mirror of
https://github.com/documenso/documenso.git
synced 2025-11-12 07:43:16 +10:00
chore: add translations (#1474)
This commit is contained in:
Lucas Smith
GitHub
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: pl\n"
|
||||
"Project-Id-Version: documenso-app\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-11-12 08:43\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-11-14 12:05\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Polish\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
|
||||
@ -50,15 +50,15 @@ msgstr "\"{placeholderEmail}\" w imieniu \"{0}\" zaprosił Cię do podpisania \"
|
||||
msgid "\"{teamUrl}\" has invited you to sign \"example document\"."
|
||||
msgstr "\"{teamUrl}\" zaprosił Cię do podpisania \"przykładowego dokumentu\"."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/signing-page-view.tsx:78
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/signing-page-view.tsx:79
|
||||
msgid "({0}) has invited you to approve this document"
|
||||
msgstr "({0}) zaprosił Cię do zatwierdzenia tego dokumentu"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/signing-page-view.tsx:75
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/signing-page-view.tsx:76
|
||||
msgid "({0}) has invited you to sign this document"
|
||||
msgstr "({0}) zaprosił Cię do podpisania tego dokumentu"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/signing-page-view.tsx:72
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/signing-page-view.tsx:73
|
||||
msgid "({0}) has invited you to view this document"
|
||||
msgstr "({0}) zaprosił Cię do przeglądania tego dokumentu"
|
||||
|
||||
@ -658,7 +658,7 @@ msgstr "Zatwierdź"
|
||||
msgid "Approve Document"
|
||||
msgstr "Zatwierdź dokument"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/document-page-view-recipients.tsx:85
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/document-page-view-recipients.tsx:94
|
||||
msgid "Approved"
|
||||
msgstr "Zatwierdzono"
|
||||
|
||||
@ -666,6 +666,10 @@ msgstr "Zatwierdzono"
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete this token?"
|
||||
msgstr "Czy na pewno chcesz usunąć ten token?"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/reject-document-dialog.tsx:120
|
||||
msgid "Are you sure you want to reject this document? This action cannot be undone."
|
||||
msgstr "Czy na pewno chcesz odrzucić ten dokument? Ta akcja nie może być cofnięta."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/settings/security/passkeys/user-passkeys-data-table-actions.tsx:188
|
||||
msgid "Are you sure you want to remove the <0>{passkeyName}</0> passkey."
|
||||
msgstr "Czy na pewno chcesz usunąć klucz hasła <0>{passkeyName}</0>?"
|
||||
@ -814,6 +818,7 @@ msgstr "Korzystając z funkcji podpisu elektronicznego, wyrażasz zgodę na prze
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/form.tsx:220
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/name-field.tsx:215
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/number-field.tsx:327
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/reject-document-dialog.tsx:153
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/sign-dialog.tsx:113
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/signature-field.tsx:248
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/text-field.tsx:333
|
||||
@ -946,7 +951,7 @@ msgid "Complete Viewing"
|
||||
msgstr "Zakończ przeglądanie"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view-documents-table.tsx:208
|
||||
#: apps/web/src/components/(dashboard)/avatar/stack-avatars-with-tooltip.tsx:62
|
||||
#: apps/web/src/components/(dashboard)/avatar/stack-avatars-with-tooltip.tsx:77
|
||||
#: apps/web/src/components/formatter/document-status.tsx:28
|
||||
msgid "Completed"
|
||||
msgstr "Zakończono"
|
||||
@ -1043,7 +1048,7 @@ msgstr "Kontroluje formatowanie wiadomości, która zostanie wysłana podczas za
|
||||
msgid "Copied"
|
||||
msgstr "Skopiowano"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/document-page-view-recipients.tsx:133
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/document-page-view-recipients.tsx:162
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/settings/public-profile/public-templates-data-table.tsx:77
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/template-direct-link-badge.tsx:31
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/template-direct-link-dialog.tsx:163
|
||||
@ -1517,6 +1522,10 @@ msgstr "Preferencje dokumentu zaktualizowane"
|
||||
msgid "Document re-sent"
|
||||
msgstr "Dokument ponownie wysłany"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/rejected/page.tsx:83
|
||||
msgid "Document Rejected"
|
||||
msgstr "Dokument Odrzucone"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/admin/documents/[id]/admin-actions.tsx:36
|
||||
msgid "Document resealed"
|
||||
msgstr "Dokument ponownie zaplombowany"
|
||||
@ -2300,7 +2309,7 @@ msgstr "Członek od"
|
||||
msgid "Members"
|
||||
msgstr "Członkowie"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/document-page-view-recipients.tsx:46
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/document-page-view-recipients.tsx:55
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view-recipients.tsx:35
|
||||
msgid "Modify recipients"
|
||||
msgstr "Modyfikuj odbiorców"
|
||||
@ -2394,6 +2403,10 @@ msgstr "Następne pole"
|
||||
msgid "No active drafts"
|
||||
msgstr "Brak aktywnych szkiców"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/rejected/page.tsx:99
|
||||
msgid "No further action is required from you at this time."
