
||||
msgstr "Não suportado"
|
||||
@@ -6891,6 +7063,14 @@ msgstr "Número de equipes permitidas. 0 = Ilimitado"
|
||||
msgid "Number Settings"
|
||||
msgstr "Configurações de Número"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx
|
||||
msgid "Off"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx
|
||||
msgid "On"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx
|
||||
msgid "On this page, you can create a new webhook."
|
||||
msgstr "Nesta página, você pode criar um novo webhook."
|
||||
@@ -7029,6 +7209,10 @@ msgstr "Configurações do Grupo da Organização"
|
||||
msgid "Organisation has been updated successfully"
|
||||
msgstr "A organização foi atualizada com sucesso"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx
|
||||
msgid "Organisation ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisation-insights._index.tsx
|
||||
msgid "Organisation Insights"
|
||||
@@ -7071,6 +7255,7 @@ msgid "Organisation not found"
|
||||
msgstr "Organização não encontrada"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx
|
||||
msgid "Organisation role"
|
||||
msgstr "Função na organização"
|
||||
|
||||
@@ -7110,6 +7295,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Organisation URL"
|
||||
msgstr "URL da Organização"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
msgid "Organisation usage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx
|
||||
msgid "Organisation-level pending invites for this team's parent organisation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-mobile.tsx
|
||||
@@ -7161,6 +7354,7 @@ msgstr "Substituir configurações da organização"
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents._index.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx
|
||||
@@ -7169,6 +7363,18 @@ msgstr "Substituir configurações da organização"
|
||||
msgid "Owner"
|
||||
msgstr "Proprietário"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx
|
||||
msgid "Owner document completed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx
|
||||
msgid "Owner document created"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx
|
||||
msgid "Owner recipient expired"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
msgid "Ownership transferred to {organisationMemberName}."
|
||||
msgstr "Propriedade transferida para {organisationMemberName}."
|
||||
@@ -7320,6 +7526,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pending invitations"
|
||||
msgstr "Convites pendentes"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx
|
||||
msgid "Pending Organisation Invites"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx
|
||||
msgid "Pending since"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -7888,10 +8098,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Recipient failed to validate a 2FA token for the document"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item.tsx
|
||||
msgid "Recipient ID:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts
|
||||
msgid "Recipient rejected the document"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx
|
||||
msgid "Recipient removed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
|
||||
msgid "Recipient removed email"
|
||||
msgstr "E-mail de destinatário removido"
|
||||
@@ -7900,6 +8119,10 @@ msgstr "E-mail de destinatário removido"
|
||||
msgid "Recipient requested a 2FA token for the document"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx
|
||||
msgid "Recipient signed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
|
||||
msgid "Recipient signed email"
|
||||
msgstr "E-mail de destinatário assinado"
|
||||
@@ -7908,6 +8131,10 @@ msgstr "E-mail de destinatário assinado"
|
||||
msgid "Recipient signed the document"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx
|
||||
msgid "Recipient signing request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
|
||||
msgid "Recipient signing request email"
|
||||
msgstr "E-mail de solicitação de assinatura do destinatário"
|
||||
@@ -8110,6 +8337,21 @@ msgstr "Remover e-mail da equipe"
|
||||
msgid "Remove team member"
|
||||
msgstr "Remover membro da equipe"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-rename-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/templates-table-action-dropdown.tsx
|
||||
msgid "Rename"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-rename-dialog.tsx
|
||||
msgid "Rename Document"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-rename-dialog.tsx
|
||||
msgid "Rename Template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx
|
||||
msgid "Repeat Password"
|
||||
@@ -8360,6 +8602,8 @@ msgstr "Direita"
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/team-groups-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx
|
||||
msgid "Role"
|
||||
msgstr "Função"
|
||||
|
||||
@@ -8381,6 +8625,15 @@ msgstr "Linhas por página"
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Salvar"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-save-as-template-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-save-as-template-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx
|
||||
msgid "Save as Template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/client-only/providers/envelope-editor-provider.tsx
|
||||
#: packages/lib/client-only/providers/envelope-editor-provider.tsx
|
||||
#: packages/lib/client-only/providers/envelope-editor-provider.tsx
|
||||
@@ -9155,6 +9408,7 @@ msgstr "Alguns signatários não receberam um campo de assinatura. Por favor, at
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-download-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-save-as-template-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx
|
||||
@@ -9268,6 +9522,10 @@ msgstr "Algo deu errado. Por favor, tente novamente mais tarde."
