Ryan/documenso
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/documenso/documenso.git synced 2025-11-13 00:03:33 +10:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

chore: add translations (#1444)

Browse Source
This commit is contained in:
Lucas Smith
2024-11-05 20:53:33 +11:00
committed by GitHub
parent a50c758b07
commit 927a24249c
9 changed files with 279 additions and 270 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

107
packages/lib/translations/de/common.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: de\n" "Language: de\n"
"Project-Id-Version: documenso-app\n" "Project-Id-Version: documenso-app\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-05 02:04\n" "PO-Revision-Date: 2024-11-05 09:34\n"
"Last-Translator: \n" "Last-Translator: \n"
"Language-Team: German\n" "Language-Team: German\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@ -98,87 +98,87 @@ msgstr "{memberEmail} hat das folgende Team verlassen"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:263 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:263
msgid "{prefix} added a field" msgid "{prefix} added a field"
msgstr "" msgstr "{prefix} hat ein Feld hinzugefügt"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:275 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:275
msgid "{prefix} added a recipient" msgid "{prefix} added a recipient"
msgstr "" msgstr "{prefix} hat einen Empfänger hinzugefügt"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:287 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:287
msgid "{prefix} created the document" msgid "{prefix} created the document"
msgstr "" msgstr "{prefix} hat das Dokument erstellt"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:291 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:291
msgid "{prefix} deleted the document" msgid "{prefix} deleted the document"
msgstr "" msgstr "{prefix} hat das Dokument gelöscht"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:335 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:335
msgid "{prefix} moved the document to team" msgid "{prefix} moved the document to team"
msgstr "" msgstr "{prefix} hat das Dokument ins Team verschoben"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:319 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:319
msgid "{prefix} opened the document" msgid "{prefix} opened the document"
msgstr "" msgstr "{prefix} hat das Dokument geöffnet"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:267 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:267
msgid "{prefix} removed a field" msgid "{prefix} removed a field"
msgstr "" msgstr "{prefix} hat ein Feld entfernt"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:279 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:279
msgid "{prefix} removed a recipient" msgid "{prefix} removed a recipient"
msgstr "" msgstr "{prefix} hat einen Empfänger entfernt"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:355 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:355
msgid "{prefix} resent an email to {0}" msgid "{prefix} resent an email to {0}"
msgstr "" msgstr "{prefix} hat eine E-Mail an {0} erneut gesendet"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:356 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:356
msgid "{prefix} sent an email to {0}" msgid "{prefix} sent an email to {0}"
msgstr "" msgstr "{prefix} hat eine E-Mail an {0} gesendet"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:331 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:331
msgid "{prefix} sent the document" msgid "{prefix} sent the document"
msgstr "" msgstr "{prefix} hat das Dokument gesendet"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:295 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:295
msgid "{prefix} signed a field" msgid "{prefix} signed a field"
msgstr "" msgstr "{prefix} hat ein Feld unterschrieben"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:299 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:299
msgid "{prefix} unsigned a field" msgid "{prefix} unsigned a field"
msgstr "" msgstr "{prefix} hat ein Feld ungültig gemacht"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:271 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:271
msgid "{prefix} updated a field" msgid "{prefix} updated a field"
msgstr "" msgstr "{prefix} hat ein Feld aktualisiert"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:283 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:283
msgid "{prefix} updated a recipient" msgid "{prefix} updated a recipient"
msgstr "" msgstr "{prefix} hat einen Empfänger aktualisiert"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:315 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:315
msgid "{prefix} updated the document" msgid "{prefix} updated the document"
msgstr "" msgstr "{prefix} hat das Dokument aktualisiert"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:307 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:307
msgid "{prefix} updated the document access auth requirements" msgid "{prefix} updated the document access auth requirements"
msgstr "" msgstr "{prefix} hat die Anforderungen an die Dokumentenzugriffsautorisierung aktualisiert"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:327 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:327
msgid "{prefix} updated the document external ID" msgid "{prefix} updated the document external ID"
msgstr "" msgstr "{prefix} hat die externe ID des Dokuments aktualisiert"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:311 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:311
msgid "{prefix} updated the document signing auth requirements" msgid "{prefix} updated the document signing auth requirements"
msgstr "" msgstr "{prefix} hat die Authentifizierungsanforderungen für die Dokumentenunterzeichnung aktualisiert"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:323 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:323
msgid "{prefix} updated the document title" msgid "{prefix} updated the document title"
msgstr "" msgstr "{prefix} hat den Titel des Dokuments aktualisiert"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:303 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:303
msgid "{prefix} updated the document visibility" msgid "{prefix} updated the document visibility"
msgstr "" msgstr "{prefix} hat die Sichtbarkeit des Dokuments aktualisiert"
#: packages/email/templates/document-created-from-direct-template.tsx:55 #: packages/email/templates/document-created-from-direct-template.tsx:55
msgid "{recipientName} {action} a document by using one of your direct links" msgid "{recipientName} {action} a document by using one of your direct links"
@ -190,23 +190,23 @@ msgstr "Anfrage zur Übertragung des Eigentums von {teamName}"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:343 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:343
msgid "{userName} approved the document" msgid "{userName} approved the document"
msgstr "" msgstr "{userName} hat das Dokument genehmigt"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:344 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:344
msgid "{userName} CC'd the document" msgid "{userName} CC'd the document"
msgstr "" msgstr "{userName} hat das Dokument in CC gesetzt"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:345 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:345
msgid "{userName} completed their task" msgid "{userName} completed their task"
msgstr "" msgstr "{userName} hat ihre Aufgabe abgeschlossen"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:341 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:341
msgid "{userName} signed the document" msgid "{userName} signed the document"
msgstr "" msgstr "{userName} hat das Dokument unterschrieben"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:342 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:342
msgid "{userName} viewed the document" msgid "{userName} viewed the document"
msgstr "" msgstr "{userName} hat das Dokument angesehen"
#: packages/ui/primitives/data-table-pagination.tsx:41 #: packages/ui/primitives/data-table-pagination.tsx:41
msgid "{visibleRows, plural, one {Showing # result.} other {Showing # results.}}" msgid "{visibleRows, plural, one {Showing # result.} other {Showing # results.}}"
@ -256,15 +256,15 @@ msgstr "Ein Dokument wurde von deiner direkten Vorlage erstellt, das erfordert,
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:262 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:262
msgid "A field was added" msgid "A field was added"
msgstr "" msgstr "Ein Feld wurde hinzugefügt"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:266 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:266
