mirror of
https://github.com/documenso/documenso.git
synced 2025-11-27 14:59:10 +10:00
v1.12.0-rc.4
This commit is contained in:
@@ -752,6 +752,11 @@ msgstr "Acciones"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Activo"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx
|
||||
msgid "Active sessions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx
|
||||
msgid "Active Subscriptions"
|
||||
msgstr "Suscripciones Activas"
|
||||
@@ -817,13 +822,13 @@ msgstr "Agregar Campos"
|
||||
msgid "Add group roles"
|
||||
msgstr "Agregar roles de grupo"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx
|
||||
msgid "Add groups"
|
||||
msgstr "Agregar grupos"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx
|
||||
msgid "Add members"
|
||||
msgstr "Agregar miembros"
|
||||
|
||||
@@ -1614,6 +1619,7 @@ msgstr "Puede preparar"
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/session-logout-all-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
@@ -2221,6 +2227,7 @@ msgstr "Crea tu cuenta y comienza a utilizar la firma de documentos de última g
|
||||
msgid "Create your account and start using state-of-the-art document signing. Open and beautiful signing is within your grasp."
|
||||
msgstr "Crea tu cuenta y comienza a utilizar la firma de documentos de última generación. La firma abierta y hermosa está al alcance de tu mano."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents._index.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table.tsx
|
||||
@@ -2260,6 +2267,10 @@ msgstr "Creado el {0}"
|
||||
msgid "CSV Structure"
|
||||
msgstr "Estructura CSV"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx
|
||||
msgid "Current"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx
|
||||
msgid "Current Password"
|
||||
msgstr "Contraseña actual"
|
||||
@@ -2453,6 +2464,7 @@ msgid "Details"
|
||||
msgstr "Detalles"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-activity-table.tsx
|
||||
msgid "Device"
|
||||
msgstr "Dispositivo"
|
||||
@@ -3179,6 +3191,7 @@ msgstr "Enterprise"
|
||||
#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/template.edit.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/document.edit.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/document.edit.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx
|
||||
@@ -3221,6 +3234,7 @@ msgstr "Enterprise"
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-duplicate-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/session-logout-all-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx
|
||||
@@ -3286,10 +3300,18 @@ msgstr "Error al cargar el documento"
|
||||
msgid "Failed to reseal document"
|
||||
msgstr "Falló al volver a sellar el documento"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx
|
||||
msgid "Failed to revoke session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item-advanced-settings.tsx
|
||||
msgid "Failed to save settings."
|
||||
msgstr "Fallo al guardar configuraciones."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/session-logout-all-dialog.tsx
|
||||
msgid "Failed to sign out all sessions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/document.edit.$id.tsx
|
||||
msgid "Failed to update document"
|
||||
msgstr "No se pudo actualizar el documento"
|
||||
@@ -3747,7 +3769,6 @@ msgstr "Código inválido. Por favor, intenta nuevamente."
|
||||
msgid "Invalid email"
|
||||
msgstr "Email inválido"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.transfer.$token.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx
|
||||
msgid "Invalid link"
|
||||
msgstr "Enlace inválido"
|
||||
@@ -3811,6 +3832,7 @@ msgid "Invoice"
|
||||
msgstr "Factura"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/internal-audit-log-table.tsx
|
||||
msgid "IP Address"
|
||||
msgstr "Dirección IP"
|
||||
@@ -3881,6 +3903,10 @@ msgstr "Últimos 30 días"
|
||||
msgid "Last 7 days"
|
||||
msgstr "Últimos 7 días"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx
|
||||
msgid "Last Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-information.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-information.tsx
|
||||
msgid "Last modified"
|
||||
@@ -4030,6 +4056,10 @@ msgstr "Gestionar claves de acceso"
|
||||
msgid "Manage permissions and access controls"
|
||||
msgstr "Gestiona permisos y controles de acceso"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx
|
||||
msgid "Manage sessions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
msgid "Manage subscription"
|
||||
@@ -5305,7 +5335,6 @@ msgstr "Retención de Documentos"
|
||||
msgid "Retry"
|
||||
msgstr "Reintentar"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.transfer.$token.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.decline.$token.tsx
|
||||
@@ -5321,6 +5350,7 @@ msgstr "Regresar a la página de inicio"
|
||||
msgid "Return to sign in"
|
||||
msgstr "Regresar para iniciar sesión"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx
|
||||
msgid "Revoke"
|
||||
msgstr "Revocar"
|
||||
@@ -5329,6 +5359,12 @@ msgstr "Revocar"
|
||||
msgid "Revoke access"
|
||||
msgstr "Revocar acceso"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/session-logout-all-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/session-logout-all-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/session-logout-all-dialog.tsx
|
||||
msgid "Revoke all sessions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/team-groups-table.tsx
|
||||
@@ -5481,6 +5517,10 @@ msgstr "Seleccionar opción predeterminada"
|
||||
msgid "Select groups"
|
||||
msgstr "Seleccionar grupos"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx
|
||||
msgid "Select groups of members to add to the team."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx
|
||||
msgid "Select groups to add to this team"
|
||||
msgstr "Seleccionar grupos para añadir a este equipo"
|
||||
@@ -5492,7 +5532,6 @@ msgid "Select members"
|
||||
msgstr "Seleccione miembros"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx
|
||||
msgid "Select members or groups of members to add to the team."
