mirror of
https://github.com/documenso/documenso.git
synced 2025-11-12 07:43:16 +10:00
feat: i18n for emails (#1442)
## Description Support setting a document language that will control the language used for sending emails to recipients. Additional work has been done to convert all emails to using our i18n implementation so we can later add controls for sending other kinds of emails in a users target language. ## Related Issue N/A ## Changes Made - Added `<Trans>` and `msg` macros to emails - Introduced a new `renderEmailWithI18N` utility in the lib package - Updated all emails to use the `<Tailwind>` component at the top level due to rendering constraints - Updated the `i18n.server.tsx` file to not use a top level await ## Testing Performed - Configured document language and verified emails were sent in the expected language - Created a document from a template and verified that the templates language was transferred to the document
This commit is contained in:
Lucas Smith
GitHub
@ -18,14 +18,104 @@ msgstr ""
|
||||
"X-Crowdin-File: common.po\n"
|
||||
"X-Crowdin-File-ID: 4\n"
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-super-delete.tsx:27
|
||||
msgid "\"{documentName}\" has been deleted by an admin."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-pending.tsx:37
|
||||
msgid "“{documentName}” has been signed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-completed.tsx:41
|
||||
#: packages/lib/server-only/document/resend-document.tsx:109
|
||||
msgid "{0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx:74
|
||||
msgid "{0} Document"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.ts:117
|
||||
msgid "{0} invited you to {recipientActionVerb} a document"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/team-join.tsx:55
|
||||
msgid "{0} joined the team {teamName} on Documenso"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/team-leave.tsx:55
|
||||
msgid "{0} left the team {teamName} on Documenso"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/data-table-pagination.tsx:30
|
||||
msgid "{0} of {1} row(s) selected."
|
||||
msgstr "{0} von {1} Zeile(n) ausgewählt."
|
||||
|
||||
#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.ts:119
|
||||
#: packages/lib/server-only/document/resend-document.tsx:119
|
||||
msgid "{0} on behalf of {1} has invited you to {recipientActionVerb} the document \"{2}\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/document-invite.tsx:79
|
||||
msgid "{inviterName} <0>({inviterEmail})</0>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/document-cancel.tsx:19
|
||||
msgid "{inviterName} has cancelled the document {documentName}, you don't need to sign it anymore."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-cancel.tsx:24
|
||||
msgid "{inviterName} has cancelled the document<0/>\"{documentName}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx:57
|
||||
msgid "{inviterName} has invited you to {0}<0/>\"{documentName}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/document-invite.tsx:41
|
||||
msgid "{inviterName} has invited you to {action} {documentName}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/recipient-removed-from-document.tsx:18
|
||||
msgid "{inviterName} has removed you from the document {documentName}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx:49
|
||||
msgid "{inviterName} on behalf of {teamName} has invited you to {0}<0/>\"{documentName}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/document-invite.tsx:40
|
||||
msgid "{inviterName} on behalf of {teamName} has invited you to {action} {documentName}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/team-join.tsx:61
|
||||
msgid "{memberEmail} joined the following team"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/team-leave.tsx:61
|
||||
msgid "{memberEmail} left the following team"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/document-created-from-direct-template.tsx:55
|
||||
msgid "{recipientName} {action} a document by using one of your direct links"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/team-transfer-request.tsx:55
|
||||
msgid "{teamName} ownership transfer request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/data-table-pagination.tsx:41
|
||||
msgid "{visibleRows, plural, one {Showing # result.} other {Showing # results.}}"
|
||||
msgstr "{visibleRows, plural, one {Eine # Ergebnis wird angezeigt.} other {# Ergebnisse werden angezeigt.}}"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/document-invite.tsx:91
|
||||
msgid "`${inviterName} has invited you to ${action} the document \"${documentName}\".`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/team-transfer-request.tsx:59
|
||||
msgid "<0>{senderName}</0> has requested that you take ownership of the following team"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx:53
|
||||
msgid "<0>Inherit authentication method</0> - Use the global action signing authentication method configured in the \"General Settings\" step"
|
||||
msgstr "<0>Authentifizierungsmethode erben</0> - Verwenden Sie die in den \"Allgemeinen Einstellungen\" konfigurierte globale Aktionssignatur-Authentifizierungsmethode"
|
||||
@ -56,20 +146,66 @@ msgstr "<0>Konto erforderlich</0> - Der Empfänger muss angemeldet sein, um das
|
||||
msgid "<0>Require passkey</0> - The recipient must have an account and passkey configured via their settings"
|
||||
msgstr "<0>Passkey erforderlich</0> - Der Empfänger muss ein Konto haben und den Passkey über seine Einstellungen konfiguriert haben"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.ts:109
|
||||
msgid "A document was created by your direct template that requires you to {recipientActionVerb} it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-team-member-joined-email.ts:90
|
||||
msgid "A new member has joined your team"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/server-only/team/create-team-email-verification.ts:142
|
||||
msgid "A request to use your email has been initiated by {teamName} on Documenso"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/team-join.tsx:29
|
||||
msgid "A team member has joined a team on Documenso"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-team-member-left-email.ts:79
|
||||
msgid "A team member has left {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/team-leave.tsx:29
|
||||
msgid "A team member has left a team on Documenso"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/team-delete.tsx:27
|
||||
#: packages/email/templates/team-delete.tsx:31
|
||||
msgid "A team you were a part of has been deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/team-invite.tsx:77
|
||||
#: packages/email/templates/team-transfer-request.tsx:81
|
||||
msgid "Accept"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/team-invite.tsx:29
|
||||
msgid "Accept invitation to join a team on Documenso"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx:38
|
||||
msgid "Accept team email request for {teamName} on Documenso"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/team-transfer-request.tsx:29
|
||||
msgid "Accept team transfer request on Documenso"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx:69
|
||||
msgid "Add a document"
|
||||
msgstr "Dokument hinzufügen"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx:336
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx:339
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx:378
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx:378
|
||||
msgid "Add a URL to redirect the user to once the document is signed"
|
||||
msgstr "Fügen Sie eine URL hinzu, um den Benutzer nach der Unterzeichnung des Dokuments weiterzuleiten"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx:248
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx:290
|
||||
msgid "Add an external ID to the document. This can be used to identify the document in external systems."
|
||||
msgstr "Fügen Sie dem Dokument eine externe ID hinzu. Diese kann verwendet werden, um das Dokument in externen Systemen zu identifizieren."
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx:256
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx:295
|
||||
msgid "Add an external ID to the template. This can be used to identify in external systems."
|
||||
msgstr "Fügen Sie der Vorlage eine externe ID hinzu. Diese kann zur Identifizierung in externen Systemen verwendet werden."
|
||||
|
||||
@ -110,8 +246,8 @@ msgstr "Text zum Feld hinzufügen"
|
||||
msgid "Admin"
|
||||
msgstr "Admin"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx:230
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx:238
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx:272
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx:277
|
||||
msgid "Advanced Options"
|
||||
msgstr "Erweiterte Optionen"
|
||||
|
||||
@ -124,6 +260,14 @@ msgstr "Erweiterte Einstellungen"
|
||||
msgid "After submission, a document will be automatically generated and added to your documents page. You will also receive a notification via email."
|
||||
msgstr "Nach der Übermittlung wird ein Dokument automatisch generiert und zu Ihrer Dokumentenseite hinzugefügt. Sie erhalten außerdem eine Benachrichtigung per E-Mail."
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-cancel.tsx:31
|
||||
msgid "All signatures have been voided."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/document-super-delete.tsx:20
|
||||
msgid "An admin has deleted your document \"{documentName}\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/pdf-viewer.tsx:167
|
||||
msgid "An error occurred while loading the document."
|
||||
msgstr "Ein Fehler ist beim Laden des Dokuments aufgetreten."
|
||||
@ -132,6 +276,10 @@ msgstr "Ein Fehler ist beim Laden des Dokuments aufgetreten."
|
||||
msgid "Approve"
|
||||
msgstr "Genehmigen"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts:68
|
||||
#~ msgid "APPROVE_REQUEST"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts:9
|
||||
msgid "Approved"
|
||||
msgstr "Genehmigt"
|
||||
@ -148,6 +296,10 @@ msgstr "Genehmigende"
|
||||
msgid "Approving"
|
||||
msgstr "Genehmigung"
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-confirmation-email.tsx:28
|
||||
msgid "Before you get started, please confirm your email address by clicking the button below:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad.tsx:377
|
||||
msgid "Black"
|
||||
msgstr "Schwarz"
|
||||
@ -156,6 +308,14 @@ msgstr "Schwarz"
|
||||
msgid "Blue"
|
||||
msgstr "Blau"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/team-invite.tsx:67
|
||||
msgid "by <0>{senderName}</0>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/team-transfer-request.tsx:70
|
||||
msgid "By accepting this request, you will take responsibility for any billing items associated with this team."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item-advanced-settings.tsx:356
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/send-document-action-dialog.tsx:58
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
@ -206,6 +366,16 @@ msgstr "Klicken, um das Feld einzufügen"
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Schließen"
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-completed.tsx:35
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-self-signed.tsx:36
|
||||
msgid "Completed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/document-completed.tsx:21
|
||||
#: packages/email/templates/document-self-signed.tsx:17
|
||||
msgid "Completed Document"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/constants/template.ts:12
|
||||
msgid "Configure Direct Recipient"
|
||||
msgstr "Direkten Empfänger konfigurieren"
|
||||
@ -215,10 +385,22 @@ msgstr "Direkten Empfänger konfigurieren"
|
||||
msgid "Configure the {0} field"
|
||||
msgstr "Konfigurieren Sie das Feld {0}"
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-confirmation-email.tsx:38
|
||||
msgid "Confirm email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/document-flow-root.tsx:141
|
||||
msgid "Continue"
|
||||
msgstr "Fortsetzen"
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx:66
|
||||
msgid "Continue by {0} the document."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-completed.tsx:45
|
||||
msgid "Continue by downloading the document."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/document-share-button.tsx:46
|
||||
msgid "Copied to clipboard"
|
||||
msgstr "In die Zwischenablage kopiert"
|
||||
@ -227,6 +409,14 @@ msgstr "In die Zwischenablage kopiert"
|
||||
msgid "Copy Link"
|
||||
msgstr "Link kopieren"
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-self-signed.tsx:46
|
||||
msgid "Create a <0>free account</0> to access your signed documents at any time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-self-signed.tsx:68
|
||||
msgid "Create account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signature.tsx:360
|
||||
msgid "Custom Text"
|
||||
msgstr "Benutzerdefinierter Text"
|
||||
@ -237,25 +427,47 @@ msgstr "Benutzerdefinierter Text"
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Datum"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx:271
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx:279
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx:313
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx:318
|
||||
msgid "Date Format"
|
||||
msgstr "Datumsformat"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/team-invite.tsx:83
|
||||
msgid "Decline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/reset-password.tsx:65
|
||||
msgid "Didn't request a password change? We are here to help you secure your account, just <0>contact us.</0>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx:570
|
||||
msgid "Direct link receiver"
|
||||
msgstr "Empfänger des direkten Links"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/document-global-auth-access-select.tsx:62
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx:174
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx:151
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx:216
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx:190
|
||||
msgid "Document access"
|
||||
msgstr "Dokumentenzugriff"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/server-only/document/super-delete-document.ts:75
|
||||
msgid "Document Cancelled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/document-created-from-direct-template.tsx:30
|
||||
#: packages/lib/server-only/template/create-document-from-direct-template.ts:554
|
||||
msgid "Document created from direct template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/constants/template.ts:20
|
||||
msgid "Document Creation"
|
||||
msgstr "Dokumenterstellung"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/server-only/document/send-delete-email.ts:58
|
||||
msgid "Document Deleted!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-completed.tsx:64
|
||||
#: packages/ui/components/document/document-download-button.tsx:68
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr "Herunterladen"
|
||||
@ -288,7 +500,7 @@ msgstr "E-Mail"
|
||||
msgid "Email is required"
|
||||
msgstr "E-Mail ist erforderlich"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx:184
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx:223
|
||||
msgid "Email Options"
|
||||
msgstr "E-Mail-Optionen"
|
||||
|
||||
@ -318,8 +530,8 @@ msgstr "Passwort eingeben"
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Fehler"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx:241
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx:249
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx:283
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx:288
|
||||
msgid "External ID"
|
||||
msgstr "Externe ID"
|
||||
|
||||
@ -361,6 +573,14 @@ msgstr "Feldplatzhalter"
|
||||
msgid "Font Size"
|
||||
msgstr "Schriftgröße"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/server-only/auth/send-forgot-password.ts:61
|
||||
msgid "Forgot Password?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-forgot-password.tsx:21
|
||||
msgid "Forgot your password?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts:50
|
||||
msgid "Free Signature"
|
||||
msgstr "Freie Unterschrift"
|
||||
@ -377,6 +597,10 @@ msgstr "Zurück"
|
||||
msgid "Green"
|
||||
msgstr "Grün"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/reset-password.tsx:50
|
||||
msgid "Hi, {userName} <0>({userEmail})</0>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts:76
|
||||
msgid "I am a signer of this document"
|
||||
msgstr "Ich bin ein Unterzeichner dieses Dokuments"
|
||||
@ -410,12 +634,25 @@ msgstr "Ungültige E-Mail"
|
||||
msgid "Invalid email address"
|
||||
msgstr "Ungültige E-Mail-Adresse"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/team-invite.tsx:55
|
||||
msgid "Join {teamName} on Documenso"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx:67
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx:72
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx:48
|
||||
msgid "Label"
|
||||
msgstr "Beschriftung"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx:176
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx:150
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/team-transfer-request.tsx:87
|
||||
msgid "Link expires in 1 hour."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/lazy-pdf-viewer.tsx:15
|
||||
#: packages/ui/primitives/pdf-viewer.tsx:44
|
||||
msgid "Loading document..."
|
||||
@ -434,7 +671,7 @@ msgid "Member"
|
||||
msgstr "Mitglied"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx:95
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx:215
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx:254
|
||||
msgid "Message <0>(Optional)</0>"
|
||||
msgstr "Nachricht <0>(Optional)</0>"
|
||||
|
||||
@ -525,6 +762,22 @@ msgstr "Seite {0} von {numPages}"
|
||||
msgid "Password Required"
|
||||
msgstr "Passwort erforderlich"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/forgot-password.tsx:17
|
||||
msgid "Password Reset Requested"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/reset-password.tsx:18
|
||||
msgid "Password Reset Successful"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-reset-password.tsx:22
|
||||
msgid "Password updated!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/document-pending.tsx:17
|
||||
msgid "Pending Document"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx:156
|
||||
msgid "Pick a number"
|
||||
msgstr "Wählen Sie eine Zahl"
|
||||
@ -535,6 +788,34 @@ msgstr "Wählen Sie eine Zahl"
|
||||
msgid "Placeholder"
|
||||
msgstr "Platzhalter"
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx:43
|
||||
msgid "Please {0} your document<0/>\"{documentName}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/document-invite.tsx:38
|
||||
msgid "Please {action} your document {documentName}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.ts:98
|
||||
msgid "Please {recipientActionVerb} this document"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.ts:112
|
||||
msgid "Please {recipientActionVerb} this document created by your direct template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.ts:104
|
||||
msgid "Please {recipientActionVerb} your document"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/server-only/auth/send-confirmation-email.ts:67
|
||||
msgid "Please confirm your email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/confirm-email.tsx:15
|
||||
msgid "Please confirm your email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/pdf-viewer.tsx:223
|
||||
#: packages/ui/primitives/pdf-viewer.tsx:238
|
||||
msgid "Please try again or contact our support."
|
||||
@ -561,8 +842,8 @@ msgid "Receives copy"
|
||||
msgstr "Erhält Kopie"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx:39
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx:215
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx:169
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx:257
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx:208
|
||||
msgid "Recipient action authentication"
|
||||
msgstr "Empfängeraktion Authentifizierung"
|
||||
|
||||
@ -570,11 +851,27 @@ msgstr "Empfängeraktion Authentifizierung"
|
||||
msgid "Red"
|
||||
msgstr "Rot"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx:329
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx:332
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx:371
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx:371
|
||||
msgid "Redirect URL"
|
||||
msgstr "Weiterleitungs-URL"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/server-only/document/resend-document.tsx:165
|
||||
msgid "Reminder: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/server-only/document/resend-document.tsx:118
|
||||
msgid "Reminder: {0} invited you to {recipientActionVerb} a document"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/server-only/document/resend-document.tsx:110
|
||||
msgid "Reminder: Please {recipientActionVerb} this document"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/server-only/document/resend-document.tsx:114
|
||||
msgid "Reminder: Please {recipientActionVerb} your document"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx:1110
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr "Entfernen"
|
||||
@ -587,6 +884,10 @@ msgstr "Entfernen"
|
||||
msgid "Required field"
|
||||
msgstr "Pflichtfeld"
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-forgot-password.tsx:33
|
||||
msgid "Reset Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/document-share-button.tsx:147
|
||||
msgid "Rest assured, your document is strictly confidential and will never be shared. Only your signing experience will be highlighted. Share your personalized signing card to showcase your signature!"
|
||||
msgstr "Seien Sie versichert, Ihr Dokument ist streng vertraulich und wird niemals geteilt. Nur Ihre Unterzeichnungserfahrung wird hervorgehoben. Teilen Sie Ihre personalisierte Unterschriftkarte, um Ihre Unterschrift zu präsentieren!"
|
||||
@ -654,6 +955,10 @@ msgstr "Erweiterte Einstellungen anzeigen"
|
||||
msgid "Sign"
|
||||
msgstr "Unterschreiben"
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-reset-password.tsx:34
|
||||
msgid "Sign In"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx:823
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signature.tsx:323
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/field-icon.tsx:52
|
||||
@ -682,6 +987,15 @@ msgstr "Unterzeichner müssen eindeutige E-Mails haben"
|
||||
msgid "Signing"
|
||||
msgstr "Unterzeichnung"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/server-only/document/send-completed-email.ts:93
|
||||
#: packages/lib/server-only/document/send-completed-email.ts:161
|
||||
msgid "Signing Complete!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts:66
|
||||
#~ msgid "SIGNING_REQUEST"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/missing-signature-field-dialog.tsx:34
|
||||
msgid "Some signers have not been assigned a signature field. Please assign at least 1 signature field to each signer before proceeding."
|
||||
msgstr "Einige Unterzeichner haben noch kein Unterschriftsfeld zugewiesen bekommen. Bitte weisen Sie jedem Unterzeichner mindestens ein Unterschriftsfeld zu, bevor Sie fortfahren."
|
||||
@ -704,7 +1018,7 @@ msgid "Step <0>{step} of {maxStep}</0>"
|
||||
msgstr "Schritt <0>{step} von {maxStep}</0>"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx:78
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx:195
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx:234
|
||||
msgid "Subject <0>(Optional)</0>"
|
||||
msgstr "Betreff <0>(Optional)</0>"
|
||||
|
||||
@ -712,7 +1026,19 @@ msgstr "Betreff <0>(Optional)</0>"
|
||||
msgid "Submit"
|
||||
msgstr "Einreichen"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx:134
|
||||
#: packages/lib/server-only/team/delete-team-email.ts:96
|
||||
msgid "Team email has been revoked for {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/team-email-removed.tsx:53
|
||||
msgid "Team email removed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/team-email-removed.tsx:27
|
||||
msgid "Team email removed for {teamName} on Documenso"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx:133
|
||||
msgid "Template title"
|
||||
msgstr "Vorlagentitel"
|
||||
|
||||
@ -722,6 +1048,10 @@ msgstr "Vorlagentitel"
|
||||
msgid "Text"
|
||||
msgstr "Text"
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-forgot-password.tsx:25
|
||||
msgid "That's okay, it happens! Click the button below to reset your password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx:44
|
||||
msgid "The authentication required for recipients to sign fields"
|
||||
msgstr "Die Authentifizierung, die erforderlich ist, damit Empfänger Felder signieren"
|
||||
@ -738,10 +1068,22 @@ msgstr "Die Authentifizierung, die erforderlich ist, damit Empfänger das Dokume
|
||||
msgid "The document's name"
|
||||
msgstr "Der Name des Dokuments"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/team-delete.tsx:35
|
||||
msgid "The following team has been deleted by its owner. You will no longer be able to access this team and its documents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/team-delete.tsx:34
|
||||
msgid "The following team has been deleted by you"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-password-dialog.tsx:52
|
||||
msgid "The password you have entered is incorrect. Please try again."
|
||||
msgstr "Das eingegebene Passwort ist falsch. Bitte versuchen Sie es erneut."