msgid "A field was removed" msgid "A field was removed"
msgstr "" msgstr "Ein Feld wurde entfernt"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:270 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:270
msgid "A field was updated" msgid "A field was updated"
msgstr "" msgstr "Ein Feld wurde aktualisiert"
#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-team-member-joined-email.ts:90 #: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-team-member-joined-email.ts:90
msgid "A new member has joined your team" msgid "A new member has joined your team"
@ -272,15 +272,15 @@ msgstr "Ein neues Mitglied ist deinem Team beigetreten"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:274 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:274
msgid "A recipient was added" msgid "A recipient was added"
msgstr "" msgstr "Ein Empfänger wurde hinzugefügt"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:278 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:278
msgid "A recipient was removed" msgid "A recipient was removed"
msgstr "" msgstr "Ein Empfänger wurde entfernt"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:282 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:282
msgid "A recipient was updated" msgid "A recipient was updated"
msgstr "" msgstr "Ein Empfänger wurde aktualisiert"
#: packages/lib/server-only/team/create-team-email-verification.ts:142 #: packages/lib/server-only/team/create-team-email-verification.ts:142
msgid "A request to use your email has been initiated by {teamName} on Documenso" msgid "A request to use your email has been initiated by {teamName} on Documenso"
@ -581,7 +581,7 @@ msgstr "Dokumentenzugriff"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:306 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:306
msgid "Document access auth updated" msgid "Document access auth updated"
msgstr "" msgstr "Die Authentifizierung für den Dokumentenzugriff wurde aktualisiert"
#: packages/lib/server-only/document/delete-document.ts:213 #: packages/lib/server-only/document/delete-document.ts:213
#: packages/lib/server-only/document/super-delete-document.ts:75 #: packages/lib/server-only/document/super-delete-document.ts:75
@ -591,11 +591,11 @@ msgstr "Dokument storniert"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:359 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:359
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:360 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:360
msgid "Document completed" msgid "Document completed"
msgstr "" msgstr "Dokument abgeschlossen"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:286 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:286
msgid "Document created" msgid "Document created"
msgstr "" msgstr "Dokument erstellt"
#: packages/email/templates/document-created-from-direct-template.tsx:30 #: packages/email/templates/document-created-from-direct-template.tsx:30
#: packages/lib/server-only/template/create-document-from-direct-template.ts:554 #: packages/lib/server-only/template/create-document-from-direct-template.ts:554
@ -608,7 +608,7 @@ msgstr "Dokumenterstellung"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:290 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:290
msgid "Document deleted" msgid "Document deleted"
msgstr "" msgstr "Dokument gelöscht"
#: packages/lib/server-only/document/send-delete-email.ts:58 #: packages/lib/server-only/document/send-delete-email.ts:58
msgid "Document Deleted!" msgid "Document Deleted!"
@ -616,35 +616,35 @@ msgstr "Dokument gelöscht!"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:326 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:326
msgid "Document external ID updated" msgid "Document external ID updated"
msgstr "" msgstr "Externe ID des Dokuments aktualisiert"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:334 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:334
msgid "Document moved to team" msgid "Document moved to team"
msgstr "" msgstr "Dokument ins Team verschoben"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:318 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:318
msgid "Document opened" msgid "Document opened"
msgstr "" msgstr "Dokument geöffnet"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:330 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:330
msgid "Document sent" msgid "Document sent"
msgstr "" msgstr "Dokument gesendet"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:310 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:310
msgid "Document signing auth updated" msgid "Document signing auth updated"
msgstr "" msgstr "Dokument unterzeichnen Authentifizierung aktualisiert"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:322 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:322
msgid "Document title updated" msgid "Document title updated"
msgstr "" msgstr "Dokumenttitel aktualisiert"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:314 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:314
msgid "Document updated" msgid "Document updated"
msgstr "" msgstr "Dokument aktualisiert"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:302 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:302
msgid "Document visibility updated" msgid "Document visibility updated"
msgstr "" msgstr "Sichtbarkeit des Dokuments aktualisiert"
#: packages/email/template-components/template-document-completed.tsx:64 #: packages/email/template-components/template-document-completed.tsx:64
#: packages/ui/components/document/document-download-button.tsx:68 #: packages/ui/components/document/document-download-button.tsx:68
@ -653,7 +653,7 @@ msgstr "Herunterladen"
#: packages/lib/constants/document.ts:13 #: packages/lib/constants/document.ts:13
msgid "Draft" msgid "Draft"
msgstr "" msgstr "Entwurf"
#: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx:162 #: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx:162
msgid "Drag & drop your PDF here." msgid "Drag & drop your PDF here."
@ -689,11 +689,11 @@ msgstr "E-Mail-Optionen"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:353 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:353
msgid "Email resent" msgid "Email resent"
msgstr "" msgstr "E-Mail erneut gesendet"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:353 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:353
msgid "Email sent" msgid "Email sent"
msgstr "" msgstr "E-Mail gesendet"
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx:1123 #: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx:1123
msgid "Empty field" msgid "Empty field"
@ -757,11 +757,11 @@ msgstr "Feldplatzhalter"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:294 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:294
msgid "Field signed" msgid "Field signed"
msgstr "" msgstr "Feld unterschrieben"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:298 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:298
msgid "Field unsigned" msgid "Field unsigned"
msgstr "" msgstr "Feld nicht unterschrieben"
#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/date-field.tsx:56 #: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/date-field.tsx:56
#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/email-field.tsx:38 #: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/email-field.tsx:38
@ -975,7 +975,7 @@ msgstr "Passwort aktualisiert!"
#: packages/lib/constants/document.ts:16 #: packages/lib/constants/document.ts:16
msgid "Pending" msgid "Pending"
msgstr "" msgstr "Ausstehend"
#: packages/email/templates/document-pending.tsx:17 #: packages/email/templates/document-pending.tsx:17
msgid "Pending Document" msgid "Pending Document"
@ -1046,7 +1046,7 @@ msgstr "Erhält Kopie"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:338 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:338
msgid "Recipient" msgid "Recipient"
msgstr "" msgstr "Empfänger"
#: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx:39 #: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx:39
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx:257 #: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx:257
@ -1457,7 +1457,7 @@ msgstr "Willkommen bei Documenso!"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:258 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:258
msgid "You" msgid "You"
msgstr "" msgstr "Du"
#: packages/ui/primitives/document-flow/send-document-action-dialog.tsx:44 #: packages/ui/primitives/document-flow/send-document-action-dialog.tsx:44
msgid "You are about to send this document to the recipients. Are you sure you want to continue?" msgid "You are about to send this document to the recipients. Are you sure you want to continue?"