|
||||
msgstr "Seleccione miembros o grupos de miembros para agregar al equipo."
|
||||
|
||||
@@ -5602,6 +5641,14 @@ msgstr "Enviando..."
|
||||
msgid "Sent"
|
||||
msgstr "Enviado"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx
|
||||
msgid "Session revoked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/session-logout-all-dialog.tsx
|
||||
msgid "Sessions have been revoked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx
|
||||
msgid "Set a password"
|
||||
msgstr "Establecer una contraseña"
|
||||
@@ -6476,7 +6523,8 @@ msgid "The following team has been deleted. You will no longer be able to access
|
||||
msgstr "El siguiente equipo ha sido eliminado. Ya no podrá acceder a este equipo y sus documentos"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx
|
||||
msgid "The organisation group you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The organisation group you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n"
|
||||
" existed."
|
||||
msgstr "El grupo de organización que está buscando puede haber sido eliminado, renombrado o puede que nunca haya existido."
|
||||
|
||||
@@ -6485,12 +6533,14 @@ msgid "The organisation role that will be applied to all members in this group."
|
||||
msgstr "El rol de organización que se aplicará a todos los miembros de este grupo."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
msgid "The organisation you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The organisation you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n"
|
||||
" existed."
|
||||
msgstr "La organización que está buscando puede haber sido eliminada, renombrada o puede que nunca haya existido."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx
|
||||
msgid "The organisation you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The organisation you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n"
|
||||
" existed."
|
||||
msgstr "La organización que está buscando puede haber sido eliminada, renombrada o puede que nunca haya existido."
|
||||
|
||||
@@ -6574,14 +6624,17 @@ msgid "The team email <0>{teamEmail}</0> has been removed from the following tea
|
||||
msgstr "El correo electrónico del equipo <0>{teamEmail}</0> ha sido eliminado del siguiente equipo"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx
|
||||
msgid "The team you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The team you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n"
|
||||
" existed."
|
||||
msgstr "El equipo que está buscando puede haber sido eliminado, renombrado o puede que nunca haya existido."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/_layout.tsx
|
||||
msgid "The team you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The team you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n"
|
||||
" existed."
|
||||
msgstr "El equipo que buscas puede haber sido eliminado, renombrado o quizás nunca\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"El equipo que buscas puede haber sido eliminado, renombrado o quizás nunca\n"
|
||||
" existió."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx
|
||||
@@ -6618,7 +6671,8 @@ msgid "The URL for Documenso to send webhook events to."
|
||||
msgstr "La URL para Documenso para enviar eventos de webhook."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx
|
||||
msgid "The user you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The user you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n"
|
||||
" existed."
|
||||
msgstr "El usuario que está buscando puede haber sido eliminado, renombrado o puede que nunca haya existido."
|
||||
|
||||
@@ -6785,10 +6839,6 @@ msgstr "Así es como el documento llegará a los destinatarios una vez que esté
|
||||
msgid "This is the claim that this organisation was initially created with. Any feature flag changes to this claim will be backported into this organisation."
|
||||
msgstr "Esta es la reclamo con la que se creó inicialmente esta organización. Cualquier cambio en la bandera de características de esta reclamo se retroalimentará en esta organización."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.transfer.$token.tsx
|
||||
msgid "This link is invalid or has expired."
|
||||
msgstr "Este enlace no es válido o ha expirado."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx
|
||||
msgid "This link is invalid or has expired. Please contact your team to resend a verification."
|
||||
msgstr "Este enlace es inválido o ha expirado. Por favor, contacta a tu equipo para reenviar una verificación."
|
||||
@@ -6859,6 +6909,10 @@ msgstr "Esto se enviará al propietario del documento una vez que el documento s
|
||||
msgid "This will ONLY backport feature flags which are set to true, anything disabled in the initial claim will not be backported"
|
||||
msgstr "Esto solo retroalimentará las banderas de características que estén configuradas como verdaderas, cualquier cosa desactivada en la reclamo inicial no será retroalimentada"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/session-logout-all-dialog.tsx
|
||||
msgid "This will sign you out of all other devices. You will need to sign in again on those devices to continue using your account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/internal-audit-log-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/document-logs-table.tsx
|
||||
msgid "Time"
|
||||
@@ -7145,6 +7199,9 @@ msgstr "Incompleto"
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr "Desconocido"
|
||||
|
||||
@@ -7498,6 +7555,11 @@ msgstr "Ver todos los documentos relacionados"
|
||||
msgid "View all security activity related to your account."
|
||||
msgstr "Ver toda la actividad de seguridad relacionada con tu cuenta."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx
|
||||
msgid "View and manage all active sessions for your account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx
|
||||
msgid "View Codes"
|
||||
msgstr "Ver Códigos"
|
||||
@@ -8564,4 +8626,3 @@ msgstr "¡Tu token se creó con éxito! ¡Asegúrate de copiarlo porque no podr
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx
|
||||
msgid "Your tokens will be shown here once you create them."
|
||||
msgstr "Tus tokens se mostrarán aquí una vez que los crees."
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user