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-super-delete.tsx:38
|
||||
msgid "The reason provided for deletion is the following:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/recipient/recipient-role-select.tsx:103
|
||||
msgid "The recipient is not required to take any action and receives a copy of the document after it is completed."
|
||||
msgstr "Der Empfänger muss keine Aktion ausführen und erhält nach Abschluss eine Kopie des Dokuments."
|
||||
@ -774,10 +1116,18 @@ msgstr "Die E-Mail des Unterzeichners"
|
||||
msgid "The signer's name"
|
||||
msgstr "Der Name des Unterzeichners"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/team-email-removed.tsx:57
|
||||
msgid "The team email <0>{teamEmail}</0> has been removed from the following team"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx:72
|
||||
msgid "This can be overriden by setting the authentication requirements directly on each recipient in the next step."
|
||||
msgstr "Dies kann überschrieben werden, indem die Authentifizierungsanforderungen im nächsten Schritt direkt für jeden Empfänger festgelegt werden."
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-super-delete.tsx:31
|
||||
msgid "This document can not be recovered, if you would like to dispute the reason for future documents please contact support."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx:757
|
||||
msgid "This document has already been sent to this recipient. You can no longer edit this recipient."
|
||||
msgstr "Dieses Dokument wurde bereits an diesen Empfänger gesendet. Sie können diesen Empfänger nicht mehr bearbeiten."
|
||||
@ -786,6 +1136,10 @@ msgstr "Dieses Dokument wurde bereits an diesen Empfänger gesendet. Sie können
|
||||
msgid "This document is password protected. Please enter the password to view the document."
|
||||
msgstr "Dieses Dokument ist durch ein Passwort geschützt. Bitte geben Sie das Passwort ein, um das Dokument anzusehen."
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-footer.tsx:14
|
||||
msgid "This document was sent using <0>Documenso.</0>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx:573
|
||||
msgid "This field cannot be modified or deleted. When you share this template's direct link or add it to your public profile, anyone who accesses it can input their name and email, and fill in the fields assigned to them."
|
||||
msgstr "Dieses Feld kann nicht geändert oder gelöscht werden. Wenn Sie den direkten Link dieser Vorlage teilen oder zu Ihrem öffentlichen Profil hinzufügen, kann jeder, der darauf zugreift, seinen Namen und seine E-Mail-Adresse eingeben und die ihm zugewiesenen Felder ausfüllen."
|
||||
@ -802,12 +1156,12 @@ msgstr "Dieser Unterzeichner hat das Dokument bereits unterschrieben."
|
||||
msgid "This will override any global settings."
|
||||
msgstr "Dies überschreibt alle globalen Einstellungen."
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx:305
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx:309
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx:347
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx:348
|
||||
msgid "Time Zone"
|
||||
msgstr "Zeitzone"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx:153
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx:155
|
||||
msgid "Title"
|
||||
msgstr "Titel"
|
||||
|
||||
@ -846,6 +1200,18 @@ msgstr "Wert"
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr "Betrachten"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/document-created-from-direct-template.tsx:69
|
||||
msgid "View document"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-self-signed.tsx:79
|
||||
msgid "View plans"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts:67
|
||||
#~ msgid "VIEW_REQUEST"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts:27
|
||||
msgid "Viewed"
|
||||
msgstr "Betrachtet"
|
||||
@ -862,10 +1228,34 @@ msgstr "Betrachter"
|
||||
msgid "Viewing"
|
||||
msgstr "Betrachten"
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-pending.tsx:31
|
||||
msgid "Waiting for others"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/server-only/document/send-pending-email.ts:73
|
||||
msgid "Waiting for others to complete signing."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-pending.tsx:41
|
||||
msgid "We're still waiting for other signers to sign this document.<0/>We'll notify you as soon as it's ready."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/reset-password.tsx:59
|
||||
msgid "We've changed your password as you asked. You can now sign in with your new password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-confirmation-email.tsx:24
|
||||
msgid "Welcome to Documenso!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/send-document-action-dialog.tsx:44
|
||||
msgid "You are about to send this document to the recipients. Are you sure you want to continue?"
|
||||
msgstr "Sie sind dabei, dieses Dokument an die Empfänger zu senden. Sind Sie sicher, dass Sie fortfahren möchten?"
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-confirmation-email.tsx:41
|
||||
msgid "You can also copy and paste this link into your browser: {confirmationLink} (link expires in 1 hour)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/document-send-email-message-helper.tsx:11
|
||||
msgid "You can use the following variables in your message:"
|
||||
msgstr "Sie können die folgenden Variablen in Ihrer Nachricht verwenden:"
|
||||
@ -874,7 +1264,48 @@ msgstr "Sie können die folgenden Variablen in Ihrer Nachricht verwenden:"
|
||||
msgid "You cannot upload documents at this time."
|
||||
msgstr "Sie können derzeit keine Dokumente hochladen."
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-cancel.tsx:35
|
||||
msgid "You don't need to sign it anymore."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/server-only/team/create-team-member-invites.ts:168
|
||||
msgid "You have been invited to join {0} on Documenso"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/team-invite.tsx:59
|
||||
msgid "You have been invited to join the following team"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/server-only/recipient/set-recipients-for-document.ts:314
|
||||
msgid "You have been removed from a document"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/server-only/team/request-team-ownership-transfer.ts:114
|
||||
msgid "You have been requested to take ownership of team {0} on Documenso"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.ts:102
|
||||
#: packages/lib/server-only/document/resend-document.tsx:113
|
||||
msgid "You have initiated the document {0} that requires you to {recipientActionVerb} it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx:69
|
||||
msgid "You have reached your document limit."
|
||||
msgstr "Sie haben Ihr Dokumentenlimit erreicht."
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-self-signed.tsx:42
|
||||
msgid "You have signed “{documentName}”"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-super-delete.tsx:23
|
||||
msgid "Your document has been deleted by an admin!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-reset-password.tsx:26
|
||||
msgid "Your password has been updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/team-delete.tsx:26
|
||||
#: packages/email/templates/team-delete.tsx:30
|
||||
msgid "Your team has been deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "Dokument hinzufügen"
|
||||
msgid "Add More Users for {0}"
|
||||
msgstr "Mehr Benutzer hinzufügen für {0}"
|
||||
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/page.tsx:165
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/page.tsx:164
|
||||
msgid "All our metrics, finances, and learnings are public. We believe in transparency and want to share our journey with you. You can read more about why here: <0>Announcing Open Metrics</0>"
|
||||
msgstr "Alle unsere Kennzahlen, Finanzen und Erkenntnisse sind öffentlich. Wir glauben an Transparenz und möchten unsere Reise mit Ihnen teilen. Mehr erfahren Sie hier: <0>Ankündigung Offene Kennzahlen</0>"
|
||||
|
||||
@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "Änderungsprotokoll"
|
||||
msgid "Choose a template from the community app store. Or submit your own template for others to use."
|
||||
msgstr "Wählen Sie eine Vorlage aus dem Community-App-Store. Oder reichen Sie Ihre eigene Vorlage ein, damit andere sie benutzen können."
|
||||
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/page.tsx:219
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/page.tsx:218
|
||||
msgid "Community"
|
||||
msgstr "Gemeinschaft"
|
||||
|
||||
@ -193,7 +193,7 @@ msgstr "Schnell."
|
||||
msgid "Faster, smarter and more beautiful."
|
||||
msgstr "Schneller, intelligenter und schöner."
|
||||
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/page.tsx:210
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/page.tsx:209
|
||||
msgid "Finances"
|
||||
msgstr "Finanzen"
|
||||
|
||||
@ -246,15 +246,15 @@ msgstr "Fangen Sie heute an."
|
||||
msgid "Get the latest news from Documenso, including product updates, team announcements and more!"
|
||||
msgstr "Erhalten Sie die neuesten Nachrichten von Documenso, einschließlich Produkt-Updates, Team-Ankündigungen und mehr!"
|
||||
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/page.tsx:233
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/page.tsx:232
|
||||
msgid "GitHub: Total Merged PRs"
|
||||
msgstr "GitHub: Gesamte PRs zusammengeführt"
|
||||
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/page.tsx:251
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/page.tsx:250
|
||||
msgid "GitHub: Total Open Issues"
|
||||
msgstr "GitHub: Gesamte offene Issues"
|
||||
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/page.tsx:225
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/page.tsx:224
|
||||
msgid "GitHub: Total Stars"
|
||||
msgstr "GitHub: Gesamtanzahl Sterne"
|
||||
|
||||
@ -262,7 +262,7 @@ msgstr "GitHub: Gesamtanzahl Sterne"
|
||||
msgid "Global Salary Bands"
|
||||
msgstr "Globale Gehaltsbänder"
|
||||
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/page.tsx:261
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/page.tsx:260
|
||||
msgid "Growth"
|
||||
msgstr "Wachstum"
|
||||
|
||||
@ -286,7 +286,7 @@ msgstr "Integrierte Zahlungen mit Stripe, sodass Sie sich keine Sorgen ums Bezah
|
||||
msgid "Integrates with all your favourite tools."
|
||||
msgstr "Integriert sich mit all Ihren Lieblingstools."
|
||||
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/page.tsx:289
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/page.tsx:288
|
||||
msgid "Is there more?"
|
||||
msgstr "Gibt es mehr?"
|
||||
|
||||
@ -310,11 +310,11 @@ msgstr "Standort"
|
||||
msgid "Make it your own through advanced customization and adjustability."
|
||||
msgstr "Machen Sie es zu Ihrem eigenen durch erweiterte Anpassung und Einstellbarkeit."
|
||||
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/page.tsx:199
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/page.tsx:198
|
||||
msgid "Merged PR's"
|
||||
msgstr "Zusammengeführte PRs"
|
||||
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/page.tsx:234
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/page.tsx:233
|
||||
msgid "Merged PRs"
|
||||
msgstr "Zusammengeführte PRs"
|
||||
|
||||
@ -345,8 +345,8 @@ msgstr "Keine Kreditkarte erforderlich"
|
||||
msgid "None of these work for you? Try self-hosting!"
|
||||
msgstr "Keines dieser Angebote passt zu Ihnen? Versuchen Sie das Selbst-Hosting!"
|
||||
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/page.tsx:194
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/page.tsx:252
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/page.tsx:193
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/page.tsx:251
|
||||
msgid "Open Issues"
|
||||
msgstr "Offene Issues"
|
||||
|
||||
@ -354,7 +354,7 @@ msgstr "Offene Issues"
|
||||
msgid "Open Source or Hosted."
|
||||
msgstr "Open Source oder Hosted."
|
||||
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/page.tsx:161
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/page.tsx:160
|
||||
#: apps/marketing/src/components/(marketing)/footer.tsx:37
|
||||
#: apps/marketing/src/components/(marketing)/header.tsx:64
|
||||
#: apps/marketing/src/components/(marketing)/mobile-navigation.tsx:40
|
||||
@ -466,7 +466,7 @@ msgstr "Intelligent."
|
||||
msgid "Star on GitHub"
|
||||
msgstr "Auf GitHub favorisieren"
|
||||
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/page.tsx:226
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/page.tsx:225
|
||||
msgid "Stars"
|
||||
msgstr "Favoriten"
|
||||
|
||||
@ -501,7 +501,7 @@ msgstr "Vorlagen-Shop (Demnächst)."
|
||||
msgid "That's awesome. You can take a look at the current <0>Issues</0> and join our <1>Discord Community</1> to keep up to date, on what the current priorities are. In any case, we are an open community and welcome all input, technical and non-technical ❤️"
|
||||
msgstr "Das ist großartig. Sie können sich die aktuellen <0>Issues</0> ansehen und unserer <1>Discord-Community</1> beitreten, um auf dem neuesten Stand zu bleiben, was die aktuellen Prioritäten sind. In jedem Fall sind wir eine offene Gemeinschaft und begrüßen jegliche Beiträge, technische und nicht-technische ❤️"
|
||||
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/page.tsx:293
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/page.tsx:292
|
||||
msgid "This page is evolving as we learn what makes a great signing company. We'll update it when we have more to share."
|
||||
msgstr "Diese Seite entwickelt sich weiter, während wir lernen, was ein großartiges Signing-Unternehmen ausmacht. Wir werden sie aktualisieren, wenn wir mehr zu teilen haben."
|
||||
|
||||
@ -514,8 +514,8 @@ msgstr "Titel"
|
||||
msgid "Total Completed Documents"
|
||||
msgstr "Insgesamt Abgeschlossene Dokumente"
|
||||
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/page.tsx:266
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/page.tsx:267
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/page.tsx:268
|
||||
msgid "Total Customers"
|
||||
msgstr "Insgesamt Kunden"
|
||||
|
||||
@ -602,4 +602,3 @@ msgstr "Sie können Documenso kostenlos selbst hosten oder unsere sofort einsatz
|
||||
#: apps/marketing/src/components/(marketing)/carousel.tsx:272
|
||||
msgid "Your browser does not support the video tag."
|
||||
msgstr "Ihr Browser unterstützt das Video-Tag nicht."
|
||||
|
||||
|
||||
@ -260,12 +260,12 @@ msgstr "Aktive Abonnements"
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Hinzufügen"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:175
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit-template.tsx:87
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:176
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit-template.tsx:88
|
||||
msgid "Add all relevant fields for each recipient."
|
||||
msgstr "Fügen Sie alle relevanten Felder für jeden Empfänger hinzu."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit-template.tsx:82
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit-template.tsx:83
|
||||
msgid "Add all relevant placeholders for each recipient."
|
||||
msgstr "Fügen Sie alle relevanten Platzhalter für jeden Empfänger hinzu."
|
||||
|
||||
@ -281,8 +281,8 @@ msgstr "Fügen Sie einen Authenticator hinzu, um als sekundäre Authentifizierun
|
||||
msgid "Add email"
|
||||
msgstr "E-Mail hinzufügen"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:174
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit-template.tsx:86
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:175
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit-template.tsx:87
|
||||
msgid "Add Fields"
|
||||
msgstr "Felder hinzufügen"
|
||||
|
||||
@ -295,15 +295,15 @@ msgstr "Mehr hinzufügen"
|
||||
msgid "Add passkey"
|
||||
msgstr "Passkey hinzufügen"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit-template.tsx:81
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit-template.tsx:82
|
||||
msgid "Add Placeholders"
|
||||
msgstr "Platzhalter hinzufügen"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:169
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:170
|
||||
msgid "Add Signers"
|
||||
msgstr "Unterzeichner hinzufügen"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:179
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:180
|
||||
msgid "Add Subject"
|
||||
msgstr "Betreff hinzufügen"
|
||||
|
||||
@ -311,7 +311,7 @@ msgstr "Betreff hinzufügen"
|
||||
msgid "Add team email"
|
||||
msgstr "Team-E-Mail hinzufügen"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:170
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:171
|
||||
msgid "Add the people who will sign the document."
|
||||
msgstr "Fügen Sie die Personen hinzu, die das Dokument unterschreiben werden."
|
||||
|
||||
@ -319,7 +319,7 @@ msgstr "Fügen Sie die Personen hinzu, die das Dokument unterschreiben werden."
|
||||
msgid "Add the recipients to create the document with"
|
||||
msgstr "Fügen Sie die Empfänger hinzu, um das Dokument zu erstellen"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:180
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:181
|
||||
msgid "Add the subject and message you wish to send to signers."
|
||||
msgstr "Fügen Sie den Betreff und die Nachricht hinzu, die Sie den Unterzeichnern senden möchten."
|
||||
|
||||
@ -414,13 +414,13 @@ msgstr "Eine E-Mail, in der die Übertragung dieses Teams angefordert wird, wurd
|
||||
msgid "An error occurred"
|
||||
msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:266
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit-template.tsx:197
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit-template.tsx:231
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:268
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit-template.tsx:201
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit-template.tsx:235
|
||||
msgid "An error occurred while adding signers."
|
||||
msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten, während Unterzeichner hinzugefügt wurden."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:301
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:303
|
||||
msgid "An error occurred while adding the fields."
|
||||
msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten, während die Felder hinzugefügt wurden."
|
||||
|
||||
@ -482,7 +482,7 @@ msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten, während die Unterschrift entfernt wurde."
|
||||
msgid "An error occurred while removing the text."
|
||||
msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten, während der Text entfernt wurde."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:332
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:334
|
||||
msgid "An error occurred while sending the document."
|
||||
msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten, während das Dokument gesendet wurde."
|
||||
|
||||
@ -507,8 +507,8 @@ msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten, während das Dokument unterzeichnet wurde."
|
||||
msgid "An error occurred while trying to create a checkout session."
|
||||
msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten, während versucht wurde, eine Checkout-Sitzung zu erstellen."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:232
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit-template.tsx:166
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:234
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit-template.tsx:170
|
||||
msgid "An error occurred while updating the document settings."
|
||||
msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten, während die Dokumenteinstellungen aktualisiert wurden."
|
||||
|
||||
@ -869,11 +869,11 @@ msgstr "Abgeschlossene Dokumente"
|
||||
msgid "Completed Documents"
|
||||
msgstr "Abgeschlossene Dokumente"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:165
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:166
|
||||
msgid "Configure general settings for the document."
|
||||
msgstr "Konfigurieren Sie die allgemeinen Einstellungen für das Dokument."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit-template.tsx:77
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit-template.tsx:78
|
||||
msgid "Configure general settings for the template."
|
||||
msgstr "Konfigurieren Sie die allgemeinen Einstellungen für die Vorlage."
|
||||
|
||||
@ -1350,7 +1350,7 @@ msgstr "Dokument erneut gesendet"
|
||||
msgid "Document resealed"
|
||||
msgstr "Dokument wieder versiegelt"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:321
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:323
|
||||
msgid "Document sent"
|
||||
msgstr "Dokument gesendet"
|
||||
|
||||
@ -1579,16 +1579,16 @@ msgstr "Geben Sie hier Ihren Text ein"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/admin/documents/[id]/admin-actions.tsx:41
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/admin/users/[id]/page.tsx:78
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:231
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:265
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:300
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:331
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:233
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:267
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:302
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:333
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/move-document-dialog.tsx:57
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/upload-document.tsx:106
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/upload-document.tsx:112
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit-template.tsx:165
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit-template.tsx:196
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit-template.tsx:230
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit-template.tsx:169
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit-template.tsx:200
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit-template.tsx:234
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/duplicate-template-dialog.tsx:51
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/move-template-dialog.tsx:56
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/use-template-dialog.tsx:160
|
||||
@ -1679,8 +1679,8 @@ msgstr "Haben Sie Ihr Passwort vergessen?"
|
||||
msgid "Full Name"
|
||||
msgstr "Vollständiger Name"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:164
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit-template.tsx:76
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:165
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit-template.tsx:77
|
||||
#: apps/web/src/app/(recipient)/d/[token]/direct-template.tsx:60
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/settings/layout/desktop-nav.tsx:43
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/settings/layout/mobile-nav.tsx:51
|
||||
@ -3244,7 +3244,7 @@ msgstr "Vorlage wurde aktualisiert."
|
||||
msgid "Template moved"
|
||||
msgstr "Vorlage verschoben"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit-template.tsx:219
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit-template.tsx:223
|
||||
msgid "Template saved"
|
||||
msgstr "Vorlage gespeichert"
|
||||
|
||||
@ -4521,7 +4521,7 @@ msgstr "Ihr Dokument wurde erfolgreich aus der Vorlage erstellt."
|
||||
msgid "Your document has been re-sent successfully."
|
||||
msgstr "Ihr Dokument wurde erfolgreich erneut gesendet."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:322
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:324
|
||||
msgid "Your document has been sent successfully."
|
||||
msgstr "Ihr Dokument wurde erfolgreich gesendet."
|
||||
|
||||
@ -4612,7 +4612,7 @@ msgstr "Ihre Vorlage wurde erfolgreich gelöscht."
|
||||
msgid "Your template will be duplicated."
|
||||
msgstr "Ihre Vorlage wird dupliziert."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit-template.tsx:220
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit-template.tsx:224
|
||||
msgid "Your templates has been saved successfully."
|
||||
msgstr "Ihre Vorlagen wurden erfolgreich gespeichert."
|
||||
|
||||
@ -4628,4 +4628,3 @@ msgstr "Ihr Token wurde erfolgreich erstellt! Stellen Sie sicher, dass Sie es ko
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/tokens/page.tsx:86
|
||||
msgid "Your tokens will be shown here once you create them."
|
||||
msgstr "Ihre Tokens werden hier angezeigt, sobald Sie sie erstellt haben."
|
||||
|
||||
|
||||
@ -13,14 +13,104 @@ msgstr ""
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"Plural-Forms: \n"
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-super-delete.tsx:27
|
||||
msgid "\"{documentName}\" has been deleted by an admin."
|
||||
msgstr "\"{documentName}\" has been deleted by an admin."
