fix: update layout and wording

apps/web/src/app/(dashboard)/admin/nav.tsx

@@ -0,0 +1,47 @@
+'use client';
+
+import { HTMLAttributes } from 'react';
+
+import Link from 'next/link';
+import { usePathname } from 'next/navigation';
+
+import { BarChart3, User2 } from 'lucide-react';
+
+import { cn } from '@documenso/ui/lib/utils';
+import { Button } from '@documenso/ui/primitives/button';
+
+export type AdminNavProps = HTMLAttributes<HTMLDivElement>;
+
+export const AdminNav = ({ className, ...props }: AdminNavProps) => {
+  const pathname = usePathname();
+
+  return (
+    <div className={cn('flex gap-x-2.5 gap-y-2 md:flex-col', className)} {...props}>
+      <Button
+        variant="ghost"
+        className={cn(
+          'justify-start md:w-full',
+          pathname?.startsWith('/admin/stats') && 'bg-secondary',
+        )}
+        asChild
+      >
+        <Link href="/admin/stats">
+          <BarChart3 className="mr-2 h-5 w-5" />
+          Stats
+        </Link>
+      </Button>
+
+      <Button
+        variant="ghost"
+        className={cn(
+          'justify-start md:w-full',
+          pathname?.startsWith('/admin/users') && 'bg-secondary',
+        )}
+        disabled
+      >
+        <User2 className="mr-2 h-5 w-5" />
+        Users (Coming Soon)
+      </Button>
+    </div>
+  );
+};