Ryan/documenso
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/documenso/documenso.git synced 2026-06-22 04:12:06 +10:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

chore: extract translations (#2418)

Browse Source
This commit is contained in:
github-actions[bot]
2026-01-28 21:25:23 +11:00
committed by GitHub
parent 155310b028
commit 53b0131740
11 changed files with 1485 additions and 9 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
packages/lib/translations/de/web.po
+135 -1
View File
@@ -179,6 +179,16 @@ msgstr "{0, plural, one {Seite {1} von {2} - # Empfänger gefunden} other {Seite
msgid "{0, plural, one {Recipient added} other {Recipients added}}"
msgstr "{0, plural, one {Empfänger hinzugefügt} other {Empfänger hinzugefügt}}"
#. placeholder {0}: envelopeIds.length
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
msgid "{0, plural, one {Select a folder to move the selected document to.} other {Select a folder to move the # selected documents to.}}"
msgstr ""
#. placeholder {0}: envelopeIds.length
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
msgid "{0, plural, one {Select a folder to move the selected template to.} other {Select a folder to move the # selected templates to.}}"
msgstr ""
#. placeholder {0}: pendingRecipients.length
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx
msgid "{0, plural, one {Waiting on 1 recipient} other {Waiting on # recipients}}"
@@ -194,6 +204,16 @@ msgstr "{0, plural, one {Wir haben # Feld in Ihrem Dokument gefunden.} other {Wi
msgid "{0, plural, one {We found # recipient in your document.} other {We found # recipients in your document.}}"
msgstr "{0, plural, one {Wir haben # Empfänger in Ihrem Dokument gefunden.} other {Wir haben # Empfänger in Ihrem Dokument gefunden.}}"
#. placeholder {0}: envelopeIds.length
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "{0, plural, one {You are about to delete the selected document.} other {You are about to delete # documents.}}"
msgstr ""
#. placeholder {0}: envelopeIds.length
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "{0, plural, one {You are about to delete the selected template.} other {You are about to delete # templates.}}"
msgstr ""
#. placeholder {0}: _(FRIENDLY_FIELD_TYPE[fieldType as FieldType])
#. placeholder {0}: route.label
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auto-sign.tsx
@@ -223,6 +243,17 @@ msgstr "{0} hat Sie eingeladen, das Dokument \"{1}\" {recipientActionVerb}."
msgid "{0} invited you to {recipientActionVerb} a document"
msgstr "{0} hat dich eingeladen, ein Dokument {recipientActionVerb}"
#. placeholder {0}: result.deletedCount
#. placeholder {1}: result.failedIds.length
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "{0} item(s) deleted. {1} item(s) could not be deleted."
msgstr ""
#. placeholder {0}: result.deletedCount
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "{0} item(s) have been deleted."
msgstr ""
#. placeholder {0}: remaining.documents
#. placeholder {1}: quota.documents
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
@@ -462,6 +493,10 @@ msgstr "{recipientReference} hat {documentName} unterschrieben"
msgid "{remaningLength, plural, one {# character remaining} other {# characters remaining}}"
msgstr "{remaningLength, plural, one {# Zeichen verbleibend} other {# Zeichen verbleibend}}"
#: apps/remix/app/components/tables/envelopes-table-bulk-action-bar.tsx
msgid "{selectedCount} selected"
msgstr ""
#: packages/email/template-components/template-document-rejected.tsx
msgid "{signerName} has rejected the document \"{documentName}\"."
msgstr "{signerName} hat das Dokument \"{documentName}\" abgelehnt."
@@ -1362,11 +1397,16 @@ msgstr "Alle Ordner"
msgid "All inserted signatures will be voided"
msgstr "Alle eingefügten Unterschriften werden annulliert"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
msgid "All items must be of the same type."
msgstr ""
#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx
msgid "All recipients have signed. The document is being processed and you will receive an email copy shortly."
msgstr "Alle Empfänger haben unterschrieben. Das Dokument wird verarbeitet und Sie erhalten in Kürze eine Kopie per E-Mail."
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "All recipients will be notified"
msgstr "Alle Empfänger werden benachrichtigt"
@@ -1528,6 +1568,10 @@ msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten, während das Dokument aus der Vorlage erstel
msgid "An error occurred while creating the webhook. Please try again."
msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten, während der Webhook erstellt wurde. Bitte versuchen Sie es erneut."
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "An error occurred while deleting the items."
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx
msgid "An error occurred while deleting the user."
msgstr "Ein Fehler ist beim Löschen des Benutzers aufgetreten."
@@ -1560,6 +1604,10 @@ msgstr "Ein Fehler ist beim Laden des Dokuments aufgetreten."
msgid "An error occurred while moving the document."
msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten, während das Dokument verschoben wurde."
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
msgid "An error occurred while moving the items."
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx
msgid "An error occurred while moving the template."
msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten, während die Vorlage verschoben wurde."
@@ -2165,6 +2213,8 @@ msgstr "Kann vorbereiten"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx
@@ -2372,6 +2422,10 @@ msgstr "Ansprüche"
msgid "Clear filters"
msgstr "Filter löschen"
#: apps/remix/app/components/tables/envelopes-table-bulk-action-bar.tsx
msgid "Clear selection"
msgstr ""
#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-draw.tsx
msgid "Clear Signature"
msgstr "Unterschrift löschen"
@@ -3141,6 +3195,7 @@ msgstr "löschen"
#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx
@@ -3159,6 +3214,7 @@ msgstr "löschen"
#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/envelopes-table-bulk-action-bar.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-teams-table.tsx
@@ -3213,6 +3269,10 @@ msgstr "Dokument löschen"
msgid "Delete Document"
msgstr "Dokument löschen"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "Delete Documents"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-delete-dialog.tsx
msgid "Delete email"
msgstr "E-Mail löschen"
@@ -3262,6 +3322,10 @@ msgstr "Teamgruppe löschen"
msgid "Delete Template"
msgstr "Vorlage löschen"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "Delete Templates"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx
msgid "Delete the document. This action is irreversible so proceed with caution."
msgstr "Löschen Sie das Dokument. Diese Aktion ist irreversibel, daher seien Sie vorsichtig."
@@ -3399,6 +3463,10 @@ msgstr "Die direkte Links-Signatur wurde aktiviert"
msgid "Direct link templates contain one dynamic recipient placeholder. Anyone with access to this link can sign the document, and it will then appear on your documents page."
msgstr "Direkte Linkvorlagen enthalten einen dynamischen Empfänger-Platzhalter. Jeder, der Zugriff auf diesen Link hat, kann das Dokument unterzeichnen, und es wird dann auf Ihrer Dokumenten-Seite angezeigt."
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "Direct links associated with templates will be removed"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx
msgid "Direct template link deleted"
msgstr "Direkter Vorlagenlink gelöscht"
@@ -3872,6 +3940,14 @@ msgstr "Dokumente erstellt"
msgid "Documents created from template"
msgstr "Dokumente erstellt aus Vorlage"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "Documents deleted"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "Documents partially deleted"
msgstr ""
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx
msgid "Documents Received"
msgstr "Dokumente empfangen"
@@ -4476,6 +4552,7 @@ msgstr "Umschlag aktualisiert"
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/session-logout-all-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-duplicate-dialog.tsx
@@ -4782,6 +4859,7 @@ msgid "Fill in the details to create a new subscription claim."
msgstr "Füllen Sie die Details aus, um einen neuen Abonnementsanspruch zu erstellen."
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx
msgid "Folder"
msgstr "Ordner"
@@ -5104,6 +5182,7 @@ msgid "Home"
msgstr "Startseite"
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx
msgid "Home (No Folder)"
msgstr "Startseite (kein Ordner)"
@@ -5902,6 +5981,7 @@ msgid "Monthly Active Users: Users that had at least one of their documents comp
msgstr "Monatlich aktive Benutzer: Benutzer, die mindestens eines ihrer Dokumente abgeschlossen haben"
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx
@@ -5916,6 +5996,10 @@ msgstr "\"{templateTitle}\" in einen Ordner verschieben"
msgid "Move Document to Folder"
msgstr "Dokument in Ordner verschieben"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
msgid "Move Documents to Folder"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx
msgid "Move Folder"
msgstr "Ordner verschieben"
@@ -5924,7 +6008,12 @@ msgstr "Ordner verschieben"
msgid "Move Template to Folder"
msgstr "Vorlage in Ordner verschieben"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
msgid "Move Templates to Folder"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/envelopes-table-bulk-action-bar.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/templates-table-action-dropdown.tsx
msgid "Move to Folder"
msgstr "In Ordner verschieben"
@@ -6061,6 +6150,7 @@ msgid "No fields were detected in your document."
msgstr "In Ihrem Dokument wurden keine Felder erkannt."
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx
msgid "No folders found"
msgstr "Keine Ordner gefunden"
@@ -6238,6 +6328,7 @@ msgid "On this page, you can create new Webhooks and manage the existing ones."
msgstr "Auf dieser Seite können Sie neue Webhooks erstellen und die vorhandenen verwalten."
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "Once confirmed, the following will occur:"
msgstr "Sobald dies bestätigt ist, wird Folgendes geschehen:"
@@ -6612,6 +6703,10 @@ msgstr "Ausstehende Dokumente"
msgid "Pending Documents"
msgstr "Ausstehende Dokumente"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "Pending documents will have their signing process cancelled"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx
msgid "Pending invitations"
msgstr "Ausstehende Einladungen"
@@ -6788,6 +6883,7 @@ msgid "Please note that proceeding will remove direct linking recipient and turn
msgstr "Bitte beachten Sie, dass das Fortfahren den direkten Linkempfänger entfernt und ihn in einen Platzhalter umwandelt."
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "Please note that this action is <0>irreversible</0>."
msgstr "Bitte beachten Sie, dass diese Aktion <0>irreversibel</0> ist."
@@ -7602,6 +7698,7 @@ msgid "Search documents..."
msgstr "Dokumente suchen..."
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.folders._index.tsx
@@ -7679,6 +7776,11 @@ msgstr "Wählen Sie eine Zeitzone aus"
msgid "Select access methods"
msgstr "Zugriffsmethoden auswählen"
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx
msgid "Select all"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx
msgid "Select an event type"
msgstr "Wählen Sie einen Ereignistyp aus"
@@ -7760,6 +7862,11 @@ msgstr "Passkey auswählen"
msgid "Select recipients"
msgstr "Empfänger auswählen"
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx
msgid "Select row"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx
#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx
@@ -7806,11 +7913,23 @@ msgstr "Vertikale Ausrichtung auswählen"
msgid "Select visibility"
msgstr "Sichtbarkeit auswählen"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "Selected documents will be permanently deleted"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
msgid "Selected items have been moved."
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-preview-page.tsx
msgid "Selected Recipient"
msgstr "Ausgewählter Empfänger"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "Selected templates will be permanently deleted"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx
@@ -8812,6 +8931,14 @@ msgstr "Vorlage hochgeladen"
msgid "Templates"
msgstr "Vorlagen"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "Templates deleted"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "Templates partially deleted"
msgstr ""
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx
msgid "Test"
msgstr "Test"
@@ -9009,6 +9136,10 @@ msgstr "Der Order, den Sie verschieben möchten, existiert nicht."
msgid "The folder you are trying to move the document to does not exist."
msgstr "Der Ordner, in den Sie das Dokument verschieben möchten, existiert nicht."
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
msgid "The folder you are trying to move the items to does not exist."
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx
msgid "The folder you are trying to move the template to does not exist."
msgstr "Der Ordner, in den Sie die Vorlage verschieben möchten, existiert nicht."
@@ -11103,6 +11234,10 @@ msgstr "Sie aktualisieren derzeit den <0>{passkeyName}</0> Passkey."
msgid "You are currently updating the <0>{teamGroupName}</0> team group."
msgstr "Sie aktualisieren derzeit die Teamgruppe <0>{teamGroupName}</0>."
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
msgid "You are not allowed to move these items."
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
msgid "You are not allowed to move this document."
msgstr "Sie dürfen dieses Dokument nicht verschieben."
@@ -11754,4 +11889,3 @@ msgstr "Ihr Verifizierungscode:"
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx
msgid "your-domain.com another-domain.com"
msgstr "your-domain.com another-domain.com"
packages/lib/translations/en/web.po
+135
View File
@@ -174,6 +174,16 @@ msgstr "{0, plural, one {Page {1} of {2} - # recipient found} other {Page {3} of
msgid "{0, plural, one {Recipient added} other {Recipients added}}"
msgstr "{0, plural, one {Recipient added} other {Recipients added}}"
#. placeholder {0}: envelopeIds.length
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
msgid "{0, plural, one {Select a folder to move the selected document to.} other {Select a folder to move the # selected documents to.}}"
msgstr "{0, plural, one {Select a folder to move the selected document to.} other {Select a folder to move the # selected documents to.}}"
#. placeholder {0}: envelopeIds.length
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
msgid "{0, plural, one {Select a folder to move the selected template to.} other {Select a folder to move the # selected templates to.}}"
msgstr "{0, plural, one {Select a folder to move the selected template to.} other {Select a folder to move the # selected templates to.}}"
#. placeholder {0}: pendingRecipients.length
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx
msgid "{0, plural, one {Waiting on 1 recipient} other {Waiting on # recipients}}"
@@ -189,6 +199,16 @@ msgstr "{0, plural, one {We found # field in your document.} other {We found # f
msgid "{0, plural, one {We found # recipient in your document.} other {We found # recipients in your document.}}"
msgstr "{0, plural, one {We found # recipient in your document.} other {We found # recipients in your document.}}"
#. placeholder {0}: envelopeIds.length
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "{0, plural, one {You are about to delete the selected document.} other {You are about to delete # documents.}}"
msgstr "{0, plural, one {You are about to delete the selected document.} other {You are about to delete # documents.}}"
#. placeholder {0}: envelopeIds.length
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "{0, plural, one {You are about to delete the selected template.} other {You are about to delete # templates.}}"
msgstr "{0, plural, one {You are about to delete the selected template.} other {You are about to delete # templates.}}"
#. placeholder {0}: _(FRIENDLY_FIELD_TYPE[fieldType as FieldType])
#. placeholder {0}: route.label
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auto-sign.tsx
@@ -218,6 +238,17 @@ msgstr "{0} has invited you to {recipientActionVerb} the document \"{1}\"."
msgid "{0} invited you to {recipientActionVerb} a document"
msgstr "{0} invited you to {recipientActionVerb} a document"
#. placeholder {0}: result.deletedCount
#. placeholder {1}: result.failedIds.length
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "{0} item(s) deleted. {1} item(s) could not be deleted."
msgstr "{0} item(s) deleted. {1} item(s) could not be deleted."
#. placeholder {0}: result.deletedCount
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "{0} item(s) have been deleted."
msgstr "{0} item(s) have been deleted."
#. placeholder {0}: remaining.documents
#. placeholder {1}: quota.documents
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
@@ -457,6 +488,10 @@ msgstr "{recipientReference} has signed {documentName}"
msgid "{remaningLength, plural, one {# character remaining} other {# characters remaining}}"
msgstr "{remaningLength, plural, one {# character remaining} other {# characters remaining}}"
#: apps/remix/app/components/tables/envelopes-table-bulk-action-bar.tsx
msgid "{selectedCount} selected"
msgstr "{selectedCount} selected"
#: packages/email/template-components/template-document-rejected.tsx
msgid "{signerName} has rejected the document \"{documentName}\"."
msgstr "{signerName} has rejected the document \"{documentName}\"."