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-pending.tsx:37
|
||||
msgid "“{documentName}” has been signed"
|
||||
msgstr "“{documentName}” has been signed"
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-completed.tsx:41
|
||||
#: packages/lib/server-only/document/resend-document.tsx:109
|
||||
msgid "{0}"
|
||||
msgstr "{0}"
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx:74
|
||||
msgid "{0} Document"
|
||||
msgstr "{0} Document"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.ts:117
|
||||
msgid "{0} invited you to {recipientActionVerb} a document"
|
||||
msgstr "{0} invited you to {recipientActionVerb} a document"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/team-join.tsx:55
|
||||
msgid "{0} joined the team {teamName} on Documenso"
|
||||
msgstr "{0} joined the team {teamName} on Documenso"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/team-leave.tsx:55
|
||||
msgid "{0} left the team {teamName} on Documenso"
|
||||
msgstr "{0} left the team {teamName} on Documenso"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/data-table-pagination.tsx:30
|
||||
msgid "{0} of {1} row(s) selected."
|
||||
msgstr "{0} of {1} row(s) selected."
|
||||
|
||||
#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.ts:119
|
||||
#: packages/lib/server-only/document/resend-document.tsx:119
|
||||
msgid "{0} on behalf of {1} has invited you to {recipientActionVerb} the document \"{2}\"."
|
||||
msgstr "{0} on behalf of {1} has invited you to {recipientActionVerb} the document \"{2}\"."
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/document-invite.tsx:79
|
||||
msgid "{inviterName} <0>({inviterEmail})</0>"
|
||||
msgstr "{inviterName} <0>({inviterEmail})</0>"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/document-cancel.tsx:19
|
||||
msgid "{inviterName} has cancelled the document {documentName}, you don't need to sign it anymore."
|
||||
msgstr "{inviterName} has cancelled the document {documentName}, you don't need to sign it anymore."
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-cancel.tsx:24
|
||||
msgid "{inviterName} has cancelled the document<0/>\"{documentName}\""
|
||||
msgstr "{inviterName} has cancelled the document<0/>\"{documentName}\""
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx:57
|
||||
msgid "{inviterName} has invited you to {0}<0/>\"{documentName}\""
|
||||
msgstr "{inviterName} has invited you to {0}<0/>\"{documentName}\""
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/document-invite.tsx:41
|
||||
msgid "{inviterName} has invited you to {action} {documentName}"
|
||||
msgstr "{inviterName} has invited you to {action} {documentName}"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/recipient-removed-from-document.tsx:18
|
||||
msgid "{inviterName} has removed you from the document {documentName}."
|
||||
msgstr "{inviterName} has removed you from the document {documentName}."
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx:49
|
||||
msgid "{inviterName} on behalf of {teamName} has invited you to {0}<0/>\"{documentName}\""
|
||||
msgstr "{inviterName} on behalf of {teamName} has invited you to {0}<0/>\"{documentName}\""
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/document-invite.tsx:40
|
||||
msgid "{inviterName} on behalf of {teamName} has invited you to {action} {documentName}"
|
||||
msgstr "{inviterName} on behalf of {teamName} has invited you to {action} {documentName}"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/team-join.tsx:61
|
||||
msgid "{memberEmail} joined the following team"
|
||||
msgstr "{memberEmail} joined the following team"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/team-leave.tsx:61
|
||||
msgid "{memberEmail} left the following team"
|
||||
msgstr "{memberEmail} left the following team"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/document-created-from-direct-template.tsx:55
|
||||
msgid "{recipientName} {action} a document by using one of your direct links"
|
||||
msgstr "{recipientName} {action} a document by using one of your direct links"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/team-transfer-request.tsx:55
|
||||
msgid "{teamName} ownership transfer request"
|
||||
msgstr "{teamName} ownership transfer request"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/data-table-pagination.tsx:41
|
||||
msgid "{visibleRows, plural, one {Showing # result.} other {Showing # results.}}"
|
||||
msgstr "{visibleRows, plural, one {Showing # result.} other {Showing # results.}}"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/document-invite.tsx:91
|
||||
msgid "`${inviterName} has invited you to ${action} the document \"${documentName}\".`"
|
||||
msgstr "`${inviterName} has invited you to ${action} the document \"${documentName}\".`"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/team-transfer-request.tsx:59
|
||||
msgid "<0>{senderName}</0> has requested that you take ownership of the following team"
|
||||
msgstr "<0>{senderName}</0> has requested that you take ownership of the following team"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx:53
|
||||
msgid "<0>Inherit authentication method</0> - Use the global action signing authentication method configured in the \"General Settings\" step"
|
||||
msgstr "<0>Inherit authentication method</0> - Use the global action signing authentication method configured in the \"General Settings\" step"
|
||||
@ -51,20 +141,66 @@ msgstr "<0>Require account</0> - The recipient must be signed in to view the doc
|
||||
msgid "<0>Require passkey</0> - The recipient must have an account and passkey configured via their settings"
|
||||
msgstr "<0>Require passkey</0> - The recipient must have an account and passkey configured via their settings"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.ts:109
|
||||
msgid "A document was created by your direct template that requires you to {recipientActionVerb} it."
|
||||
msgstr "A document was created by your direct template that requires you to {recipientActionVerb} it."
|
||||
|
||||
#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-team-member-joined-email.ts:90
|
||||
msgid "A new member has joined your team"
|
||||
msgstr "A new member has joined your team"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/server-only/team/create-team-email-verification.ts:142
|
||||
msgid "A request to use your email has been initiated by {teamName} on Documenso"
|
||||
msgstr "A request to use your email has been initiated by {teamName} on Documenso"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/team-join.tsx:29
|
||||
msgid "A team member has joined a team on Documenso"
|
||||
msgstr "A team member has joined a team on Documenso"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-team-member-left-email.ts:79
|
||||
msgid "A team member has left {0}"
|
||||
msgstr "A team member has left {0}"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/team-leave.tsx:29
|
||||
msgid "A team member has left a team on Documenso"
|
||||
msgstr "A team member has left a team on Documenso"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/team-delete.tsx:27
|
||||
#: packages/email/templates/team-delete.tsx:31
|
||||
msgid "A team you were a part of has been deleted"
|
||||
msgstr "A team you were a part of has been deleted"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/team-invite.tsx:77
|
||||
#: packages/email/templates/team-transfer-request.tsx:81
|
||||
msgid "Accept"
|
||||
msgstr "Accept"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/team-invite.tsx:29
|
||||
msgid "Accept invitation to join a team on Documenso"
|
||||
msgstr "Accept invitation to join a team on Documenso"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx:38
|
||||
msgid "Accept team email request for {teamName} on Documenso"
|
||||
msgstr "Accept team email request for {teamName} on Documenso"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/team-transfer-request.tsx:29
|
||||
msgid "Accept team transfer request on Documenso"
|
||||
msgstr "Accept team transfer request on Documenso"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx:69
|
||||
msgid "Add a document"
|
||||
msgstr "Add a document"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx:336
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx:339
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx:378
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx:378
|
||||
msgid "Add a URL to redirect the user to once the document is signed"
|
||||
msgstr "Add a URL to redirect the user to once the document is signed"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx:248
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx:290
|
||||
msgid "Add an external ID to the document. This can be used to identify the document in external systems."
|
||||
msgstr "Add an external ID to the document. This can be used to identify the document in external systems."
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx:256
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx:295
|
||||
msgid "Add an external ID to the template. This can be used to identify in external systems."
|
||||
msgstr "Add an external ID to the template. This can be used to identify in external systems."
|
||||
|
||||
@ -105,8 +241,8 @@ msgstr "Add text to the field"
|
||||
msgid "Admin"
|
||||
msgstr "Admin"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx:230
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx:238
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx:272
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx:277
|
||||
msgid "Advanced Options"
|
||||
msgstr "Advanced Options"
|
||||
|
||||
@ -119,6 +255,14 @@ msgstr "Advanced settings"
|
||||
msgid "After submission, a document will be automatically generated and added to your documents page. You will also receive a notification via email."
|
||||
msgstr "After submission, a document will be automatically generated and added to your documents page. You will also receive a notification via email."
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-cancel.tsx:31
|
||||
msgid "All signatures have been voided."
|
||||
msgstr "All signatures have been voided."
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/document-super-delete.tsx:20
|
||||
msgid "An admin has deleted your document \"{documentName}\"."
|
||||
msgstr "An admin has deleted your document \"{documentName}\"."
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/pdf-viewer.tsx:167
|
||||
msgid "An error occurred while loading the document."
|
||||
msgstr "An error occurred while loading the document."
|
||||
@ -127,6 +271,10 @@ msgstr "An error occurred while loading the document."
|
||||
msgid "Approve"
|
||||
msgstr "Approve"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts:68
|
||||
#~ msgid "APPROVE_REQUEST"
|
||||
#~ msgstr "APPROVE_REQUEST"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts:9
|
||||
msgid "Approved"
|
||||
msgstr "Approved"
|
||||
@ -143,6 +291,10 @@ msgstr "Approvers"
|
||||
msgid "Approving"
|
||||
msgstr "Approving"
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-confirmation-email.tsx:28
|
||||
msgid "Before you get started, please confirm your email address by clicking the button below:"
|
||||
msgstr "Before you get started, please confirm your email address by clicking the button below:"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad.tsx:377
|
||||
msgid "Black"
|
||||
msgstr "Black"
|
||||
@ -151,6 +303,14 @@ msgstr "Black"
|
||||
msgid "Blue"
|
||||
msgstr "Blue"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/team-invite.tsx:67
|
||||
msgid "by <0>{senderName}</0>"
|
||||
msgstr "by <0>{senderName}</0>"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/team-transfer-request.tsx:70
|
||||
msgid "By accepting this request, you will take responsibility for any billing items associated with this team."
|
||||
msgstr "By accepting this request, you will take responsibility for any billing items associated with this team."
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item-advanced-settings.tsx:356
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/send-document-action-dialog.tsx:58
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
@ -201,6 +361,16 @@ msgstr "Click to insert field"
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Close"
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-completed.tsx:35
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-self-signed.tsx:36
|
||||
msgid "Completed"
|
||||
msgstr "Completed"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/document-completed.tsx:21
|
||||
#: packages/email/templates/document-self-signed.tsx:17
|
||||
msgid "Completed Document"
|
||||
msgstr "Completed Document"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/constants/template.ts:12
|
||||
msgid "Configure Direct Recipient"
|
||||
msgstr "Configure Direct Recipient"
|
||||
@ -210,10 +380,22 @@ msgstr "Configure Direct Recipient"
|
||||
msgid "Configure the {0} field"
|
||||
msgstr "Configure the {0} field"
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-confirmation-email.tsx:38
|
||||
msgid "Confirm email"
|
||||
msgstr "Confirm email"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/document-flow-root.tsx:141
|
||||
msgid "Continue"
|
||||
msgstr "Continue"
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx:66
|
||||
msgid "Continue by {0} the document."
|
||||
msgstr "Continue by {0} the document."
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-completed.tsx:45
|
||||
msgid "Continue by downloading the document."
|
||||
msgstr "Continue by downloading the document."
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/document-share-button.tsx:46
|
||||
msgid "Copied to clipboard"
|
||||
msgstr "Copied to clipboard"
|
||||
@ -222,6 +404,14 @@ msgstr "Copied to clipboard"
|
||||
msgid "Copy Link"
|
||||
msgstr "Copy Link"
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-self-signed.tsx:46
|
||||
msgid "Create a <0>free account</0> to access your signed documents at any time."
|
||||
msgstr "Create a <0>free account</0> to access your signed documents at any time."
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-self-signed.tsx:68
|
||||
msgid "Create account"
|
||||
msgstr "Create account"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signature.tsx:360
|
||||
msgid "Custom Text"
|
||||
msgstr "Custom Text"
|
||||
@ -232,25 +422,47 @@ msgstr "Custom Text"
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Date"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx:271
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx:279
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx:313
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx:318
|
||||
msgid "Date Format"
|
||||
msgstr "Date Format"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/team-invite.tsx:83
|
||||
msgid "Decline"
|
||||
msgstr "Decline"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/reset-password.tsx:65
|
||||
msgid "Didn't request a password change? We are here to help you secure your account, just <0>contact us.</0>"
|
||||
msgstr "Didn't request a password change? We are here to help you secure your account, just <0>contact us.</0>"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx:570
|
||||
msgid "Direct link receiver"
|
||||
msgstr "Direct link receiver"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/document-global-auth-access-select.tsx:62
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx:174
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx:151
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx:216
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx:190
|
||||
msgid "Document access"
|
||||
msgstr "Document access"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/server-only/document/super-delete-document.ts:75
|
||||
msgid "Document Cancelled"
|
||||
msgstr "Document Cancelled"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/document-created-from-direct-template.tsx:30
|
||||
#: packages/lib/server-only/template/create-document-from-direct-template.ts:554
|
||||
msgid "Document created from direct template"
|
||||
msgstr "Document created from direct template"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/constants/template.ts:20
|
||||
msgid "Document Creation"
|
||||
msgstr "Document Creation"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/server-only/document/send-delete-email.ts:58
|
||||
msgid "Document Deleted!"
|
||||
msgstr "Document Deleted!"
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-completed.tsx:64
|
||||
#: packages/ui/components/document/document-download-button.tsx:68
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr "Download"
|
||||
@ -283,7 +495,7 @@ msgstr "Email"
|
||||
msgid "Email is required"
|
||||
msgstr "Email is required"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx:184
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx:223
|
||||
msgid "Email Options"
|
||||
msgstr "Email Options"
|
||||
|
||||
@ -313,8 +525,8 @@ msgstr "Enter password"
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Error"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx:241
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx:249
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx:283
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx:288
|
||||
msgid "External ID"
|
||||
msgstr "External ID"
|
||||
|
||||
@ -356,6 +568,14 @@ msgstr "Field placeholder"
|
||||
msgid "Font Size"
|
||||
msgstr "Font Size"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/server-only/auth/send-forgot-password.ts:61
|
||||
msgid "Forgot Password?"
|
||||
msgstr "Forgot Password?"
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-forgot-password.tsx:21
|
||||
msgid "Forgot your password?"
|
||||
msgstr "Forgot your password?"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts:50
|
||||
msgid "Free Signature"
|
||||
msgstr "Free Signature"
|
||||
@ -372,6 +592,10 @@ msgstr "Go Back"
|
||||
msgid "Green"
|
||||
msgstr "Green"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/reset-password.tsx:50
|
||||
msgid "Hi, {userName} <0>({userEmail})</0>"
|
||||
msgstr "Hi, {userName} <0>({userEmail})</0>"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts:76
|
||||
msgid "I am a signer of this document"
|
||||
msgstr "I am a signer of this document"
|
||||
@ -405,12 +629,25 @@ msgstr "Invalid email"
|
||||
msgid "Invalid email address"
|
||||
msgstr "Invalid email address"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/team-invite.tsx:55
|
||||
msgid "Join {teamName} on Documenso"
|
||||
msgstr "Join {teamName} on Documenso"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx:67
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx:72
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx:48
|
||||
msgid "Label"
|
||||
msgstr "Label"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx:176
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx:150
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Language"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/team-transfer-request.tsx:87
|
||||
msgid "Link expires in 1 hour."
|
||||
msgstr "Link expires in 1 hour."
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/lazy-pdf-viewer.tsx:15
|
||||
#: packages/ui/primitives/pdf-viewer.tsx:44
|
||||
msgid "Loading document..."
|
||||
@ -429,7 +666,7 @@ msgid "Member"
|
||||
msgstr "Member"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx:95
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx:215
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx:254
|
||||
msgid "Message <0>(Optional)</0>"
|
||||
msgstr "Message <0>(Optional)</0>"
|
||||
|
||||
@ -520,6 +757,22 @@ msgstr "Page {0} of {numPages}"
|
||||
msgid "Password Required"
|
||||
msgstr "Password Required"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/forgot-password.tsx:17
|
||||
msgid "Password Reset Requested"
|
||||
msgstr "Password Reset Requested"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/reset-password.tsx:18
|
||||
msgid "Password Reset Successful"
|
||||
msgstr "Password Reset Successful"
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-reset-password.tsx:22
|
||||
msgid "Password updated!"
|
||||
msgstr "Password updated!"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/document-pending.tsx:17
|
||||
msgid "Pending Document"
|
||||
msgstr "Pending Document"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx:156
|
||||
msgid "Pick a number"
|
||||
msgstr "Pick a number"
|
||||
@ -530,6 +783,34 @@ msgstr "Pick a number"
|
||||
msgid "Placeholder"
|
||||
msgstr "Placeholder"
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx:43
|
||||
msgid "Please {0} your document<0/>\"{documentName}\""
|
||||
msgstr "Please {0} your document<0/>\"{documentName}\""
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/document-invite.tsx:38
|
||||
msgid "Please {action} your document {documentName}"
|
||||
msgstr "Please {action} your document {documentName}"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.ts:98
|
||||
msgid "Please {recipientActionVerb} this document"
|
||||
msgstr "Please {recipientActionVerb} this document"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.ts:112
|
||||
msgid "Please {recipientActionVerb} this document created by your direct template"
|
||||
msgstr "Please {recipientActionVerb} this document created by your direct template"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.ts:104
|
||||
msgid "Please {recipientActionVerb} your document"
|
||||
msgstr "Please {recipientActionVerb} your document"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/server-only/auth/send-confirmation-email.ts:67
|
||||
msgid "Please confirm your email"
|
||||
msgstr "Please confirm your email"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/confirm-email.tsx:15
|
||||
msgid "Please confirm your email address"
|
||||
msgstr "Please confirm your email address"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/pdf-viewer.tsx:223
|
||||
#: packages/ui/primitives/pdf-viewer.tsx:238
|
||||
msgid "Please try again or contact our support."
|
||||
@ -556,8 +837,8 @@ msgid "Receives copy"
|
||||
msgstr "Receives copy"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx:39
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx:215
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx:169
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx:257
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx:208
|
||||
msgid "Recipient action authentication"
|
||||
msgstr "Recipient action authentication"
|
||||
|
||||
@ -565,11 +846,27 @@ msgstr "Recipient action authentication"
|
||||
msgid "Red"
|
||||
msgstr "Red"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx:329
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx:332
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx:371
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx:371
|
||||
msgid "Redirect URL"
|
||||
msgstr "Redirect URL"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/server-only/document/resend-document.tsx:165
|
||||
msgid "Reminder: {0}"
|
||||
msgstr "Reminder: {0}"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/server-only/document/resend-document.tsx:118
|
||||
msgid "Reminder: {0} invited you to {recipientActionVerb} a document"
|
||||
msgstr "Reminder: {0} invited you to {recipientActionVerb} a document"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/server-only/document/resend-document.tsx:110
|
||||
msgid "Reminder: Please {recipientActionVerb} this document"
|
||||
msgstr "Reminder: Please {recipientActionVerb} this document"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/server-only/document/resend-document.tsx:114
|
||||
msgid "Reminder: Please {recipientActionVerb} your document"
|
||||
msgstr "Reminder: Please {recipientActionVerb} your document"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx:1110
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr "Remove"
|
||||
@ -582,6 +879,10 @@ msgstr "Remove"
|
||||
msgid "Required field"
|
||||
msgstr "Required field"
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-forgot-password.tsx:33
|
||||
msgid "Reset Password"
|
||||
msgstr "Reset Password"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/document-share-button.tsx:147
|
||||
msgid "Rest assured, your document is strictly confidential and will never be shared. Only your signing experience will be highlighted. Share your personalized signing card to showcase your signature!"