@ -1520,3 +1520,4 @@ msgstr "Dein Passwort wurde aktualisiert."
#: packages/email/templates/team-delete.tsx:30 #: packages/email/templates/team-delete.tsx:30
msgid "Your team has been deleted" msgid "Your team has been deleted"
msgstr "Dein Team wurde gelöscht" msgstr "Dein Team wurde gelöscht"

3
packages/lib/translations/de/marketing.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: de\n" "Language: de\n"
"Project-Id-Version: documenso-app\n" "Project-Id-Version: documenso-app\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-05 02:04\n" "PO-Revision-Date: 2024-11-05 09:34\n"
"Last-Translator: \n" "Last-Translator: \n"
"Language-Team: German\n" "Language-Team: German\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@ -602,3 +602,4 @@ msgstr "Sie können Documenso kostenlos selbst hosten oder unsere sofort einsatz
#: apps/marketing/src/components/(marketing)/carousel.tsx:272 #: apps/marketing/src/components/(marketing)/carousel.tsx:272
msgid "Your browser does not support the video tag." msgid "Your browser does not support the video tag."
msgstr "Ihr Browser unterstützt das Video-Tag nicht." msgstr "Ihr Browser unterstützt das Video-Tag nicht."

73
packages/lib/translations/de/web.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: de\n" "Language: de\n"
"Project-Id-Version: documenso-app\n" "Project-Id-Version: documenso-app\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-05 02:04\n" "PO-Revision-Date: 2024-11-05 09:34\n"
"Last-Translator: \n" "Last-Translator: \n"
"Language-Team: German\n" "Language-Team: German\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "Team-Einladung akzeptiert"
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:128 #: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:128
msgid "Account Authentication" msgid "Account Authentication"
msgstr "" msgstr "Kontowauthentifizierung"
#: apps/web/src/app/(dashboard)/admin/users/[id]/delete-user-dialog.tsx:51 #: apps/web/src/app/(dashboard)/admin/users/[id]/delete-user-dialog.tsx:51
#: apps/web/src/app/(dashboard)/settings/profile/delete-account-dialog.tsx:48 #: apps/web/src/app/(dashboard)/settings/profile/delete-account-dialog.tsx:48
@ -231,7 +231,7 @@ msgstr "Konto gelöscht"
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:119 #: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:119
msgid "Account Re-Authentication" msgid "Account Re-Authentication"
msgstr "" msgstr "Kontowiederauthentifizierung"
#: apps/web/src/app/(unauthenticated)/articles/signature-disclosure/page.tsx:139 #: apps/web/src/app/(unauthenticated)/articles/signature-disclosure/page.tsx:139
msgid "Acknowledgment" msgid "Acknowledgment"
@ -583,11 +583,11 @@ msgstr "Alle Zahlungsmethoden, die mit diesem Team verbunden sind, bleiben diese
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view-documents-table.tsx:225 #: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view-documents-table.tsx:225
msgid "Any Source" msgid "Any Source"
msgstr "" msgstr "Jede Quelle"
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view-documents-table.tsx:205 #: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view-documents-table.tsx:205
msgid "Any Status" msgid "Any Status"
msgstr "" msgstr "Jeder Status"
#: apps/web/src/app/(dashboard)/settings/tokens/page.tsx:22 #: apps/web/src/app/(dashboard)/settings/tokens/page.tsx:22
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/tokens/page.tsx:42 #: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/tokens/page.tsx:42
@ -650,7 +650,7 @@ msgstr "Audit-Protokoll"
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:198 #: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:198
msgid "Authentication Level" msgid "Authentication Level"
msgstr "" msgstr "Authentifizierungsstufe"
#: apps/web/src/app/(recipient)/d/[token]/signing-auth-page.tsx:41 #: apps/web/src/app/(recipient)/d/[token]/signing-auth-page.tsx:41
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/signing-auth-page.tsx:52 #: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/signing-auth-page.tsx:52
@ -1218,7 +1218,7 @@ msgstr "Konto wird gelöscht..."
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:178 #: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:178
msgid "Details" msgid "Details"
msgstr "" msgstr "Einzelheiten"
#: apps/web/src/app/(dashboard)/settings/security/activity/user-security-activity-data-table.tsx:75 #: apps/web/src/app/(dashboard)/settings/security/activity/user-security-activity-data-table.tsx:75
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:234 #: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:234
@ -1238,7 +1238,7 @@ msgstr "Direkter Link"
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view-documents-table.tsx:160 #: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view-documents-table.tsx:160
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view-documents-table.tsx:231 #: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view-documents-table.tsx:231
msgid "Direct Link" msgid "Direct Link"
msgstr "" msgstr "Direkter Link"
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/template-direct-link-badge.tsx:46 #: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/template-direct-link-badge.tsx:46
msgid "direct link disabled" msgid "direct link disabled"
@ -1338,11 +1338,11 @@ msgstr "Dokument erstellt"
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view-recent-activity.tsx:129 #: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view-recent-activity.tsx:129
msgid "Document created by <0>{0}</0>" msgid "Document created by <0>{0}</0>"
msgstr "" msgstr "Dokument erstellt von <0>{0}</0>"
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view-recent-activity.tsx:134 #: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view-recent-activity.tsx:134
msgid "Document created using a <0>direct link</0>" msgid "Document created using a <0>direct link</0>"
msgstr "" msgstr "Dokument erstellt mit einem <0>direkten Link</0>"
#: apps/web/src/app/(dashboard)/admin/documents/[id]/super-delete-document-dialog.tsx:51 #: apps/web/src/app/(dashboard)/admin/documents/[id]/super-delete-document-dialog.tsx:51
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/document-page-view.tsx:173 #: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/document-page-view.tsx:173
@ -1454,7 +1454,7 @@ msgstr "Dokumente"
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view.tsx:195 #: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view.tsx:195
msgid "Documents created from template" msgid "Documents created from template"
msgstr "" msgstr "Dokumente erstellt aus Vorlage"
#: apps/web/src/app/(dashboard)/admin/stats/page.tsx:113 #: apps/web/src/app/(dashboard)/admin/stats/page.tsx:113
msgid "Documents Received" msgid "Documents Received"
@ -1527,7 +1527,7 @@ msgstr "Bearbeiten"
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view.tsx:115 #: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view.tsx:115
msgid "Edit Template" msgid "Edit Template"
msgstr "" msgstr "Vorlage bearbeiten"
#: apps/web/src/app/(dashboard)/settings/webhooks/[id]/page.tsx:94 #: apps/web/src/app/(dashboard)/settings/webhooks/[id]/page.tsx:94
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/webhooks/[id]/page.tsx:100 #: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/webhooks/[id]/page.tsx:100
@ -1620,7 +1620,7 @@ msgstr "Aktiviert"
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/audit-log/page.tsx:87 #: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/audit-log/page.tsx:87
