diff --git a/apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/logs/document-logs-page-view.tsx b/apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/logs/document-logs-page-view.tsx
index c6c3c9ad3..4bd852248 100644
--- a/apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/logs/document-logs-page-view.tsx
+++ b/apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/logs/document-logs-page-view.tsx
@@ -139,6 +139,7 @@ export const DocumentLogsPageView = async ({ params, team }: DocumentLogsPageVie
             className="mr-2"
             documentId={document.id}
             documentStatus={document.status}
+            teamId={team?.id}
           />
 
           <DownloadAuditLogButton teamId={team?.id} documentId={document.id} />
diff --git a/apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/logs/download-certificate-button.tsx b/apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/logs/download-certificate-button.tsx
index aed252670..7cc262d3d 100644
--- a/apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/logs/download-certificate-button.tsx
+++ b/apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/logs/download-certificate-button.tsx
@@ -14,12 +14,14 @@ export type DownloadCertificateButtonProps = {
   className?: string;
   documentId: number;
   documentStatus: DocumentStatus;
+  teamId?: number;
 };
 
 export const DownloadCertificateButton = ({
   className,
   documentId,
   documentStatus,
+  teamId,
 }: DownloadCertificateButtonProps) => {
   const { toast } = useToast();
   const { _ } = useLingui();
@@ -29,7 +31,7 @@ export const DownloadCertificateButton = ({
 
   const onDownloadCertificatesClick = async () => {
     try {
-      const { url } = await downloadCertificate({ documentId });
+      const { url } = await downloadCertificate({ documentId, teamId });
 
       const iframe = Object.assign(document.createElement('iframe'), {
         src: url,
diff --git a/apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx b/apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx
index 26409c01b..e021b66b2 100644
--- a/apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx
+++ b/apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx
@@ -206,9 +206,9 @@ export const TeamDocumentPreferencesForm = ({
 
                   <Alert variant="neutral" className="mt-1 px-2.5 py-1.5 text-sm">
                     {includeSenderDetails
-                      ? _(msg`"${placeholderEmail}" on behalf of "${team.name}" has invited you to sign "example
-                      document".`)
-                      : _(msg`"${team.name}" has invited you to sign "example document".`)}
+                      ? _(msg`'${placeholderEmail}' on behalf of '${team.name}' has invited you to sign 'example
+                      document'.`)
+                      : _(msg`'${team.name}' has invited you to sign 'example document'.`)}
                   </Alert>
                 </div>
 
diff --git a/packages/lib/server-only/document/seal-document.ts b/packages/lib/server-only/document/seal-document.ts
index 7c0c3bced..31e66d25f 100644
--- a/packages/lib/server-only/document/seal-document.ts
+++ b/packages/lib/server-only/document/seal-document.ts
@@ -10,6 +10,7 @@ import { DocumentStatus, RecipientRole, SigningStatus } from '@documenso/prisma/
 import { WebhookTriggerEvents } from '@documenso/prisma/client';
 import { signPdf } from '@documenso/signing';
 
+import { ZSupportedLanguageCodeSchema } from '../../constants/i18n';
 import type { RequestMetadata } from '../../universal/extract-request-metadata';
 import { getFile } from '../../universal/upload/get-file';
 import { putPdfFile } from '../../universal/upload/put-file';
@@ -45,6 +46,7 @@ export const sealDocument = async ({
     },
     include: {
       documentData: true,
+      documentMeta: true,
       Recipient: true,
     },
   });
@@ -90,7 +92,9 @@ export const sealDocument = async ({
   // !: Need to write the fields onto the document as a hard copy
   const pdfData = await getFile(documentData);
 
-  const certificate = await getCertificatePdf({ documentId })
+  const documentLanguage = ZSupportedLanguageCodeSchema.parse(document.documentMeta?.language);
+
+  const certificate = await getCertificatePdf({ documentId, language: documentLanguage })
     .then(async (doc) => PDFDocument.load(doc))
     .catch(() => null);
 
diff --git a/packages/lib/server-only/htmltopdf/get-certificate-pdf.ts b/packages/lib/server-only/htmltopdf/get-certificate-pdf.ts
index 56c2e32cf..e5348ae1e 100644
--- a/packages/lib/server-only/htmltopdf/get-certificate-pdf.ts
+++ b/packages/lib/server-only/htmltopdf/get-certificate-pdf.ts
@@ -2,13 +2,15 @@ import { DateTime } from 'luxon';
 import type { Browser } from 'playwright';
 
 import { NEXT_PUBLIC_WEBAPP_URL } from '../../constants/app';
+import type { SupportedLanguageCodes } from '../../constants/i18n';
 import { encryptSecondaryData } from '../crypto/encrypt';
 
 export type GetCertificatePdfOptions = {
   documentId: number;
+  language?: SupportedLanguageCodes;
 };
 
-export const getCertificatePdf = async ({ documentId }: GetCertificatePdfOptions) => {
+export const getCertificatePdf = async ({ documentId, language }: GetCertificatePdfOptions) => {
   const { chromium } = await import('playwright');
 
   const encryptedId = encryptSecondaryData({
@@ -32,7 +34,19 @@ export const getCertificatePdf = async ({ documentId }: GetCertificatePdfOptions
     );
   }
 
-  const page = await browser.newPage();
+  const browserContext = await browser.newContext();
+
+  const page = await browserContext.newPage();
+
+  if (language) {
+    await page.context().addCookies([
+      {
+        name: 'language',
+        value: language,
+        url: NEXT_PUBLIC_WEBAPP_URL(),
+      },
+    ]);
+  }
 
   await page.goto(`${NEXT_PUBLIC_WEBAPP_URL()}/__htmltopdf/certificate?d=${encryptedId}`, {
     waitUntil: 'networkidle',
@@ -43,6 +57,8 @@ export const getCertificatePdf = async ({ documentId }: GetCertificatePdfOptions
     format: 'A4',
   });
 
+  await browserContext.close();
+
   void browser.close();
 
   return result;