|
||||
msgstr "Rest assured, your document is strictly confidential and will never be shared. Only your signing experience will be highlighted. Share your personalized signing card to showcase your signature!"
|
||||
@ -649,6 +950,10 @@ msgstr "Show advanced settings"
|
||||
msgid "Sign"
|
||||
msgstr "Sign"
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-reset-password.tsx:34
|
||||
msgid "Sign In"
|
||||
msgstr "Sign In"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx:823
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signature.tsx:323
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/field-icon.tsx:52
|
||||
@ -677,6 +982,15 @@ msgstr "Signers must have unique emails"
|
||||
msgid "Signing"
|
||||
msgstr "Signing"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/server-only/document/send-completed-email.ts:93
|
||||
#: packages/lib/server-only/document/send-completed-email.ts:161
|
||||
msgid "Signing Complete!"
|
||||
msgstr "Signing Complete!"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts:66
|
||||
#~ msgid "SIGNING_REQUEST"
|
||||
#~ msgstr "SIGNING_REQUEST"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/missing-signature-field-dialog.tsx:34
|
||||
msgid "Some signers have not been assigned a signature field. Please assign at least 1 signature field to each signer before proceeding."
|
||||
msgstr "Some signers have not been assigned a signature field. Please assign at least 1 signature field to each signer before proceeding."
|
||||
@ -699,7 +1013,7 @@ msgid "Step <0>{step} of {maxStep}</0>"
|
||||
msgstr "Step <0>{step} of {maxStep}</0>"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx:78
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx:195
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx:234
|
||||
msgid "Subject <0>(Optional)</0>"
|
||||
msgstr "Subject <0>(Optional)</0>"
|
||||
|
||||
@ -707,7 +1021,19 @@ msgstr "Subject <0>(Optional)</0>"
|
||||
msgid "Submit"
|
||||
msgstr "Submit"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx:134
|
||||
#: packages/lib/server-only/team/delete-team-email.ts:96
|
||||
msgid "Team email has been revoked for {0}"
|
||||
msgstr "Team email has been revoked for {0}"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/team-email-removed.tsx:53
|
||||
msgid "Team email removed"
|
||||
msgstr "Team email removed"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/team-email-removed.tsx:27
|
||||
msgid "Team email removed for {teamName} on Documenso"
|
||||
msgstr "Team email removed for {teamName} on Documenso"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx:133
|
||||
msgid "Template title"
|
||||
msgstr "Template title"
|
||||
|
||||
@ -717,6 +1043,10 @@ msgstr "Template title"
|
||||
msgid "Text"
|
||||
msgstr "Text"
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-forgot-password.tsx:25
|
||||
msgid "That's okay, it happens! Click the button below to reset your password."
|
||||
msgstr "That's okay, it happens! Click the button below to reset your password."
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx:44
|
||||
msgid "The authentication required for recipients to sign fields"
|
||||
msgstr "The authentication required for recipients to sign fields"
|
||||
@ -733,10 +1063,22 @@ msgstr "The authentication required for recipients to view the document."
|
||||
msgid "The document's name"
|
||||
msgstr "The document's name"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/team-delete.tsx:35
|
||||
msgid "The following team has been deleted by its owner. You will no longer be able to access this team and its documents"
|
||||
msgstr "The following team has been deleted by its owner. You will no longer be able to access this team and its documents"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/team-delete.tsx:34
|
||||
msgid "The following team has been deleted by you"
|
||||
msgstr "The following team has been deleted by you"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-password-dialog.tsx:52
|
||||
msgid "The password you have entered is incorrect. Please try again."
|
||||
msgstr "The password you have entered is incorrect. Please try again."
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-super-delete.tsx:38
|
||||
msgid "The reason provided for deletion is the following:"
|
||||
msgstr "The reason provided for deletion is the following:"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/recipient/recipient-role-select.tsx:103
|
||||
msgid "The recipient is not required to take any action and receives a copy of the document after it is completed."
|
||||
msgstr "The recipient is not required to take any action and receives a copy of the document after it is completed."
|
||||
@ -769,10 +1111,18 @@ msgstr "The signer's email"
|
||||
msgid "The signer's name"
|
||||
msgstr "The signer's name"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/team-email-removed.tsx:57
|
||||
msgid "The team email <0>{teamEmail}</0> has been removed from the following team"
|
||||
msgstr "The team email <0>{teamEmail}</0> has been removed from the following team"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx:72
|
||||
msgid "This can be overriden by setting the authentication requirements directly on each recipient in the next step."
|
||||
msgstr "This can be overriden by setting the authentication requirements directly on each recipient in the next step."
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-super-delete.tsx:31
|
||||
msgid "This document can not be recovered, if you would like to dispute the reason for future documents please contact support."
|
||||
msgstr "This document can not be recovered, if you would like to dispute the reason for future documents please contact support."
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx:757
|
||||
msgid "This document has already been sent to this recipient. You can no longer edit this recipient."
|
||||
msgstr "This document has already been sent to this recipient. You can no longer edit this recipient."
|
||||
@ -781,6 +1131,10 @@ msgstr "This document has already been sent to this recipient. You can no longer
|
||||
msgid "This document is password protected. Please enter the password to view the document."
|
||||
msgstr "This document is password protected. Please enter the password to view the document."
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-footer.tsx:14
|
||||
msgid "This document was sent using <0>Documenso.</0>"
|
||||
msgstr "This document was sent using <0>Documenso.</0>"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx:573
|
||||
msgid "This field cannot be modified or deleted. When you share this template's direct link or add it to your public profile, anyone who accesses it can input their name and email, and fill in the fields assigned to them."
|
||||
msgstr "This field cannot be modified or deleted. When you share this template's direct link or add it to your public profile, anyone who accesses it can input their name and email, and fill in the fields assigned to them."
|
||||
@ -797,12 +1151,12 @@ msgstr "This signer has already signed the document."
|
||||
msgid "This will override any global settings."
|
||||
msgstr "This will override any global settings."
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx:305
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx:309
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx:347
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx:348
|
||||
msgid "Time Zone"
|
||||
msgstr "Time Zone"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx:153
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx:155
|
||||
msgid "Title"
|
||||
msgstr "Title"
|
||||
|
||||
@ -841,6 +1195,18 @@ msgstr "Value"
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr "View"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/document-created-from-direct-template.tsx:69
|
||||
msgid "View document"
|
||||
msgstr "View document"
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-self-signed.tsx:79
|
||||
msgid "View plans"
|
||||
msgstr "View plans"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts:67
|
||||
#~ msgid "VIEW_REQUEST"
|
||||
#~ msgstr "VIEW_REQUEST"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts:27
|
||||
msgid "Viewed"
|
||||
msgstr "Viewed"
|
||||
@ -857,10 +1223,34 @@ msgstr "Viewers"
|
||||
msgid "Viewing"
|
||||
msgstr "Viewing"
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-pending.tsx:31
|
||||
msgid "Waiting for others"
|
||||
msgstr "Waiting for others"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/server-only/document/send-pending-email.ts:73
|
||||
msgid "Waiting for others to complete signing."
|
||||
msgstr "Waiting for others to complete signing."
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-pending.tsx:41
|
||||
msgid "We're still waiting for other signers to sign this document.<0/>We'll notify you as soon as it's ready."
|
||||
msgstr "We're still waiting for other signers to sign this document.<0/>We'll notify you as soon as it's ready."
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/reset-password.tsx:59
|
||||
msgid "We've changed your password as you asked. You can now sign in with your new password."
|
||||
msgstr "We've changed your password as you asked. You can now sign in with your new password."
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-confirmation-email.tsx:24
|
||||
msgid "Welcome to Documenso!"
|
||||
msgstr "Welcome to Documenso!"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/send-document-action-dialog.tsx:44
|
||||
msgid "You are about to send this document to the recipients. Are you sure you want to continue?"
|
||||
msgstr "You are about to send this document to the recipients. Are you sure you want to continue?"
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-confirmation-email.tsx:41
|
||||
msgid "You can also copy and paste this link into your browser: {confirmationLink} (link expires in 1 hour)"
|
||||
msgstr "You can also copy and paste this link into your browser: {confirmationLink} (link expires in 1 hour)"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/document-send-email-message-helper.tsx:11
|
||||
msgid "You can use the following variables in your message:"
|
||||
msgstr "You can use the following variables in your message:"
|
||||
@ -869,6 +1259,48 @@ msgstr "You can use the following variables in your message:"
|
||||
msgid "You cannot upload documents at this time."
|
||||
msgstr "You cannot upload documents at this time."
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-cancel.tsx:35
|
||||
msgid "You don't need to sign it anymore."
|
||||
msgstr "You don't need to sign it anymore."
|
||||
|
||||
#: packages/lib/server-only/team/create-team-member-invites.ts:168
|
||||
msgid "You have been invited to join {0} on Documenso"
|
||||
msgstr "You have been invited to join {0} on Documenso"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/team-invite.tsx:59
|
||||
msgid "You have been invited to join the following team"
|
||||
msgstr "You have been invited to join the following team"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/server-only/recipient/set-recipients-for-document.ts:314
|
||||
msgid "You have been removed from a document"
|
||||
msgstr "You have been removed from a document"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/server-only/team/request-team-ownership-transfer.ts:114
|
||||
msgid "You have been requested to take ownership of team {0} on Documenso"
|
||||
msgstr "You have been requested to take ownership of team {0} on Documenso"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.ts:102
|
||||
#: packages/lib/server-only/document/resend-document.tsx:113
|
||||
msgid "You have initiated the document {0} that requires you to {recipientActionVerb} it."
|
||||
msgstr "You have initiated the document {0} that requires you to {recipientActionVerb} it."
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx:69
|
||||
msgid "You have reached your document limit."
|
||||
msgstr "You have reached your document limit."
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-self-signed.tsx:42
|
||||
msgid "You have signed “{documentName}”"
|
||||
msgstr "You have signed “{documentName}”"
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-super-delete.tsx:23
|
||||
msgid "Your document has been deleted by an admin!"
|
||||
msgstr "Your document has been deleted by an admin!"
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-reset-password.tsx:26
|
||||
msgid "Your password has been updated."
|
||||
msgstr "Your password has been updated."
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/team-delete.tsx:26
|
||||
#: packages/email/templates/team-delete.tsx:30
|
||||
msgid "Your team has been deleted"
|
||||
msgstr "Your team has been deleted"
|
||||
|
||||
@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "Add document"
|
||||
msgid "Add More Users for {0}"
|
||||
msgstr "Add More Users for {0}"
|
||||
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/page.tsx:165
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/page.tsx:164
|
||||
msgid "All our metrics, finances, and learnings are public. We believe in transparency and want to share our journey with you. You can read more about why here: <0>Announcing Open Metrics</0>"
|
||||
msgstr "All our metrics, finances, and learnings are public. We believe in transparency and want to share our journey with you. You can read more about why here: <0>Announcing Open Metrics</0>"
|
||||
|
||||
@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "Changelog"
|
||||
msgid "Choose a template from the community app store. Or submit your own template for others to use."
|
||||
msgstr "Choose a template from the community app store. Or submit your own template for others to use."
|
||||
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/page.tsx:219
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/page.tsx:218
|
||||
msgid "Community"
|
||||
msgstr "Community"
|
||||
|
||||
@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "Fast."
|
||||
msgid "Faster, smarter and more beautiful."
|
||||
msgstr "Faster, smarter and more beautiful."
|
||||
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/page.tsx:210
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/page.tsx:209
|
||||
msgid "Finances"
|
||||
msgstr "Finances"
|
||||
|
||||
@ -241,15 +241,15 @@ msgstr "Get started today."
|
||||
msgid "Get the latest news from Documenso, including product updates, team announcements and more!"
|
||||
msgstr "Get the latest news from Documenso, including product updates, team announcements and more!"
|
||||
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/page.tsx:233
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/page.tsx:232
|
||||
msgid "GitHub: Total Merged PRs"
|
||||
msgstr "GitHub: Total Merged PRs"
|
||||
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/page.tsx:251
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/page.tsx:250
|
||||
msgid "GitHub: Total Open Issues"
|
||||
msgstr "GitHub: Total Open Issues"
|
||||
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/page.tsx:225
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/page.tsx:224
|
||||
msgid "GitHub: Total Stars"
|
||||
msgstr "GitHub: Total Stars"
|
||||
|
||||
@ -257,7 +257,7 @@ msgstr "GitHub: Total Stars"
|
||||
msgid "Global Salary Bands"
|
||||
msgstr "Global Salary Bands"
|
||||
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/page.tsx:261
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/page.tsx:260
|
||||
msgid "Growth"
|
||||
msgstr "Growth"
|
||||
|
||||
@ -281,7 +281,7 @@ msgstr "Integrated payments with Stripe so you don’t have to worry about getti
|
||||
msgid "Integrates with all your favourite tools."
|
||||
msgstr "Integrates with all your favourite tools."
|
||||
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/page.tsx:289
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/page.tsx:288
|
||||
msgid "Is there more?"
|
||||
msgstr "Is there more?"
|
||||
|
||||
@ -305,11 +305,11 @@ msgstr "Location"
|
||||
msgid "Make it your own through advanced customization and adjustability."
|
||||
msgstr "Make it your own through advanced customization and adjustability."
|
||||
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/page.tsx:199
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/page.tsx:198
|
||||
msgid "Merged PR's"
|
||||
msgstr "Merged PR's"
|
||||
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/page.tsx:234
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/page.tsx:233
|
||||
msgid "Merged PRs"
|
||||
msgstr "Merged PRs"
|
||||
|
||||
@ -340,8 +340,8 @@ msgstr "No Credit Card required"
|
||||
msgid "None of these work for you? Try self-hosting!"
|
||||
msgstr "None of these work for you? Try self-hosting!"
|
||||
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/page.tsx:194
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/page.tsx:252
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/page.tsx:193
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/page.tsx:251
|
||||
msgid "Open Issues"
|
||||
msgstr "Open Issues"
|
||||
|
||||
@ -349,7 +349,7 @@ msgstr "Open Issues"
|
||||
msgid "Open Source or Hosted."
|
||||
msgstr "Open Source or Hosted."
|
||||
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/page.tsx:161
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/page.tsx:160
|
||||
#: apps/marketing/src/components/(marketing)/footer.tsx:37
|
||||
#: apps/marketing/src/components/(marketing)/header.tsx:64
|
||||
#: apps/marketing/src/components/(marketing)/mobile-navigation.tsx:40
|
||||
@ -461,7 +461,7 @@ msgstr "Smart."
|
||||
msgid "Star on GitHub"
|
||||
msgstr "Star on GitHub"
|
||||
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/page.tsx:226
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/page.tsx:225
|
||||
msgid "Stars"
|
||||
msgstr "Stars"
|
||||
|
||||
@ -496,7 +496,7 @@ msgstr "Template Store (Soon)."
|
||||
msgid "That's awesome. You can take a look at the current <0>Issues</0> and join our <1>Discord Community</1> to keep up to date, on what the current priorities are. In any case, we are an open community and welcome all input, technical and non-technical ❤️"
|
||||
msgstr "That's awesome. You can take a look at the current <0>Issues</0> and join our <1>Discord Community</1> to keep up to date, on what the current priorities are. In any case, we are an open community and welcome all input, technical and non-technical ❤️"
|
||||
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/page.tsx:293
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/page.tsx:292
|
||||
msgid "This page is evolving as we learn what makes a great signing company. We'll update it when we have more to share."
|
||||
msgstr "This page is evolving as we learn what makes a great signing company. We'll update it when we have more to share."
|
||||
|
||||
@ -509,8 +509,8 @@ msgstr "Title"
|
||||
msgid "Total Completed Documents"
|
||||
msgstr "Total Completed Documents"
|
||||
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/page.tsx:266
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/page.tsx:267
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/page.tsx:268
|
||||
msgid "Total Customers"
|
||||
msgstr "Total Customers"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -255,12 +255,12 @@ msgstr "Active Subscriptions"
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Add"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:175
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit-template.tsx:87
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:176
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit-template.tsx:88
|
||||
msgid "Add all relevant fields for each recipient."
|
||||
msgstr "Add all relevant fields for each recipient."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit-template.tsx:82
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit-template.tsx:83
|
||||
msgid "Add all relevant placeholders for each recipient."
|
||||
msgstr "Add all relevant placeholders for each recipient."
|
||||
|
||||
@ -276,8 +276,8 @@ msgstr "Add an authenticator to serve as a secondary authentication method when
|
||||
msgid "Add email"
|
||||
msgstr "Add email"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:174
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit-template.tsx:86
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:175
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit-template.tsx:87
|
||||
msgid "Add Fields"
|
||||
msgstr "Add Fields"
|
||||
|
||||
@ -290,15 +290,15 @@ msgstr "Add more"
|
||||
msgid "Add passkey"
|
||||
msgstr "Add passkey"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit-template.tsx:81
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit-template.tsx:82
|
||||
msgid "Add Placeholders"
|
||||
msgstr "Add Placeholders"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:169
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:170
|
||||
msgid "Add Signers"
|
||||
msgstr "Add Signers"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:179
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:180
|
||||
msgid "Add Subject"
|
||||
msgstr "Add Subject"
|
||||
|
||||
@ -306,7 +306,7 @@ msgstr "Add Subject"
|
||||
msgid "Add team email"
|
||||
msgstr "Add team email"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:170
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:171
|
||||
msgid "Add the people who will sign the document."
|
||||
msgstr "Add the people who will sign the document."
|
||||
|
||||
@ -314,7 +314,7 @@ msgstr "Add the people who will sign the document."
|
||||
msgid "Add the recipients to create the document with"
|
||||
msgstr "Add the recipients to create the document with"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:180
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:181
|
||||
msgid "Add the subject and message you wish to send to signers."
|
||||
msgstr "Add the subject and message you wish to send to signers."
|
||||
|
||||
@ -409,13 +409,13 @@ msgstr "An email requesting the transfer of this team has been sent."
|
||||
msgid "An error occurred"
|
||||
msgstr "An error occurred"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:266
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit-template.tsx:197
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit-template.tsx:231
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:268
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit-template.tsx:201
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit-template.tsx:235
|
||||
msgid "An error occurred while adding signers."
|
||||
msgstr "An error occurred while adding signers."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:301
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:303
|
||||
msgid "An error occurred while adding the fields."
|
||||
msgstr "An error occurred while adding the fields."
|
||||
|
||||
@ -477,7 +477,7 @@ msgstr "An error occurred while removing the signature."
|
||||
msgid "An error occurred while removing the text."
|
||||
msgstr "An error occurred while removing the text."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:332
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:334
|
||||
msgid "An error occurred while sending the document."
|
||||
msgstr "An error occurred while sending the document."
|
||||
|
||||
@ -502,8 +502,8 @@ msgstr "An error occurred while signing the document."
|
||||
msgid "An error occurred while trying to create a checkout session."
|
||||
msgstr "An error occurred while trying to create a checkout session."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:232
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit-template.tsx:166
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:234
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit-template.tsx:170
|
||||
msgid "An error occurred while updating the document settings."
|
||||
msgstr "An error occurred while updating the document settings."
|
||||
|
||||
@ -864,11 +864,11 @@ msgstr "Completed documents"
|
||||
msgid "Completed Documents"
|
||||
msgstr "Completed Documents"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:165
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:166
|
||||
msgid "Configure general settings for the document."