|
||||
msgstr "Nie są wymagane żadne dalsze działania z Twojej strony w tym momencie."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/billing/page.tsx:42
|
||||
msgid "No payment required"
|
||||
msgstr "Brak wymaganej płatności"
|
||||
@ -2410,7 +2423,7 @@ msgstr "Brak ostatnich aktywności"
|
||||
msgid "No recent documents"
|
||||
msgstr "Brak ostatnich dokumentów"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/document-page-view-recipients.tsx:61
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/document-page-view-recipients.tsx:70
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view-recipients.tsx:49
|
||||
#: apps/web/src/components/document/document-recipient-link-copy-dialog.tsx:96
|
||||
msgid "No recipients"
|
||||
@ -2498,26 +2511,26 @@ msgstr "Tylko menedżerowie i wyżej mogą uzyskać dostęp do dokumentu i go wy
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/not-found.tsx:19
|
||||
#: apps/web/src/components/partials/not-found.tsx:49
|
||||
msgid "Oops! Something went wrong."
|
||||
msgstr "Oops! Something went wrong."
|
||||
msgstr "Ups! Coś poszło nie tak."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/(dashboard)/avatar/stack-avatars-with-tooltip.tsx:101
|
||||
#: apps/web/src/components/(dashboard)/avatar/stack-avatars-with-tooltip.tsx:140
|
||||
msgid "Opened"
|
||||
msgstr "Lub"
|
||||
msgstr "Otwarto"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/template-direct-link-dialog.tsx:337
|
||||
#: apps/web/src/components/forms/signup.tsx:243
|
||||
#: apps/web/src/components/forms/signup.tsx:267
|
||||
#: apps/web/src/components/forms/v2/signup.tsx:383
|
||||
msgid "Or"
|
||||
msgstr "Lub kontynuuj z"
|
||||
msgstr "Lub"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/forms/signin.tsx:390
|
||||
msgid "Or continue with"
|
||||
msgstr "Or continue with"
|
||||
msgstr "Lub kontynuuj z"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/use-template-dialog.tsx:341
|
||||
msgid "Otherwise, the document will be created as a draft."
|
||||
msgstr "Otherwise, the document will be created as a draft."
|
||||
msgstr "W przeciwnym razie dokument zostanie utworzony jako wersja robocza."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/admin/documents/document-results.tsx:86
|
||||
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/audit-log/page.tsx:103
|
||||
@ -2525,35 +2538,35 @@ msgstr "Otherwise, the document will be created as a draft."