@@ -1357,11 +1392,16 @@ msgstr "All Folders"
msgid "All inserted signatures will be voided"
msgstr "All inserted signatures will be voided"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
msgid "All items must be of the same type."
msgstr "All items must be of the same type."
#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx
msgid "All recipients have signed. The document is being processed and you will receive an email copy shortly."
msgstr "All recipients have signed. The document is being processed and you will receive an email copy shortly."
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "All recipients will be notified"
msgstr "All recipients will be notified"
@@ -1523,6 +1563,10 @@ msgstr "An error occurred while creating document from template."
msgid "An error occurred while creating the webhook. Please try again."
msgstr "An error occurred while creating the webhook. Please try again."
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "An error occurred while deleting the items."
msgstr "An error occurred while deleting the items."
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx
msgid "An error occurred while deleting the user."
msgstr "An error occurred while deleting the user."
@@ -1555,6 +1599,10 @@ msgstr "An error occurred while loading the document."
msgid "An error occurred while moving the document."
msgstr "An error occurred while moving the document."
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
msgid "An error occurred while moving the items."
msgstr "An error occurred while moving the items."
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx
msgid "An error occurred while moving the template."
msgstr "An error occurred while moving the template."
@@ -2160,6 +2208,8 @@ msgstr "Can prepare"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx
@@ -2367,6 +2417,10 @@ msgstr "Claims"
msgid "Clear filters"
msgstr "Clear filters"
#: apps/remix/app/components/tables/envelopes-table-bulk-action-bar.tsx
msgid "Clear selection"
msgstr "Clear selection"
#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-draw.tsx
msgid "Clear Signature"
msgstr "Clear Signature"
@@ -3136,6 +3190,7 @@ msgstr "delete"
#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx
@@ -3154,6 +3209,7 @@ msgstr "delete"
#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/envelopes-table-bulk-action-bar.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-teams-table.tsx
@@ -3208,6 +3264,10 @@ msgstr "Delete document"
msgid "Delete Document"
msgstr "Delete Document"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "Delete Documents"
msgstr "Delete Documents"
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-delete-dialog.tsx
msgid "Delete email"
msgstr "Delete email"
@@ -3257,6 +3317,10 @@ msgstr "Delete team group"
msgid "Delete Template"
msgstr "Delete Template"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "Delete Templates"
msgstr "Delete Templates"
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx
msgid "Delete the document. This action is irreversible so proceed with caution."
msgstr "Delete the document. This action is irreversible so proceed with caution."
@@ -3394,6 +3458,10 @@ msgstr "Direct link signing has been enabled"
msgid "Direct link templates contain one dynamic recipient placeholder. Anyone with access to this link can sign the document, and it will then appear on your documents page."
msgstr "Direct link templates contain one dynamic recipient placeholder. Anyone with access to this link can sign the document, and it will then appear on your documents page."
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "Direct links associated with templates will be removed"
msgstr "Direct links associated with templates will be removed"
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx
msgid "Direct template link deleted"
msgstr "Direct template link deleted"
@@ -3867,6 +3935,14 @@ msgstr "Documents Created"
msgid "Documents created from template"
msgstr "Documents created from template"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "Documents deleted"
msgstr "Documents deleted"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "Documents partially deleted"
msgstr "Documents partially deleted"
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx
msgid "Documents Received"
msgstr "Documents Received"
@@ -4471,6 +4547,7 @@ msgstr "Envelope updated"
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/session-logout-all-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-duplicate-dialog.tsx
@@ -4777,6 +4854,7 @@ msgid "Fill in the details to create a new subscription claim."
msgstr "Fill in the details to create a new subscription claim."
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx
msgid "Folder"
msgstr "Folder"
@@ -5099,6 +5177,7 @@ msgid "Home"
msgstr "Home"
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx
msgid "Home (No Folder)"
msgstr "Home (No Folder)"
@@ -5897,6 +5976,7 @@ msgid "Monthly Active Users: Users that had at least one of their documents comp
msgstr "Monthly Active Users: Users that had at least one of their documents completed"
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx
@@ -5911,6 +5991,10 @@ msgstr "Move \"{templateTitle}\" to a folder"
msgid "Move Document to Folder"
msgstr "Move Document to Folder"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
msgid "Move Documents to Folder"
msgstr "Move Documents to Folder"
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx
msgid "Move Folder"
msgstr "Move Folder"
@@ -5919,7 +6003,12 @@ msgstr "Move Folder"
msgid "Move Template to Folder"
msgstr "Move Template to Folder"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
msgid "Move Templates to Folder"
msgstr "Move Templates to Folder"
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/envelopes-table-bulk-action-bar.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/templates-table-action-dropdown.tsx
msgid "Move to Folder"
msgstr "Move to Folder"
@@ -6056,6 +6145,7 @@ msgid "No fields were detected in your document."
msgstr "No fields were detected in your document."
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx
msgid "No folders found"
msgstr "No folders found"
@@ -6233,6 +6323,7 @@ msgid "On this page, you can create new Webhooks and manage the existing ones."
msgstr "On this page, you can create new Webhooks and manage the existing ones."
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "Once confirmed, the following will occur:"
msgstr "Once confirmed, the following will occur:"
@@ -6607,6 +6698,10 @@ msgstr "Pending documents"
msgid "Pending Documents"
msgstr "Pending Documents"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "Pending documents will have their signing process cancelled"
msgstr "Pending documents will have their signing process cancelled"
#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx
msgid "Pending invitations"
msgstr "Pending invitations"
@@ -6783,6 +6878,7 @@ msgid "Please note that proceeding will remove direct linking recipient and turn
msgstr "Please note that proceeding will remove direct linking recipient and turn it into a placeholder."
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "Please note that this action is <0>irreversible</0>."
msgstr "Please note that this action is <0>irreversible</0>."
@@ -7597,6 +7693,7 @@ msgid "Search documents..."
msgstr "Search documents..."
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.folders._index.tsx
@@ -7674,6 +7771,11 @@ msgstr "Select a time zone"
msgid "Select access methods"
msgstr "Select access methods"
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx
msgid "Select all"
msgstr "Select all"
#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx
msgid "Select an event type"
msgstr "Select an event type"
@@ -7755,6 +7857,11 @@ msgstr "Select passkey"
msgid "Select recipients"
msgstr "Select recipients"
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx
msgid "Select row"
msgstr "Select row"
#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx
#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx
@@ -7801,11 +7908,23 @@ msgstr "Select vertical align"
msgid "Select visibility"
msgstr "Select visibility"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "Selected documents will be permanently deleted"
msgstr "Selected documents will be permanently deleted"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
msgid "Selected items have been moved."
msgstr "Selected items have been moved."
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-preview-page.tsx
msgid "Selected Recipient"
msgstr "Selected Recipient"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "Selected templates will be permanently deleted"
msgstr "Selected templates will be permanently deleted"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx
@@ -8807,6 +8926,14 @@ msgstr "Template uploaded"
msgid "Templates"
msgstr "Templates"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "Templates deleted"
msgstr "Templates deleted"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "Templates partially deleted"
msgstr "Templates partially deleted"
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx
msgid "Test"
msgstr "Test"
@@ -9004,6 +9131,10 @@ msgstr "The folder you are trying to move does not exist."
msgid "The folder you are trying to move the document to does not exist."
msgstr "The folder you are trying to move the document to does not exist."
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
msgid "The folder you are trying to move the items to does not exist."
msgstr "The folder you are trying to move the items to does not exist."
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx
msgid "The folder you are trying to move the template to does not exist."
msgstr "The folder you are trying to move the template to does not exist."
@@ -11098,6 +11229,10 @@ msgstr "You are currently updating the <0>{passkeyName}</0> passkey."
msgid "You are currently updating the <0>{teamGroupName}</0> team group."
msgstr "You are currently updating the <0>{teamGroupName}</0> team group."
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
msgid "You are not allowed to move these items."
msgstr "You are not allowed to move these items."
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
msgid "You are not allowed to move this document."
msgstr "You are not allowed to move this document."
packages/lib/translations/es/web.po
+135 -1
View File
@@ -179,6 +179,16 @@ msgstr "{0, plural, one {Página {1} de {2} - se ha encontrado # destinatario} o
msgid "{0, plural, one {Recipient added} other {Recipients added}}"
msgstr "{0, plural, one {Destinatario añadido} other {Destinatarios añadidos}}"
#. placeholder {0}: envelopeIds.length
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
msgid "{0, plural, one {Select a folder to move the selected document to.} other {Select a folder to move the # selected documents to.}}"
msgstr ""
#. placeholder {0}: envelopeIds.length
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
msgid "{0, plural, one {Select a folder to move the selected template to.} other {Select a folder to move the # selected templates to.}}"
msgstr ""
#. placeholder {0}: pendingRecipients.length
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx
msgid "{0, plural, one {Waiting on 1 recipient} other {Waiting on # recipients}}"
@@ -194,6 +204,16 @@ msgstr "{0, plural, one {Hemos encontrado # campo en tu documento.} other {Hemos
msgid "{0, plural, one {We found # recipient in your document.} other {We found # recipients in your document.}}"
msgstr "{0, plural, one {Hemos encontrado # destinatario en tu documento.} other {Hemos encontrado # destinatarios en tu documento.}}"
#. placeholder {0}: envelopeIds.length
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "{0, plural, one {You are about to delete the selected document.} other {You are about to delete # documents.}}"
msgstr ""
#. placeholder {0}: envelopeIds.length
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "{0, plural, one {You are about to delete the selected template.} other {You are about to delete # templates.}}"
msgstr ""
#. placeholder {0}: _(FRIENDLY_FIELD_TYPE[fieldType as FieldType])
#. placeholder {0}: route.label
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auto-sign.tsx
@@ -223,6 +243,17 @@ msgstr "{0} te ha invitado a {recipientActionVerb} el documento \"{1}\"."
msgid "{0} invited you to {recipientActionVerb} a document"
msgstr "{0} te invitó a {recipientActionVerb} un documento"
#. placeholder {0}: result.deletedCount
#. placeholder {1}: result.failedIds.length
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "{0} item(s) deleted. {1} item(s) could not be deleted."
msgstr ""
#. placeholder {0}: result.deletedCount
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "{0} item(s) have been deleted."
msgstr ""
#. placeholder {0}: remaining.documents
#. placeholder {1}: quota.documents
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
@@ -462,6 +493,10 @@ msgstr "{recipientReference} ha firmado {documentName}"
msgid "{remaningLength, plural, one {# character remaining} other {# characters remaining}}"
msgstr "{remaningLength, plural, one {# carácter restante} other {# caracteres restantes}}"
#: apps/remix/app/components/tables/envelopes-table-bulk-action-bar.tsx
msgid "{selectedCount} selected"
msgstr ""
#: packages/email/template-components/template-document-rejected.tsx
msgid "{signerName} has rejected the document \"{documentName}\"."
msgstr "{signerName} ha rechazado el documento \"{documentName}\"."
@@ -1362,11 +1397,16 @@ msgstr "Todas las carpetas"
msgid "All inserted signatures will be voided"
msgstr "Todas las firmas insertadas serán anuladas"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
msgid "All items must be of the same type."
msgstr ""
#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx
msgid "All recipients have signed. The document is being processed and you will receive an email copy shortly."
msgstr "Todos los destinatarios han firmado. El documento se está procesando y recibirás una copia por correo electrónico en breve."
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "All recipients will be notified"
msgstr "Todos los destinatarios serán notificados"
@@ -1528,6 +1568,10 @@ msgstr "Ocurrió un error al crear el documento a partir de la plantilla."
msgid "An error occurred while creating the webhook. Please try again."
msgstr "Ocurrió un error al crear el webhook. Por favor, intenta de nuevo."
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "An error occurred while deleting the items."
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx
msgid "An error occurred while deleting the user."
msgstr "Se produjo un error al eliminar al usuario."
@@ -1560,6 +1604,10 @@ msgstr "Se produjo un error al cargar el documento."
msgid "An error occurred while moving the document."
msgstr "Ocurrió un error al mover el documento."
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
msgid "An error occurred while moving the items."
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx
msgid "An error occurred while moving the template."
msgstr "Ocurrió un error al mover la plantilla."
@@ -2165,6 +2213,8 @@ msgstr "Puede preparar"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx
@@ -2372,6 +2422,10 @@ msgstr "Reclamaciones"
msgid "Clear filters"
msgstr "Limpiar filtros"
#: apps/remix/app/components/tables/envelopes-table-bulk-action-bar.tsx
msgid "Clear selection"
msgstr ""
#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-draw.tsx
msgid "Clear Signature"
msgstr "Limpiar firma"
@@ -3141,6 +3195,7 @@ msgstr "eliminar"
#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx
@@ -3159,6 +3214,7 @@ msgstr "eliminar"
#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/envelopes-table-bulk-action-bar.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-teams-table.tsx
@@ -3213,6 +3269,10 @@ msgstr "Eliminar documento"
msgid "Delete Document"
msgstr "Eliminar Documento"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "Delete Documents"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-delete-dialog.tsx
msgid "Delete email"
msgstr "Eliminar correo"
@@ -3262,6 +3322,10 @@ msgstr "Eliminar grupo de equipo"
msgid "Delete Template"
msgstr "Eliminar Plantilla"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "Delete Templates"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx
msgid "Delete the document. This action is irreversible so proceed with caution."
msgstr "Eliminar el documento. Esta acción es irreversible, así que proceda con precaución."
@@ -3399,6 +3463,10 @@ msgstr "La firma de enlace directo ha sido habilitada"
msgid "Direct link templates contain one dynamic recipient placeholder. Anyone with access to this link can sign the document, and it will then appear on your documents page."
msgstr "Las plantillas de enlace directo contienen un marcador de posición de destinatario dinámico. Cualquiera que tenga acceso a este enlace puede firmar el documento, y luego aparecerá en su página de documentos."
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "Direct links associated with templates will be removed"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx
msgid "Direct template link deleted"
msgstr "Enlace de plantilla directo eliminado"
@@ -3872,6 +3940,14 @@ msgstr "Documentos creados"
msgid "Documents created from template"
msgstr "Documentos creados a partir de la plantilla"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "Documents deleted"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "Documents partially deleted"
msgstr ""
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx
msgid "Documents Received"
msgstr "Documentos recibidos"
@@ -4476,6 +4552,7 @@ msgstr "Sobre actualizado"
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/session-logout-all-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-duplicate-dialog.tsx
@@ -4782,6 +4859,7 @@ msgid "Fill in the details to create a new subscription claim."
msgstr "Rellena los detalles para crear una nueva reclamación de suscripción."
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx
msgid "Folder"
msgstr "Carpeta"
@@ -5104,6 +5182,7 @@ msgid "Home"
msgstr "Inicio"
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx
msgid "Home (No Folder)"
msgstr "Inicio (Sin Carpeta)"
@@ -5902,6 +5981,7 @@ msgid "Monthly Active Users: Users that had at least one of their documents comp
msgstr "Usuarios activos mensuales: Usuarios que completaron al menos uno de sus documentos"
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx
@@ -5916,6 +5996,10 @@ msgstr "Mover \"{templateTitle}\" a una carpeta"
msgid "Move Document to Folder"
msgstr "Mover Documento a Carpeta"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
msgid "Move Documents to Folder"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx
msgid "Move Folder"
msgstr "Mover Carpeta"
@@ -5924,7 +6008,12 @@ msgstr "Mover Carpeta"
msgid "Move Template to Folder"
msgstr "Mover Plantilla a Carpeta"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
msgid "Move Templates to Folder"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/envelopes-table-bulk-action-bar.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/templates-table-action-dropdown.tsx
msgid "Move to Folder"
msgstr "Mover a Carpeta"
@@ -6061,6 +6150,7 @@ msgid "No fields were detected in your document."
msgstr "No se detectaron campos en tu documento."
