feat: add pdf image renderer (#2554)

## Description

Replace the PDF renderer with an custom image renderer.

This allows us to remove the "react-pdf" dependency and allows us to use
a virtual list to improve performance.

packages/ui/components/document/document-read-only-fields.tsx

@@ -98,10 +98,8 @@ export const DocumentReadOnlyFields = ({
     setHiddenFieldIds((prev) => ({ ...prev, [fieldId]: true }));
   };
 
-  const highestPageNumber = Math.max(...fields.map((field) => field.page));
-
   return (
-    <ElementVisible target={`${PDF_VIEWER_PAGE_SELECTOR}[data-page-number="${highestPageNumber}"]`}>
+    <ElementVisible target={PDF_VIEWER_PAGE_SELECTOR}>
       {fields.map(
         (field) =>
           !hiddenFieldIds[field.secondaryId] && (
@@ -163,7 +161,7 @@ export const DocumentReadOnlyFields = ({
                       </span>
                     </p>
 
-                    <p className="text-muted-foreground mt-1 text-center text-xs">
+                    <p className="mt-1 text-center text-xs text-muted-foreground">
                       {getRecipientDisplayText(field.recipient)}
                     </p>