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/tables/current-user-teams-data-table.tsx:86
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/tables/team-members-data-table.tsx:109
|
||||
msgid "Owner"
|
||||
msgstr "Opłacona"
|
||||
msgstr "Właściciel"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/tables/team-billing-invoices-data-table.tsx:79
|
||||
msgid "Paid"
|
||||
msgstr "Klucz dostępu"
|
||||
msgstr "Opłacono"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/forms/signin.tsx:435
|
||||
msgid "Passkey"
|
||||
msgstr "Klucz dostępu już istnieje dla podanego autoryzatora"
|
||||
msgstr "Klucz dostępu"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/settings/security/passkeys/create-passkey-dialog.tsx:229
|
||||
msgid "Passkey already exists for the provided authenticator"
|
||||
msgstr "Passkey already exists for the provided authenticator"
|
||||
msgstr "Klucz dostępu już istnieje dla podanego uwierzytelniającego"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/settings/security/passkeys/create-passkey-dialog.tsx:219
|
||||
msgid "Passkey creation cancelled due to one of the following reasons:"
|
||||
msgstr "Passkey creation cancelled due to one of the following reasons:"
|
||||
msgstr "Tworzenie klucza dostępu anulowane z jednego z następujących powodów:"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/settings/security/passkeys/user-passkeys-data-table-actions.tsx:88
|
||||
msgid "Passkey has been removed"
|
||||
msgstr "Klucz dostępu został zaktualizowany"
|
||||
msgstr "Klucz dostępu został usunięty"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/settings/security/passkeys/user-passkeys-data-table-actions.tsx:68
|
||||
msgid "Passkey has been updated"
|
||||
msgstr "Nazwa klucza dostępu"
|
||||
msgstr "Klucz dostępu został zaktualizowany"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/settings/security/passkeys/create-passkey-dialog.tsx:177
|
||||
msgid "Passkey name"
|
||||
msgstr "Klucze dostępu"
|
||||
msgstr "Nazwa klucza dostępu"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:121
|
||||
msgid "Passkey Re-Authentication"
|
||||
@ -2562,15 +2575,15 @@ msgstr "Ponowna autoryzacja za pomocą klucza"
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/settings/security/page.tsx:106
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/settings/security/passkeys/page.tsx:32
|
||||
msgid "Passkeys"
|
||||
msgstr "Passkeys"
|
||||
msgstr "Klucze dostępu"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/settings/security/passkeys/create-passkey-dialog.tsx:158
|
||||
msgid "Passkeys allow you to sign in and authenticate using biometrics, password managers, etc."
|
||||
msgstr "Passkeys allow you to sign in and authenticate using biometrics, password managers, etc."
|
||||
msgstr "Klucze dostępu pozwalają na logowanie i uwierzytelnianie przy użyciu danych biometrycznych, menedżerów haseł itp."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/forms/signin.tsx:161
|
||||
msgid "Passkeys are not supported on this browser"
|
||||
msgstr "Hasło"
|
||||
msgstr "Klucze dostępu nie są obsługiwane w tej przeglądarce"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/(dashboard)/common/command-menu.tsx:70
|
||||
#: apps/web/src/components/forms/password.tsx:123
|
||||
@ -2579,34 +2592,34 @@ msgstr "Hasło"
|
||||
#: apps/web/src/components/forms/signup.tsx:196
|
||||
#: apps/web/src/components/forms/v2/signup.tsx:344
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Hasło zaktualizowane"
|
||||
msgstr "Hasło"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/forms/password.tsx:71
|
||||
#: apps/web/src/components/forms/reset-password.tsx:72
|
||||
msgid "Password updated"
|
||||
msgstr "Zapłać"
|
||||
msgstr "Hasło zaktualizowane"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/tables/pending-user-teams-data-table-actions.tsx:46
|
||||
msgid "Pay"
|
||||
msgstr "Pay"
|
||||
msgstr "Zapłać"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/dialogs/create-team-checkout-dialog.tsx:89
|
||||
msgid "Payment is required to finalise the creation of your team."
|
||||
msgstr "Payment is required to finalise the creation of your team."
|
||||
msgstr "Płatność jest wymagana do zakończenia tworzenia zespołu."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/layout-billing-banner.tsx:82
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/layout-billing-banner.tsx:107
|
||||
msgid "Payment overdue"
|
||||
msgstr "Oczekujące"
|
||||
msgstr "Płatność zaległa"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/document-page-view-recipients.tsx:122
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/document-page-view-recipients.tsx:131
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view-documents-table.tsx:211
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/tables/teams-member-page-data-table.tsx:82
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/tables/user-settings-teams-page-data-table.tsx:77
|
||||
#: apps/web/src/components/document/document-read-only-fields.tsx:89
|
||||
#: apps/web/src/components/formatter/document-status.tsx:22
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr "Oczekujące dokumenty"
|
||||
msgstr "Oczekujące"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/(dashboard)/common/command-menu.tsx:51
|
||||
msgid "Pending documents"
|
||||
@ -2618,11 +2631,11 @@ msgstr "Oczekujące zaproszenia"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/settings/teams/team-invitations.tsx:62
|
||||
msgid "Pending invitations"
|
||||
msgstr "Pending invitations"
|
||||
msgstr "Oczekujące zaproszenia"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/tables/pending-user-teams-data-table-actions.tsx:28
|
||||
msgid "Pending team deleted."