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx
msgid "No folders found"
msgstr "No se encontraron carpetas"
@@ -6238,6 +6328,7 @@ msgid "On this page, you can create new Webhooks and manage the existing ones."
msgstr "En esta página, puedes editar el webhook y sus configuraciones."
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "Once confirmed, the following will occur:"
msgstr "Una vez confirmado, ocurrirá lo siguiente:"
@@ -6612,6 +6703,10 @@ msgstr "Documentos pendientes"
msgid "Pending Documents"
msgstr "Documentos Pendientes"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "Pending documents will have their signing process cancelled"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx
msgid "Pending invitations"
msgstr "Invitaciones pendientes"
@@ -6788,6 +6883,7 @@ msgid "Please note that proceeding will remove direct linking recipient and turn
msgstr "Por favor, ten en cuenta que proceder eliminará el destinatario de enlace directo y lo convertirá en un marcador de posición."
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "Please note that this action is <0>irreversible</0>."
msgstr "Por favor, ten en cuenta que esta acción es <0>irreversible</0>."
@@ -7602,6 +7698,7 @@ msgid "Search documents..."
msgstr "Buscar documentos..."
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.folders._index.tsx
@@ -7679,6 +7776,11 @@ msgstr "Seleccione una zona horaria"
msgid "Select access methods"
msgstr "Seleccione métodos de acceso"
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx
msgid "Select all"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx
msgid "Select an event type"
msgstr "Selecciona un tipo de evento"
@@ -7760,6 +7862,11 @@ msgstr "Seleccionar clave de acceso"
msgid "Select recipients"
msgstr "Seleccionar destinatarios"
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx
msgid "Select row"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx
#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx
@@ -7806,11 +7913,23 @@ msgstr "Seleccionar alineación vertical"
msgid "Select visibility"
msgstr "Seleccionar visibilidad"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "Selected documents will be permanently deleted"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
msgid "Selected items have been moved."
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-preview-page.tsx
msgid "Selected Recipient"
msgstr "Destinatario seleccionado"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "Selected templates will be permanently deleted"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx
@@ -8812,6 +8931,14 @@ msgstr "Plantilla subida"
msgid "Templates"
msgstr "Plantillas"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "Templates deleted"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "Templates partially deleted"
msgstr ""
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx
msgid "Test"
msgstr "Probar"
@@ -9009,6 +9136,10 @@ msgstr "La carpeta que intenta mover no existe."
msgid "The folder you are trying to move the document to does not exist."
msgstr "La carpeta a la que intenta mover el documento no existe."
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
msgid "The folder you are trying to move the items to does not exist."
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx
msgid "The folder you are trying to move the template to does not exist."
msgstr "La carpeta a la que intenta mover la plantilla no existe."
@@ -11103,6 +11234,10 @@ msgstr "Actualmente estás actualizando la clave <0>{passkeyName}</0>."
msgid "You are currently updating the <0>{teamGroupName}</0> team group."
msgstr "Actualmente estás actualizando el grupo de equipo <0>{teamGroupName}</0>."
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
msgid "You are not allowed to move these items."
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
msgid "You are not allowed to move this document."
msgstr "No tienes permiso para mover este documento."
@@ -11754,4 +11889,3 @@ msgstr "Su código de verificación:"
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx
msgid "your-domain.com another-domain.com"
msgstr "su-dominio.com otro-dominio.com"
packages/lib/translations/fr/web.po
+135 -1
View File
@@ -179,6 +179,16 @@ msgstr "{0, plural, one {Page {1} sur {2} - # destinataire trouvé} other {Page
msgid "{0, plural, one {Recipient added} other {Recipients added}}"
msgstr "{0, plural, one {Destinataire ajouté} other {Destinataires ajoutés}}"
#. placeholder {0}: envelopeIds.length
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
msgid "{0, plural, one {Select a folder to move the selected document to.} other {Select a folder to move the # selected documents to.}}"
msgstr ""
#. placeholder {0}: envelopeIds.length
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
msgid "{0, plural, one {Select a folder to move the selected template to.} other {Select a folder to move the # selected templates to.}}"
msgstr ""
#. placeholder {0}: pendingRecipients.length
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx
msgid "{0, plural, one {Waiting on 1 recipient} other {Waiting on # recipients}}"
@@ -194,6 +204,16 @@ msgstr "{0, plural, one {Nous avons trouvé # champ dans votre document.} other
msgid "{0, plural, one {We found # recipient in your document.} other {We found # recipients in your document.}}"
msgstr "{0, plural, one {Nous avons trouvé # destinataire dans votre document.} other {Nous avons trouvé # destinataires dans votre document.}}"
#. placeholder {0}: envelopeIds.length
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "{0, plural, one {You are about to delete the selected document.} other {You are about to delete # documents.}}"
msgstr ""
#. placeholder {0}: envelopeIds.length
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "{0, plural, one {You are about to delete the selected template.} other {You are about to delete # templates.}}"
msgstr ""
#. placeholder {0}: _(FRIENDLY_FIELD_TYPE[fieldType as FieldType])
#. placeholder {0}: route.label
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auto-sign.tsx
@@ -223,6 +243,17 @@ msgstr "{0} vous a invité à {recipientActionVerb} le document \"{1}\"."
msgid "{0} invited you to {recipientActionVerb} a document"
msgstr "{0} vous a invité à {recipientActionVerb} un document"
#. placeholder {0}: result.deletedCount
#. placeholder {1}: result.failedIds.length
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "{0} item(s) deleted. {1} item(s) could not be deleted."
msgstr ""
#. placeholder {0}: result.deletedCount
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "{0} item(s) have been deleted."
msgstr ""
#. placeholder {0}: remaining.documents
#. placeholder {1}: quota.documents
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
@@ -462,6 +493,10 @@ msgstr "{recipientReference} a signé {documentName}"
msgid "{remaningLength, plural, one {# character remaining} other {# characters remaining}}"
msgstr "{remaningLength, plural, one {# caractère restant} other {# caractères restants}}"
#: apps/remix/app/components/tables/envelopes-table-bulk-action-bar.tsx
msgid "{selectedCount} selected"
msgstr ""
#: packages/email/template-components/template-document-rejected.tsx
msgid "{signerName} has rejected the document \"{documentName}\"."
msgstr "{signerName} a rejeté le document \"{documentName}\"."
@@ -1362,11 +1397,16 @@ msgstr "Tous les dossiers"
msgid "All inserted signatures will be voided"
msgstr "Toutes les signatures insérées seront annulées"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
msgid "All items must be of the same type."
msgstr ""
#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx
msgid "All recipients have signed. The document is being processed and you will receive an email copy shortly."
msgstr "Tous les destinataires ont signé. Le document est en cours de traitement et vous recevrez une copie par e-mail sous peu."
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "All recipients will be notified"
msgstr "Tous les destinataires seront notifiés"
@@ -1528,6 +1568,10 @@ msgstr "Une erreur est survenue lors de la création du document à partir d'un
msgid "An error occurred while creating the webhook. Please try again."
msgstr "Une erreur est survenue lors de la création du webhook. Veuillez réessayer."
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "An error occurred while deleting the items."
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx
msgid "An error occurred while deleting the user."
msgstr "Une erreur s'est produite lors de la suppression de l'utilisateur."
@@ -1560,6 +1604,10 @@ msgstr "Une erreur est survenue lors du chargement du document."
msgid "An error occurred while moving the document."
msgstr "Une erreur est survenue lors du déplacement du document."
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
msgid "An error occurred while moving the items."
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx
msgid "An error occurred while moving the template."
msgstr "Une erreur est survenue lors du déplacement du modèle."
@@ -2165,6 +2213,8 @@ msgstr "Peut préparer"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx
@@ -2372,6 +2422,10 @@ msgstr "Réclamations"
msgid "Clear filters"
msgstr "Effacer les filtres"
#: apps/remix/app/components/tables/envelopes-table-bulk-action-bar.tsx
msgid "Clear selection"
msgstr ""
#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-draw.tsx
msgid "Clear Signature"
msgstr "Effacer la signature"
@@ -3141,6 +3195,7 @@ msgstr "supprimer"
#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx
@@ -3159,6 +3214,7 @@ msgstr "supprimer"
#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/envelopes-table-bulk-action-bar.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-teams-table.tsx
@@ -3213,6 +3269,10 @@ msgstr "Supprimer le document"
msgid "Delete Document"
msgstr "Supprimer le document"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "Delete Documents"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-delete-dialog.tsx
msgid "Delete email"
msgstr "Supprimer l'e-mail"
@@ -3262,6 +3322,10 @@ msgstr "Supprimer le groupe d'équipe"
msgid "Delete Template"
msgstr "Supprimer le modèle"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "Delete Templates"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx
msgid "Delete the document. This action is irreversible so proceed with caution."
msgstr "Supprimez le document. Cette action est irréversible, soyez prudent."
@@ -3399,6 +3463,10 @@ msgstr "La signature de lien direct a été activée"
msgid "Direct link templates contain one dynamic recipient placeholder. Anyone with access to this link can sign the document, and it will then appear on your documents page."
msgstr "Les modèles de lien direct contiennent un espace réservé de destinataire dynamique. Quiconque ayant accès à ce lien peut signer le document, et il apparaîtra ensuite sur votre page de documents."
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "Direct links associated with templates will be removed"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx
msgid "Direct template link deleted"
msgstr "Modèle de lien direct supprimé"
@@ -3872,6 +3940,14 @@ msgstr "Documents Créés"
msgid "Documents created from template"
msgstr "Documents créés à partir du modèle"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "Documents deleted"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "Documents partially deleted"
msgstr ""
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx
msgid "Documents Received"
msgstr "Documents reçus"
@@ -4476,6 +4552,7 @@ msgstr "Enveloppe mise à jour"
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/session-logout-all-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-duplicate-dialog.tsx
@@ -4782,6 +4859,7 @@ msgid "Fill in the details to create a new subscription claim."
msgstr "Remplissez les détails pour créer une nouvelle réclamation d'abonnement."
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx
msgid "Folder"
msgstr "Dossier"
@@ -5104,6 +5182,7 @@ msgid "Home"
msgstr "Accueil"
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx
msgid "Home (No Folder)"
msgstr "Accueil (Pas de Dossier)"
@@ -5902,6 +5981,7 @@ msgid "Monthly Active Users: Users that had at least one of their documents comp
msgstr "Utilisateurs actifs mensuels : utilisateurs ayant terminé au moins un de leurs documents"
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx
@@ -5916,6 +5996,10 @@ msgstr "Déplacer «{templateTitle}» vers un dossier"
msgid "Move Document to Folder"
msgstr "Déplacer le document vers un dossier"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
msgid "Move Documents to Folder"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx
msgid "Move Folder"
msgstr "Déplacer le Dossier"
@@ -5924,7 +6008,12 @@ msgstr "Déplacer le Dossier"
msgid "Move Template to Folder"
msgstr "Déplacer le modèle vers un dossier"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
msgid "Move Templates to Folder"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/envelopes-table-bulk-action-bar.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/templates-table-action-dropdown.tsx
msgid "Move to Folder"
msgstr "Déplacer vers le dossier"
@@ -6061,6 +6150,7 @@ msgid "No fields were detected in your document."
msgstr "Aucun champ n'a été détecté dans votre document."
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx
msgid "No folders found"
msgstr "Aucun dossier trouvé"
@@ -6238,6 +6328,7 @@ msgid "On this page, you can create new Webhooks and manage the existing ones."
msgstr "Sur cette page, vous pouvez créer de nouveaux webhooks et gérer ceux existants."
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "Once confirmed, the following will occur:"
msgstr "Une fois confirmé, les éléments suivants se produiront :"
@@ -6612,6 +6703,10 @@ msgstr "Documents en attente"
msgid "Pending Documents"
msgstr "Documents en attente"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "Pending documents will have their signing process cancelled"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx
msgid "Pending invitations"
msgstr "Invitations en attente"
@@ -6788,6 +6883,7 @@ msgid "Please note that proceeding will remove direct linking recipient and turn
msgstr "Veuillez noter que la poursuite supprimera le destinataire de lien direct et le transformera en espace réservé."
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "Please note that this action is <0>irreversible</0>."
msgstr "Veuillez noter que cette action est <0>irréversible</0>."
@@ -7602,6 +7698,7 @@ msgid "Search documents..."
msgstr "Rechercher des documents..."
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.folders._index.tsx
@@ -7679,6 +7776,11 @@ msgstr "Sélectionner un fuseau horaire"
msgid "Select access methods"
msgstr "Sélectionnez les méthodes d'accès"
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx
msgid "Select all"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx
msgid "Select an event type"
msgstr "Sélectionnez un type d’événement"
@@ -7760,6 +7862,11 @@ msgstr "Sélectionner la clé d'authentification"
msgid "Select recipients"
msgstr "Sélectionner des destinataires"
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx
msgid "Select row"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx
#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx
@@ -7806,11 +7913,23 @@ msgstr "Sélectionner l'alignement vertical"
msgid "Select visibility"
msgstr "Sélectionner la visibilité"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "Selected documents will be permanently deleted"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
msgid "Selected items have been moved."
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-preview-page.tsx
msgid "Selected Recipient"
msgstr "Destinataire Sélectionné"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "Selected templates will be permanently deleted"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx
@@ -8812,6 +8931,14 @@ msgstr "Modèle de document téléchargé"
msgid "Templates"
msgstr "Modèles"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "Templates deleted"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "Templates partially deleted"
msgstr ""
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx
msgid "Test"
msgstr "Test"
@@ -9009,6 +9136,10 @@ msgstr "Le dossier que vous essayez de déplacer n'existe pas."
msgid "The folder you are trying to move the document to does not exist."
msgstr "Le dossier vers lequel vous essayez de déplacer le document n'existe pas."
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
msgid "The folder you are trying to move the items to does not exist."
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx
msgid "The folder you are trying to move the template to does not exist."
msgstr "Le dossier vers lequel vous essayez de déplacer le modèle n'existe pas."
@@ -11103,6 +11234,10 @@ msgstr "Vous mettez à jour actuellement la clé de passkey <0>{passkeyName}</0>
msgid "You are currently updating the <0>{teamGroupName}</0> team group."
msgstr "Vous mettez actuellement à jour le groupe d'équipe <0>{teamGroupName}</0>."
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
msgid "You are not allowed to move these items."
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
msgid "You are not allowed to move this document."
msgstr "Vous n'êtes pas autorisé à déplacer ce document."