msgid "Enclosed Document" msgid "Enclosed Document"
msgstr "" msgstr "Beigefügte Dokument"
#: apps/web/src/app/(dashboard)/admin/subscriptions/page.tsx:38 #: apps/web/src/app/(dashboard)/admin/subscriptions/page.tsx:38
msgid "Ends On" msgid "Ends On"
@ -1808,7 +1808,7 @@ msgstr "Zusätzliche Informationen ausblenden"
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:43 #: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:43
msgid "I am the owner of this document" msgid "I am the owner of this document"
msgstr "" msgstr "Ich bin der Besitzer dieses Dokuments"
#: apps/web/src/components/(dashboard)/settings/token/delete-token-dialog.tsx:186 #: apps/web/src/components/(dashboard)/settings/token/delete-token-dialog.tsx:186
#: apps/web/src/components/(dashboard)/settings/webhooks/delete-webhook-dialog.tsx:173 #: apps/web/src/components/(dashboard)/settings/webhooks/delete-webhook-dialog.tsx:173
@ -1917,7 +1917,7 @@ msgstr "Rechnung"
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/audit-log/data-table.tsx:47 #: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/audit-log/data-table.tsx:47
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:227 #: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:227
msgid "IP Address" msgid "IP Address"
msgstr "" msgstr "IP-Adresse"
#: apps/web/src/app/(unauthenticated)/articles/signature-disclosure/page.tsx:118 #: apps/web/src/app/(unauthenticated)/articles/signature-disclosure/page.tsx:118
msgid "It is crucial to keep your contact information, especially your email address, up to date with us. Please notify us immediately of any changes to ensure that you continue to receive all necessary communications." msgid "It is crucial to keep your contact information, especially your email address, up to date with us. Please notify us immediately of any changes to ensure that you continue to receive all necessary communications."
@ -1970,7 +1970,7 @@ msgstr "Zuletzt aktualisiert"
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/audit-log/page.tsx:121 #: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/audit-log/page.tsx:121
msgid "Last Updated" msgid "Last Updated"
msgstr "" msgstr "Zuletzt aktualisiert"
#: apps/web/src/app/(dashboard)/admin/documents/[id]/page.tsx:52 #: apps/web/src/app/(dashboard)/admin/documents/[id]/page.tsx:52
msgid "Last updated at" msgid "Last updated at"
@ -2053,7 +2053,7 @@ msgstr "Verwalten Sie alle Teams, mit denen Sie derzeit verbunden sind."
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view.tsx:159 #: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view.tsx:159
msgid "Manage and view template" msgid "Manage and view template"
msgstr "" msgstr "Vorlage verwalten und anzeigen"
#: apps/web/src/components/templates/manage-public-template-dialog.tsx:341 #: apps/web/src/components/templates/manage-public-template-dialog.tsx:341
msgid "Manage details for this public template" msgid "Manage details for this public template"
@ -2242,7 +2242,7 @@ msgstr "Keine aktuellen Aktivitäten"
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view-recent-activity.tsx:103 #: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view-recent-activity.tsx:103
msgid "No recent documents" msgid "No recent documents"
msgstr "" msgstr "Keine aktuellen Dokumente"
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/document-page-view-recipients.tsx:55 #: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/document-page-view-recipients.tsx:55
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view-recipients.tsx:49 #: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view-recipients.tsx:49
@ -2382,7 +2382,7 @@ msgstr "Passkey-Name"
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:121 #: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:121
msgid "Passkey Re-Authentication" msgid "Passkey Re-Authentication"
msgstr "" msgstr "Passwortwiederauthentifizierung"
#: apps/web/src/app/(dashboard)/settings/security/page.tsx:106 #: apps/web/src/app/(dashboard)/settings/security/page.tsx:106
#: apps/web/src/app/(dashboard)/settings/security/passkeys/page.tsx:32 #: apps/web/src/app/(dashboard)/settings/security/passkeys/page.tsx:32
@ -2621,7 +2621,7 @@ msgstr "Bereit"
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:281 #: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:281
msgid "Reason" msgid "Reason"
msgstr "" msgstr "Grund"
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/document-action-auth-dialog.tsx:62 #: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/document-action-auth-dialog.tsx:62
msgid "Reauthentication is required to sign this field" msgid "Reauthentication is required to sign this field"
@ -2634,7 +2634,7 @@ msgstr "Aktuelle Aktivitäten"
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view-recent-activity.tsx:47 #: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view-recent-activity.tsx:47
msgid "Recent documents" msgid "Recent documents"
msgstr "" msgstr "Neueste Dokumente"
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/data-table.tsx:69 #: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/data-table.tsx:69
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view-documents-table.tsx:120 #: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view-documents-table.tsx:120
@ -3033,7 +3033,7 @@ msgstr "Unterschrift"
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:220 #: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:220
msgid "Signature ID" msgid "Signature ID"
msgstr "" msgstr "Signatur-ID"
#: apps/web/src/app/(dashboard)/admin/stats/page.tsx:123 #: apps/web/src/app/(dashboard)/admin/stats/page.tsx:123
msgid "Signatures Collected" msgid "Signatures Collected"
@ -3051,15 +3051,15 @@ msgstr "Unterzeichnet"
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:176 #: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:176
msgid "Signer Events" msgid "Signer Events"
msgstr "" msgstr "Signer-Ereignisse"
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:168 #: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:168
msgid "Signing Certificate" msgid "Signing Certificate"
msgstr "" msgstr "Unterzeichnungszertifikat"
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:303 #: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:303
msgid "Signing certificate provided by" msgid "Signing certificate provided by"
msgstr "" msgstr "Unterzeichnungszertifikat bereitgestellt von"
#: apps/web/src/components/forms/signin.tsx:383 #: apps/web/src/components/forms/signin.tsx:383
#: apps/web/src/components/forms/signin.tsx:510 #: apps/web/src/components/forms/signin.tsx:510
@ -3160,7 +3160,7 @@ msgstr "Entschuldigung, wir konnten das Zertifikat nicht herunterladen. Bitte ve
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view-documents-table.tsx:138 #: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view-documents-table.tsx:138
msgid "Source" msgid "Source"
msgstr "" msgstr "Quelle"
#: apps/web/src/app/(dashboard)/admin/nav.tsx:37 #: apps/web/src/app/(dashboard)/admin/nav.tsx:37
msgid "Stats" msgid "Stats"
@ -3595,11 +3595,11 @@ msgstr "Dieses Dokument ist momentan ein Entwurf und wurde nicht gesendet"
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view-documents-table.tsx:152 #: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view-documents-table.tsx:152
msgid "This document was created by you or a team member using the template above." msgid "This document was created by you or a team member using the template above."