|
||||
msgstr "Pending team deleted."
|
||||
msgstr "Oczekujący zespół usunięty."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/(dashboard)/layout/menu-switcher.tsx:134
|
||||
msgid "Personal"
|
||||
@ -2692,6 +2705,10 @@ msgstr "Please note that this action is irreversible. Once confirmed, your webho
|
||||
msgid "Please note that you will lose access to all documents associated with this team & all the members will be removed and notified"
|
||||
msgstr "Please note that you will lose access to all documents associated with this team & all the members will be removed and notified"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/reject-document-dialog.tsx:37
|
||||
msgid "Please provide a reason"
|
||||
msgstr "Proszę podać powód"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/forms/2fa/disable-authenticator-app-dialog.tsx:127
|
||||
msgid "Please provide a token from the authenticator, or a backup code. If you do not have a backup code available, please contact support."
|
||||
msgstr "Proszę podać token z swojego autoryzatora lub kod zapasowy."
|
||||
@ -2800,7 +2817,7 @@ msgstr "Gotowe"
|
||||
msgid "Read the full <0>signature disclosure</0>."
|
||||
msgstr "Przeczytaj pełne <0>ujawnienie podpisu</0>."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/document-page-view-recipients.tsx:97
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/document-page-view-recipients.tsx:106
|
||||
msgid "Ready"
|
||||
msgstr "Wymagana ponowna autoryzacja, aby podpisać to pole"
|
||||
|
||||
@ -2808,6 +2825,14 @@ msgstr "Wymagana ponowna autoryzacja, aby podpisać to pole"
|
||||
msgid "Reason"
|
||||
msgstr "Powód"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/document-page-view-recipients.tsx:146
|
||||
msgid "Reason for rejection:"
|
||||
msgstr "Powód odrzucenia:"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/reject-document-dialog.tsx:38
|
||||
msgid "Reason must be less than 500 characters"
|
||||
msgstr "Powód musi mieć mniej niż 500 znaków"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/document-action-auth-dialog.tsx:62
|
||||
msgid "Reauthentication is required to sign this field"
|
||||
msgstr "Ostatnia aktywność"
|
||||
@ -2832,7 +2857,7 @@ msgid "Recipient updated"
|
||||
msgstr "Odbiorca zaktualizowany"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/admin/documents/[id]/page.tsx:66
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/document-page-view-recipients.tsx:40
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/document-page-view-recipients.tsx:49
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view-recipients.tsx:30
|
||||
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/audit-log/page.tsx:139
|
||||
msgid "Recipients"
|
||||
@ -2860,6 +2885,17 @@ msgstr "Kody odzyskiwania"
|
||||
msgid "Registration Successful"
|
||||
msgstr "Rejestracja zakończona sukcesem"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/reject-document-dialog.tsx:109
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/reject-document-dialog.tsx:116
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/reject-document-dialog.tsx:162
|
||||
msgid "Reject Document"
|
||||
msgstr "Odrzuć dokument"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/document-page-view-recipients.tsx:141
|
||||
#: apps/web/src/components/(dashboard)/avatar/stack-avatars-with-tooltip.tsx:101
|
||||
msgid "Rejected"
|
||||
msgstr "Odrzucony"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(unauthenticated)/forgot-password/page.tsx:34
|
||||
msgid "Remembered your password? <0>Sign In</0>"
|
||||
msgstr "Pamiętasz swoje hasło? <0>Zaloguj się</0>"
|
||||
@ -3089,7 +3125,7 @@ msgstr "Wysyłanie e-maila resetującego..."
|
||||
msgid "Sending..."