@@ -11754,4 +11889,3 @@ msgstr "Votre code de vérification :"
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx
msgid "your-domain.com another-domain.com"
msgstr "your-domain.com another-domain.com"
packages/lib/translations/it/web.po
+135 -1
View File
@@ -179,6 +179,16 @@ msgstr "{0, plural, one {Pagina {1} di {2} - # destinatario trovato} other {Pagi
msgid "{0, plural, one {Recipient added} other {Recipients added}}"
msgstr "{0, plural, one {Destinatario aggiunto} other {Destinatari aggiunti}}"
#. placeholder {0}: envelopeIds.length
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
msgid "{0, plural, one {Select a folder to move the selected document to.} other {Select a folder to move the # selected documents to.}}"
msgstr ""
#. placeholder {0}: envelopeIds.length
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
msgid "{0, plural, one {Select a folder to move the selected template to.} other {Select a folder to move the # selected templates to.}}"
msgstr ""
#. placeholder {0}: pendingRecipients.length
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx
msgid "{0, plural, one {Waiting on 1 recipient} other {Waiting on # recipients}}"
@@ -194,6 +204,16 @@ msgstr "{0, plural, one {Abbiamo trovato # campo nel tuo documento.} other {Abbi
msgid "{0, plural, one {We found # recipient in your document.} other {We found # recipients in your document.}}"
msgstr "{0, plural, one {Abbiamo trovato # destinatario nel tuo documento.} other {Abbiamo trovato # destinatari nel tuo documento.}}"
#. placeholder {0}: envelopeIds.length
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "{0, plural, one {You are about to delete the selected document.} other {You are about to delete # documents.}}"
msgstr ""
#. placeholder {0}: envelopeIds.length
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "{0, plural, one {You are about to delete the selected template.} other {You are about to delete # templates.}}"
msgstr ""
#. placeholder {0}: _(FRIENDLY_FIELD_TYPE[fieldType as FieldType])
#. placeholder {0}: route.label
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auto-sign.tsx
@@ -223,6 +243,17 @@ msgstr "{0} ti ha invitato a {recipientActionVerb} il documento \"{1}\"."
msgid "{0} invited you to {recipientActionVerb} a document"
msgstr "{0} ti ha invitato a {recipientActionVerb} un documento"
#. placeholder {0}: result.deletedCount
#. placeholder {1}: result.failedIds.length
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "{0} item(s) deleted. {1} item(s) could not be deleted."
msgstr ""
#. placeholder {0}: result.deletedCount
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "{0} item(s) have been deleted."
msgstr ""
#. placeholder {0}: remaining.documents
#. placeholder {1}: quota.documents
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
@@ -462,6 +493,10 @@ msgstr "{recipientReference} ha firmato {documentName}"
msgid "{remaningLength, plural, one {# character remaining} other {# characters remaining}}"
msgstr "{remaningLength, plural, one {# carattere rimanente} other {# caratteri rimanenti}}"
#: apps/remix/app/components/tables/envelopes-table-bulk-action-bar.tsx
msgid "{selectedCount} selected"
msgstr ""
#: packages/email/template-components/template-document-rejected.tsx
msgid "{signerName} has rejected the document \"{documentName}\"."
msgstr "{signerName} ha rifiutato il documento \"{documentName}\"."
@@ -1362,11 +1397,16 @@ msgstr "Tutte le Cartelle"
msgid "All inserted signatures will be voided"
msgstr "Tutte le firme inserite saranno annullate"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
msgid "All items must be of the same type."
msgstr ""
#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx
msgid "All recipients have signed. The document is being processed and you will receive an email copy shortly."
msgstr "Tutti i destinatari hanno firmato. Il documento è in fase di elaborazione e a breve riceverai una copia via email."
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "All recipients will be notified"
msgstr "Tutti i destinatari saranno notificati"
@@ -1528,6 +1568,10 @@ msgstr "Si è verificato un errore durante la creazione del documento dal modell
msgid "An error occurred while creating the webhook. Please try again."
msgstr "Si è verificato un errore durante la creazione del webhook. Prova di nuovo."
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "An error occurred while deleting the items."
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx
msgid "An error occurred while deleting the user."
msgstr "Si è verificato un errore durante l'eliminazione dell'utente."
@@ -1560,6 +1604,10 @@ msgstr "Si è verificato un errore durante il caricamento del documento."
msgid "An error occurred while moving the document."
msgstr "Si è verificato un errore durante lo spostamento del documento."
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
msgid "An error occurred while moving the items."
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx
msgid "An error occurred while moving the template."
msgstr "Si è verificato un errore durante lo spostamento del modello."
@@ -2165,6 +2213,8 @@ msgstr "Può preparare"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx
@@ -2372,6 +2422,10 @@ msgstr "Richieste"
msgid "Clear filters"
msgstr "Cancella filtri"
#: apps/remix/app/components/tables/envelopes-table-bulk-action-bar.tsx
msgid "Clear selection"
msgstr ""
#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-draw.tsx
msgid "Clear Signature"
msgstr "Cancella firma"
@@ -3141,6 +3195,7 @@ msgstr "elimina"
#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx
@@ -3159,6 +3214,7 @@ msgstr "elimina"
#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/envelopes-table-bulk-action-bar.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-teams-table.tsx
@@ -3213,6 +3269,10 @@ msgstr "Elimina documento"
msgid "Delete Document"
msgstr "Elimina Documento"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "Delete Documents"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-delete-dialog.tsx
msgid "Delete email"
msgstr "Elimina email"
@@ -3262,6 +3322,10 @@ msgstr "Elimina gruppo di team"
msgid "Delete Template"
msgstr "Elimina Modello"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "Delete Templates"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx
msgid "Delete the document. This action is irreversible so proceed with caution."
msgstr "Elimina il documento. Questa azione è irreversibile quindi procedi con cautela."
@@ -3399,6 +3463,10 @@ msgstr "La firma del collegamento diretto è stata abilitata"
msgid "Direct link templates contain one dynamic recipient placeholder. Anyone with access to this link can sign the document, and it will then appear on your documents page."
msgstr "I modelli di collegamento diretto contengono un segnaposto per un destinatario dinamico. Chiunque abbia accesso a questo link può firmare il documento e apparirà successivamente nella tua pagina dei documenti."
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "Direct links associated with templates will be removed"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx
msgid "Direct template link deleted"
msgstr "Collegamento diretto al modello eliminato"
@@ -3872,6 +3940,14 @@ msgstr "Documenti creati"
msgid "Documents created from template"
msgstr "Documenti creati da modello"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "Documents deleted"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "Documents partially deleted"
msgstr ""
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx
msgid "Documents Received"
msgstr "Documenti ricevuti"
@@ -4476,6 +4552,7 @@ msgstr "Busta aggiornata"
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/session-logout-all-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-duplicate-dialog.tsx
@@ -4782,6 +4859,7 @@ msgid "Fill in the details to create a new subscription claim."
msgstr "Compila i dettagli per creare una nuova rivendicazione di abbonamento."
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx
msgid "Folder"
msgstr "Cartella"
@@ -5104,6 +5182,7 @@ msgid "Home"
msgstr "Home"
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx
msgid "Home (No Folder)"
msgstr "Home (Nessuna Cartella)"
@@ -5902,6 +5981,7 @@ msgid "Monthly Active Users: Users that had at least one of their documents comp
msgstr "Utenti attivi mensili: Utenti con almeno uno dei loro documenti completati"
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx
@@ -5916,6 +5996,10 @@ msgstr "Sposta \"{templateTitle}\" in una cartella"
msgid "Move Document to Folder"
msgstr "Sposta documento nella cartella"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
msgid "Move Documents to Folder"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx
msgid "Move Folder"
msgstr "Sposta Cartella"
@@ -5924,7 +6008,12 @@ msgstr "Sposta Cartella"
msgid "Move Template to Folder"
msgstr "Sposta modello nella cartella"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
msgid "Move Templates to Folder"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/envelopes-table-bulk-action-bar.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/templates-table-action-dropdown.tsx
msgid "Move to Folder"
msgstr "Sposta nella cartella"
@@ -6061,6 +6150,7 @@ msgid "No fields were detected in your document."
msgstr "Nel tuo documento non è stato rilevato alcun campo."
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx
msgid "No folders found"
msgstr "Nessuna cartella trovata"
@@ -6238,6 +6328,7 @@ msgid "On this page, you can create new Webhooks and manage the existing ones."
msgstr "In questa pagina, puoi creare nuovi Webhook e gestire quelli esistenti."
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "Once confirmed, the following will occur:"
msgstr "Una volta confermato, si verificherà quanto segue:"
@@ -6612,6 +6703,10 @@ msgstr "Documenti in sospeso"
msgid "Pending Documents"
msgstr "Documenti in sospeso"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "Pending documents will have their signing process cancelled"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx
msgid "Pending invitations"
msgstr "Inviti in sospeso"
@@ -6788,6 +6883,7 @@ msgid "Please note that proceeding will remove direct linking recipient and turn
msgstr "Si prega di notare che procedendo si rimuoverà il destinatario del link diretto e si trasformerà in un segnaposto."
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "Please note that this action is <0>irreversible</0>."
msgstr "Si prega di notare che questa azione è <0>irreversibile</0>."
@@ -7602,6 +7698,7 @@ msgid "Search documents..."
msgstr "Cerca documenti..."
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.folders._index.tsx
@@ -7679,6 +7776,11 @@ msgstr "Seleziona un fuso orario"
msgid "Select access methods"
msgstr "Seleziona i metodi di accesso"
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx
msgid "Select all"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx
msgid "Select an event type"
msgstr "Seleziona un tipo di evento"
@@ -7760,6 +7862,11 @@ msgstr "Seleziona una chiave di accesso"
msgid "Select recipients"
msgstr "Seleziona destinatari"
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx
msgid "Select row"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx
#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx
@@ -7806,11 +7913,23 @@ msgstr "Seleziona allineamento verticale"
msgid "Select visibility"
msgstr "Seleziona visibilità"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "Selected documents will be permanently deleted"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
msgid "Selected items have been moved."
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-preview-page.tsx
msgid "Selected Recipient"
msgstr "Destinatario selezionato"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "Selected templates will be permanently deleted"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx
@@ -8812,6 +8931,14 @@ msgstr "Modello caricato"
msgid "Templates"
msgstr "Modelli"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "Templates deleted"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "Templates partially deleted"
msgstr ""
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx
msgid "Test"
msgstr "Test"
@@ -9009,6 +9136,10 @@ msgstr "La cartella che stai cercando di spostare non esiste."
msgid "The folder you are trying to move the document to does not exist."
msgstr "La cartella in cui stai cercando di spostare il documento non esiste."
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
msgid "The folder you are trying to move the items to does not exist."
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx
msgid "The folder you are trying to move the template to does not exist."
msgstr "La cartella in cui stai cercando di spostare il modello non esiste."
@@ -11103,6 +11234,10 @@ msgstr "Stai attualmente aggiornando la chiave d'accesso <0>{passkeyName}</0>."
msgid "You are currently updating the <0>{teamGroupName}</0> team group."
msgstr "Stai attualmente aggiornando il gruppo di team <0>{teamGroupName}</0>."
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
msgid "You are not allowed to move these items."
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
msgid "You are not allowed to move this document."
msgstr "Non sei autorizzato a spostare questo documento."
@@ -11754,4 +11889,3 @@ msgstr "Il tuo codice di verifica:"
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx
msgid "your-domain.com another-domain.com"
msgstr "tuo-dominio.com altro-dominio.com"
packages/lib/translations/ja/web.po
+135 -1
View File
@@ -179,6 +179,16 @@ msgstr "{0, plural, other {ページ {3}/{4} - # 人の受信者が見つかり
msgid "{0, plural, one {Recipient added} other {Recipients added}}"
msgstr "{0, plural, other {受信者を追加しました}}"
#. placeholder {0}: envelopeIds.length
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
msgid "{0, plural, one {Select a folder to move the selected document to.} other {Select a folder to move the # selected documents to.}}"
msgstr ""
#. placeholder {0}: envelopeIds.length
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
msgid "{0, plural, one {Select a folder to move the selected template to.} other {Select a folder to move the # selected templates to.}}"
msgstr ""
#. placeholder {0}: pendingRecipients.length
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx
msgid "{0, plural, one {Waiting on 1 recipient} other {Waiting on # recipients}}"
@@ -194,6 +204,16 @@ msgstr "{0, plural, other {ドキュメント内で # 個のフィールドが
msgid "{0, plural, one {We found # recipient in your document.} other {We found # recipients in your document.}}"
msgstr "{0, plural, other {ドキュメント内で # 人の受信者が見つかりました。}}"
#. placeholder {0}: envelopeIds.length
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "{0, plural, one {You are about to delete the selected document.} other {You are about to delete # documents.}}"
msgstr ""
#. placeholder {0}: envelopeIds.length
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "{0, plural, one {You are about to delete the selected template.} other {You are about to delete # templates.}}"
msgstr ""
#. placeholder {0}: _(FRIENDLY_FIELD_TYPE[fieldType as FieldType])
#. placeholder {0}: route.label
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auto-sign.tsx
@@ -223,6 +243,17 @@ msgstr "{0} からドキュメント「{1}」への{recipientActionVerb}依頼
msgid "{0} invited you to {recipientActionVerb} a document"
msgstr "{0} からドキュメントへの{recipientActionVerb}依頼が届いています"
#. placeholder {0}: result.deletedCount
#. placeholder {1}: result.failedIds.length
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "{0} item(s) deleted. {1} item(s) could not be deleted."
msgstr ""
#. placeholder {0}: result.deletedCount
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "{0} item(s) have been deleted."
msgstr ""
#. placeholder {0}: remaining.documents
#. placeholder {1}: quota.documents
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
@@ -462,6 +493,10 @@ msgstr "{recipientReference} が {documentName} に署名しました"
msgid "{remaningLength, plural, one {# character remaining} other {# characters remaining}}"
msgstr "{remaningLength, plural, other {# 文字残り}}"
#: apps/remix/app/components/tables/envelopes-table-bulk-action-bar.tsx
msgid "{selectedCount} selected"
msgstr ""
#: packages/email/template-components/template-document-rejected.tsx
msgid "{signerName} has rejected the document \"{documentName}\"."
msgstr "{signerName} がドキュメント「{documentName}」を却下しました。"
@@ -1362,11 +1397,16 @@ msgstr "すべてのフォルダ"
msgid "All inserted signatures will be voided"
msgstr "挿入されたすべての署名は無効になります"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
msgid "All items must be of the same type."
msgstr ""
#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx
msgid "All recipients have signed. The document is being processed and you will receive an email copy shortly."
msgstr "すべての受信者が署名しました。現在ドキュメントを処理しており、まもなく署名済みドキュメントのコピーがメールで送信されます。"
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "All recipients will be notified"
msgstr "すべての受信者に通知されます"
@@ -1528,6 +1568,10 @@ msgstr "テンプレートから文書を作成する際にエラーが発生し
msgid "An error occurred while creating the webhook. Please try again."
msgstr "Webhook の作成中にエラーが発生しました。もう一度お試しください。"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "An error occurred while deleting the items."
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx
msgid "An error occurred while deleting the user."
msgstr "ユーザーの削除中にエラーが発生しました。"
@@ -1560,6 +1604,10 @@ msgstr "ドキュメントの読み込み中にエラーが発生しました。
msgid "An error occurred while moving the document."
msgstr "文書の移動中にエラーが発生しました。"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
msgid "An error occurred while moving the items."