|
||||
msgid "Something went wrong. Please try again or contact support."
|
||||
msgstr "Algo deu errado. Por favor, tente novamente ou entre em contato com o suporte."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-rename-dialog.tsx
|
||||
msgid "Something went wrong. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-audit-log-download-button.tsx
|
||||
msgid "Sorry, we were unable to download the audit logs. Please try again later."
|
||||
msgstr "Desculpe, não conseguimos baixar os logs de auditoria. Por favor, tente novamente mais tarde."
|
||||
@@ -9552,6 +9810,11 @@ msgstr "Atribuições da Equipe"
|
||||
msgid "Team Count"
|
||||
msgstr "Contagem de Equipes"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx
|
||||
msgid "Team details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._index.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._index.tsx
|
||||
msgid "Team email"
|
||||
@@ -9574,6 +9837,10 @@ msgstr "O e-mail da equipe foi removido"
|
||||
msgid "Team email has been revoked for {0}"
|
||||
msgstr "O e-mail da equipe foi revogado para {0}"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx
|
||||
msgid "Team email name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/team-email-removed.tsx
|
||||
msgid "Team email removed"
|
||||
msgstr "E-mail da equipe removido"
|
||||
@@ -9598,6 +9865,11 @@ msgstr "O e-mail da equipe foi atualizado."
|
||||
msgid "Team Groups"
|
||||
msgstr "Grupos da Equipe"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx
|
||||
msgid "Team ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/constants/teams-translations.ts
|
||||
msgid "Team Manager"
|
||||
msgstr "Gerente da Equipe"
|
||||
@@ -9607,6 +9879,7 @@ msgstr "Gerente da Equipe"
|
||||
msgid "Team Member"
|
||||
msgstr "Membro da Equipe"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.members.tsx
|
||||
msgid "Team Members"
|
||||
msgstr "Membros da Equipe"
|
||||
@@ -9627,6 +9900,8 @@ msgid "Team Name"
|
||||
msgstr "Nome da Equipe"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/_layout.tsx
|
||||
msgid "Team not found"
|
||||
msgstr "Equipe não encontrada"
|
||||
@@ -9639,6 +9914,10 @@ msgstr "Apenas Equipe"
|
||||
msgid "Team only templates are not linked anywhere and are visible only to your team."
|
||||
msgstr "Modelos apenas para equipe não estão vinculados a lugar nenhum e são visíveis apenas para sua equipe."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx
|
||||
msgid "Team role"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx
|
||||
@@ -9660,6 +9939,7 @@ msgstr "URL da equipe"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx
|
||||
msgid "Team URL"
|
||||
msgstr "URL da Equipe"
|
||||
|
||||
@@ -9667,6 +9947,7 @@ msgstr "URL da Equipe"
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-overview-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.teams.tsx
|
||||
@@ -9699,6 +9980,7 @@ msgstr "Modelo"
|
||||
msgid "Template (Legacy)"
|
||||
msgstr "Modelo (Legado)"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-save-as-template-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring_.completed.create.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.create._index.tsx
|
||||
msgid "Template Created"
|
||||
@@ -9740,6 +10022,10 @@ msgstr "O modelo está usando inserção de campo legada"
|
||||
msgid "Template moved"
|
||||
msgstr "Modelo movido"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-rename-dialog.tsx
|
||||
msgid "Template Renamed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx
|
||||
msgid "Template saved"
|
||||
msgstr "Modelo salvo"
|
||||
@@ -10152,6 +10438,8 @@ msgid "The team email <0>{teamEmail}</0> has been removed from the following tea
|
||||
msgstr "O e-mail da equipe <0>{teamEmail}</0> foi removido da seguinte equipe"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/_layout.tsx
|
||||
msgid "The team you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed."