|
||||
msgstr "Wysyłanie..."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/document-page-view-recipients.tsx:92
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/document-page-view-recipients.tsx:101
|
||||
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:248
|
||||
msgid "Sent"
|
||||
msgstr "Wysłano"
|
||||
@ -3236,7 +3272,7 @@ msgstr "Zebrane podpisy"
|
||||
msgid "Signatures will appear once the document has been completed"
|
||||
msgstr "Podpisy pojawią się po ukończeniu dokumentu"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/document-page-view-recipients.tsx:105
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/document-page-view-recipients.tsx:114
|
||||
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:270
|
||||
#: apps/web/src/components/document/document-read-only-fields.tsx:84
|
||||
msgid "Signed"
|
||||
@ -3645,6 +3681,10 @@ msgstr "Dokument został pomyślnie przeniesiony do wybranego zespołu."
|
||||
msgid "The document is now completed, please follow any instructions provided within the parent application."
|
||||
msgstr "Dokument jest teraz zakończony, proszę postępować zgodnie z wszelkimi instrukcjami podanymi w aplikacji nadrzędnej."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/rejected/page.tsx:92
|
||||
msgid "The document owner has been notified of your decision. They may contact you with further instructions if necessary."
|
||||
msgstr "Właściciel dokumentu został poinformowany o Twojej decyzji. Mogą się z Tobą skontaktować w celu podania dalszych instrukcji, jeśli to konieczne."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/use-template-dialog.tsx:182
|
||||
msgid "The document was created but could not be sent to recipients."
|
||||
msgstr "Dokument został utworzony, ale nie mógł zostać wysłany do odbiorców."
|
||||
@ -3699,7 +3739,7 @@ msgstr "Odbiorca został pomyślnie zaktualizowany"
|
||||
msgid "The selected team member will receive an email which they must accept before the team is transferred"
|
||||
msgstr "Wybrany członek zespołu otrzyma e-mail, który musi zaakceptować przed przeniesieniem zespołu"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/document-page-view-recipients.tsx:134
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/document-page-view-recipients.tsx:163
|
||||
#: apps/web/src/components/(dashboard)/avatar/avatar-with-recipient.tsx:41
|
||||
#: apps/web/src/components/document/document-recipient-link-copy-dialog.tsx:118
|
||||
msgid "The signing link has been copied to your clipboard."
|
||||
@ -4141,7 +4181,7 @@ msgstr "Nie można się zalogować"
|
||||
msgid "Unauthorized"
|
||||
msgstr "Nieautoryzowany"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/(dashboard)/avatar/stack-avatars-with-tooltip.tsx:116
|
||||
#: apps/web/src/components/(dashboard)/avatar/stack-avatars-with-tooltip.tsx:155
|
||||
msgid "Uncompleted"
|
||||
msgstr "Niezakończony"
|
||||
|
||||
@ -4386,12 +4426,12 @@ msgstr "Wyświetl kody odzyskiwania"
|
||||
msgid "View teams"
|
||||
msgstr "Wyświetl zespoły"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/document-page-view-recipients.tsx:111
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/document-page-view-recipients.tsx:120
|
||||
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:259
|
||||
msgid "Viewed"
|
||||
msgstr "Wyświetlono"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/(dashboard)/avatar/stack-avatars-with-tooltip.tsx:86
|
||||
#: apps/web/src/components/(dashboard)/avatar/stack-avatars-with-tooltip.tsx:125
|
||||
msgid "Waiting"
|
||||
msgstr "Czekam"
|
||||
|
||||
@ -4846,6 +4886,10 @@ msgstr "Osiągnąłeś limit dokumentów."
|
||||
msgid "You have reached your document limit. <0>Upgrade your account to continue!</0>"
|
||||
msgstr "Osiągnąłeś limit dokumentów. <0>Ulepsz swoje konto, aby kontynuować!</0>"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/rejected/page.tsx:88
|
||||
msgid "You have rejected this document"
|
||||
msgstr "Odrzuciłeś ten dokument"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/dialogs/leave-team-dialog.tsx:50
|
||||
msgid "You have successfully left this team."
|
||||
msgstr "Sukces! Opuszczono ten zespół."
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user