msgstr "" msgstr "Dieses Dokument wurde von Ihnen oder einem Teammitglied unter Verwendung der oben genannten Vorlage erstellt."
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view-documents-table.tsx:164 #: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view-documents-table.tsx:164
msgid "This document was created using a direct link." msgid "This document was created using a direct link."
msgstr "" msgstr "Dieses Dokument wurde mit einem direkten Link erstellt."
#: apps/web/src/components/(teams)/dialogs/add-team-email-dialog.tsx:93 #: apps/web/src/components/(teams)/dialogs/add-team-email-dialog.tsx:93
msgid "This email is already being used by another team." msgid "This email is already being used by another team."
@ -3669,7 +3669,7 @@ msgstr "Zeitzone"
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/audit-log/page.tsx:131 #: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/audit-log/page.tsx:131
msgid "Time Zone" msgid "Time Zone"
msgstr "" msgstr "Zeitzone"
#: apps/web/src/app/(dashboard)/admin/documents/document-results.tsx:67 #: apps/web/src/app/(dashboard)/admin/documents/document-results.tsx:67
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/data-table.tsx:60 #: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/data-table.tsx:60
@ -3821,7 +3821,7 @@ msgstr "Die Zwei-Faktor-Authentifizierung wurde für Ihr Konto deaktiviert. Sie
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:120 #: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:120
msgid "Two-Factor Re-Authentication" msgid "Two-Factor Re-Authentication"
msgstr "" msgstr "Zwei-Faktor-Wiederauthentifizierung"
#: apps/web/src/app/(dashboard)/admin/documents/[id]/recipient-item.tsx:73 #: apps/web/src/app/(dashboard)/admin/documents/[id]/recipient-item.tsx:73
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/data-table-templates.tsx:67 #: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/data-table-templates.tsx:67
@ -3883,7 +3883,7 @@ msgstr "Kann den Dokumentverlauf nicht laden"
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view-recent-activity.tsx:62 #: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view-recent-activity.tsx:62
msgid "Unable to load documents" msgid "Unable to load documents"
msgstr "" msgstr "Dokumente können nicht geladen werden"
#: apps/web/src/app/(dashboard)/settings/public-profile/public-templates-data-table.tsx:111 #: apps/web/src/app/(dashboard)/settings/public-profile/public-templates-data-table.tsx:111
msgid "Unable to load your public profile templates at this time" msgid "Unable to load your public profile templates at this time"
@ -3933,7 +3933,7 @@ msgstr "Unvollendet"
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:265 #: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:265
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:276 #: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:276
msgid "Unknown" msgid "Unknown"
msgstr "" msgstr "Unbekannt"
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/error.tsx:23 #: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/error.tsx:23
msgid "Unknown error" msgid "Unknown error"
@ -4034,7 +4034,7 @@ msgstr "Die hochgeladene Datei ist kein zulässiger Dateityp"
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view.tsx:170 #: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view.tsx:170
msgid "Use" msgid "Use"
msgstr "" msgstr "Verwenden"
#: apps/web/src/components/forms/2fa/disable-authenticator-app-dialog.tsx:187 #: apps/web/src/components/forms/2fa/disable-authenticator-app-dialog.tsx:187
#: apps/web/src/components/forms/signin.tsx:505 #: apps/web/src/components/forms/signin.tsx:505
@ -4101,7 +4101,7 @@ msgstr "Überprüfen Sie Ihre E-Mail, um Dokumente hochzuladen."
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/audit-log/page.tsx:75 #: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/audit-log/page.tsx:75
msgid "Version History" msgid "Version History"
msgstr "" msgstr "Versionsverlauf"
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/document-page-view-button.tsx:95 #: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/document-page-view-button.tsx:95
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/data-table-action-button.tsx:126 #: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/data-table-action-button.tsx:126
@ -4126,7 +4126,7 @@ msgstr "Sehen Sie sich alle aktuellen Sicherheitsaktivitäten in Ihrem Konto an.
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view-recent-activity.tsx:157 #: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view-recent-activity.tsx:157
msgid "View all related documents" msgid "View all related documents"
msgstr "" msgstr "Alle verwandten Dokumente anzeigen"
#: apps/web/src/app/(dashboard)/settings/security/activity/page.tsx:26 #: apps/web/src/app/(dashboard)/settings/security/activity/page.tsx:26
msgid "View all security activity related to your account." msgid "View all security activity related to your account."
@ -4150,7 +4150,7 @@ msgstr "Einladungen ansehen"
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view-recent-activity.tsx:95 #: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view-recent-activity.tsx:95
msgid "View more" msgid "View more"
msgstr "" msgstr "Mehr anzeigen"
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/complete/document-preview-button.tsx:34 #: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/complete/document-preview-button.tsx:34
msgid "View Original Document" msgid "View Original Document"
@ -4816,3 +4816,4 @@ msgstr "Ihr Token wurde erfolgreich erstellt! Stellen Sie sicher, dass Sie es ko
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/tokens/page.tsx:86 #: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/tokens/page.tsx:86
msgid "Your tokens will be shown here once you create them." msgid "Your tokens will be shown here once you create them."
msgstr "Ihre Tokens werden hier angezeigt, sobald Sie sie erstellt haben." msgstr "Ihre Tokens werden hier angezeigt, sobald Sie sie erstellt haben."