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx
msgid "An error occurred while moving the template."
msgstr "テンプレートの移動中にエラーが発生しました。"
@@ -2165,6 +2213,8 @@ msgstr "準備ができる"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx
@@ -2372,6 +2422,10 @@ msgstr "クレーム"
msgid "Clear filters"
msgstr "フィルターをクリア"
#: apps/remix/app/components/tables/envelopes-table-bulk-action-bar.tsx
msgid "Clear selection"
msgstr ""
#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-draw.tsx
msgid "Clear Signature"
msgstr "署名をクリア"
@@ -3141,6 +3195,7 @@ msgstr "delete"
#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx
@@ -3159,6 +3214,7 @@ msgstr "delete"
#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/envelopes-table-bulk-action-bar.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-teams-table.tsx
@@ -3213,6 +3269,10 @@ msgstr "文書を削除"
msgid "Delete Document"
msgstr "文書を削除"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "Delete Documents"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-delete-dialog.tsx
msgid "Delete email"
msgstr "メールを削除"
@@ -3262,6 +3322,10 @@ msgstr "チームグループを削除"
msgid "Delete Template"
msgstr "テンプレートを削除"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "Delete Templates"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx
msgid "Delete the document. This action is irreversible so proceed with caution."
msgstr "この文書を削除します。この操作は取り消せないため、十分ご注意ください。"
@@ -3399,6 +3463,10 @@ msgstr "ダイレクトリンク署名は有効になりました"
msgid "Direct link templates contain one dynamic recipient placeholder. Anyone with access to this link can sign the document, and it will then appear on your documents page."
msgstr "ダイレクトリンクテンプレートには 1 つの動的受信者プレースホルダーが含まれます。このリンクにアクセスできる人であれば誰でも文書に署名でき、その文書はあなたの文書一覧に表示されます。"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "Direct links associated with templates will be removed"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx
msgid "Direct template link deleted"
msgstr "ダイレクトテンプレートリンクを削除しました"
@@ -3872,6 +3940,14 @@ msgstr "作成された文書数"
msgid "Documents created from template"
msgstr "テンプレートから作成された文書"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "Documents deleted"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "Documents partially deleted"
msgstr ""
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx
msgid "Documents Received"
msgstr "受信した文書"
@@ -4476,6 +4552,7 @@ msgstr "封筒を更新しました"
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/session-logout-all-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-duplicate-dialog.tsx
@@ -4782,6 +4859,7 @@ msgid "Fill in the details to create a new subscription claim."
msgstr "新しいサブスクリプションクレームを作成するための詳細を入力してください。"
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx
msgid "Folder"
msgstr "フォルダ"
@@ -5104,6 +5182,7 @@ msgid "Home"
msgstr "ホーム"
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx
msgid "Home (No Folder)"
msgstr "ホーム（フォルダなし）"
@@ -5902,6 +5981,7 @@ msgid "Monthly Active Users: Users that had at least one of their documents comp
msgstr "月間アクティブユーザー：1 つ以上の文書が完了したユーザー"
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx
@@ -5916,6 +5996,10 @@ msgstr "「{templateTitle}」をフォルダに移動"
msgid "Move Document to Folder"
msgstr "ドキュメントをフォルダに移動"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
msgid "Move Documents to Folder"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx
msgid "Move Folder"
msgstr "フォルダを移動"
@@ -5924,7 +6008,12 @@ msgstr "フォルダを移動"
msgid "Move Template to Folder"
msgstr "テンプレートをフォルダに移動"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
msgid "Move Templates to Folder"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/envelopes-table-bulk-action-bar.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/templates-table-action-dropdown.tsx
msgid "Move to Folder"
msgstr "フォルダに移動"
@@ -6061,6 +6150,7 @@ msgid "No fields were detected in your document."
msgstr "ドキュメント内でフィールドが検出されませんでした。"
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx
msgid "No folders found"
msgstr "フォルダが見つかりません"
@@ -6238,6 +6328,7 @@ msgid "On this page, you can create new Webhooks and manage the existing ones."
msgstr "このページでは Webhook の新規作成と既存 Webhook の管理が行えます。"
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "Once confirmed, the following will occur:"
msgstr "確認すると、次のことが行われます。"
@@ -6612,6 +6703,10 @@ msgstr "保留中の文書"
msgid "Pending Documents"
msgstr "保留中の文書"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "Pending documents will have their signing process cancelled"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx
msgid "Pending invitations"
msgstr "保留中の招待"
@@ -6788,6 +6883,7 @@ msgid "Please note that proceeding will remove direct linking recipient and turn
msgstr "続行すると、ダイレクトリンクの受信者が削除され、プレースホルダーに変換されます。"
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "Please note that this action is <0>irreversible</0>."
msgstr "この操作は<0>取り消せません</0>のでご注意ください。"
@@ -7602,6 +7698,7 @@ msgid "Search documents..."
msgstr "文書を検索..."
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.folders._index.tsx
@@ -7679,6 +7776,11 @@ msgstr "タイムゾーンを選択"
msgid "Select access methods"
msgstr "アクセス方法を選択"
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx
msgid "Select all"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx
msgid "Select an event type"
msgstr "イベントタイプを選択"
@@ -7760,6 +7862,11 @@ msgstr "パスキーを選択"
msgid "Select recipients"
msgstr "受信者を選択"
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx
msgid "Select row"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx
#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx
@@ -7806,11 +7913,23 @@ msgstr "縦位置揃えを選択"
msgid "Select visibility"
msgstr "公開範囲を選択"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "Selected documents will be permanently deleted"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
msgid "Selected items have been moved."
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-preview-page.tsx
msgid "Selected Recipient"
msgstr "選択中の受信者"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "Selected templates will be permanently deleted"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx
@@ -8812,6 +8931,14 @@ msgstr "テンプレートをアップロードしました"
msgid "Templates"
msgstr "テンプレート"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "Templates deleted"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "Templates partially deleted"
msgstr ""
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx
msgid "Test"
msgstr "テスト"
@@ -9009,6 +9136,10 @@ msgstr "移動しようとしているフォルダは存在しません。"
msgid "The folder you are trying to move the document to does not exist."
msgstr "ドキュメントの移動先として指定されたフォルダは存在しません。"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
msgid "The folder you are trying to move the items to does not exist."
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx
msgid "The folder you are trying to move the template to does not exist."
msgstr "テンプレートの移動先として指定されたフォルダは存在しません。"
@@ -11103,6 +11234,10 @@ msgstr "現在、<0>{passkeyName}</0> パスキーを更新しています。"
msgid "You are currently updating the <0>{teamGroupName}</0> team group."
msgstr "現在、チームグループ <0>{teamGroupName}</0> を更新しています。"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
msgid "You are not allowed to move these items."
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
msgid "You are not allowed to move this document."
msgstr "このドキュメントを移動する権限がありません。"
@@ -11754,4 +11889,3 @@ msgstr "認証コード:"
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx
msgid "your-domain.com another-domain.com"
msgstr "your-domain.com another-domain.com"
packages/lib/translations/ko/web.po
+135 -1
View File
@@ -179,6 +179,16 @@ msgstr "{0, plural, other {페이지 {1}/{2} - 수신자 #명 발견됨}}"
msgid "{0, plural, one {Recipient added} other {Recipients added}}"
msgstr "{0, plural, other {수신자 추가됨}}"
#. placeholder {0}: envelopeIds.length
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
msgid "{0, plural, one {Select a folder to move the selected document to.} other {Select a folder to move the # selected documents to.}}"
msgstr ""
#. placeholder {0}: envelopeIds.length
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
msgid "{0, plural, one {Select a folder to move the selected template to.} other {Select a folder to move the # selected templates to.}}"
msgstr ""
#. placeholder {0}: pendingRecipients.length
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx
msgid "{0, plural, one {Waiting on 1 recipient} other {Waiting on # recipients}}"
@@ -194,6 +204,16 @@ msgstr "{0, plural, other {문서에서 필드 #개를 발견했습니다.}}"
msgid "{0, plural, one {We found # recipient in your document.} other {We found # recipients in your document.}}"
msgstr "{0, plural, other {문서에서 수신자 #명을 발견했습니다.}}"
#. placeholder {0}: envelopeIds.length
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "{0, plural, one {You are about to delete the selected document.} other {You are about to delete # documents.}}"
msgstr ""
#. placeholder {0}: envelopeIds.length
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "{0, plural, one {You are about to delete the selected template.} other {You are about to delete # templates.}}"
msgstr ""
#. placeholder {0}: _(FRIENDLY_FIELD_TYPE[fieldType as FieldType])
#. placeholder {0}: route.label
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auto-sign.tsx
@@ -223,6 +243,17 @@ msgstr "{0}에서 \"{1}\" 문서에 대해 귀하께 {recipientActionVerb}하도
msgid "{0} invited you to {recipientActionVerb} a document"
msgstr "{0}이(가) 귀하께 문서에 {recipientActionVerb}하도록 초대했습니다."
#. placeholder {0}: result.deletedCount
#. placeholder {1}: result.failedIds.length
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "{0} item(s) deleted. {1} item(s) could not be deleted."
msgstr ""
#. placeholder {0}: result.deletedCount
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "{0} item(s) have been deleted."
msgstr ""
#. placeholder {0}: remaining.documents
#. placeholder {1}: quota.documents
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
@@ -462,6 +493,10 @@ msgstr "{recipientReference}님이 {documentName}에 서명했습니다."
msgid "{remaningLength, plural, one {# character remaining} other {# characters remaining}}"
msgstr "{remaningLength, plural, other {#자 남음}}"
#: apps/remix/app/components/tables/envelopes-table-bulk-action-bar.tsx
msgid "{selectedCount} selected"
msgstr ""
#: packages/email/template-components/template-document-rejected.tsx
msgid "{signerName} has rejected the document \"{documentName}\"."
msgstr "{signerName}님이 \"{documentName}\" 문서를 거부했습니다."
@@ -1362,11 +1397,16 @@ msgstr "모든 폴더"
msgid "All inserted signatures will be voided"
msgstr "삽입된 모든 서명이 무효화됩니다"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
msgid "All items must be of the same type."
msgstr ""
#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx
msgid "All recipients have signed. The document is being processed and you will receive an email copy shortly."
msgstr "모든 수신자가 서명했습니다. 문서를 처리 중이며 곧 서명된 문서의 사본이 이메일로 전송됩니다."
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "All recipients will be notified"
msgstr "모든 수신자에게 알림이 전송됩니다"
@@ -1528,6 +1568,10 @@ msgstr "템플릿에서 문서를 생성하는 중 오류가 발생했습니다.
msgid "An error occurred while creating the webhook. Please try again."
msgstr "웹훅을 생성하는 중 오류가 발생했습니다. 다시 시도해 주세요."
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "An error occurred while deleting the items."
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx
msgid "An error occurred while deleting the user."
msgstr "사용자를 삭제하는 동안 오류가 발생했습니다."
@@ -1560,6 +1604,10 @@ msgstr "문서를 불러오는 동안 오류가 발생했습니다."
msgid "An error occurred while moving the document."
msgstr "문서를 이동하는 중 오류가 발생했습니다."
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
msgid "An error occurred while moving the items."
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx
msgid "An error occurred while moving the template."
msgstr "템플릿을 이동하는 중 오류가 발생했습니다."
@@ -2165,6 +2213,8 @@ msgstr "준비 가능"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx
@@ -2372,6 +2422,10 @@ msgstr "클레임"
msgid "Clear filters"
msgstr "필터 지우기"
#: apps/remix/app/components/tables/envelopes-table-bulk-action-bar.tsx
msgid "Clear selection"
msgstr ""
#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-draw.tsx
msgid "Clear Signature"
msgstr "서명 지우기"
@@ -3141,6 +3195,7 @@ msgstr "delete"
#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx
@@ -3159,6 +3214,7 @@ msgstr "delete"
#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/envelopes-table-bulk-action-bar.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-teams-table.tsx
@@ -3213,6 +3269,10 @@ msgstr "문서 삭제"
msgid "Delete Document"
msgstr "문서 삭제"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "Delete Documents"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-delete-dialog.tsx
msgid "Delete email"
msgstr "이메일 삭제"
@@ -3262,6 +3322,10 @@ msgstr "팀 그룹 삭제"
msgid "Delete Template"
msgstr "템플릿 삭제"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "Delete Templates"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx
msgid "Delete the document. This action is irreversible so proceed with caution."
msgstr "문서를 삭제합니다. 이 작업은 되돌릴 수 없으므로 신중히 진행하세요."
@@ -3399,6 +3463,10 @@ msgstr "직접 링크 서명이 활성화되었습니다"
msgid "Direct link templates contain one dynamic recipient placeholder. Anyone with access to this link can sign the document, and it will then appear on your documents page."
msgstr "직접 링크 템플릿에는 하나의 동적 수신자 플레이스홀더가 포함됩니다. 링크에 접근할 수 있는 모든 사람이 문서에 서명할 수 있으며, 해당 문서는 문서 페이지에 표시됩니다."
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "Direct links associated with templates will be removed"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx
msgid "Direct template link deleted"
msgstr "직접 템플릿 링크가 삭제되었습니다"
@@ -3872,6 +3940,14 @@ msgstr "생성된 문서"
msgid "Documents created from template"
msgstr "템플릿에서 생성된 문서"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "Documents deleted"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "Documents partially deleted"
msgstr ""
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx
msgid "Documents Received"
msgstr "수신 문서"
@@ -4476,6 +4552,7 @@ msgstr "봉투가 업데이트되었습니다"
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/session-logout-all-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-duplicate-dialog.tsx
@@ -4782,6 +4859,7 @@ msgid "Fill in the details to create a new subscription claim."
msgstr "새 구독 클레임을 생성하려면 세부 정보를 입력하세요."
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx
msgid "Folder"
msgstr "폴더"
@@ -5104,6 +5182,7 @@ msgid "Home"
msgstr "홈"
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx
msgid "Home (No Folder)"
msgstr "홈(폴더 없음)"
@@ -5902,6 +5981,7 @@ msgid "Monthly Active Users: Users that had at least one of their documents comp
msgstr "월간 활성 사용자: 문서가 하나 이상 완료된 사용자"
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx
@@ -5916,6 +5996,10 @@ msgstr "\"{templateTitle}\"을(를) 폴더로 이동"
msgid "Move Document to Folder"
msgstr "문서를 폴더로 이동"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
msgid "Move Documents to Folder"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx
msgid "Move Folder"
msgstr "폴더 이동"
@@ -5924,7 +6008,12 @@ msgstr "폴더 이동"
msgid "Move Template to Folder"
msgstr "템플릿을 폴더로 이동"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
msgid "Move Templates to Folder"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/envelopes-table-bulk-action-bar.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/templates-table-action-dropdown.tsx
msgid "Move to Folder"
msgstr "폴더로 이동"
@@ -6061,6 +6150,7 @@ msgid "No fields were detected in your document."
msgstr "문서에서 감지된 필드가 없습니다."
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx
msgid "No folders found"
msgstr "폴더를 찾을 수 없습니다."
@@ -6238,6 +6328,7 @@ msgid "On this page, you can create new Webhooks and manage the existing ones."
msgstr "이 페이지에서 새 웹훅을 생성하고 기존 웹훅을 관리할 수 있습니다."
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "Once confirmed, the following will occur:"
msgstr "확인되면 다음 작업이 수행됩니다:"
@@ -6612,6 +6703,10 @@ msgstr "보류 중인 문서"
msgid "Pending Documents"
msgstr "보류 중인 문서"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "Pending documents will have their signing process cancelled"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx
msgid "Pending invitations"
msgstr "보류 중인 초대장"
@@ -6788,6 +6883,7 @@ msgid "Please note that proceeding will remove direct linking recipient and turn
msgstr "이 작업을 계속하면 직접 링크 수신자가 제거되고 플레이스홀더로 변경됩니다."
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "Please note that this action is <0>irreversible</0>."
msgstr "이 작업은 <0>되돌릴 수 없습니다</0>."
@@ -7602,6 +7698,7 @@ msgid "Search documents..."
msgstr "문서 검색..."