|
||||
msgstr "Configure general settings for the document."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit-template.tsx:77
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit-template.tsx:78
|
||||
msgid "Configure general settings for the template."
|
||||
msgstr "Configure general settings for the template."
|
||||
|
||||
@ -1345,7 +1345,7 @@ msgstr "Document re-sent"
|
||||
msgid "Document resealed"
|
||||
msgstr "Document resealed"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:321
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:323
|
||||
msgid "Document sent"
|
||||
msgstr "Document sent"
|
||||
|
||||
@ -1574,16 +1574,16 @@ msgstr "Enter your text here"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/admin/documents/[id]/admin-actions.tsx:41
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/admin/users/[id]/page.tsx:78
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:231
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:265
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:300
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:331
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:233
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:267
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:302
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:333
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/move-document-dialog.tsx:57
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/upload-document.tsx:106
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/upload-document.tsx:112
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit-template.tsx:165
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit-template.tsx:196
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit-template.tsx:230
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit-template.tsx:169
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit-template.tsx:200
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit-template.tsx:234
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/duplicate-template-dialog.tsx:51
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/move-template-dialog.tsx:56
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/use-template-dialog.tsx:160
|
||||
@ -1674,8 +1674,8 @@ msgstr "Forgot your password?"
|
||||
msgid "Full Name"
|
||||
msgstr "Full Name"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:164
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit-template.tsx:76
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:165
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit-template.tsx:77
|
||||
#: apps/web/src/app/(recipient)/d/[token]/direct-template.tsx:60
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/settings/layout/desktop-nav.tsx:43
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/settings/layout/mobile-nav.tsx:51
|
||||
@ -3239,7 +3239,7 @@ msgstr "Template has been updated."
|
||||
msgid "Template moved"
|
||||
msgstr "Template moved"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit-template.tsx:219
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit-template.tsx:223
|
||||
msgid "Template saved"
|
||||
msgstr "Template saved"
|
||||
|
||||
@ -4516,7 +4516,7 @@ msgstr "Your document has been created from the template successfully."
|
||||
msgid "Your document has been re-sent successfully."
|
||||
msgstr "Your document has been re-sent successfully."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:322
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:324
|
||||
msgid "Your document has been sent successfully."
|
||||
msgstr "Your document has been sent successfully."
|
||||
|
||||
@ -4607,7 +4607,7 @@ msgstr "Your template has been successfully deleted."
|
||||
msgid "Your template will be duplicated."
|
||||
msgstr "Your template will be duplicated."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit-template.tsx:220
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit-template.tsx:224
|
||||
msgid "Your templates has been saved successfully."
|
||||
msgstr "Your templates has been saved successfully."
|
||||
|
||||
|
||||
@ -18,14 +18,104 @@ msgstr ""
|
||||
"X-Crowdin-File: common.po\n"
|
||||
"X-Crowdin-File-ID: 4\n"
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-super-delete.tsx:27
|
||||
msgid "\"{documentName}\" has been deleted by an admin."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-pending.tsx:37
|
||||
msgid "“{documentName}” has been signed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-completed.tsx:41
|
||||
#: packages/lib/server-only/document/resend-document.tsx:109
|
||||
msgid "{0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx:74
|
||||
msgid "{0} Document"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.ts:117
|
||||
msgid "{0} invited you to {recipientActionVerb} a document"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/team-join.tsx:55
|
||||
msgid "{0} joined the team {teamName} on Documenso"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/team-leave.tsx:55
|
||||
msgid "{0} left the team {teamName} on Documenso"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/data-table-pagination.tsx:30
|
||||
msgid "{0} of {1} row(s) selected."
|
||||
msgstr "{0} de {1} fila(s) seleccionada."
|
||||
|
||||
#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.ts:119
|
||||
#: packages/lib/server-only/document/resend-document.tsx:119
|
||||
msgid "{0} on behalf of {1} has invited you to {recipientActionVerb} the document \"{2}\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/document-invite.tsx:79
|
||||
msgid "{inviterName} <0>({inviterEmail})</0>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/document-cancel.tsx:19
|
||||
msgid "{inviterName} has cancelled the document {documentName}, you don't need to sign it anymore."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-cancel.tsx:24
|
||||
msgid "{inviterName} has cancelled the document<0/>\"{documentName}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx:57
|
||||
msgid "{inviterName} has invited you to {0}<0/>\"{documentName}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/document-invite.tsx:41
|
||||
msgid "{inviterName} has invited you to {action} {documentName}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/recipient-removed-from-document.tsx:18
|
||||
msgid "{inviterName} has removed you from the document {documentName}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx:49
|
||||
msgid "{inviterName} on behalf of {teamName} has invited you to {0}<0/>\"{documentName}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/document-invite.tsx:40
|
||||
msgid "{inviterName} on behalf of {teamName} has invited you to {action} {documentName}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/team-join.tsx:61
|
||||
msgid "{memberEmail} joined the following team"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/team-leave.tsx:61
|
||||
msgid "{memberEmail} left the following team"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/document-created-from-direct-template.tsx:55
|
||||
msgid "{recipientName} {action} a document by using one of your direct links"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/team-transfer-request.tsx:55
|
||||
msgid "{teamName} ownership transfer request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/data-table-pagination.tsx:41
|
||||
msgid "{visibleRows, plural, one {Showing # result.} other {Showing # results.}}"
|
||||
msgstr "{visibleRows, plural, one {Mostrando # resultado.} other {Mostrando # resultados.}}"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/document-invite.tsx:91
|
||||
msgid "`${inviterName} has invited you to ${action} the document \"${documentName}\".`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/team-transfer-request.tsx:59
|
||||
msgid "<0>{senderName}</0> has requested that you take ownership of the following team"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx:53
|
||||
msgid "<0>Inherit authentication method</0> - Use the global action signing authentication method configured in the \"General Settings\" step"
|
||||
msgstr "<0>Heredar método de autenticación</0> - Use el método de autenticación de firma de acción global configurado en el paso \"Configuración General\""
|
||||
@ -56,20 +146,66 @@ msgstr "<0>Requerir cuenta</0> - El destinatario debe haber iniciado sesión par
|
||||
msgid "<0>Require passkey</0> - The recipient must have an account and passkey configured via their settings"
|
||||
msgstr "<0>Requerir clave de acceso</0> - El destinatario debe tener una cuenta y clave de acceso configurada a través de sus configuraciones"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.ts:109
|
||||
msgid "A document was created by your direct template that requires you to {recipientActionVerb} it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-team-member-joined-email.ts:90
|
||||
msgid "A new member has joined your team"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/server-only/team/create-team-email-verification.ts:142
|
||||
msgid "A request to use your email has been initiated by {teamName} on Documenso"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/team-join.tsx:29
|
||||
msgid "A team member has joined a team on Documenso"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-team-member-left-email.ts:79
|
||||
msgid "A team member has left {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/team-leave.tsx:29
|
||||
msgid "A team member has left a team on Documenso"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/team-delete.tsx:27
|
||||
#: packages/email/templates/team-delete.tsx:31
|
||||
msgid "A team you were a part of has been deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/team-invite.tsx:77
|
||||
#: packages/email/templates/team-transfer-request.tsx:81
|
||||
msgid "Accept"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/team-invite.tsx:29
|
||||
msgid "Accept invitation to join a team on Documenso"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx:38
|
||||
msgid "Accept team email request for {teamName} on Documenso"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/team-transfer-request.tsx:29
|
||||
msgid "Accept team transfer request on Documenso"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx:69
|
||||
msgid "Add a document"
|
||||
msgstr "Agregar un documento"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx:336
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx:339
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx:378
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx:378
|
||||
msgid "Add a URL to redirect the user to once the document is signed"
|
||||
msgstr "Agregue una URL para redirigir al usuario una vez que se firme el documento"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx:248
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx:290
|
||||
msgid "Add an external ID to the document. This can be used to identify the document in external systems."
|
||||
msgstr "Agregue un ID externo al documento. Esto se puede usar para identificar el documento en sistemas externos."
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx:256
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx:295
|
||||
msgid "Add an external ID to the template. This can be used to identify in external systems."
|
||||
msgstr "Agregue un ID externo a la plantilla. Esto se puede usar para identificar en sistemas externos."
|
||||
|
||||
@ -110,8 +246,8 @@ msgstr "Agregar texto al campo"
|
||||
msgid "Admin"
|
||||
msgstr "Admin"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx:230
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx:238
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx:272
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx:277
|
||||
msgid "Advanced Options"
|
||||
msgstr "Opciones avanzadas"
|
||||
|
||||
@ -124,6 +260,14 @@ msgstr "Configuraciones avanzadas"
|
||||
msgid "After submission, a document will be automatically generated and added to your documents page. You will also receive a notification via email."
|
||||
msgstr "Después de la presentación, se generará automáticamente un documento y se agregará a su página de documentos. También recibirá una notificación por correo electrónico."
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-cancel.tsx:31
|
||||
msgid "All signatures have been voided."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/document-super-delete.tsx:20
|
||||
msgid "An admin has deleted your document \"{documentName}\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/pdf-viewer.tsx:167
|
||||
msgid "An error occurred while loading the document."
|
||||
msgstr "Se produjo un error al cargar el documento."
|
||||
@ -132,6 +276,10 @@ msgstr "Se produjo un error al cargar el documento."
|
||||
msgid "Approve"
|
||||
msgstr "Aprobar"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts:68
|
||||
#~ msgid "APPROVE_REQUEST"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts:9
|
||||
msgid "Approved"
|
||||
msgstr "Aprobado"
|
||||
@ -148,6 +296,10 @@ msgstr "Aprobadores"
|
||||
msgid "Approving"
|
||||
msgstr "Aprobando"
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-confirmation-email.tsx:28
|
||||
msgid "Before you get started, please confirm your email address by clicking the button below:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad.tsx:377
|
||||
msgid "Black"
|
||||
msgstr "Negro"
|
||||
@ -156,6 +308,14 @@ msgstr "Negro"
|
||||
msgid "Blue"
|
||||
msgstr "Azul"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/team-invite.tsx:67
|
||||
msgid "by <0>{senderName}</0>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/team-transfer-request.tsx:70
|
||||
msgid "By accepting this request, you will take responsibility for any billing items associated with this team."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item-advanced-settings.tsx:356
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/send-document-action-dialog.tsx:58
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
@ -206,6 +366,16 @@ msgstr "Haga clic para insertar campo"
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Cerrar"
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-completed.tsx:35
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-self-signed.tsx:36
|
||||
msgid "Completed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/document-completed.tsx:21
|
||||
#: packages/email/templates/document-self-signed.tsx:17
|
||||
msgid "Completed Document"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/constants/template.ts:12
|
||||
msgid "Configure Direct Recipient"
|
||||
msgstr "Configurar destinatario directo"
|
||||
@ -215,10 +385,22 @@ msgstr "Configurar destinatario directo"
|
||||
msgid "Configure the {0} field"
|
||||
msgstr "Configurar el campo {0}"
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-confirmation-email.tsx:38
|
||||
msgid "Confirm email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/document-flow-root.tsx:141
|
||||
msgid "Continue"
|
||||
msgstr "Continuar"
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx:66
|
||||
msgid "Continue by {0} the document."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-completed.tsx:45
|
||||
msgid "Continue by downloading the document."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/document-share-button.tsx:46
|
||||
msgid "Copied to clipboard"
|
||||
msgstr "Copiado al portapapeles"
|
||||
@ -227,6 +409,14 @@ msgstr "Copiado al portapapeles"
|
||||
msgid "Copy Link"
|
||||
msgstr "Copiar enlace"
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-self-signed.tsx:46
|
||||
msgid "Create a <0>free account</0> to access your signed documents at any time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-self-signed.tsx:68
|
||||
msgid "Create account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signature.tsx:360
|
||||
msgid "Custom Text"
|
||||
msgstr "Texto personalizado"
|
||||
@ -237,25 +427,47 @@ msgstr "Texto personalizado"
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Fecha"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx:271
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx:279
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx:313
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx:318
|
||||
msgid "Date Format"
|
||||
msgstr "Formato de fecha"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/team-invite.tsx:83
|
||||
msgid "Decline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/reset-password.tsx:65
|
||||
msgid "Didn't request a password change? We are here to help you secure your account, just <0>contact us.</0>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx:570
|
||||
msgid "Direct link receiver"
|
||||
msgstr "Receptor de enlace directo"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/document-global-auth-access-select.tsx:62
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx:174
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx:151
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx:216
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx:190
|
||||
msgid "Document access"
|
||||
msgstr "Acceso al documento"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/server-only/document/super-delete-document.ts:75
|
||||
msgid "Document Cancelled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/document-created-from-direct-template.tsx:30
|
||||
#: packages/lib/server-only/template/create-document-from-direct-template.ts:554
|
||||
msgid "Document created from direct template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/constants/template.ts:20
|
||||
msgid "Document Creation"
|
||||
msgstr "Creación de documento"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/server-only/document/send-delete-email.ts:58
|
||||
msgid "Document Deleted!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-completed.tsx:64
|
||||
#: packages/ui/components/document/document-download-button.tsx:68
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr "Descargar"
|
||||
@ -288,7 +500,7 @@ msgstr "Correo electrónico"
|
||||
msgid "Email is required"
|
||||
msgstr "Se requiere email"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx:184
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx:223
|
||||
msgid "Email Options"
|
||||
msgstr "Opciones de correo electrónico"
|
||||
|
||||
@ -318,8 +530,8 @@ msgstr "Ingrese la contraseña"
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Error"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx:241
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx:249
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx:283
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx:288
|
||||
msgid "External ID"
|
||||
msgstr "ID externo"
|
||||
|
||||
@ -361,6 +573,14 @@ msgstr "Marcador de posición de campo"
|
||||
msgid "Font Size"
|
||||
msgstr "Tamaño de fuente"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/server-only/auth/send-forgot-password.ts:61
|
||||
msgid "Forgot Password?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-forgot-password.tsx:21
|
||||
msgid "Forgot your password?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts:50
|
||||
msgid "Free Signature"
|
||||
msgstr "Firma gratuita"
|
||||
@ -377,6 +597,10 @@ msgstr "Regresar"
|
||||
msgid "Green"
|
||||
msgstr "Verde"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/reset-password.tsx:50
|
||||
msgid "Hi, {userName} <0>({userEmail})</0>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts:76
|
||||
msgid "I am a signer of this document"
|
||||
msgstr "Soy un firmante de este documento"
|
||||
@ -410,12 +634,25 @@ msgstr "Email inválido"
|
||||
msgid "Invalid email address"
|
||||
msgstr "Dirección de email inválida"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/team-invite.tsx:55
|
||||
msgid "Join {teamName} on Documenso"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx:67
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx:72
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx:48
|
||||
msgid "Label"
|
||||
msgstr "Etiqueta"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx:176
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx:150
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/team-transfer-request.tsx:87
|
||||
msgid "Link expires in 1 hour."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/lazy-pdf-viewer.tsx:15
|
||||
#: packages/ui/primitives/pdf-viewer.tsx:44
|
||||
msgid "Loading document..."
|
||||
@ -434,7 +671,7 @@ msgid "Member"
|
||||
msgstr "Miembro"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx:95
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx:215
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx:254
|
||||
msgid "Message <0>(Optional)</0>"
|
||||
msgstr "Mensaje <0>(Opcional)</0>"
|
||||
|
||||
@ -525,6 +762,22 @@ msgstr "Página {0} de {numPages}"
|
||||
msgid "Password Required"
|
||||
msgstr "Se requiere contraseña"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/forgot-password.tsx:17
|
||||
msgid "Password Reset Requested"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/reset-password.tsx:18
|
||||
msgid "Password Reset Successful"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-reset-password.tsx:22
|
||||
msgid "Password updated!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/document-pending.tsx:17
|
||||
msgid "Pending Document"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx:156
|
||||
msgid "Pick a number"
|
||||
msgstr "Seleccione un número"
|
||||
@ -535,6 +788,34 @@ msgstr "Seleccione un número"
|
||||
msgid "Placeholder"
|
||||
msgstr "Marcador de posición"
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx:43
|
||||
msgid "Please {0} your document<0/>\"{documentName}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/document-invite.tsx:38
|
||||
msgid "Please {action} your document {documentName}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.ts:98
|
||||
msgid "Please {recipientActionVerb} this document"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.ts:112
|
||||
msgid "Please {recipientActionVerb} this document created by your direct template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.ts:104
|
||||
msgid "Please {recipientActionVerb} your document"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/server-only/auth/send-confirmation-email.ts:67
|
||||
msgid "Please confirm your email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/confirm-email.tsx:15
|
||||
msgid "Please confirm your email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/pdf-viewer.tsx:223
|
||||
#: packages/ui/primitives/pdf-viewer.tsx:238
|
||||
msgid "Please try again or contact our support."
|
||||
@ -561,8 +842,8 @@ msgid "Receives copy"
|
||||
msgstr "Recibe copia"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx:39
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx:215
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx:169
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx:257
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx:208
|
||||
msgid "Recipient action authentication"
|
||||
msgstr "Autenticación de acción de destinatario"
|
||||
|
||||
@ -570,11 +851,27 @@ msgstr "Autenticación de acción de destinatario"
|
||||
msgid "Red"
|
||||
msgstr "Rojo"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx:329
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx:332
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx:371
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx:371
|
||||
msgid "Redirect URL"
|
||||
msgstr "URL de redirección"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/server-only/document/resend-document.tsx:165
|
||||
msgid "Reminder: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/server-only/document/resend-document.tsx:118
|
||||
msgid "Reminder: {0} invited you to {recipientActionVerb} a document"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/server-only/document/resend-document.tsx:110
|
||||
msgid "Reminder: Please {recipientActionVerb} this document"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/server-only/document/resend-document.tsx:114
|
||||
msgid "Reminder: Please {recipientActionVerb} your document"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx:1110
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr "Eliminar"
|
||||
@ -587,6 +884,10 @@ msgstr "Eliminar"
|
||||
msgid "Required field"
|
||||
msgstr "Campo obligatorio"
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-forgot-password.tsx:33
|
||||
msgid "Reset Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/document-share-button.tsx:147
|
||||
msgid "Rest assured, your document is strictly confidential and will never be shared. Only your signing experience will be highlighted. Share your personalized signing card to showcase your signature!"
|
||||
msgstr "Ten la seguridad de que tu documento es estrictamente confidencial y nunca será compartido. Solo se destacará tu experiencia de firma. ¡Comparte tu tarjeta de firma personalizada para mostrar tu firma!"
|
||||
@ -654,6 +955,10 @@ msgstr "Mostrar configuraciones avanzadas"
|
||||
msgid "Sign"
|
||||
msgstr "Firmar"
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-reset-password.tsx:34
|
||||
msgid "Sign In"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx:823
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signature.tsx:323
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/field-icon.tsx:52
|
||||
@ -682,6 +987,15 @@ msgstr "Los firmantes deben tener correos electrónicos únicos"
|
||||
msgid "Signing"
|
||||
msgstr "Firmando"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/server-only/document/send-completed-email.ts:93
|
||||
#: packages/lib/server-only/document/send-completed-email.ts:161
|
||||
msgid "Signing Complete!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts:66
|
||||
#~ msgid "SIGNING_REQUEST"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/missing-signature-field-dialog.tsx:34
|
||||
msgid "Some signers have not been assigned a signature field. Please assign at least 1 signature field to each signer before proceeding."
|
||||
msgstr "Algunos firmantes no han sido asignados a un campo de firma. Asigne al menos 1 campo de firma a cada firmante antes de continuar."
|
||||
@ -704,7 +1018,7 @@ msgid "Step <0>{step} of {maxStep}</0>"
|
||||
msgstr "Paso <0>{step} de {maxStep}</0>"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx:78
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx:195
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx:234
|
||||
msgid "Subject <0>(Optional)</0>"
|
||||
msgstr "Asunto <0>(Opcional)</0>"
|
||||
|
||||
@ -712,7 +1026,19 @@ msgstr "Asunto <0>(Opcional)</0>"
|
||||
msgid "Submit"
|
||||
msgstr "Enviar"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx:134
|
||||
#: packages/lib/server-only/team/delete-team-email.ts:96
|
||||
msgid "Team email has been revoked for {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/team-email-removed.tsx:53
|
||||
msgid "Team email removed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/team-email-removed.tsx:27
|
||||
msgid "Team email removed for {teamName} on Documenso"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx:133
|
||||
msgid "Template title"
|
||||
msgstr "Título de plantilla"
|
||||
|
||||
@ -722,6 +1048,10 @@ msgstr "Título de plantilla"
|
||||
msgid "Text"
|
||||
msgstr "Texto"
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-forgot-password.tsx:25
|
||||
msgid "That's okay, it happens! Click the button below to reset your password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx:44
|
||||
msgid "The authentication required for recipients to sign fields"
|
||||
msgstr "La autenticación requerida para que los destinatarios firmen campos"
|
||||
@ -738,10 +1068,22 @@ msgstr "La autenticación requerida para que los destinatarios vean el documento
|
||||
msgid "The document's name"
|
||||
msgstr "El nombre del documento"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/team-delete.tsx:35
|
||||
msgid "The following team has been deleted by its owner. You will no longer be able to access this team and its documents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/team-delete.tsx:34
|
||||
msgid "The following team has been deleted by you"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-password-dialog.tsx:52
|
||||
msgid "The password you have entered is incorrect. Please try again."
|
||||
msgstr "La contraseña que ha ingresado es incorrecta. Por favor, inténtelo de nuevo."