107
packages/lib/translations/es/common.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: es\n" "Language: es\n"
"Project-Id-Version: documenso-app\n" "Project-Id-Version: documenso-app\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-05 02:04\n" "PO-Revision-Date: 2024-11-05 09:34\n"
"Last-Translator: \n" "Last-Translator: \n"
"Language-Team: Spanish\n" "Language-Team: Spanish\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@ -98,87 +98,87 @@ msgstr "{memberEmail} dejó el siguiente equipo"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:263 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:263
msgid "{prefix} added a field" msgid "{prefix} added a field"
msgstr "" msgstr "{prefix} agregó un campo"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:275 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:275
msgid "{prefix} added a recipient" msgid "{prefix} added a recipient"
msgstr "" msgstr "{prefix} agregó un destinatario"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:287 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:287
msgid "{prefix} created the document" msgid "{prefix} created the document"
msgstr "" msgstr "{prefix} creó el documento"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:291 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:291
msgid "{prefix} deleted the document" msgid "{prefix} deleted the document"
msgstr "" msgstr "{prefix} eliminó el documento"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:335 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:335
msgid "{prefix} moved the document to team" msgid "{prefix} moved the document to team"
msgstr "" msgstr "{prefix} movió el documento al equipo"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:319 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:319
msgid "{prefix} opened the document" msgid "{prefix} opened the document"
msgstr "" msgstr "{prefix} abrió el documento"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:267 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:267
msgid "{prefix} removed a field" msgid "{prefix} removed a field"
msgstr "" msgstr "{prefix} eliminó un campo"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:279 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:279
msgid "{prefix} removed a recipient" msgid "{prefix} removed a recipient"
msgstr "" msgstr "{prefix} eliminó un destinatario"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:355 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:355
msgid "{prefix} resent an email to {0}" msgid "{prefix} resent an email to {0}"
msgstr "" msgstr "{prefix} reenviaron un correo electrónico a {0}"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:356 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:356
msgid "{prefix} sent an email to {0}" msgid "{prefix} sent an email to {0}"
msgstr "" msgstr "{prefix} envió un correo electrónico a {0}"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:331 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:331
msgid "{prefix} sent the document" msgid "{prefix} sent the document"
msgstr "" msgstr "{prefix} envió el documento"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:295 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:295
msgid "{prefix} signed a field" msgid "{prefix} signed a field"
msgstr "" msgstr "{prefix} firmó un campo"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:299 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:299
msgid "{prefix} unsigned a field" msgid "{prefix} unsigned a field"
msgstr "" msgstr "{prefix} no firmó un campo"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:271 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:271
msgid "{prefix} updated a field" msgid "{prefix} updated a field"
msgstr "" msgstr "{prefix} actualizó un campo"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:283 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:283
msgid "{prefix} updated a recipient" msgid "{prefix} updated a recipient"
msgstr "" msgstr "{prefix} actualizó un destinatario"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:315 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:315
msgid "{prefix} updated the document" msgid "{prefix} updated the document"
msgstr "" msgstr "{prefix} actualizó el documento"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:307 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:307
msgid "{prefix} updated the document access auth requirements" msgid "{prefix} updated the document access auth requirements"
msgstr "" msgstr "{prefix} actualizó los requisitos de autorización de acceso al documento"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:327 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:327
msgid "{prefix} updated the document external ID" msgid "{prefix} updated the document external ID"
msgstr "" msgstr "{prefix} actualizó el ID externo del documento"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:311 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:311
msgid "{prefix} updated the document signing auth requirements" msgid "{prefix} updated the document signing auth requirements"
msgstr "" msgstr "{prefix} actualizó los requisitos de autenticación para la firma del documento"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:323 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:323
msgid "{prefix} updated the document title" msgid "{prefix} updated the document title"
msgstr "" msgstr "{prefix} actualizó el título del documento"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:303 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:303
msgid "{prefix} updated the document visibility" msgid "{prefix} updated the document visibility"
msgstr "" msgstr "{prefix} actualizó la visibilidad del documento"
#: packages/email/templates/document-created-from-direct-template.tsx:55 #: packages/email/templates/document-created-from-direct-template.tsx:55
msgid "{recipientName} {action} a document by using one of your direct links" msgid "{recipientName} {action} a document by using one of your direct links"
@ -190,23 +190,23 @@ msgstr "solicitud de transferencia de propiedad de {teamName}"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:343 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:343
msgid "{userName} approved the document" msgid "{userName} approved the document"
msgstr "" msgstr "{userName} aprobó el documento"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:344 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:344
msgid "{userName} CC'd the document" msgid "{userName} CC'd the document"
msgstr "" msgstr "{userName} envió una copia del documento"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:345 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:345
msgid "{userName} completed their task" msgid "{userName} completed their task"
msgstr "" msgstr "{userName} completó su tarea"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:341 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:341
msgid "{userName} signed the document" msgid "{userName} signed the document"
msgstr "" msgstr "{userName} firmó el documento"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:342 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:342
msgid "{userName} viewed the document" msgid "{userName} viewed the document"
msgstr "" msgstr "{userName} vio el documento"
#: packages/ui/primitives/data-table-pagination.tsx:41 #: packages/ui/primitives/data-table-pagination.tsx:41
msgid "{visibleRows, plural, one {Showing # result.} other {Showing # results.}}" msgid "{visibleRows, plural, one {Showing # result.} other {Showing # results.}}"
@ -256,15 +256,15 @@ msgstr "Se creó un documento a partir de tu plantilla directa que requiere que
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:262 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:262
msgid "A field was added" msgid "A field was added"
msgstr "" msgstr "Se añadió un campo"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:266 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:266
msgid "A field was removed" msgid "A field was removed"
msgstr "" msgstr "Se eliminó un campo"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:270 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:270
msgid "A field was updated" msgid "A field was updated"
msgstr "" msgstr "Se actualizó un campo"