|
||||
msgstr "A equipe que você está procurando pode ter sido removida, renomeada ou nunca ter existido."
|
||||
@@ -10322,6 +10610,10 @@ msgstr "Este documento não pôde ser duplicado neste momento. Por favor, tente
|
||||
msgid "This document could not be re-sent at this time. Please try again."
|
||||
msgstr "Este documento não pôde ser reenviado neste momento. Por favor, tente novamente."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-save-as-template-dialog.tsx
|
||||
msgid "This document could not be saved as a template at this time. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-recipient-selector.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/recipient-selector.tsx
|
||||
msgid "This document has already been sent to this recipient. You can no longer edit this recipient."
|
||||
@@ -10380,6 +10672,10 @@ msgstr "Este e-mail confirma que você rejeitou o documento <0>\"{documentName}\
|
||||
msgid "This email is already being used by another team."
|
||||
msgstr "Este e-mail já está sendo usado por outra equipe."
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
|
||||
msgid "This email is sent to the document owner when a recipient creates a document via a direct template link."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
|
||||
msgid "This email is sent to the document owner when a recipient has signed the document."
|
||||
msgstr "Este e-mail é enviado ao proprietário do documento quando um destinatário assina o documento."
|
||||
@@ -10557,6 +10853,7 @@ msgstr "Fuso horário"
|
||||
msgid "Time Zone"
|
||||
msgstr "Fuso Horário"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-rename-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-view.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx
|
||||
@@ -10857,6 +11154,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Type your signature"
|
||||
msgstr "Digite sua assinatura"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx
|
||||
msgid "Typed signature"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx
|
||||
msgid "Typed signatures are not allowed. Please draw your signature."
|
||||
msgstr "Assinaturas digitadas não são permitidas. Por favor, desenhe sua assinatura."
|
||||
@@ -10985,6 +11286,8 @@ msgid "Unknown name"
|
||||
msgstr "Nome desconhecido"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
msgid "Unlimited"
|
||||
msgstr "Ilimitado"
|
||||
|
||||
@@ -11230,6 +11533,10 @@ msgstr "Envie documentos e adicione destinatários"
|
||||
msgid "Upload failed"
|
||||
msgstr "Falha no envio"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx
|
||||
msgid "Upload signature"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-upload.tsx
|
||||
msgid "Upload Signature"
|
||||
msgstr "Enviar Assinatura"
|
||||
@@ -11317,6 +11624,11 @@ msgstr "Agente de Usuário"
|
||||
msgid "User has no password."
|
||||
msgstr "O usuário não tem senha."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx
|
||||
msgid "User ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx
|
||||
msgid "User not found"
|
||||
msgstr "Usuário não encontrado"
|
||||
@@ -13002,6 +13314,10 @@ msgstr "Seu documento foi excluído por um administrador!"
|
||||
msgid "Your document has been re-sent successfully."
|
||||
msgstr "Seu documento foi reenviado com sucesso."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-save-as-template-dialog.tsx
|
||||
msgid "Your document has been saved as a template."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx
|
||||
msgid "Your document has been sent successfully."
|
||||
msgstr "Seu documento foi enviado com sucesso."
|
||||
@@ -13010,6 +13326,10 @@ msgstr "Seu documento foi enviado com sucesso."
|
||||
msgid "Your document has been successfully duplicated."
|
||||
msgstr "Seu documento foi duplicado com sucesso."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-rename-dialog.tsx
|
||||
msgid "Your document has been successfully renamed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.edit.$id.tsx
|
||||
msgid "Your document has been updated successfully"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -13177,6 +13497,10 @@ msgstr "Seu modelo foi duplicado com sucesso."
|
||||
msgid "Your template has been successfully deleted."
|
||||
msgstr "Seu modelo foi excluído com sucesso."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-rename-dialog.tsx
|
||||
msgid "Your template has been successfully renamed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.edit.$id.tsx
|
||||
msgid "Your template has been updated successfully"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user