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-super-delete.tsx:38
|
||||
msgid "The reason provided for deletion is the following:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/recipient/recipient-role-select.tsx:103
|
||||
msgid "The recipient is not required to take any action and receives a copy of the document after it is completed."
|
||||
msgstr "El destinatario no está obligado a tomar ninguna acción y recibe una copia del documento una vez completado."
|
||||
@ -774,10 +1116,18 @@ msgstr "El correo electrónico del firmante"
|
||||
msgid "The signer's name"
|
||||
msgstr "El nombre del firmante"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/team-email-removed.tsx:57
|
||||
msgid "The team email <0>{teamEmail}</0> has been removed from the following team"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx:72
|
||||
msgid "This can be overriden by setting the authentication requirements directly on each recipient in the next step."
|
||||
msgstr "Esto se puede anular configurando los requisitos de autenticación directamente en cada destinatario en el siguiente paso."
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-super-delete.tsx:31
|
||||
msgid "This document can not be recovered, if you would like to dispute the reason for future documents please contact support."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx:757
|
||||
msgid "This document has already been sent to this recipient. You can no longer edit this recipient."
|
||||
msgstr "Este documento ya ha sido enviado a este destinatario. Ya no puede editar a este destinatario."
|
||||
@ -786,6 +1136,10 @@ msgstr "Este documento ya ha sido enviado a este destinatario. Ya no puede edita
|
||||
msgid "This document is password protected. Please enter the password to view the document."
|
||||
msgstr "Este documento está protegido por contraseña. Por favor ingrese la contraseña para ver el documento."
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-footer.tsx:14
|
||||
msgid "This document was sent using <0>Documenso.</0>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx:573
|
||||
msgid "This field cannot be modified or deleted. When you share this template's direct link or add it to your public profile, anyone who accesses it can input their name and email, and fill in the fields assigned to them."
|
||||
msgstr "Este campo no se puede modificar ni eliminar. Cuando comparta el enlace directo de esta plantilla o lo agregue a su perfil público, cualquiera que acceda podrá ingresar su nombre y correo electrónico, y completar los campos que se le hayan asignado."
|
||||
@ -802,12 +1156,12 @@ msgstr "Este firmante ya ha firmado el documento."
|
||||
msgid "This will override any global settings."
|
||||
msgstr "Esto anulará cualquier configuración global."
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx:305
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx:309
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx:347
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx:348
|
||||
msgid "Time Zone"
|
||||
msgstr "Zona horaria"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx:153
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx:155
|
||||
msgid "Title"
|
||||
msgstr "Título"
|
||||
|
||||
@ -846,6 +1200,18 @@ msgstr "Valor"
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr "Ver"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/document-created-from-direct-template.tsx:69
|
||||
msgid "View document"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-self-signed.tsx:79
|
||||
msgid "View plans"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts:67
|
||||
#~ msgid "VIEW_REQUEST"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts:27
|
||||
msgid "Viewed"
|
||||
msgstr "Visto"
|
||||
@ -862,10 +1228,34 @@ msgstr "Espectadores"
|
||||
msgid "Viewing"
|
||||
msgstr "Viendo"
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-pending.tsx:31
|
||||
msgid "Waiting for others"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/server-only/document/send-pending-email.ts:73
|
||||
msgid "Waiting for others to complete signing."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-pending.tsx:41
|
||||
msgid "We're still waiting for other signers to sign this document.<0/>We'll notify you as soon as it's ready."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/reset-password.tsx:59
|
||||
msgid "We've changed your password as you asked. You can now sign in with your new password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-confirmation-email.tsx:24
|
||||
msgid "Welcome to Documenso!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/send-document-action-dialog.tsx:44
|
||||
msgid "You are about to send this document to the recipients. Are you sure you want to continue?"
|
||||
msgstr "Está a punto de enviar este documento a los destinatarios. ¿Está seguro de que desea continuar?"
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-confirmation-email.tsx:41
|
||||
msgid "You can also copy and paste this link into your browser: {confirmationLink} (link expires in 1 hour)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/document-send-email-message-helper.tsx:11
|
||||
msgid "You can use the following variables in your message:"
|
||||
msgstr "Puede usar las siguientes variables en su mensaje:"
|
||||
@ -874,7 +1264,48 @@ msgstr "Puede usar las siguientes variables en su mensaje:"
|
||||
msgid "You cannot upload documents at this time."
|
||||
msgstr "No puede cargar documentos en este momento."
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-cancel.tsx:35
|
||||
msgid "You don't need to sign it anymore."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/server-only/team/create-team-member-invites.ts:168
|
||||
msgid "You have been invited to join {0} on Documenso"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/team-invite.tsx:59
|
||||
msgid "You have been invited to join the following team"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/server-only/recipient/set-recipients-for-document.ts:314
|
||||
msgid "You have been removed from a document"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/server-only/team/request-team-ownership-transfer.ts:114
|
||||
msgid "You have been requested to take ownership of team {0} on Documenso"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.ts:102
|
||||
#: packages/lib/server-only/document/resend-document.tsx:113
|
||||
msgid "You have initiated the document {0} that requires you to {recipientActionVerb} it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx:69
|
||||
msgid "You have reached your document limit."
|
||||
msgstr "Ha alcanzado su límite de documentos."
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-self-signed.tsx:42
|
||||
msgid "You have signed “{documentName}”"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-super-delete.tsx:23
|
||||
msgid "Your document has been deleted by an admin!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-reset-password.tsx:26
|
||||
msgid "Your password has been updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/team-delete.tsx:26
|
||||
#: packages/email/templates/team-delete.tsx:30
|
||||
msgid "Your team has been deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "Agregar documento"
|
||||
msgid "Add More Users for {0}"
|
||||
msgstr "Agregar más usuarios por {0}"
|
||||
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/page.tsx:165
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/page.tsx:164
|
||||
msgid "All our metrics, finances, and learnings are public. We believe in transparency and want to share our journey with you. You can read more about why here: <0>Announcing Open Metrics</0>"
|
||||
msgstr "Todos nuestros métricas, finanzas y aprendizajes son públicos. Creemos en la transparencia y queremos compartir nuestro viaje contigo. Puedes leer más sobre por qué aquí: <0>Anunciando Métricas Abiertas</0>"
|
||||
|
||||
@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "Registro de cambios"
|
||||
msgid "Choose a template from the community app store. Or submit your own template for others to use."
|
||||
msgstr "Elige una plantilla de la tienda de aplicaciones de la comunidad. O envía tu propia plantilla para que otros la usen."
|
||||
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/page.tsx:219
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/page.tsx:218
|
||||
msgid "Community"
|
||||
msgstr "Comunidad"
|
||||
|
||||
@ -193,7 +193,7 @@ msgstr "Rápido."
|
||||
msgid "Faster, smarter and more beautiful."
|
||||
msgstr "Más rápido, más inteligente y más hermoso."
|
||||
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/page.tsx:210
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/page.tsx:209
|
||||
msgid "Finances"
|
||||
msgstr "Finanzas"
|
||||
|
||||
@ -246,15 +246,15 @@ msgstr "Comienza hoy."
|
||||
msgid "Get the latest news from Documenso, including product updates, team announcements and more!"
|
||||
msgstr "¡Obtén las últimas noticias de Documenso, incluidas actualizaciones de productos, anuncios del equipo y más!"
|
||||
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/page.tsx:233
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/page.tsx:232
|
||||
msgid "GitHub: Total Merged PRs"
|
||||
msgstr "GitHub: Total de PRs fusionados"
|
||||
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/page.tsx:251
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/page.tsx:250
|
||||
msgid "GitHub: Total Open Issues"
|
||||
msgstr "GitHub: Total de problemas abiertos"
|
||||
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/page.tsx:225
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/page.tsx:224
|
||||
msgid "GitHub: Total Stars"
|
||||
msgstr "GitHub: Total de estrellas"
|
||||
|
||||
@ -262,7 +262,7 @@ msgstr "GitHub: Total de estrellas"
|
||||
msgid "Global Salary Bands"
|
||||
msgstr "Bandas salariales globales"
|
||||
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/page.tsx:261
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/page.tsx:260
|
||||
msgid "Growth"
|
||||
msgstr "Crecimiento"
|
||||
|
||||
@ -286,7 +286,7 @@ msgstr "Pagos integrados con Stripe para que no tengas que preocuparte por cobra
|
||||
msgid "Integrates with all your favourite tools."
|
||||
msgstr "Se integra con todas tus herramientas favoritas."
|
||||
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/page.tsx:289
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/page.tsx:288
|
||||
msgid "Is there more?"
|
||||
msgstr "¿Hay más?"
|
||||
|
||||
@ -310,11 +310,11 @@ msgstr "Ubicación"
|
||||
msgid "Make it your own through advanced customization and adjustability."
|
||||
msgstr "Hazlo tuyo a través de personalización y ajustabilidad avanzadas."
|
||||
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/page.tsx:199
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/page.tsx:198
|
||||
msgid "Merged PR's"
|
||||
msgstr "PRs fusionados"
|
||||
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/page.tsx:234
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/page.tsx:233
|
||||
msgid "Merged PRs"
|
||||
msgstr "PRs fusionados"
|
||||
|
||||
@ -345,8 +345,8 @@ msgstr "No se requiere tarjeta de crédito"
|
||||
msgid "None of these work for you? Try self-hosting!"
|
||||
msgstr "¿Ninguna de estas opciones funciona para ti? ¡Prueba el autoalojamiento!"
|
||||
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/page.tsx:194
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/page.tsx:252
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/page.tsx:193
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/page.tsx:251
|
||||
msgid "Open Issues"
|
||||
msgstr "Problemas Abiertos"
|
||||
|
||||
@ -354,7 +354,7 @@ msgstr "Problemas Abiertos"
|
||||
msgid "Open Source or Hosted."
|
||||
msgstr "Código Abierto o Alojado."
|
||||
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/page.tsx:161
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/page.tsx:160
|
||||
#: apps/marketing/src/components/(marketing)/footer.tsx:37
|
||||
#: apps/marketing/src/components/(marketing)/header.tsx:64
|
||||
#: apps/marketing/src/components/(marketing)/mobile-navigation.tsx:40
|
||||
@ -466,7 +466,7 @@ msgstr "Inteligente."
|
||||
msgid "Star on GitHub"
|
||||
msgstr "Estrella en GitHub"
|
||||
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/page.tsx:226
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/page.tsx:225
|
||||
msgid "Stars"
|
||||
msgstr "Estrellas"
|
||||
|
||||
@ -501,7 +501,7 @@ msgstr "Tienda de Plantillas (Pronto)."
|
||||
msgid "That's awesome. You can take a look at the current <0>Issues</0> and join our <1>Discord Community</1> to keep up to date, on what the current priorities are. In any case, we are an open community and welcome all input, technical and non-technical ❤️"
|
||||
msgstr "Eso es increíble. Puedes echar un vistazo a los <0>Problemas</0> actuales y unirte a nuestra <1>Comunidad de Discord</1> para mantenerte al día sobre cuáles son las prioridades actuales. En cualquier caso, somos una comunidad abierta y agradecemos todas las aportaciones, técnicas y no técnicas ❤️"
|
||||
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/page.tsx:293
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/page.tsx:292
|
||||
msgid "This page is evolving as we learn what makes a great signing company. We'll update it when we have more to share."
|
||||
msgstr "Esta página está evolucionando a medida que aprendemos lo que hace una gran empresa de firmas. La actualizaremos cuando tengamos más para compartir."
|
||||
|
||||
@ -514,8 +514,8 @@ msgstr "Título"
|
||||
msgid "Total Completed Documents"
|
||||
msgstr "Total de Documentos Completados"
|
||||
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/page.tsx:266
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/page.tsx:267
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/page.tsx:268
|
||||
msgid "Total Customers"
|
||||
msgstr "Total de Clientes"
|
||||
|
||||
@ -602,4 +602,3 @@ msgstr "Puedes autoalojar Documenso de forma gratuita o usar nuestra versión al
|
||||
#: apps/marketing/src/components/(marketing)/carousel.tsx:272
|
||||
msgid "Your browser does not support the video tag."
|
||||
msgstr "Tu navegador no soporta la etiqueta de video."
|
||||
|
||||
|
||||
@ -260,12 +260,12 @@ msgstr "Suscripciones Activas"
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Agregar"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:175
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit-template.tsx:87
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:176
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit-template.tsx:88
|
||||
msgid "Add all relevant fields for each recipient."
|
||||
msgstr "Agrega todos los campos relevantes para cada destinatario."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit-template.tsx:82
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit-template.tsx:83
|
||||
msgid "Add all relevant placeholders for each recipient."
|
||||
msgstr "Agrega todos los marcadores de posición relevantes para cada destinatario."
|
||||
|
||||
@ -281,8 +281,8 @@ msgstr "Agrega un autenticador para servir como método de autenticación secund
|
||||
msgid "Add email"
|
||||
msgstr "Agregar correo electrónico"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:174
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit-template.tsx:86
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:175
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit-template.tsx:87
|
||||
msgid "Add Fields"
|
||||
msgstr "Agregar Campos"
|
||||
|
||||
@ -295,15 +295,15 @@ msgstr "Agregar más"
|
||||
msgid "Add passkey"
|
||||
msgstr "Agregar clave"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit-template.tsx:81
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit-template.tsx:82
|
||||
msgid "Add Placeholders"
|
||||
msgstr "Agregar Marcadores de posición"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:169
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:170
|
||||
msgid "Add Signers"
|
||||
msgstr "Agregar Firmantes"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:179
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:180
|
||||
msgid "Add Subject"
|
||||
msgstr "Agregar Asunto"
|
||||
|
||||
@ -311,7 +311,7 @@ msgstr "Agregar Asunto"
|
||||
msgid "Add team email"
|
||||
msgstr "Agregar correo electrónico del equipo"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:170
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:171
|
||||
msgid "Add the people who will sign the document."
|
||||
msgstr "Agrega a las personas que firmarán el documento."
|
||||
|
||||
@ -319,7 +319,7 @@ msgstr "Agrega a las personas que firmarán el documento."
|
||||
msgid "Add the recipients to create the document with"
|
||||
msgstr "Agrega los destinatarios con los que crear el documento"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:180
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:181
|
||||
msgid "Add the subject and message you wish to send to signers."
|
||||
msgstr "Agrega el asunto y el mensaje que deseas enviar a los firmantes."
|
||||
|
||||
@ -414,13 +414,13 @@ msgstr "Se ha enviado un correo electrónico solicitando la transferencia de est
|
||||
msgid "An error occurred"
|
||||
msgstr "Ocurrió un error"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:266
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit-template.tsx:197
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit-template.tsx:231
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:268
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit-template.tsx:201
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit-template.tsx:235
|
||||
msgid "An error occurred while adding signers."
|
||||
msgstr "Ocurrió un error al agregar firmantes."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:301
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:303
|
||||
msgid "An error occurred while adding the fields."
|
||||
msgstr "Ocurrió un error al agregar los campos."
|
||||
|
||||
@ -482,7 +482,7 @@ msgstr "Ocurrió un error al eliminar la firma."
|
||||
msgid "An error occurred while removing the text."
|
||||
msgstr "Ocurrió un error al eliminar el texto."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:332
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:334
|
||||
msgid "An error occurred while sending the document."
|
||||
msgstr "Ocurrió un error al enviar el documento."
|
||||
|
||||
@ -507,8 +507,8 @@ msgstr "Ocurrió un error al firmar el documento."
|
||||
msgid "An error occurred while trying to create a checkout session."
|
||||
msgstr "Ocurrió un error al intentar crear una sesión de pago."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:232
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit-template.tsx:166
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:234
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit-template.tsx:170
|
||||
msgid "An error occurred while updating the document settings."
|
||||
msgstr "Ocurrió un error al actualizar la configuración del documento."
|
||||
|
||||
@ -869,11 +869,11 @@ msgstr "Documentos completados"
|
||||
msgid "Completed Documents"
|
||||
msgstr "Documentos Completados"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:165
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:166
|
||||
msgid "Configure general settings for the document."
|
||||
msgstr "Configurar ajustes generales para el documento."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit-template.tsx:77
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit-template.tsx:78
|
||||
msgid "Configure general settings for the template."
|
||||
msgstr "Configurar ajustes generales para la plantilla."
|
||||
|
||||
@ -1350,7 +1350,7 @@ msgstr "Documento reenviado"
|
||||
msgid "Document resealed"
|
||||
msgstr "Documento sellado nuevamente"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:321
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:323
|
||||
msgid "Document sent"
|
||||
msgstr "Documento enviado"
|
||||
|
||||
@ -1579,16 +1579,16 @@ msgstr "Ingresa tu texto aquí"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/admin/documents/[id]/admin-actions.tsx:41
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/admin/users/[id]/page.tsx:78
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:231
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:265
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:300
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:331
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:233
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:267
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:302
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:333
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/move-document-dialog.tsx:57
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/upload-document.tsx:106
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/upload-document.tsx:112
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit-template.tsx:165
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit-template.tsx:196
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit-template.tsx:230
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit-template.tsx:169
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit-template.tsx:200
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit-template.tsx:234
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/duplicate-template-dialog.tsx:51
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/move-template-dialog.tsx:56
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/use-template-dialog.tsx:160
|
||||
@ -1679,8 +1679,8 @@ msgstr "¿Olvidaste tu contraseña?"
|
||||
msgid "Full Name"
|
||||
msgstr "Nombre completo"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:164
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit-template.tsx:76
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:165
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit-template.tsx:77
|
||||
#: apps/web/src/app/(recipient)/d/[token]/direct-template.tsx:60
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/settings/layout/desktop-nav.tsx:43
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/settings/layout/mobile-nav.tsx:51
|
||||
@ -3244,7 +3244,7 @@ msgstr "La plantilla ha sido actualizada."
|
||||
msgid "Template moved"
|
||||
msgstr "Plantilla movida"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit-template.tsx:219
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit-template.tsx:223
|
||||
msgid "Template saved"
|
||||
msgstr "Plantilla guardada"
|
||||
|
||||
@ -4521,7 +4521,7 @@ msgstr "Tu documento se ha creado exitosamente a partir de la plantilla."
|
||||
msgid "Your document has been re-sent successfully."
|
||||
msgstr "Tu documento ha sido reenviado con éxito."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:322
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:324
|
||||
msgid "Your document has been sent successfully."
|
||||
msgstr "Tu documento ha sido enviado con éxito."
|
||||
|
||||
@ -4612,7 +4612,7 @@ msgstr "Tu plantilla ha sido eliminada con éxito."
|
||||
msgid "Your template will be duplicated."
|
||||
msgstr "Tu plantilla será duplicada."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit-template.tsx:220
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit-template.tsx:224
|
||||
msgid "Your templates has been saved successfully."
