chore: extract translations (#2786)

This commit is contained in:
github-actions[bot]
2026-05-11 17:27:06 +10:00
committed by GitHub
parent 0a7794be61
commit 87315adb0f
11 changed files with 1170 additions and 11 deletions
+106 -1
View File
@@ -56,6 +56,12 @@ msgstr ""
msgid "\"Team Name\" has invited you to sign \"example document\"."
msgstr "\"Nome da Equipe\" convidou você para assinar \"exemplo de documento\"."
#. placeholder {0}: warning.line
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx
msgid "(line {0})"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx
#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-form.tsx
@@ -85,6 +91,12 @@ msgstr "{0, plural, one {# caractere acima do limite} other {# caracteres acima
msgid "{0, plural, one {# character remaining} other {# characters remaining}}"
msgstr "{0, plural, one {# caractere restante} other {# caracteres restantes}}"
#. placeholder {0}: warnings.length
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx
msgid "{0, plural, one {# CSS rule was dropped during sanitisation.} other {# CSS rules were dropped during sanitisation.}}"
msgstr ""
#. placeholder {0}: folder._count.documents
#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx
msgid "{0, plural, one {# document} other {# documents}}"
@@ -613,6 +625,14 @@ msgstr "{validationLength, plural, one {Selecione exatamente # opção} other {S
msgid "{visibleRows, plural, one {Showing # result.} other {Showing # results.}}"
msgstr "{visibleRows, plural, one {Exibindo # resultado.} other {Exibindo # resultados.}}"
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
msgid ""
"/* Write CSS targeting your signing pages. Selectors are scoped automatically. */\n"
".my-button {\n"
" background: red;\n"
"}"
msgstr ""
#. placeholder {0}: document.title
#. placeholder {0}: envelope.title
#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/_index.tsx
@@ -1421,6 +1441,10 @@ msgstr "Painel de Administração"
msgid "Admins only"
msgstr "Apenas administradores"
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
msgid "Advanced — Custom CSS"
msgstr ""
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx
msgid "Advanced Options"
@@ -2165,6 +2189,10 @@ msgstr "Voltar"
msgid "Back home"
msgstr "Voltar ao início"
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
msgid "Background"
msgstr ""
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/site-settings.tsx
msgid "Background Color"
msgstr "Cor de Fundo"
@@ -2186,6 +2214,14 @@ msgstr "Códigos de backup"
msgid "Banner Updated"
msgstr "Banner Atualizado"
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
msgid "Base background colour."
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
msgid "Base text colour."
msgstr ""
#: packages/email/template-components/template-confirmation-email.tsx
msgid "Before you get started, please confirm your email address by clicking the button below:"
msgstr "Antes de começar, confirme seu endereço de e-mail clicando no botão abaixo:"
@@ -2208,10 +2244,26 @@ msgstr "Preto"
msgid "Blue"
msgstr "Azul"
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
msgid "Border"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
msgid "Border Radius"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
msgid "Border radius size in REM units (e.g. 0.5rem)."
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx
msgid "Bottom"
msgstr "Inferior"
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
msgid "Brand Colours"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
msgid "Brand Details"
msgstr "Detalhes da Marca"
@@ -2244,7 +2296,6 @@ msgstr "Logo da Marca"
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx
msgid "Branding Preferences"
msgstr "Preferências da Marca"
@@ -2253,6 +2304,11 @@ msgstr "Preferências da Marca"
msgid "Branding preferences updated"
msgstr "Preferências da marca atualizadas"
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx
msgid "Branding preferences updated with warnings"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx
msgid "Branding URL"
msgstr ""
@@ -3281,6 +3337,11 @@ msgstr ""
msgid "Creating Template"
msgstr ""
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx
msgid "CSS rules were dropped during sanitisation"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx
msgid "CSV Structure"
msgstr "Estrutura CSV"
@@ -3322,6 +3383,10 @@ msgstr "Atualmente, domínios de e-mail só podem ser configurados para planos P
msgid "Custom {0} MB file"
msgstr "Arquivo personalizado de {0} MB"
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
msgid "Custom CSS is sanitised on save. Layout-breaking properties, remote URLs, and pseudo-elements are stripped automatically. Any rules dropped during sanitisation will be shown after you save."
msgstr ""
#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx
msgid "Custom duration"
msgstr ""
@@ -3334,6 +3399,10 @@ msgstr ""
msgid "Custom Organisation Groups"
msgstr "Grupos de Organização Personalizados"
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
msgid "Customise the colours used on your signing pages."
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx
msgid "Dark Mode"
msgstr "Modo Escuro"
@@ -3383,6 +3452,10 @@ msgstr "David é o Funcionário, Lucas é o Gerente"
msgid "Decline"
msgstr "Recusar"
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
msgid "Default border colour."
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx
msgid "Default Date Format"
msgstr "Formato de Data Padrão"
@@ -5351,6 +5424,10 @@ msgstr "Preencha os detalhes para criar uma nova reivindicação de assinatura."
msgid "Filter by status"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
msgid "Focus ring colour."
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx
@@ -5409,6 +5486,10 @@ msgstr "Para cada destinatário, forneça seu e-mail (obrigatório) e nome (opci
msgid "For example, if the claim has a new flag \"FLAG_1\" set to true, then this organisation will get that flag added."
msgstr "Por exemplo, se a reivindicação tiver um novo sinalizador \"FLAG_1\" definido como verdadeiro, essa organização terá esse sinalizador adicionado."
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
msgid "Foreground"
msgstr ""
#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/check-email.tsx
msgid "Forgot password"
msgstr ""
@@ -7910,6 +7991,18 @@ msgstr "Visualize o documento antes de enviar"
msgid "Preview what the signed document will look like with placeholder data"
msgstr "Visualize como o documento assinado ficará com dados de exemplo"
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
msgid "Primary"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
msgid "Primary action colour."
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
msgid "Primary Foreground"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/template/template-type.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx
#: packages/ui/components/template/template-type-select.tsx
@@ -8662,6 +8755,10 @@ msgstr "Revogar todas as sessões"
msgid "Right"
msgstr "Direita"
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
msgid "Ring"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx
@@ -9242,6 +9339,10 @@ msgstr "Assinar documento"
msgid "Sign Document"
msgstr "Assinar Documento"
#: apps/remix/app/routes/_recipient+/_layout.tsx
msgid "Sign Document - Documenso"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx
msgid "Sign Documents"
msgstr "Assinar Documentos"
@@ -10211,6 +10312,10 @@ msgstr "Alinhamento de Texto"
msgid "Text Color"
msgstr "Cor do Texto"
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
msgid "Text colour on primary buttons."
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-text-dialog.tsx
msgid "Text is required"
msgstr "Texto é obrigatório"