#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-team-member-joined-email.ts:90 #: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-team-member-joined-email.ts:90
msgid "A new member has joined your team" msgid "A new member has joined your team"
@ -272,15 +272,15 @@ msgstr "Un nuevo miembro se ha unido a tu equipo"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:274 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:274
msgid "A recipient was added" msgid "A recipient was added"
msgstr "" msgstr "Se añadió un destinatario"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:278 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:278
msgid "A recipient was removed" msgid "A recipient was removed"
msgstr "" msgstr "Se eliminó un destinatario"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:282 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:282
msgid "A recipient was updated" msgid "A recipient was updated"
msgstr "" msgstr "Se actualizó un destinatario"
#: packages/lib/server-only/team/create-team-email-verification.ts:142 #: packages/lib/server-only/team/create-team-email-verification.ts:142
msgid "A request to use your email has been initiated by {teamName} on Documenso" msgid "A request to use your email has been initiated by {teamName} on Documenso"
@ -581,7 +581,7 @@ msgstr "Acceso al documento"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:306 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:306
msgid "Document access auth updated" msgid "Document access auth updated"
msgstr "" msgstr "Se actualizó la autenticación de acceso al documento"
#: packages/lib/server-only/document/delete-document.ts:213 #: packages/lib/server-only/document/delete-document.ts:213
#: packages/lib/server-only/document/super-delete-document.ts:75 #: packages/lib/server-only/document/super-delete-document.ts:75
@ -591,11 +591,11 @@ msgstr "Documento cancelado"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:359 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:359
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:360 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:360
msgid "Document completed" msgid "Document completed"
msgstr "" msgstr "Documento completado"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:286 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:286
msgid "Document created" msgid "Document created"
msgstr "" msgstr "Documento creado"
#: packages/email/templates/document-created-from-direct-template.tsx:30 #: packages/email/templates/document-created-from-direct-template.tsx:30
#: packages/lib/server-only/template/create-document-from-direct-template.ts:554 #: packages/lib/server-only/template/create-document-from-direct-template.ts:554
@ -608,7 +608,7 @@ msgstr "Creación de documento"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:290 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:290
msgid "Document deleted" msgid "Document deleted"
msgstr "" msgstr "Documento eliminado"
#: packages/lib/server-only/document/send-delete-email.ts:58 #: packages/lib/server-only/document/send-delete-email.ts:58
msgid "Document Deleted!" msgid "Document Deleted!"
@ -616,35 +616,35 @@ msgstr "¡Documento eliminado!"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:326 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:326
msgid "Document external ID updated" msgid "Document external ID updated"
msgstr "" msgstr "ID externo del documento actualizado"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:334 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:334
msgid "Document moved to team" msgid "Document moved to team"
msgstr "" msgstr "Documento movido al equipo"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:318 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:318
msgid "Document opened" msgid "Document opened"
msgstr "" msgstr "Documento abierto"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:330 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:330
msgid "Document sent" msgid "Document sent"
msgstr "" msgstr "Documento enviado"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:310 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:310
msgid "Document signing auth updated" msgid "Document signing auth updated"
msgstr "" msgstr "Se actualizó la autenticación de firma del documento"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:322 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:322
msgid "Document title updated" msgid "Document title updated"
msgstr "" msgstr "Título del documento actualizado"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:314 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:314
msgid "Document updated" msgid "Document updated"
msgstr "" msgstr "Documento actualizado"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:302 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:302
msgid "Document visibility updated" msgid "Document visibility updated"
msgstr "" msgstr "Visibilidad del documento actualizada"
#: packages/email/template-components/template-document-completed.tsx:64 #: packages/email/template-components/template-document-completed.tsx:64
#: packages/ui/components/document/document-download-button.tsx:68 #: packages/ui/components/document/document-download-button.tsx:68
@ -653,7 +653,7 @@ msgstr "Descargar"
#: packages/lib/constants/document.ts:13 #: packages/lib/constants/document.ts:13
msgid "Draft" msgid "Draft"
msgstr "" msgstr "Borrador"
#: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx:162 #: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx:162
msgid "Drag & drop your PDF here." msgid "Drag & drop your PDF here."
@ -689,11 +689,11 @@ msgstr "Opciones de correo electrónico"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:353 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:353
msgid "Email resent" msgid "Email resent"
msgstr "" msgstr "Correo electrónico reeenviado"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:353 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:353
msgid "Email sent" msgid "Email sent"
msgstr "" msgstr "Correo electrónico enviado"
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx:1123 #: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx:1123
msgid "Empty field" msgid "Empty field"
@ -757,11 +757,11 @@ msgstr "Marcador de posición de campo"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:294 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:294
msgid "Field signed" msgid "Field signed"
msgstr "" msgstr "Campo firmado"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:298 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:298
msgid "Field unsigned" msgid "Field unsigned"
msgstr "" msgstr "Campo no firmado"
#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/date-field.tsx:56 #: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/date-field.tsx:56
#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/email-field.tsx:38 #: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/email-field.tsx:38
@ -975,7 +975,7 @@ msgstr "¡Contraseña actualizada!"
#: packages/lib/constants/document.ts:16 #: packages/lib/constants/document.ts:16
msgid "Pending" msgid "Pending"
msgstr "" msgstr "Pendiente"
#: packages/email/templates/document-pending.tsx:17 #: packages/email/templates/document-pending.tsx:17
msgid "Pending Document" msgid "Pending Document"
@ -1046,7 +1046,7 @@ msgstr "Recibe copia"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:338 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:338
msgid "Recipient" msgid "Recipient"
msgstr "" msgstr "Destinatario"
#: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx:39 #: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx:39
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx:257 #: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx:257
@ -1457,7 +1457,7 @@ msgstr "¡Bienvenido a Documenso!"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:258 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:258
msgid "You" msgid "You"
msgstr "" msgstr "Tú"
#: packages/ui/primitives/document-flow/send-document-action-dialog.tsx:44 #: packages/ui/primitives/document-flow/send-document-action-dialog.tsx:44
msgid "You are about to send this document to the recipients. Are you sure you want to continue?" msgid "You are about to send this document to the recipients. Are you sure you want to continue?"
@ -1520,3 +1520,4 @@ msgstr "Tu contraseña ha sido actualizada."