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.folders._index.tsx
@@ -7679,6 +7776,11 @@ msgstr "시간대를 선택하세요."
msgid "Select access methods"
msgstr "접근 방식 선택"
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx
msgid "Select all"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx
msgid "Select an event type"
msgstr "이벤트 유형을 선택하세요"
@@ -7760,6 +7862,11 @@ msgstr "패스키 선택"
msgid "Select recipients"
msgstr "수신인 선택"
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx
msgid "Select row"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx
#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx
@@ -7806,11 +7913,23 @@ msgstr "세로 정렬 선택"
msgid "Select visibility"
msgstr "공개 범위 선택"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "Selected documents will be permanently deleted"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
msgid "Selected items have been moved."
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-preview-page.tsx
msgid "Selected Recipient"
msgstr "선택된 수신자"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "Selected templates will be permanently deleted"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx
@@ -8812,6 +8931,14 @@ msgstr "템플릿이 업로드되었습니다."
msgid "Templates"
msgstr "템플릿"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "Templates deleted"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "Templates partially deleted"
msgstr ""
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx
msgid "Test"
msgstr "테스트"
@@ -9009,6 +9136,10 @@ msgstr "이동하려는 폴더가 존재하지 않습니다."
msgid "The folder you are trying to move the document to does not exist."
msgstr "문서를 이동하려는 폴더가 존재하지 않습니다."
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
msgid "The folder you are trying to move the items to does not exist."
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx
msgid "The folder you are trying to move the template to does not exist."
msgstr "템플릿을 이동하려는 폴더가 존재하지 않습니다."
@@ -11103,6 +11234,10 @@ msgstr "현재 <0>{passkeyName}</0> 패스키를 업데이트하는 중입니다
msgid "You are currently updating the <0>{teamGroupName}</0> team group."
msgstr "현재 <0>{teamGroupName}</0> 팀 그룹을 업데이트하고 있습니다."
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
msgid "You are not allowed to move these items."
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
msgid "You are not allowed to move this document."
msgstr "이 문서를 이동할 권한이 없습니다."
@@ -11754,4 +11889,3 @@ msgstr "인증 코드:"
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx
msgid "your-domain.com another-domain.com"
msgstr "your-domain.com another-domain.com"
packages/lib/translations/nl/web.po
+135 -1
View File
@@ -179,6 +179,16 @@ msgstr "{0, plural, one {Pagina {1} van {2} - # ontvanger gevonden} other {Pagin
msgid "{0, plural, one {Recipient added} other {Recipients added}}"
msgstr "{0, plural, one {Ontvanger toegevoegd} other {Ontvangers toegevoegd}}"
#. placeholder {0}: envelopeIds.length
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
msgid "{0, plural, one {Select a folder to move the selected document to.} other {Select a folder to move the # selected documents to.}}"
msgstr ""
#. placeholder {0}: envelopeIds.length
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
msgid "{0, plural, one {Select a folder to move the selected template to.} other {Select a folder to move the # selected templates to.}}"
msgstr ""
#. placeholder {0}: pendingRecipients.length
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx
msgid "{0, plural, one {Waiting on 1 recipient} other {Waiting on # recipients}}"
@@ -194,6 +204,16 @@ msgstr "{0, plural, one {We hebben # veld in je document gevonden.} other {We he
msgid "{0, plural, one {We found # recipient in your document.} other {We found # recipients in your document.}}"
msgstr "{0, plural, one {We hebben # ontvanger in je document gevonden.} other {We hebben # ontvangers in je document gevonden.}}"
#. placeholder {0}: envelopeIds.length
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "{0, plural, one {You are about to delete the selected document.} other {You are about to delete # documents.}}"
msgstr ""
#. placeholder {0}: envelopeIds.length
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "{0, plural, one {You are about to delete the selected template.} other {You are about to delete # templates.}}"
msgstr ""
#. placeholder {0}: _(FRIENDLY_FIELD_TYPE[fieldType as FieldType])
#. placeholder {0}: route.label
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auto-sign.tsx
@@ -223,6 +243,17 @@ msgstr "{0} heeft je uitgenodigd om het document \"{1}\" te {recipientActionVerb
msgid "{0} invited you to {recipientActionVerb} a document"
msgstr "{0} heeft je uitgenodigd om een document te {recipientActionVerb}"
#. placeholder {0}: result.deletedCount
#. placeholder {1}: result.failedIds.length
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "{0} item(s) deleted. {1} item(s) could not be deleted."
msgstr ""
#. placeholder {0}: result.deletedCount
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "{0} item(s) have been deleted."
msgstr ""
#. placeholder {0}: remaining.documents
#. placeholder {1}: quota.documents
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
@@ -462,6 +493,10 @@ msgstr "{recipientReference} heeft {documentName} ondertekend"
msgid "{remaningLength, plural, one {# character remaining} other {# characters remaining}}"
msgstr "{remaningLength, plural, one {# teken resterend} other {# tekens resterend}}"
#: apps/remix/app/components/tables/envelopes-table-bulk-action-bar.tsx
msgid "{selectedCount} selected"
msgstr ""
#: packages/email/template-components/template-document-rejected.tsx
msgid "{signerName} has rejected the document \"{documentName}\"."
msgstr "{signerName} heeft het document \"{documentName}\" geweigerd."
@@ -1362,11 +1397,16 @@ msgstr "Alle mappen"
msgid "All inserted signatures will be voided"
msgstr "Alle ingevoerde handtekeningen worden ongeldig gemaakt"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
msgid "All items must be of the same type."
msgstr ""
#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx
msgid "All recipients have signed. The document is being processed and you will receive an email copy shortly."
msgstr "Alle ontvangers hebben ondertekend. Het document wordt verwerkt en u ontvangt binnenkort een kopie per e-mail."
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "All recipients will be notified"
msgstr "Alle ontvangers worden op de hoogte gebracht"
@@ -1528,6 +1568,10 @@ msgstr "Er is een fout opgetreden bij het aanmaken van een document op basis van
msgid "An error occurred while creating the webhook. Please try again."
msgstr "Er is een fout opgetreden bij het aanmaken van de webhook. Probeer het opnieuw."
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "An error occurred while deleting the items."
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx
msgid "An error occurred while deleting the user."
msgstr "Er is een fout opgetreden tijdens het verwijderen van de gebruiker."
@@ -1560,6 +1604,10 @@ msgstr "Er is een fout opgetreden tijdens het laden van het document."
msgid "An error occurred while moving the document."
msgstr "Er is een fout opgetreden bij het verplaatsen van het document."
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
msgid "An error occurred while moving the items."
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx
msgid "An error occurred while moving the template."
msgstr "Er is een fout opgetreden bij het verplaatsen van de sjabloon."
@@ -2165,6 +2213,8 @@ msgstr "Kan voorbereiden"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx
@@ -2372,6 +2422,10 @@ msgstr "Claims"
msgid "Clear filters"
msgstr "Filters wissen"
#: apps/remix/app/components/tables/envelopes-table-bulk-action-bar.tsx
msgid "Clear selection"
msgstr ""
#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-draw.tsx
msgid "Clear Signature"
msgstr "Handtekening wissen"
@@ -3141,6 +3195,7 @@ msgstr "verwijderen"
#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx
@@ -3159,6 +3214,7 @@ msgstr "verwijderen"
#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/envelopes-table-bulk-action-bar.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-teams-table.tsx
@@ -3213,6 +3269,10 @@ msgstr "Document verwijderen"
msgid "Delete Document"
msgstr "Document verwijderen"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "Delete Documents"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-delete-dialog.tsx
msgid "Delete email"
msgstr "E-mail verwijderen"
@@ -3262,6 +3322,10 @@ msgstr "Teamgroep verwijderen"
msgid "Delete Template"
msgstr "Sjabloon verwijderen"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "Delete Templates"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx
msgid "Delete the document. This action is irreversible so proceed with caution."
msgstr "Verwijder het document. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt, ga dus voorzichtig te werk."
@@ -3399,6 +3463,10 @@ msgstr "Ondertekenen via directe link is ingeschakeld"
msgid "Direct link templates contain one dynamic recipient placeholder. Anyone with access to this link can sign the document, and it will then appear on your documents page."
msgstr "Sjablonen met directe link bevatten één dynamische ontvangers‑placeholder. Iedereen met toegang tot deze link kan het document ondertekenen; het verschijnt daarna op je documentpagina."
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "Direct links associated with templates will be removed"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx
msgid "Direct template link deleted"
msgstr "Directe sjabloonlink verwijderd"
@@ -3872,6 +3940,14 @@ msgstr "Documenten aangemaakt"
msgid "Documents created from template"
msgstr "Documenten aangemaakt vanuit sjabloon"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "Documents deleted"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "Documents partially deleted"
msgstr ""
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx
msgid "Documents Received"
msgstr "Ontvangen documenten"
@@ -4476,6 +4552,7 @@ msgstr "Envelope bijgewerkt"
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/session-logout-all-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-duplicate-dialog.tsx
@@ -4782,6 +4859,7 @@ msgid "Fill in the details to create a new subscription claim."
msgstr "Vul de gegevens in om een nieuwe abonnementsclaim aan te maken."
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx
msgid "Folder"
msgstr "Map"
@@ -5104,6 +5182,7 @@ msgid "Home"
msgstr "Home"
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx
msgid "Home (No Folder)"
msgstr "Home (geen map)"
@@ -5902,6 +5981,7 @@ msgid "Monthly Active Users: Users that had at least one of their documents comp
msgstr "Maandelijks actieve gebruikers: gebruikers van wie ten minste één document is voltooid"
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx
@@ -5916,6 +5996,10 @@ msgstr "\"{templateTitle}\" naar een map verplaatsen"
msgid "Move Document to Folder"
msgstr "Document naar map verplaatsen"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
msgid "Move Documents to Folder"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx
msgid "Move Folder"
msgstr "Map verplaatsen"
@@ -5924,7 +6008,12 @@ msgstr "Map verplaatsen"
msgid "Move Template to Folder"
msgstr "Sjabloon naar map verplaatsen"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
msgid "Move Templates to Folder"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/envelopes-table-bulk-action-bar.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/templates-table-action-dropdown.tsx
msgid "Move to Folder"
msgstr "Naar map verplaatsen"
@@ -6061,6 +6150,7 @@ msgid "No fields were detected in your document."
msgstr "Er zijn geen velden in uw document gedetecteerd."
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx
msgid "No folders found"
msgstr "Geen mappen gevonden"
@@ -6238,6 +6328,7 @@ msgid "On this page, you can create new Webhooks and manage the existing ones."
msgstr "Op deze pagina kun je nieuwe webhooks aanmaken en bestaande beheren."
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "Once confirmed, the following will occur:"
msgstr "Na bevestiging gebeurt het volgende:"
@@ -6612,6 +6703,10 @@ msgstr "Documenten in behandeling"
msgid "Pending Documents"
msgstr "Documenten in behandeling"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "Pending documents will have their signing process cancelled"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx
msgid "Pending invitations"
msgstr "Openstaande uitnodigingen"
@@ -6788,6 +6883,7 @@ msgid "Please note that proceeding will remove direct linking recipient and turn
msgstr "Let op: doorgaan verwijdert de ontvanger voor direct linken en verandert deze in een placeholder."
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "Please note that this action is <0>irreversible</0>."
msgstr "Let op: deze actie is <0>onomkeerbaar</0>."
@@ -7602,6 +7698,7 @@ msgid "Search documents..."
msgstr "Documenten zoeken..."
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.folders._index.tsx
@@ -7679,6 +7776,11 @@ msgstr "Selecteer een tijdzone"
msgid "Select access methods"
msgstr "Selecteer toegangs­methoden"
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx
msgid "Select all"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx
msgid "Select an event type"
msgstr "Selecteer een gebeurtenistype"
@@ -7760,6 +7862,11 @@ msgstr "Passkey selecteren"
msgid "Select recipients"
msgstr "Ontvangers selecteren"
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx
msgid "Select row"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx
#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx
@@ -7806,11 +7913,23 @@ msgstr "Selecteer verticale uitlijning"
msgid "Select visibility"
msgstr "Selecteer zichtbaarheid"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "Selected documents will be permanently deleted"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
msgid "Selected items have been moved."
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-preview-page.tsx
msgid "Selected Recipient"
msgstr "Geselecteerde ontvanger"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "Selected templates will be permanently deleted"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx
@@ -8812,6 +8931,14 @@ msgstr "Sjabloon geüpload"
msgid "Templates"
msgstr "Sjablonen"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "Templates deleted"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "Templates partially deleted"
msgstr ""
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx
msgid "Test"
msgstr "Test"
@@ -9009,6 +9136,10 @@ msgstr "De map die je probeert te verplaatsen, bestaat niet."
msgid "The folder you are trying to move the document to does not exist."
msgstr "De map waarnaar je het document probeert te verplaatsen, bestaat niet."
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
msgid "The folder you are trying to move the items to does not exist."
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx
msgid "The folder you are trying to move the template to does not exist."
msgstr "De map waarnaar je de sjabloon probeert te verplaatsen, bestaat niet."
@@ -11103,6 +11234,10 @@ msgstr "Je bent momenteel de passkey <0>{passkeyName}</0> aan het bijwerken."
msgid "You are currently updating the <0>{teamGroupName}</0> team group."
msgstr "Je werkt momenteel de teamgroep <0>{teamGroupName}</0> bij."
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
msgid "You are not allowed to move these items."
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
msgid "You are not allowed to move this document."
msgstr "Je mag dit document niet verplaatsen."
@@ -11754,4 +11889,3 @@ msgstr "Uw verificatiecode:"
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx
msgid "your-domain.com another-domain.com"
msgstr "your-domain.com another-domain.com"
packages/lib/translations/pl/web.po
+135 -1
View File
@@ -179,6 +179,16 @@ msgstr "{0, plural, one {Strona {1} z {2} - znaleziono # odbiorcę} few {Strona
msgid "{0, plural, one {Recipient added} other {Recipients added}}"
msgstr "{0, plural, one {Odbiorca został dodany} few {Odbiorcy zostali dodani} many {Odbiorcy zostali dodani} other {Odbiorcy zostali dodani}}"
#. placeholder {0}: envelopeIds.length
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
msgid "{0, plural, one {Select a folder to move the selected document to.} other {Select a folder to move the # selected documents to.}}"
msgstr ""
#. placeholder {0}: envelopeIds.length
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
msgid "{0, plural, one {Select a folder to move the selected template to.} other {Select a folder to move the # selected templates to.}}"
msgstr ""
#. placeholder {0}: pendingRecipients.length
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx
msgid "{0, plural, one {Waiting on 1 recipient} other {Waiting on # recipients}}"
@@ -194,6 +204,16 @@ msgstr "{0, plural, one {Znaleźliśmy # pole w dokumencie.} few {Znaleźliśmy
msgid "{0, plural, one {We found # recipient in your document.} other {We found # recipients in your document.}}"
msgstr "{0, plural, one {Znaleźliśmy # odbiorcę w dokumencie.} few {Znaleźliśmy # odbiorców w dokumencie.} many {Znaleźliśmy # odbiorców w dokumencie.} other {Znaleźliśmy # odbiorców w dokumencie.}}"
#. placeholder {0}: envelopeIds.length
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "{0, plural, one {You are about to delete the selected document.} other {You are about to delete # documents.}}"
msgstr ""
#. placeholder {0}: envelopeIds.length
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "{0, plural, one {You are about to delete the selected template.} other {You are about to delete # templates.}}"
msgstr ""
#. placeholder {0}: _(FRIENDLY_FIELD_TYPE[fieldType as FieldType])
#. placeholder {0}: route.label
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auto-sign.tsx
@@ -223,6 +243,17 @@ msgstr "Sprawdź i {recipientActionVerb} dokument „{1}” utworzony przez zesp
msgid "{0} invited you to {recipientActionVerb} a document"
msgstr "Sprawdź i {recipientActionVerb} dokument utworzony przez zespół {0}"
#. placeholder {0}: result.deletedCount
#. placeholder {1}: result.failedIds.length
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "{0} item(s) deleted. {1} item(s) could not be deleted."
msgstr ""
#. placeholder {0}: result.deletedCount
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "{0} item(s) have been deleted."
msgstr ""
#. placeholder {0}: remaining.documents
#. placeholder {1}: quota.documents
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
@@ -462,6 +493,10 @@ msgstr "Użytkownik {recipientReference} podpisał dokument „{documentName}”
msgid "{remaningLength, plural, one {# character remaining} other {# characters remaining}}"
msgstr "{remaningLength, plural, one {Pozostał # znak} few {Pozostały # znaki} many {Pozostało # znaków} other {Pozostało # znaków}}"
#: apps/remix/app/components/tables/envelopes-table-bulk-action-bar.tsx
msgid "{selectedCount} selected"
msgstr ""
#: packages/email/template-components/template-document-rejected.tsx
msgid "{signerName} has rejected the document \"{documentName}\"."
msgstr "Użytkownik {signerName} odrzucił dokument „{documentName}”."