|
||||
msgstr "Tus plantillas han sido guardadas con éxito."
|
||||
|
||||
@ -4628,4 +4628,3 @@ msgstr "¡Tu token se creó con éxito! ¡Asegúrate de copiarlo porque no podr
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/tokens/page.tsx:86
|
||||
msgid "Your tokens will be shown here once you create them."
|
||||
msgstr "Tus tokens se mostrarán aquí una vez que los crees."
|
||||
|
||||
|
||||
@ -18,14 +18,104 @@ msgstr ""
|
||||
"X-Crowdin-File: common.po\n"
|
||||
"X-Crowdin-File-ID: 4\n"
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-super-delete.tsx:27
|
||||
msgid "\"{documentName}\" has been deleted by an admin."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-pending.tsx:37
|
||||
msgid "“{documentName}” has been signed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-completed.tsx:41
|
||||
#: packages/lib/server-only/document/resend-document.tsx:109
|
||||
msgid "{0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx:74
|
||||
msgid "{0} Document"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.ts:117
|
||||
msgid "{0} invited you to {recipientActionVerb} a document"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/team-join.tsx:55
|
||||
msgid "{0} joined the team {teamName} on Documenso"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/team-leave.tsx:55
|
||||
msgid "{0} left the team {teamName} on Documenso"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/data-table-pagination.tsx:30
|
||||
msgid "{0} of {1} row(s) selected."
|
||||
msgstr "{0} sur {1} ligne(s) sélectionnée(s)."
|
||||
|
||||
#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.ts:119
|
||||
#: packages/lib/server-only/document/resend-document.tsx:119
|
||||
msgid "{0} on behalf of {1} has invited you to {recipientActionVerb} the document \"{2}\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/document-invite.tsx:79
|
||||
msgid "{inviterName} <0>({inviterEmail})</0>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/document-cancel.tsx:19
|
||||
msgid "{inviterName} has cancelled the document {documentName}, you don't need to sign it anymore."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-cancel.tsx:24
|
||||
msgid "{inviterName} has cancelled the document<0/>\"{documentName}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx:57
|
||||
msgid "{inviterName} has invited you to {0}<0/>\"{documentName}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/document-invite.tsx:41
|
||||
msgid "{inviterName} has invited you to {action} {documentName}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/recipient-removed-from-document.tsx:18
|
||||
msgid "{inviterName} has removed you from the document {documentName}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx:49
|
||||
msgid "{inviterName} on behalf of {teamName} has invited you to {0}<0/>\"{documentName}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/document-invite.tsx:40
|
||||
msgid "{inviterName} on behalf of {teamName} has invited you to {action} {documentName}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/team-join.tsx:61
|
||||
msgid "{memberEmail} joined the following team"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/team-leave.tsx:61
|
||||
msgid "{memberEmail} left the following team"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/document-created-from-direct-template.tsx:55
|
||||
msgid "{recipientName} {action} a document by using one of your direct links"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/team-transfer-request.tsx:55
|
||||
msgid "{teamName} ownership transfer request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/data-table-pagination.tsx:41
|
||||
msgid "{visibleRows, plural, one {Showing # result.} other {Showing # results.}}"
|
||||
msgstr "{visibleRows, plural, one {Affichage de # résultat.} other {Affichage de # résultats.}}"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/document-invite.tsx:91
|
||||
msgid "`${inviterName} has invited you to ${action} the document \"${documentName}\".`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/team-transfer-request.tsx:59
|
||||
msgid "<0>{senderName}</0> has requested that you take ownership of the following team"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx:53
|
||||
msgid "<0>Inherit authentication method</0> - Use the global action signing authentication method configured in the \"General Settings\" step"
|
||||
msgstr "<0>Hériter du méthode d'authentification</0> - Utiliser la méthode d'authentification de signature d'action globale configurée dans l'étape \"Paramètres Générales\""
|
||||
@ -56,20 +146,66 @@ msgstr "<0>Exiger un compte</0> - Le destinataire doit être connecté pour voir
|
||||
msgid "<0>Require passkey</0> - The recipient must have an account and passkey configured via their settings"
|
||||
msgstr "<0>Exiger une clé d'accès</0> - Le destinataire doit avoir un compte et une clé d'accès configurée via ses paramètres"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.ts:109
|
||||
msgid "A document was created by your direct template that requires you to {recipientActionVerb} it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-team-member-joined-email.ts:90
|
||||
msgid "A new member has joined your team"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/server-only/team/create-team-email-verification.ts:142
|
||||
msgid "A request to use your email has been initiated by {teamName} on Documenso"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/team-join.tsx:29
|
||||
msgid "A team member has joined a team on Documenso"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-team-member-left-email.ts:79
|
||||
msgid "A team member has left {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/team-leave.tsx:29
|
||||
msgid "A team member has left a team on Documenso"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/team-delete.tsx:27
|
||||
#: packages/email/templates/team-delete.tsx:31
|
||||
msgid "A team you were a part of has been deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/team-invite.tsx:77
|
||||
#: packages/email/templates/team-transfer-request.tsx:81
|
||||
msgid "Accept"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/team-invite.tsx:29
|
||||
msgid "Accept invitation to join a team on Documenso"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx:38
|
||||
msgid "Accept team email request for {teamName} on Documenso"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/team-transfer-request.tsx:29
|
||||
msgid "Accept team transfer request on Documenso"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx:69
|
||||
msgid "Add a document"
|
||||
msgstr "Ajouter un document"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx:336
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx:339
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx:378
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx:378
|
||||
msgid "Add a URL to redirect the user to once the document is signed"
|
||||
msgstr "Ajouter une URL pour rediriger l'utilisateur une fois le document signé"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx:248
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx:290
|
||||
msgid "Add an external ID to the document. This can be used to identify the document in external systems."
|
||||
msgstr "Ajouter un ID externe au document. Cela peut être utilisé pour identifier le document dans des systèmes externes."
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx:256
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx:295
|
||||
msgid "Add an external ID to the template. This can be used to identify in external systems."
|
||||
msgstr "Ajouter un ID externe au modèle. Cela peut être utilisé pour identifier dans des systèmes externes."
|
||||
|
||||
@ -110,8 +246,8 @@ msgstr "Ajouter du texte au champ"
|
||||
msgid "Admin"
|
||||
msgstr "Administrateur"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx:230
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx:238
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx:272
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx:277
|
||||
msgid "Advanced Options"
|
||||
msgstr "Options avancées"
|
||||
|
||||
@ -124,6 +260,14 @@ msgstr "Paramètres avancés"
|
||||
msgid "After submission, a document will be automatically generated and added to your documents page. You will also receive a notification via email."
|
||||
msgstr "Après soumission, un document sera automatiquement généré et ajouté à votre page de documents. Vous recevrez également une notification par email."
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-cancel.tsx:31
|
||||
msgid "All signatures have been voided."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/document-super-delete.tsx:20
|
||||
msgid "An admin has deleted your document \"{documentName}\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/pdf-viewer.tsx:167
|
||||
msgid "An error occurred while loading the document."
|
||||
msgstr "Une erreur s'est produite lors du chargement du document."
|
||||
@ -132,6 +276,10 @@ msgstr "Une erreur s'est produite lors du chargement du document."
|
||||
msgid "Approve"
|
||||
msgstr "Approuver"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts:68
|
||||
#~ msgid "APPROVE_REQUEST"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts:9
|
||||
msgid "Approved"
|
||||
msgstr "Approuvé"
|
||||
@ -148,6 +296,10 @@ msgstr "Approbateurs"
|
||||
msgid "Approving"
|
||||
msgstr "En attente d'approbation"
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-confirmation-email.tsx:28
|
||||
msgid "Before you get started, please confirm your email address by clicking the button below:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad.tsx:377
|
||||
msgid "Black"
|
||||
msgstr "Noir"
|
||||
@ -156,6 +308,14 @@ msgstr "Noir"
|
||||
msgid "Blue"
|
||||
msgstr "Bleu"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/team-invite.tsx:67
|
||||
msgid "by <0>{senderName}</0>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/team-transfer-request.tsx:70
|
||||
msgid "By accepting this request, you will take responsibility for any billing items associated with this team."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item-advanced-settings.tsx:356
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/send-document-action-dialog.tsx:58
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
@ -206,6 +366,16 @@ msgstr "Cliquez pour insérer un champ"
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Fermer"
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-completed.tsx:35
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-self-signed.tsx:36
|
||||
msgid "Completed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/document-completed.tsx:21
|
||||
#: packages/email/templates/document-self-signed.tsx:17
|
||||
msgid "Completed Document"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/constants/template.ts:12
|
||||
msgid "Configure Direct Recipient"
|
||||
msgstr "Configurer le destinataire direct"
|
||||
@ -215,10 +385,22 @@ msgstr "Configurer le destinataire direct"
|
||||
msgid "Configure the {0} field"
|
||||
msgstr "Configurer le champ {0}"
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-confirmation-email.tsx:38
|
||||
msgid "Confirm email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/document-flow-root.tsx:141
|
||||
msgid "Continue"
|
||||
msgstr "Continuer"
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx:66
|
||||
msgid "Continue by {0} the document."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-completed.tsx:45
|
||||
msgid "Continue by downloading the document."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/document-share-button.tsx:46
|
||||
msgid "Copied to clipboard"
|
||||
msgstr "Copié dans le presse-papiers"
|
||||
@ -227,6 +409,14 @@ msgstr "Copié dans le presse-papiers"
|
||||
msgid "Copy Link"
|
||||
msgstr "Copier le lien"
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-self-signed.tsx:46
|
||||
msgid "Create a <0>free account</0> to access your signed documents at any time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-self-signed.tsx:68
|
||||
msgid "Create account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signature.tsx:360
|
||||
msgid "Custom Text"
|
||||
msgstr "Texte personnalisé"
|
||||
@ -237,25 +427,47 @@ msgstr "Texte personnalisé"
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Date"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx:271
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx:279
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx:313
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx:318
|
||||
msgid "Date Format"
|
||||
msgstr "Format de date"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/team-invite.tsx:83
|
||||
msgid "Decline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/reset-password.tsx:65
|
||||
msgid "Didn't request a password change? We are here to help you secure your account, just <0>contact us.</0>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx:570
|
||||
msgid "Direct link receiver"
|
||||
msgstr "Receveur de lien direct"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/document-global-auth-access-select.tsx:62
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx:174
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx:151
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx:216
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx:190
|
||||
msgid "Document access"
|
||||
msgstr "Accès au document"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/server-only/document/super-delete-document.ts:75
|
||||
msgid "Document Cancelled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/document-created-from-direct-template.tsx:30
|
||||
#: packages/lib/server-only/template/create-document-from-direct-template.ts:554
|
||||
msgid "Document created from direct template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/constants/template.ts:20
|
||||
msgid "Document Creation"
|
||||
msgstr "Création de document"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/server-only/document/send-delete-email.ts:58
|
||||
msgid "Document Deleted!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-completed.tsx:64
|
||||
#: packages/ui/components/document/document-download-button.tsx:68
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr "Télécharger"
|
||||
@ -288,7 +500,7 @@ msgstr "Email"
|
||||
msgid "Email is required"
|
||||
msgstr "L'email est requis"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx:184
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx:223
|
||||
msgid "Email Options"
|
||||
msgstr "Options d'email"
|
||||
|
||||
@ -318,8 +530,8 @@ msgstr "Entrez le mot de passe"
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Erreur"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx:241
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx:249
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx:283
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx:288
|
||||
msgid "External ID"
|
||||
msgstr "ID externe"
|
||||
|
||||
@ -361,6 +573,14 @@ msgstr "Espace réservé du champ"
|
||||
msgid "Font Size"
|
||||
msgstr "Taille de Police"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/server-only/auth/send-forgot-password.ts:61
|
||||
msgid "Forgot Password?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-forgot-password.tsx:21
|
||||
msgid "Forgot your password?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts:50
|
||||
msgid "Free Signature"
|
||||
msgstr "Signature gratuite"
|
||||
@ -377,6 +597,10 @@ msgstr "Retourner"
|
||||
msgid "Green"
|
||||
msgstr "Vert"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/reset-password.tsx:50
|
||||
msgid "Hi, {userName} <0>({userEmail})</0>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts:76
|
||||
msgid "I am a signer of this document"
|
||||
msgstr "Je suis un signataire de ce document"
|
||||
@ -410,12 +634,25 @@ msgstr "Email invalide"
|
||||
msgid "Invalid email address"
|
||||
msgstr "Adresse email invalide"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/team-invite.tsx:55
|
||||
msgid "Join {teamName} on Documenso"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx:67
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx:72
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx:48
|
||||
msgid "Label"
|
||||
msgstr "Étiquette"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx:176
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx:150
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/team-transfer-request.tsx:87
|
||||
msgid "Link expires in 1 hour."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/lazy-pdf-viewer.tsx:15
|
||||
#: packages/ui/primitives/pdf-viewer.tsx:44
|
||||
msgid "Loading document..."
|
||||
@ -434,7 +671,7 @@ msgid "Member"
|
||||
msgstr "Membre"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx:95
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx:215
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx:254
|
||||
msgid "Message <0>(Optional)</0>"
|
||||
msgstr "Message <0>(Optionnel)</0>"
|
||||
|
||||
@ -525,6 +762,22 @@ msgstr "Page {0} sur {numPages}"
|
||||
msgid "Password Required"
|
||||
msgstr "Mot de passe requis"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/forgot-password.tsx:17
|
||||
msgid "Password Reset Requested"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/reset-password.tsx:18
|
||||
msgid "Password Reset Successful"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-reset-password.tsx:22
|
||||
msgid "Password updated!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/document-pending.tsx:17
|
||||
msgid "Pending Document"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx:156
|
||||
msgid "Pick a number"
|
||||
msgstr "Choisissez un numéro"
|
||||
@ -535,6 +788,34 @@ msgstr "Choisissez un numéro"
|
||||
msgid "Placeholder"
|
||||
msgstr "Espace réservé"
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx:43
|
||||
msgid "Please {0} your document<0/>\"{documentName}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/document-invite.tsx:38
|
||||
msgid "Please {action} your document {documentName}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.ts:98
|
||||
msgid "Please {recipientActionVerb} this document"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.ts:112
|
||||
msgid "Please {recipientActionVerb} this document created by your direct template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.ts:104
|
||||
msgid "Please {recipientActionVerb} your document"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/server-only/auth/send-confirmation-email.ts:67
|
||||
msgid "Please confirm your email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/confirm-email.tsx:15
|
||||
msgid "Please confirm your email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/pdf-viewer.tsx:223
|
||||
#: packages/ui/primitives/pdf-viewer.tsx:238
|
||||
msgid "Please try again or contact our support."
|
||||
@ -561,8 +842,8 @@ msgid "Receives copy"
|
||||
msgstr "Recevoir une copie"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx:39
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx:215
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx:169
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx:257
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx:208
|
||||
msgid "Recipient action authentication"
|
||||
msgstr "Authentification d'action de destinataire"
|
||||
|
||||
@ -570,11 +851,27 @@ msgstr "Authentification d'action de destinataire"
|
||||
msgid "Red"
|
||||
msgstr "Rouge"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx:329
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx:332
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx:371
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx:371
|
||||
msgid "Redirect URL"
|
||||
msgstr "URL de redirection"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/server-only/document/resend-document.tsx:165
|
||||
msgid "Reminder: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/server-only/document/resend-document.tsx:118
|
||||
msgid "Reminder: {0} invited you to {recipientActionVerb} a document"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/server-only/document/resend-document.tsx:110
|
||||
msgid "Reminder: Please {recipientActionVerb} this document"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/server-only/document/resend-document.tsx:114
|
||||
msgid "Reminder: Please {recipientActionVerb} your document"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx:1110
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr "Retirer"
|
||||
@ -587,6 +884,10 @@ msgstr "Retirer"
|
||||
msgid "Required field"
|
||||
msgstr "Champ requis"
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-forgot-password.tsx:33
|
||||
msgid "Reset Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/document-share-button.tsx:147
|
||||
msgid "Rest assured, your document is strictly confidential and will never be shared. Only your signing experience will be highlighted. Share your personalized signing card to showcase your signature!"
|
||||
msgstr "Soyez assuré, votre document eststrictement confidentiel et ne sera jamais partagé. Seule votre expérience de signature sera mise en avant. Partagez votre carte de signature personnalisée pour mettre en valeur votre signature !"
|
||||
@ -654,6 +955,10 @@ msgstr "Afficher les paramètres avancés"
|
||||
msgid "Sign"
|
||||
msgstr "Signer"
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-reset-password.tsx:34
|
||||
msgid "Sign In"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx:823
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signature.tsx:323
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/field-icon.tsx:52
|
||||
@ -682,6 +987,15 @@ msgstr "Les signataires doivent avoir des e-mails uniques"
|
||||
msgid "Signing"
|
||||
msgstr "Signature en cours"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/server-only/document/send-completed-email.ts:93
|
||||
#: packages/lib/server-only/document/send-completed-email.ts:161
|
||||
msgid "Signing Complete!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts:66
|
||||
#~ msgid "SIGNING_REQUEST"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/missing-signature-field-dialog.tsx:34
|
||||
msgid "Some signers have not been assigned a signature field. Please assign at least 1 signature field to each signer before proceeding."
|
||||
msgstr "Certains signataires n'ont pas été assignés à un champ de signature. Veuillez assigner au moins 1 champ de signature à chaque signataire avant de continuer."
|
||||
@ -704,7 +1018,7 @@ msgid "Step <0>{step} of {maxStep}</0>"
|
||||
msgstr "Étape <0>{step} sur {maxStep}</0>"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx:78
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx:195
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx:234
|
||||
msgid "Subject <0>(Optional)</0>"
|
||||
msgstr "Objet <0>(Optionnel)</0>"
|
||||
|
||||
@ -712,7 +1026,19 @@ msgstr "Objet <0>(Optionnel)</0>"
|
||||
msgid "Submit"
|
||||
msgstr "Soumettre"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx:134
|
||||
#: packages/lib/server-only/team/delete-team-email.ts:96
|
||||
msgid "Team email has been revoked for {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/team-email-removed.tsx:53
|
||||
msgid "Team email removed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/team-email-removed.tsx:27
|
||||
msgid "Team email removed for {teamName} on Documenso"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx:133
|
||||
msgid "Template title"
|
||||
msgstr "Titre du modèle"
|
||||
|
||||
@ -722,6 +1048,10 @@ msgstr "Titre du modèle"
|
||||
msgid "Text"
|
||||
msgstr "Texte"
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-forgot-password.tsx:25
|
||||
msgid "That's okay, it happens! Click the button below to reset your password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx:44
|
||||
msgid "The authentication required for recipients to sign fields"
|
||||
msgstr "L'authentification requise pour que les destinataires signent des champs"
|
||||
@ -738,10 +1068,22 @@ msgstr "L'authentification requise pour que les destinataires visualisent le doc
|
||||
msgid "The document's name"
|
||||
msgstr "Le nom du document"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/team-delete.tsx:35
|
||||
msgid "The following team has been deleted by its owner. You will no longer be able to access this team and its documents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/team-delete.tsx:34
|
||||
msgid "The following team has been deleted by you"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-password-dialog.tsx:52
|
||||
msgid "The password you have entered is incorrect. Please try again."
|
||||
msgstr "Le mot de passe que vous avez entré est incorrect. Veuillez réessayer."
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-super-delete.tsx:38
|
||||
msgid "The reason provided for deletion is the following:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/recipient/recipient-role-select.tsx:103
|
||||
msgid "The recipient is not required to take any action and receives a copy of the document after it is completed."
|
||||
msgstr "Le destinataire n'est pas tenu de prendre des mesures et reçoit une copie du document après son achèvement."
|
||||
@ -774,10 +1116,18 @@ msgstr "L'email du signataire"
|
||||
msgid "The signer's name"
|
||||
msgstr "Le nom du signataire"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/team-email-removed.tsx:57
|
||||
msgid "The team email <0>{teamEmail}</0> has been removed from the following team"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx:72
|
||||
msgid "This can be overriden by setting the authentication requirements directly on each recipient in the next step."
|
||||
msgstr "Cela peut être remplacé par le paramétrage direct des exigences d'authentification pour chaque destinataire à l'étape suivante."
