From 5beb57dbf09ebcd4a17fe3f0dc65974dcd19faf1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Rodrigo=20Fl=C3=A1vio?=
 <72469240+Rodrigoue9@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 24 Aug 2026 03:53:01 -0300
Subject: [PATCH] fix(i18n): add Plural support for bulk download limit alert
 (#3209) (#3260)

---
 .../dialogs/envelopes-bulk-download-dialog.tsx           | 9 +++++----
 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-download-dialog.tsx b/apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-download-dialog.tsx
index 940055854..cc609fabb 100644
--- a/apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-download-dialog.tsx
+++ b/apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-download-dialog.tsx
@@ -290,10 +290,11 @@ export const EnvelopesBulkDownloadDialog = ({
         {isOverDownloadLimit && (
           <Alert variant="warning">
             <AlertDescription>
-              <Trans>
-                You can download up to {MAX_BULK_DOWNLOAD_ENVELOPES} documents at a time. Deselect some documents to
-                continue.
-              </Trans>
+              <Plural
+                value={MAX_BULK_DOWNLOAD_ENVELOPES}
+                one="You can download up to # document at a time. Deselect some documents to continue."
+                other="You can download up to # documents at a time. Deselect some documents to continue."
+              />
             </AlertDescription>
           </Alert>
         )}