@@ -1362,11 +1397,16 @@ msgstr "Wszystkie foldery"
msgid "All inserted signatures will be voided"
msgstr "Wszystkie wstawione podpisy zostaną unieważnione"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
msgid "All items must be of the same type."
msgstr ""
#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx
msgid "All recipients have signed. The document is being processed and you will receive an email copy shortly."
msgstr "Wszyscy odbiorcy podpisali dokument. Dokument jest przetwarzany i wkrótce otrzymasz jego kopię."
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "All recipients will be notified"
msgstr "Wszyscy odbiorcy zostaną powiadomieni"
@@ -1528,6 +1568,10 @@ msgstr "Wystąpił błąd podczas tworzenia dokumentu z szablonu."
msgid "An error occurred while creating the webhook. Please try again."
msgstr "Wystąpił błąd podczas tworzenia webhooka. Spróbuj ponownie."
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "An error occurred while deleting the items."
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx
msgid "An error occurred while deleting the user."
msgstr "Wystąpił błąd podczas usuwania użytkownika."
@@ -1560,6 +1604,10 @@ msgstr "Wystąpił błąd podczas ładowania dokumentu."
msgid "An error occurred while moving the document."
msgstr "Wystąpił błąd podczas przenoszenia dokumentu."
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
msgid "An error occurred while moving the items."
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx
msgid "An error occurred while moving the template."
msgstr "Wystąpił błąd podczas przenoszenia szablonu."
@@ -2165,6 +2213,8 @@ msgstr "Może przygotować"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx
@@ -2372,6 +2422,10 @@ msgstr "Subskrypcje"
msgid "Clear filters"
msgstr "Wyczyść filtry"
#: apps/remix/app/components/tables/envelopes-table-bulk-action-bar.tsx
msgid "Clear selection"
msgstr ""
#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-draw.tsx
msgid "Clear Signature"
msgstr "Wyczyść podpis"
@@ -3141,6 +3195,7 @@ msgstr "usuń"
#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx
@@ -3159,6 +3214,7 @@ msgstr "usuń"
#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/envelopes-table-bulk-action-bar.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-teams-table.tsx
@@ -3213,6 +3269,10 @@ msgstr "Usuń dokument"
msgid "Delete Document"
msgstr "Usuń dokument"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "Delete Documents"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-delete-dialog.tsx
msgid "Delete email"
msgstr "Usuń adres e-mail"
@@ -3262,6 +3322,10 @@ msgstr "Usuń grupę zespołu"
msgid "Delete Template"
msgstr "Usuń szablon"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "Delete Templates"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx
msgid "Delete the document. This action is irreversible so proceed with caution."
msgstr "Usuń dokument. Ta akcja jest nieodwracalna."
@@ -3399,6 +3463,10 @@ msgstr "Podpisywanie za pomocą bezpośredniego linku zostało włączone"
msgid "Direct link templates contain one dynamic recipient placeholder. Anyone with access to this link can sign the document, and it will then appear on your documents page."
msgstr "Szablony bezpośrednich linków zawierają jeden domyślny tekst odbiorcy. Każdy, kto ma dostęp do tego linku, może podpisać dokument."
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "Direct links associated with templates will be removed"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx
msgid "Direct template link deleted"
msgstr "Bezpośredni link do szablonu został usunięty"
@@ -3872,6 +3940,14 @@ msgstr "Utworzone dokumenty"
msgid "Documents created from template"
msgstr "Dokumenty utworzone z szablonu"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "Documents deleted"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "Documents partially deleted"
msgstr ""
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx
msgid "Documents Received"
msgstr "Odebrane dokumenty"
@@ -4476,6 +4552,7 @@ msgstr "Koperta została zaktualizowana"
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/session-logout-all-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-duplicate-dialog.tsx
@@ -4782,6 +4859,7 @@ msgid "Fill in the details to create a new subscription claim."
msgstr "Uzupełnił szczegóły, aby utworzyć nową subskrypcję."
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx
msgid "Folder"
msgstr "Folder"
@@ -5104,6 +5182,7 @@ msgid "Home"
msgstr "Strona główna"
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx
msgid "Home (No Folder)"
msgstr "Strona główna (brak folderu)"
@@ -5902,6 +5981,7 @@ msgid "Monthly Active Users: Users that had at least one of their documents comp
msgstr "Miesięczna liczba aktywnych użytkowników: Użytkownicy, którzy zakończyli co najmniej jeden dokument"
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx
@@ -5916,6 +5996,10 @@ msgstr "Przenieś szablon „{templateTitle}” do folderu"
msgid "Move Document to Folder"
msgstr "Przenieś dokument do folderu"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
msgid "Move Documents to Folder"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx
msgid "Move Folder"
msgstr "Przenieś folder"
@@ -5924,7 +6008,12 @@ msgstr "Przenieś folder"
msgid "Move Template to Folder"
msgstr "Przenieś szablon do folderu"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
msgid "Move Templates to Folder"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/envelopes-table-bulk-action-bar.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/templates-table-action-dropdown.tsx
msgid "Move to Folder"
msgstr "Przenieś do folderu"
@@ -6061,6 +6150,7 @@ msgid "No fields were detected in your document."
msgstr "Nie wykryto żadnych pól."
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx
msgid "No folders found"
msgstr "Nie znaleziono folderów"
@@ -6238,6 +6328,7 @@ msgid "On this page, you can create new Webhooks and manage the existing ones."
msgstr "Na tej stronie możesz utworzyć nowe webhooki i zarządzać obecnymi."
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "Once confirmed, the following will occur:"
msgstr "Potwierdzenie akcji spowoduje następujące skutki:"
@@ -6612,6 +6703,10 @@ msgstr "Oczekujące dokumenty"
msgid "Pending Documents"
msgstr "Oczekujące dokumenty"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "Pending documents will have their signing process cancelled"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx
msgid "Pending invitations"
msgstr "Oczekujące zaproszenia"
@@ -6788,6 +6883,7 @@ msgid "Please note that proceeding will remove direct linking recipient and turn
msgstr "Spowoduje to usunięcie odbiorcy bezpośredniego linku na domyślny tekst."
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "Please note that this action is <0>irreversible</0>."
msgstr "Ta akcja jest <0>nieodwracalna</0>."
@@ -7602,6 +7698,7 @@ msgid "Search documents..."
msgstr "Szukaj dokumentów..."
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.folders._index.tsx
@@ -7679,6 +7776,11 @@ msgstr "Wybierz strefę czasową"
msgid "Select access methods"
msgstr "Wybierz metody dostępu"
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx
msgid "Select all"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx
msgid "Select an event type"
msgstr "Wybierz rodzaj zdarzenia"
@@ -7760,6 +7862,11 @@ msgstr "Wybierz klucz dostępu"
msgid "Select recipients"
msgstr "Wybierz odbiorców"
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx
msgid "Select row"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx
#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx
@@ -7806,11 +7913,23 @@ msgstr "Wybierz wyrównanie w pionie"
msgid "Select visibility"
msgstr "Wybierz widoczność"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "Selected documents will be permanently deleted"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
msgid "Selected items have been moved."
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-preview-page.tsx
msgid "Selected Recipient"
msgstr "Wybrany odbiorca"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "Selected templates will be permanently deleted"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx
@@ -8812,6 +8931,14 @@ msgstr "Szablon został przesłany"
msgid "Templates"
msgstr "Szablony"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "Templates deleted"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "Templates partially deleted"
msgstr ""
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx
msgid "Test"
msgstr "Testuj"
@@ -9009,6 +9136,10 @@ msgstr "Folder, który próbujesz przenieść, nie istnieje."
msgid "The folder you are trying to move the document to does not exist."
msgstr "Folder, do którego próbujesz przenieść dokument, nie istnieje."
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
msgid "The folder you are trying to move the items to does not exist."
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx
msgid "The folder you are trying to move the template to does not exist."
msgstr "Folder, do którego próbujesz przenieść szablon, nie istnieje."
@@ -11103,6 +11234,10 @@ msgstr "Aktualizujesz klucz dostępu <0>{passkeyName}</0>."
msgid "You are currently updating the <0>{teamGroupName}</0> team group."
msgstr "Aktualizujesz grupę <0>{teamGroupName}</0>."
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
msgid "You are not allowed to move these items."
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
msgid "You are not allowed to move this document."
msgstr "Nie masz uprawnień do przeniesienia tego dokumentu."
@@ -11754,4 +11889,3 @@ msgstr "Twój kod weryfikacyjny:"
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx
msgid "your-domain.com another-domain.com"
msgstr "your-domain.com another-domain.com"
packages/lib/translations/pt-BR/web.po
+135
View File
@@ -174,6 +174,16 @@ msgstr ""
msgid "{0, plural, one {Recipient added} other {Recipients added}}"
msgstr ""
#. placeholder {0}: envelopeIds.length
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
msgid "{0, plural, one {Select a folder to move the selected document to.} other {Select a folder to move the # selected documents to.}}"
msgstr ""
#. placeholder {0}: envelopeIds.length
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
msgid "{0, plural, one {Select a folder to move the selected template to.} other {Select a folder to move the # selected templates to.}}"
msgstr ""
#. placeholder {0}: pendingRecipients.length
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx
msgid "{0, plural, one {Waiting on 1 recipient} other {Waiting on # recipients}}"
@@ -189,6 +199,16 @@ msgstr ""
msgid "{0, plural, one {We found # recipient in your document.} other {We found # recipients in your document.}}"
msgstr ""
#. placeholder {0}: envelopeIds.length
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "{0, plural, one {You are about to delete the selected document.} other {You are about to delete # documents.}}"
msgstr ""
#. placeholder {0}: envelopeIds.length
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "{0, plural, one {You are about to delete the selected template.} other {You are about to delete # templates.}}"
msgstr ""
#. placeholder {0}: _(FRIENDLY_FIELD_TYPE[fieldType as FieldType])
#. placeholder {0}: route.label
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auto-sign.tsx
@@ -218,6 +238,17 @@ msgstr "{0} convidou você para {recipientActionVerb} o documento \"{1}\"."
msgid "{0} invited you to {recipientActionVerb} a document"
msgstr "{0} convidou você para {recipientActionVerb} um documento"
#. placeholder {0}: result.deletedCount
#. placeholder {1}: result.failedIds.length
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "{0} item(s) deleted. {1} item(s) could not be deleted."
msgstr ""
#. placeholder {0}: result.deletedCount
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "{0} item(s) have been deleted."
msgstr ""
#. placeholder {0}: remaining.documents
#. placeholder {1}: quota.documents
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
@@ -457,6 +488,10 @@ msgstr "{recipientReference} assinou {documentName}"
msgid "{remaningLength, plural, one {# character remaining} other {# characters remaining}}"
msgstr "{remaningLength, plural, one {# caractere restante} other {# caracteres restantes}}"
#: apps/remix/app/components/tables/envelopes-table-bulk-action-bar.tsx
msgid "{selectedCount} selected"
msgstr ""
#: packages/email/template-components/template-document-rejected.tsx
msgid "{signerName} has rejected the document \"{documentName}\"."
msgstr "{signerName} rejeitou o documento \"{documentName}\"."
@@ -1357,11 +1392,16 @@ msgstr "Todas as Pastas"
msgid "All inserted signatures will be voided"
msgstr "Todas as assinaturas inseridas serão anuladas"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
msgid "All items must be of the same type."
msgstr ""
#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx
msgid "All recipients have signed. The document is being processed and you will receive an email copy shortly."
msgstr "Todos os destinatários assinaram. O documento está sendo processado e você receberá uma cópia por e-mail em breve."
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "All recipients will be notified"
msgstr "Todos os destinatários serão notificados"
@@ -1523,6 +1563,10 @@ msgstr "Ocorreu um erro ao criar o documento a partir do modelo."
msgid "An error occurred while creating the webhook. Please try again."
msgstr "Ocorreu um erro ao criar o webhook. Por favor, tente novamente."
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "An error occurred while deleting the items."
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx
msgid "An error occurred while deleting the user."
msgstr "Ocorreu um erro ao excluir o usuário."
@@ -1555,6 +1599,10 @@ msgstr "Ocorreu um erro ao carregar o documento."
msgid "An error occurred while moving the document."
msgstr "Ocorreu um erro ao mover o documento."
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
msgid "An error occurred while moving the items."
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx
msgid "An error occurred while moving the template."
msgstr "Ocorreu um erro ao mover o modelo."
@@ -2160,6 +2208,8 @@ msgstr "Pode preparar"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx
@@ -2367,6 +2417,10 @@ msgstr "Reivindicações"
msgid "Clear filters"
msgstr "Limpar filtros"
#: apps/remix/app/components/tables/envelopes-table-bulk-action-bar.tsx
msgid "Clear selection"
msgstr ""
#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-draw.tsx
msgid "Clear Signature"
msgstr "Limpar Assinatura"
@@ -3136,6 +3190,7 @@ msgstr "excluir"
#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx
@@ -3154,6 +3209,7 @@ msgstr "excluir"
#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/envelopes-table-bulk-action-bar.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-teams-table.tsx
@@ -3208,6 +3264,10 @@ msgstr "Excluir documento"
msgid "Delete Document"
msgstr "Excluir Documento"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "Delete Documents"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-delete-dialog.tsx
msgid "Delete email"
msgstr "Excluir e-mail"
@@ -3257,6 +3317,10 @@ msgstr "Excluir grupo da equipe"
msgid "Delete Template"
msgstr "Excluir Modelo"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "Delete Templates"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx
msgid "Delete the document. This action is irreversible so proceed with caution."
msgstr "Excluir o documento. Esta ação é irreversível, portanto, prossiga com cautela."
@@ -3394,6 +3458,10 @@ msgstr "A assinatura por link direto foi ativada"
msgid "Direct link templates contain one dynamic recipient placeholder. Anyone with access to this link can sign the document, and it will then appear on your documents page."
msgstr "Modelos de link direto contêm um espaço reservado para destinatário dinâmico. Qualquer pessoa com acesso a este link pode assinar o documento, e ele aparecerá na sua página de documentos."