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-super-delete.tsx:31
|
||||
msgid "This document can not be recovered, if you would like to dispute the reason for future documents please contact support."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx:757
|
||||
msgid "This document has already been sent to this recipient. You can no longer edit this recipient."
|
||||
msgstr "Ce document a déjà été envoyé à ce destinataire. Vous ne pouvez plus modifier ce destinataire."
|
||||
@ -786,6 +1136,10 @@ msgstr "Ce document a déjà été envoyé à ce destinataire. Vous ne pouvez pl
|
||||
msgid "This document is password protected. Please enter the password to view the document."
|
||||
msgstr "Ce document est protégé par mot de passe. Veuillez entrer le mot de passe pour visualiser le document."
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-footer.tsx:14
|
||||
msgid "This document was sent using <0>Documenso.</0>"
|
||||
msgstr "Ce document a été envoyé via <0>Documenso.</0>"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx:573
|
||||
msgid "This field cannot be modified or deleted. When you share this template's direct link or add it to your public profile, anyone who accesses it can input their name and email, and fill in the fields assigned to them."
|
||||
msgstr "Ce champ ne peut pas être modifié ou supprimé. Lorsque vous partagez le lien direct de ce modèle ou l'ajoutez à votre profil public, toute personne qui y accède peut saisir son nom et son email, et remplir les champs qui lui sont attribués."
|
||||
@ -802,12 +1156,12 @@ msgstr "Ce signataire a déjà signé le document."
|
||||
msgid "This will override any global settings."
|
||||
msgstr "Cela remplacera tous les paramètres globaux."
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx:305
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx:309
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx:347
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx:348
|
||||
msgid "Time Zone"
|
||||
msgstr "Fuseau horaire"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx:153
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx:155
|
||||
msgid "Title"
|
||||
msgstr "Titre"
|
||||
|
||||
@ -844,7 +1198,19 @@ msgstr "Valeur"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts:26
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr "Vue"
|
||||
msgstr "Voir"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/document-created-from-direct-template.tsx:69
|
||||
msgid "View document"
|
||||
msgstr "Voir le document"
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-self-signed.tsx:79
|
||||
msgid "View plans"
|
||||
msgstr "Voir les forfaits"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts:67
|
||||
#~ msgid "VIEW_REQUEST"
|
||||
#~ msgstr "DEMANDE_DE_CONSULTATION"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts:27
|
||||
msgid "Viewed"
|
||||
@ -860,12 +1226,36 @@ msgstr "Spectateurs"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts:28
|
||||
msgid "Viewing"
|
||||
msgstr "Visionnage"
|
||||
msgstr "Consultation"
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-pending.tsx:31
|
||||
msgid "Waiting for others"
|
||||
msgstr "En attente des autres"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/server-only/document/send-pending-email.ts:73
|
||||
msgid "Waiting for others to complete signing."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-pending.tsx:41
|
||||
msgid "We're still waiting for other signers to sign this document.<0/>We'll notify you as soon as it's ready."
|
||||
msgstr "Nous attendons encore que d'autres signataires signent ce document.<0/>Nous vous préviendrons dès qu'il sera prêt."
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/reset-password.tsx:59
|
||||
msgid "We've changed your password as you asked. You can now sign in with your new password."
|
||||
msgstr "Nous avons changé votre mot de passe comme demandé. Vous pouvez maintenant vous connecter avec votre nouveau mot de passe."
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-confirmation-email.tsx:24
|
||||
msgid "Welcome to Documenso!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/send-document-action-dialog.tsx:44
|
||||
msgid "You are about to send this document to the recipients. Are you sure you want to continue?"
|
||||
msgstr "Vous êtes sur le point d'envoyer ce document aux destinataires. Êtes-vous sûr de vouloir continuer ?"
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-confirmation-email.tsx:41
|
||||
msgid "You can also copy and paste this link into your browser: {confirmationLink} (link expires in 1 hour)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/document-send-email-message-helper.tsx:11
|
||||
msgid "You can use the following variables in your message:"
|
||||
msgstr "Vous pouvez utiliser les variables suivantes dans votre message :"
|
||||
@ -874,7 +1264,52 @@ msgstr "Vous pouvez utiliser les variables suivantes dans votre message :"
|
||||
msgid "You cannot upload documents at this time."
|
||||
msgstr "Vous ne pouvez pas télécharger de documents pour le moment."
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-cancel.tsx:35
|
||||
msgid "You don't need to sign it anymore."
|
||||
msgstr "Vous n'avez plus besoin de le signer."
|
||||
|
||||
#: packages/lib/server-only/team/create-team-member-invites.ts:168
|
||||
msgid "You have been invited to join {0} on Documenso"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/team-invite.tsx:59
|
||||
msgid "You have been invited to join the following team"
|
||||
msgstr "Vous avez été invité à rejoindre l'équipe suivante"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/server-only/recipient/set-recipients-for-document.ts:314
|
||||
msgid "You have been removed from a document"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/server-only/team/request-team-ownership-transfer.ts:114
|
||||
msgid "You have been requested to take ownership of team {0} on Documenso"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.ts:102
|
||||
#: packages/lib/server-only/document/resend-document.tsx:113
|
||||
msgid "You have initiated the document {0} that requires you to {recipientActionVerb} it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx:69
|
||||
msgid "You have reached your document limit."
|
||||
msgstr "Vous avez atteint votre limite de documents."
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-self-signed.tsx:42
|
||||
#~ msgid "You have signed \"{documentName}\""
|
||||
#~ msgstr "Vous avez signé \"{documentName}\""
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-self-signed.tsx:42
|
||||
msgid "You have signed “{documentName}”"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-super-delete.tsx:23
|
||||
msgid "Your document has been deleted by an admin!"
|
||||
msgstr "Votre document a été supprimé par un administrateur !"
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-reset-password.tsx:26
|
||||
msgid "Your password has been updated."
|
||||
msgstr "Votre mot de passe a été mis à jour."
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/team-delete.tsx:26
|
||||
#: packages/email/templates/team-delete.tsx:30
|
||||
msgid "Your team has been deleted"
|
||||
msgstr "Votre équipe a été supprimée"
|
||||
|
||||
@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "Ajouter un document"
|
||||
msgid "Add More Users for {0}"
|
||||
msgstr "Ajouter plus d'utilisateurs pour {0}"
|
||||
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/page.tsx:165
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/page.tsx:164
|
||||
msgid "All our metrics, finances, and learnings are public. We believe in transparency and want to share our journey with you. You can read more about why here: <0>Announcing Open Metrics</0>"
|
||||
msgstr "Tous nos indicateurs, finances et apprentissages sont publics. Nous croyons en la transparence et souhaitons partager notre parcours avec vous. Vous pouvez en lire plus sur pourquoi ici : <0>Annonce de Open Metrics</0>"
|
||||
|
||||
@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "Changelog"
|
||||
msgid "Choose a template from the community app store. Or submit your own template for others to use."
|
||||
msgstr "Choisissez un modèle dans la boutique d'applications communautaires. Ou soumettez votre propre modèle pour que d'autres puissent l'utiliser."
|
||||
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/page.tsx:219
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/page.tsx:218
|
||||
msgid "Community"
|
||||
msgstr "Communauté"
|
||||
|
||||
@ -193,7 +193,7 @@ msgstr "Rapide."
|
||||
msgid "Faster, smarter and more beautiful."
|
||||
msgstr "Plus rapide, plus intelligent et plus beau."
|
||||
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/page.tsx:210
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/page.tsx:209
|
||||
msgid "Finances"
|
||||
msgstr "Finances"
|
||||
|
||||
@ -246,15 +246,15 @@ msgstr "Commencez aujourd'hui."
|
||||
msgid "Get the latest news from Documenso, including product updates, team announcements and more!"
|
||||
msgstr "Obtenez les dernières nouvelles de Documenso, y compris les mises à jour de produits, les annonces d'équipe et plus encore !"
|
||||
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/page.tsx:233
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/page.tsx:232
|
||||
msgid "GitHub: Total Merged PRs"
|
||||
msgstr "GitHub : Total des PRs fusionnées"
|
||||
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/page.tsx:251
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/page.tsx:250
|
||||
msgid "GitHub: Total Open Issues"
|
||||
msgstr "GitHub : Total des problèmes ouverts"
|
||||
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/page.tsx:225
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/page.tsx:224
|
||||
msgid "GitHub: Total Stars"
|
||||
msgstr "GitHub : Nombre total d'étoiles"
|
||||
|
||||
@ -262,7 +262,7 @@ msgstr "GitHub : Nombre total d'étoiles"
|
||||
msgid "Global Salary Bands"
|
||||
msgstr "Bandes de salaire globales"
|
||||
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/page.tsx:261
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/page.tsx:260
|
||||
msgid "Growth"
|
||||
msgstr "Croissance"
|
||||
|
||||
@ -286,7 +286,7 @@ msgstr "Paiements intégrés avec Stripe afin que vous n'ayez pas à vous soucie
|
||||
msgid "Integrates with all your favourite tools."
|
||||
msgstr "S'intègre à tous vos outils préférés."
|
||||
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/page.tsx:289
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/page.tsx:288
|
||||
msgid "Is there more?"
|
||||
msgstr "Y a-t-il plus ?"
|
||||
|
||||
@ -310,11 +310,11 @@ msgstr "Emplacement"
|
||||
msgid "Make it your own through advanced customization and adjustability."
|
||||
msgstr "Faites-en votre propre grâce à une personnalisation avancée et un ajustement."
|
||||
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/page.tsx:199
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/page.tsx:198
|
||||
msgid "Merged PR's"
|
||||
msgstr "PRs fusionnées"
|
||||
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/page.tsx:234
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/page.tsx:233
|
||||
msgid "Merged PRs"
|
||||
msgstr "PRs fusionnées"
|
||||
|
||||
@ -345,8 +345,8 @@ msgstr "Aucune carte de crédit requise"
|
||||
msgid "None of these work for you? Try self-hosting!"
|
||||
msgstr "Aucune de ces options ne fonctionne pour vous ? Essayez l'hébergement autonome !"
|
||||
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/page.tsx:194
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/page.tsx:252
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/page.tsx:193
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/page.tsx:251
|
||||
msgid "Open Issues"
|
||||
msgstr "Problèmes ouverts"
|
||||
|
||||
@ -354,7 +354,7 @@ msgstr "Problèmes ouverts"
|
||||
msgid "Open Source or Hosted."
|
||||
msgstr "Open Source ou hébergé."
|
||||
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/page.tsx:161
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/page.tsx:160
|
||||
#: apps/marketing/src/components/(marketing)/footer.tsx:37
|
||||
#: apps/marketing/src/components/(marketing)/header.tsx:64
|
||||
#: apps/marketing/src/components/(marketing)/mobile-navigation.tsx:40
|
||||
@ -466,7 +466,7 @@ msgstr "Intelligent."
|
||||
msgid "Star on GitHub"
|
||||
msgstr "Étoile sur GitHub"
|
||||
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/page.tsx:226
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/page.tsx:225
|
||||
msgid "Stars"
|
||||
msgstr "Étoiles"
|
||||
|
||||
@ -501,7 +501,7 @@ msgstr "Boutique de modèles (Bientôt)."
|
||||
msgid "That's awesome. You can take a look at the current <0>Issues</0> and join our <1>Discord Community</1> to keep up to date, on what the current priorities are. In any case, we are an open community and welcome all input, technical and non-technical ❤️"
|
||||
msgstr "C'est génial. Vous pouvez consulter les <0>Problèmes</0> actuels et rejoindre notre <1>Communauté Discord</1> pour rester à jour sur ce qui est actuellement prioritaire. Dans tous les cas, nous sommes une communauté ouverte et accueillons toutes les contributions, techniques et non techniques ❤️"
|
||||
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/page.tsx:293
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/page.tsx:292
|
||||
msgid "This page is evolving as we learn what makes a great signing company. We'll update it when we have more to share."
|
||||
msgstr "Cette page évolue à mesure que nous apprenons ce qui fait une grande entreprise de signature. Nous la mettrons à jour lorsque nous aurons plus à partager."
|
||||
|
||||
@ -514,8 +514,8 @@ msgstr "Titre"
|
||||
msgid "Total Completed Documents"
|
||||
msgstr "Documents totalisés complétés"
|
||||
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/page.tsx:266
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/page.tsx:267
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/page.tsx:268
|
||||
msgid "Total Customers"
|
||||
msgstr "Total des clients"
|
||||
|
||||
@ -602,4 +602,3 @@ msgstr "Vous pouvez auto-héberger Documenso gratuitement ou utiliser notre vers
|
||||
#: apps/marketing/src/components/(marketing)/carousel.tsx:272
|
||||
msgid "Your browser does not support the video tag."
|
||||
msgstr "Votre navigateur ne prend pas en charge la balise vidéo."
|
||||
|
||||
|
||||
@ -260,12 +260,12 @@ msgstr "Abonnements actifs"
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Ajouter"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:175
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit-template.tsx:87
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:176
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit-template.tsx:88
|
||||
msgid "Add all relevant fields for each recipient."
|
||||
msgstr "Ajouter tous les champs pertinents pour chaque destinataire."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit-template.tsx:82
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit-template.tsx:83
|
||||
msgid "Add all relevant placeholders for each recipient."
|
||||
msgstr "Ajouter tous les espaces réservés pertinents pour chaque destinataire."
|
||||
|
||||
@ -281,8 +281,8 @@ msgstr "Ajouter un authentificateur pour servir de méthode d'authentification s
|
||||
msgid "Add email"
|
||||
msgstr "Ajouter un e-mail"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:174
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit-template.tsx:86
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:175
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit-template.tsx:87
|
||||
msgid "Add Fields"
|
||||
msgstr "Ajouter des champs"
|
||||
|
||||
@ -295,15 +295,15 @@ msgstr "Ajouter davantage"
|
||||
msgid "Add passkey"
|
||||
msgstr "Ajouter une clé de passe"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit-template.tsx:81
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit-template.tsx:82
|
||||
msgid "Add Placeholders"
|
||||
msgstr "Ajouter des espaces réservés"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:169
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:170
|
||||
msgid "Add Signers"
|
||||
msgstr "Ajouter des signataires"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:179
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:180
|
||||
msgid "Add Subject"
|
||||
msgstr "Ajouter un sujet"
|
||||
|
||||
@ -311,7 +311,7 @@ msgstr "Ajouter un sujet"
|
||||
msgid "Add team email"
|
||||
msgstr "Ajouter un e-mail d'équipe"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:170
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:171
|
||||
msgid "Add the people who will sign the document."
|
||||
msgstr "Ajouter les personnes qui signeront le document."
|
||||
|
||||
@ -319,7 +319,7 @@ msgstr "Ajouter les personnes qui signeront le document."
|
||||
msgid "Add the recipients to create the document with"
|
||||
msgstr "Ajouter les destinataires pour créer le document avec"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:180
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:181
|
||||
msgid "Add the subject and message you wish to send to signers."
|
||||
msgstr "Ajouter le sujet et le message que vous souhaitez envoyer aux signataires."
|
||||
|
||||
@ -414,13 +414,13 @@ msgstr "Un e-mail demandant le transfert de cette équipe a été envoyé."
|
||||
msgid "An error occurred"
|
||||
msgstr "Une erreur est survenue"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:266
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit-template.tsx:197
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit-template.tsx:231
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:268
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit-template.tsx:201
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit-template.tsx:235
|
||||
msgid "An error occurred while adding signers."
|
||||
msgstr "Une erreur est survenue lors de l'ajout de signataires."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:301
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:303
|
||||
msgid "An error occurred while adding the fields."
|
||||
msgstr "Une erreur est survenue lors de l'ajout des champs."
|
||||
|
||||
@ -482,7 +482,7 @@ msgstr "Une erreur est survenue lors de la suppression de la signature."
|
||||
msgid "An error occurred while removing the text."
|
||||
msgstr "Une erreur est survenue lors de la suppression du texte."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:332
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:334
|
||||
msgid "An error occurred while sending the document."
|
||||
msgstr "Une erreur est survenue lors de l'envoi du document."
|
||||
|
||||
@ -507,8 +507,8 @@ msgstr "Une erreur est survenue lors de la signature du document."
|
||||
msgid "An error occurred while trying to create a checkout session."
|
||||
msgstr "Une erreur est survenue lors de la création d'une session de paiement."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:232
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit-template.tsx:166
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:234
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit-template.tsx:170
|
||||
msgid "An error occurred while updating the document settings."
|
||||
msgstr "Une erreur est survenue lors de la mise à jour des paramètres du document."
|
||||
|
||||
@ -869,11 +869,11 @@ msgstr "Documents complétés"
|
||||
msgid "Completed Documents"
|
||||
msgstr "Documents Complétés"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:165
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:166
|
||||
msgid "Configure general settings for the document."
|
||||
msgstr "Configurer les paramètres généraux pour le document."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit-template.tsx:77
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit-template.tsx:78
|
||||
msgid "Configure general settings for the template."
|
||||
msgstr "Configurer les paramètres généraux pour le modèle."
|
||||
|
||||
@ -1350,7 +1350,7 @@ msgstr "Document renvoyé"
|
||||
msgid "Document resealed"
|
||||
msgstr "Document resealé"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:321
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:323
|
||||
msgid "Document sent"
|
||||
msgstr "Document envoyé"
|
||||
|
||||
@ -1579,16 +1579,16 @@ msgstr "Entrez votre texte ici"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/admin/documents/[id]/admin-actions.tsx:41
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/admin/users/[id]/page.tsx:78
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:231
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:265
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:300
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:331
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:233
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:267
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:302
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:333
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/move-document-dialog.tsx:57
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/upload-document.tsx:106
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/upload-document.tsx:112
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit-template.tsx:165
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit-template.tsx:196
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit-template.tsx:230
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit-template.tsx:169
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit-template.tsx:200
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit-template.tsx:234
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/duplicate-template-dialog.tsx:51
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/move-template-dialog.tsx:56
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/use-template-dialog.tsx:160
|
||||
@ -1679,8 +1679,8 @@ msgstr "Mot de passe oublié ?"
|
||||
msgid "Full Name"
|
||||
msgstr "Nom complet"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:164
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit-template.tsx:76
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:165
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit-template.tsx:77
|
||||
#: apps/web/src/app/(recipient)/d/[token]/direct-template.tsx:60
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/settings/layout/desktop-nav.tsx:43
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/settings/layout/mobile-nav.tsx:51
|
||||
@ -3244,7 +3244,7 @@ msgstr "Le modèle a été mis à jour."
|
||||
msgid "Template moved"
|
||||
msgstr "Modèle déplacé"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit-template.tsx:219
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit-template.tsx:223
|
||||
msgid "Template saved"
|
||||
msgstr "Modèle enregistré"
|
||||
|
||||
@ -4521,7 +4521,7 @@ msgstr "Votre document a été créé à partir du modèle avec succès."
|
||||
msgid "Your document has been re-sent successfully."
|
||||
msgstr "Votre document a été renvoyé avec succès."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:322
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:324
|
||||
msgid "Your document has been sent successfully."
|
||||
msgstr "Votre document a été envoyé avec succès."
|
||||
|
||||
@ -4612,7 +4612,7 @@ msgstr "Votre modèle a été supprimé avec succès."
|
||||
msgid "Your template will be duplicated."
|
||||
msgstr "Votre modèle sera dupliqué."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit-template.tsx:220
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit-template.tsx:224
|
||||
msgid "Your templates has been saved successfully."
|
||||
msgstr "Vos modèles ont été enregistrés avec succès."
|
||||
|
||||
@ -4628,4 +4628,3 @@ msgstr "Votre jeton a été créé avec succès ! Assurez-vous de le copier car
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/tokens/page.tsx:86
|
||||
msgid "Your tokens will be shown here once you create them."
|
||||
msgstr "Vos jetons seront affichés ici une fois que vous les aurez créés."
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user