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "Direct links associated with templates will be removed"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx
msgid "Direct template link deleted"
msgstr "Link de modelo direto excluído"
@@ -3867,6 +3935,14 @@ msgstr "Documentos Criados"
msgid "Documents created from template"
msgstr "Documentos criados a partir do modelo"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "Documents deleted"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "Documents partially deleted"
msgstr ""
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx
msgid "Documents Received"
msgstr "Documentos Recebidos"
@@ -4471,6 +4547,7 @@ msgstr "Envelope atualizado"
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/session-logout-all-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-duplicate-dialog.tsx
@@ -4777,6 +4854,7 @@ msgid "Fill in the details to create a new subscription claim."
msgstr "Preencha os detalhes para criar uma nova reivindicação de assinatura."
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx
msgid "Folder"
msgstr "Pasta"
@@ -5099,6 +5177,7 @@ msgid "Home"
msgstr "Início"
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx
msgid "Home (No Folder)"
msgstr "Início (Sem Pasta)"
@@ -5897,6 +5976,7 @@ msgid "Monthly Active Users: Users that had at least one of their documents comp
msgstr "Usuários Ativos Mensais: Usuários que tiveram pelo menos um de seus documentos concluídos"
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx
@@ -5911,6 +5991,10 @@ msgstr "Mover \"{templateTitle}\" para uma pasta"
msgid "Move Document to Folder"
msgstr "Mover Documento para Pasta"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
msgid "Move Documents to Folder"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx
msgid "Move Folder"
msgstr "Mover Pasta"
@@ -5919,7 +6003,12 @@ msgstr "Mover Pasta"
msgid "Move Template to Folder"
msgstr "Mover Modelo para Pasta"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
msgid "Move Templates to Folder"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/envelopes-table-bulk-action-bar.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/templates-table-action-dropdown.tsx
msgid "Move to Folder"
msgstr "Mover para Pasta"
@@ -6056,6 +6145,7 @@ msgid "No fields were detected in your document."
msgstr "Nenhum campo foi detectado em seu documento."
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx
msgid "No folders found"
msgstr "Nenhuma pasta encontrada"
@@ -6233,6 +6323,7 @@ msgid "On this page, you can create new Webhooks and manage the existing ones."
msgstr "Nesta página, você pode criar novos Webhooks e gerenciar os existentes."
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "Once confirmed, the following will occur:"
msgstr "Uma vez confirmado, o seguinte ocorrerá:"
@@ -6607,6 +6698,10 @@ msgstr "Documentos pendentes"
msgid "Pending Documents"
msgstr "Documentos Pendentes"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "Pending documents will have their signing process cancelled"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx
msgid "Pending invitations"
msgstr "Convites pendentes"
@@ -6783,6 +6878,7 @@ msgid "Please note that proceeding will remove direct linking recipient and turn
msgstr "Observe que prosseguir removerá o destinatário do link direto e o transformará em um espaço reservado."
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "Please note that this action is <0>irreversible</0>."
msgstr "Observe que esta ação é <0>irreversível</0>."
@@ -7597,6 +7693,7 @@ msgid "Search documents..."
msgstr "Pesquisar documentos..."
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.folders._index.tsx
@@ -7674,6 +7771,11 @@ msgstr "Selecione um fuso horário"
msgid "Select access methods"
msgstr "Selecione métodos de acesso"
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx
msgid "Select all"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx
msgid "Select an event type"
msgstr "Selecione um tipo de evento"
@@ -7755,6 +7857,11 @@ msgstr "Selecionar passkey"
msgid "Select recipients"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx
msgid "Select row"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx
#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx
@@ -7801,11 +7908,23 @@ msgstr "Selecione o alinhamento vertical"
msgid "Select visibility"
msgstr "Selecione a visibilidade"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "Selected documents will be permanently deleted"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
msgid "Selected items have been moved."
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-preview-page.tsx
msgid "Selected Recipient"
msgstr "Destinatário Selecionado"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "Selected templates will be permanently deleted"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx
@@ -8807,6 +8926,14 @@ msgstr "Modelo enviado"
msgid "Templates"
msgstr "Modelos"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "Templates deleted"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "Templates partially deleted"
msgstr ""
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx
msgid "Test"
msgstr "Teste"
@@ -9004,6 +9131,10 @@ msgstr "A pasta que você está tentando mover não existe."
msgid "The folder you are trying to move the document to does not exist."
msgstr "A pasta para a qual você está tentando mover o documento não existe."
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
msgid "The folder you are trying to move the items to does not exist."
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx
msgid "The folder you are trying to move the template to does not exist."
msgstr "A pasta para a qual você está tentando mover o modelo não existe."
@@ -11098,6 +11229,10 @@ msgstr "Você está atualizando a passkey <0>{passkeyName}</0>."
msgid "You are currently updating the <0>{teamGroupName}</0> team group."
msgstr "Você está atualizando o grupo de equipe <0>{teamGroupName}</0>."
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
msgid "You are not allowed to move these items."
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
msgid "You are not allowed to move this document."
msgstr "Você não tem permissão para mover este documento."
packages/lib/translations/zh/web.po
+135 -1
View File
@@ -179,6 +179,16 @@ msgstr "{0, plural, other {第 {1} 页，共 {2} 页 - 找到 # 位收件人}}"
msgid "{0, plural, one {Recipient added} other {Recipients added}}"
msgstr "{0, plural, other {已添加收件人}}"
#. placeholder {0}: envelopeIds.length
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
msgid "{0, plural, one {Select a folder to move the selected document to.} other {Select a folder to move the # selected documents to.}}"
msgstr ""
#. placeholder {0}: envelopeIds.length
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
msgid "{0, plural, one {Select a folder to move the selected template to.} other {Select a folder to move the # selected templates to.}}"
msgstr ""
#. placeholder {0}: pendingRecipients.length
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx
msgid "{0, plural, one {Waiting on 1 recipient} other {Waiting on # recipients}}"
@@ -194,6 +204,16 @@ msgstr "{0, plural, other {我们在您的文档中找到了 # 个字段。}}"
msgid "{0, plural, one {We found # recipient in your document.} other {We found # recipients in your document.}}"
msgstr "{0, plural, other {我们在您的文档中找到了 # 位收件人。}}"
#. placeholder {0}: envelopeIds.length
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "{0, plural, one {You are about to delete the selected document.} other {You are about to delete # documents.}}"
msgstr ""
#. placeholder {0}: envelopeIds.length
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "{0, plural, one {You are about to delete the selected template.} other {You are about to delete # templates.}}"
msgstr ""
#. placeholder {0}: _(FRIENDLY_FIELD_TYPE[fieldType as FieldType])
#. placeholder {0}: route.label
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auto-sign.tsx
@@ -223,6 +243,17 @@ msgstr "{0} 已邀请您 {recipientActionVerb} 文档“{1}”。"
msgid "{0} invited you to {recipientActionVerb} a document"
msgstr "{0} 邀请您 {recipientActionVerb} 一个文档"
#. placeholder {0}: result.deletedCount
#. placeholder {1}: result.failedIds.length
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "{0} item(s) deleted. {1} item(s) could not be deleted."
msgstr ""
#. placeholder {0}: result.deletedCount
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "{0} item(s) have been deleted."
msgstr ""
#. placeholder {0}: remaining.documents
#. placeholder {1}: quota.documents
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
@@ -462,6 +493,10 @@ msgstr "{recipientReference} 已签署 {documentName}"
msgid "{remaningLength, plural, one {# character remaining} other {# characters remaining}}"
msgstr "{remaningLength, plural, other {# 个字符剩余}}"
#: apps/remix/app/components/tables/envelopes-table-bulk-action-bar.tsx
msgid "{selectedCount} selected"
msgstr ""
#: packages/email/template-components/template-document-rejected.tsx
msgid "{signerName} has rejected the document \"{documentName}\"."
msgstr "{signerName} 已拒签文档“{documentName}”。"
@@ -1362,11 +1397,16 @@ msgstr "所有文件夹"
msgid "All inserted signatures will be voided"
msgstr "所有已插入的签名将被作废"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
msgid "All items must be of the same type."
msgstr ""
#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx
msgid "All recipients have signed. The document is being processed and you will receive an email copy shortly."
msgstr "所有收件人都已签署。文档正在处理中，您很快会收到一份通过电子邮件发送的副本。"
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "All recipients will be notified"
msgstr "所有收件人都会收到通知"
@@ -1528,6 +1568,10 @@ msgstr "从模板创建文档时发生错误。"
msgid "An error occurred while creating the webhook. Please try again."
msgstr "创建 Webhook 时发生错误。请重试。"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "An error occurred while deleting the items."
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx
msgid "An error occurred while deleting the user."
msgstr "删除用户时发生错误。"
@@ -1560,6 +1604,10 @@ msgstr "加载文档时发生错误。"
msgid "An error occurred while moving the document."
msgstr "移动文档时发生错误。"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
msgid "An error occurred while moving the items."
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx
msgid "An error occurred while moving the template."
msgstr "移动模板时发生错误。"
@@ -2165,6 +2213,8 @@ msgstr "可预填"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx
@@ -2372,6 +2422,10 @@ msgstr "声明"
msgid "Clear filters"
msgstr "清除筛选条件"
#: apps/remix/app/components/tables/envelopes-table-bulk-action-bar.tsx
msgid "Clear selection"
msgstr ""
#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-draw.tsx
msgid "Clear Signature"
msgstr "清除签名"
@@ -3141,6 +3195,7 @@ msgstr "delete"
#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx
@@ -3159,6 +3214,7 @@ msgstr "delete"
#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/envelopes-table-bulk-action-bar.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-teams-table.tsx
@@ -3213,6 +3269,10 @@ msgstr "删除文档"
msgid "Delete Document"
msgstr "删除文档"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "Delete Documents"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-delete-dialog.tsx
msgid "Delete email"
msgstr "删除邮箱"
@@ -3262,6 +3322,10 @@ msgstr "删除团队组"
msgid "Delete Template"
msgstr "删除模板"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "Delete Templates"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx
msgid "Delete the document. This action is irreversible so proceed with caution."
msgstr "删除该文档。此操作不可恢复，请谨慎进行。"
@@ -3399,6 +3463,10 @@ msgstr "直接链接签署已被启用"
msgid "Direct link templates contain one dynamic recipient placeholder. Anyone with access to this link can sign the document, and it will then appear on your documents page."
msgstr "直接链接模板包含一个动态收件人占位符。任何获得此链接的人都可以签署文档，签署后文档将显示在你的文档页面中。"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "Direct links associated with templates will be removed"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx
msgid "Direct template link deleted"
msgstr "直接模板链接已删除"
@@ -3872,6 +3940,14 @@ msgstr "已创建的文档"
msgid "Documents created from template"
msgstr "由模板创建的文档"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "Documents deleted"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "Documents partially deleted"
msgstr ""
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx
msgid "Documents Received"
msgstr "已接收的文档"
@@ -4476,6 +4552,7 @@ msgstr "信封已更新"
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/session-logout-all-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-duplicate-dialog.tsx
@@ -4782,6 +4859,7 @@ msgid "Fill in the details to create a new subscription claim."
msgstr "填写详细信息以创建新的订阅声明。"
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx
msgid "Folder"
msgstr "文件夹"
@@ -5104,6 +5182,7 @@ msgid "Home"
msgstr "首页"
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx
msgid "Home (No Folder)"
msgstr "首页（无文件夹）"
@@ -5902,6 +5981,7 @@ msgid "Monthly Active Users: Users that had at least one of their documents comp
msgstr "月活跃用户：至少有一份文档被完成的用户"
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx
@@ -5916,6 +5996,10 @@ msgstr "将“{templateTitle}”移动到文件夹"
msgid "Move Document to Folder"
msgstr "将文档移动到文件夹"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
msgid "Move Documents to Folder"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx
msgid "Move Folder"
msgstr "移动文件夹"
@@ -5924,7 +6008,12 @@ msgstr "移动文件夹"
msgid "Move Template to Folder"
msgstr "将模板移动到文件夹"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
msgid "Move Templates to Folder"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/envelopes-table-bulk-action-bar.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/templates-table-action-dropdown.tsx
msgid "Move to Folder"
msgstr "移动到文件夹"
@@ -6061,6 +6150,7 @@ msgid "No fields were detected in your document."
msgstr "在您的文档中未检测到任何字段。"
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx
msgid "No folders found"
msgstr "未找到文件夹"
@@ -6238,6 +6328,7 @@ msgid "On this page, you can create new Webhooks and manage the existing ones."
msgstr "在此页面，你可以创建新的 Webhook 并管理现有的 Webhook。"
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "Once confirmed, the following will occur:"
msgstr "一旦确认，将会发生以下情况："
@@ -6612,6 +6703,10 @@ msgstr "待处理文档"
msgid "Pending Documents"
msgstr "待处理文档数量"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "Pending documents will have their signing process cancelled"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx
msgid "Pending invitations"
msgstr "待处理邀请"
@@ -6788,6 +6883,7 @@ msgid "Please note that proceeding will remove direct linking recipient and turn
msgstr "请注意，继续操作将移除直接链接收件人，并将其转为占位符。"
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-delete-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "Please note that this action is <0>irreversible</0>."
msgstr "请注意，此操作<0>不可恢复</0>。"
@@ -7602,6 +7698,7 @@ msgid "Search documents..."
msgstr "搜索文档..."
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.folders._index.tsx
@@ -7679,6 +7776,11 @@ msgstr "选择时区"
msgid "Select access methods"
msgstr "选择访问方式"
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx
msgid "Select all"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx
msgid "Select an event type"
msgstr "选择一个事件类型"
@@ -7760,6 +7862,11 @@ msgstr "选择通行密钥"
msgid "Select recipients"
msgstr "选择收件人"
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx
msgid "Select row"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx
#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx
@@ -7806,11 +7913,23 @@ msgstr "选择垂直对齐方式"
msgid "Select visibility"
msgstr "选择可见性"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "Selected documents will be permanently deleted"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
msgid "Selected items have been moved."
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-preview-page.tsx
msgid "Selected Recipient"
msgstr "选定收件人"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "Selected templates will be permanently deleted"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx
@@ -8812,6 +8931,14 @@ msgstr "模板已上传"
msgid "Templates"
msgstr "模板"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "Templates deleted"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
msgid "Templates partially deleted"
msgstr ""
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx
msgid "Test"
msgstr "测试"
@@ -9009,6 +9136,10 @@ msgstr "您尝试移动的文件夹不存在。"
msgid "The folder you are trying to move the document to does not exist."
msgstr "您尝试移动文档到的文件夹不存在。"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
msgid "The folder you are trying to move the items to does not exist."
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx
msgid "The folder you are trying to move the template to does not exist."
msgstr "您尝试移动模板到的文件夹不存在。"
@@ -11103,6 +11234,10 @@ msgstr "你正在更新通行密钥 <0>{passkeyName}</0>。"
msgid "You are currently updating the <0>{teamGroupName}</0> team group."
msgstr "您当前正在更新 <0>{teamGroupName}</0> 团队组。"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
msgid "You are not allowed to move these items."
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
msgid "You are not allowed to move this document."
msgstr "您无权移动此文档。"
@@ -11754,4 +11889,3 @@ msgstr "您的验证码："
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx
msgid "your-domain.com another-domain.com"
msgstr "your-domain.com another-domain.com"