#: packages/email/templates/team-delete.tsx:30 #: packages/email/templates/team-delete.tsx:30
msgid "Your team has been deleted" msgid "Your team has been deleted"
msgstr "Tu equipo ha sido eliminado" msgstr "Tu equipo ha sido eliminado"

3
packages/lib/translations/es/marketing.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: es\n" "Language: es\n"
"Project-Id-Version: documenso-app\n" "Project-Id-Version: documenso-app\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-05 02:04\n" "PO-Revision-Date: 2024-11-05 09:34\n"
"Last-Translator: \n" "Last-Translator: \n"
"Language-Team: Spanish\n" "Language-Team: Spanish\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@ -602,3 +602,4 @@ msgstr "Puedes autoalojar Documenso de forma gratuita o usar nuestra versión al
#: apps/marketing/src/components/(marketing)/carousel.tsx:272 #: apps/marketing/src/components/(marketing)/carousel.tsx:272
msgid "Your browser does not support the video tag." msgid "Your browser does not support the video tag."
msgstr "Tu navegador no soporta la etiqueta de video." msgstr "Tu navegador no soporta la etiqueta de video."

73
packages/lib/translations/es/web.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: es\n" "Language: es\n"
"Project-Id-Version: documenso-app\n" "Project-Id-Version: documenso-app\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-05 02:04\n" "PO-Revision-Date: 2024-11-05 09:34\n"
"Last-Translator: \n" "Last-Translator: \n"
"Language-Team: Spanish\n" "Language-Team: Spanish\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "Invitación de equipo aceptada"
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:128 #: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:128
msgid "Account Authentication" msgid "Account Authentication"
msgstr "" msgstr "Autenticación de Cuenta"
#: apps/web/src/app/(dashboard)/admin/users/[id]/delete-user-dialog.tsx:51 #: apps/web/src/app/(dashboard)/admin/users/[id]/delete-user-dialog.tsx:51
#: apps/web/src/app/(dashboard)/settings/profile/delete-account-dialog.tsx:48 #: apps/web/src/app/(dashboard)/settings/profile/delete-account-dialog.tsx:48
@ -231,7 +231,7 @@ msgstr "Cuenta eliminada"
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:119 #: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:119
msgid "Account Re-Authentication" msgid "Account Re-Authentication"
msgstr "" msgstr "Re-autenticación de Cuenta"
#: apps/web/src/app/(unauthenticated)/articles/signature-disclosure/page.tsx:139 #: apps/web/src/app/(unauthenticated)/articles/signature-disclosure/page.tsx:139
msgid "Acknowledgment" msgid "Acknowledgment"
@ -583,11 +583,11 @@ msgstr "Cualquier método de pago adjunto a este equipo permanecerá adjunto a e
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view-documents-table.tsx:225 #: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view-documents-table.tsx:225
msgid "Any Source" msgid "Any Source"
msgstr "" msgstr "Cualquier fuente"
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view-documents-table.tsx:205 #: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view-documents-table.tsx:205
msgid "Any Status" msgid "Any Status"
msgstr "" msgstr "Cualquier estado"
#: apps/web/src/app/(dashboard)/settings/tokens/page.tsx:22 #: apps/web/src/app/(dashboard)/settings/tokens/page.tsx:22
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/tokens/page.tsx:42 #: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/tokens/page.tsx:42
@ -650,7 +650,7 @@ msgstr "Registro de Auditoría"
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:198 #: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:198
msgid "Authentication Level" msgid "Authentication Level"
msgstr "" msgstr "Nivel de Autenticación"
#: apps/web/src/app/(recipient)/d/[token]/signing-auth-page.tsx:41 #: apps/web/src/app/(recipient)/d/[token]/signing-auth-page.tsx:41
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/signing-auth-page.tsx:52 #: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/signing-auth-page.tsx:52
@ -1218,7 +1218,7 @@ msgstr "Eliminando cuenta..."
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:178 #: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:178
msgid "Details" msgid "Details"
msgstr "" msgstr "Detalles"
#: apps/web/src/app/(dashboard)/settings/security/activity/user-security-activity-data-table.tsx:75 #: apps/web/src/app/(dashboard)/settings/security/activity/user-security-activity-data-table.tsx:75
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:234 #: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:234
@ -1238,7 +1238,7 @@ msgstr "Enlace directo"
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view-documents-table.tsx:160 #: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view-documents-table.tsx:160
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view-documents-table.tsx:231 #: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view-documents-table.tsx:231
msgid "Direct Link" msgid "Direct Link"
msgstr "" msgstr "Enlace directo"
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/template-direct-link-badge.tsx:46 #: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/template-direct-link-badge.tsx:46
msgid "direct link disabled" msgid "direct link disabled"
@ -1338,11 +1338,11 @@ msgstr "Documento creado"
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view-recent-activity.tsx:129 #: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view-recent-activity.tsx:129
msgid "Document created by <0>{0}</0>" msgid "Document created by <0>{0}</0>"
msgstr "" msgstr "Documento creado por <0>{0}</0>"
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view-recent-activity.tsx:134 #: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view-recent-activity.tsx:134
msgid "Document created using a <0>direct link</0>" msgid "Document created using a <0>direct link</0>"
msgstr "" msgstr "Documento creado usando un <0>enlace directo</0>"
#: apps/web/src/app/(dashboard)/admin/documents/[id]/super-delete-document-dialog.tsx:51 #: apps/web/src/app/(dashboard)/admin/documents/[id]/super-delete-document-dialog.tsx:51
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/document-page-view.tsx:173 #: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/document-page-view.tsx:173
@ -1454,7 +1454,7 @@ msgstr "Documentos"
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view.tsx:195 #: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view.tsx:195
msgid "Documents created from template" msgid "Documents created from template"
msgstr "" msgstr "Documentos creados a partir de la plantilla"
#: apps/web/src/app/(dashboard)/admin/stats/page.tsx:113 #: apps/web/src/app/(dashboard)/admin/stats/page.tsx:113
msgid "Documents Received" msgid "Documents Received"
@ -1527,7 +1527,7 @@ msgstr "Editar"
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view.tsx:115 #: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view.tsx:115
msgid "Edit Template" msgid "Edit Template"
msgstr "" msgstr "Editar plantilla"
#: apps/web/src/app/(dashboard)/settings/webhooks/[id]/page.tsx:94 #: apps/web/src/app/(dashboard)/settings/webhooks/[id]/page.tsx:94
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/webhooks/[id]/page.tsx:100 #: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/webhooks/[id]/page.tsx:100
@ -1620,7 +1620,7 @@ msgstr "Habilitado"
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/audit-log/page.tsx:87 #: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/audit-log/page.tsx:87
msgid "Enclosed Document" msgid "Enclosed Document"
msgstr "" msgstr "Documento Adjunto"
#: apps/web/src/app/(dashboard)/admin/subscriptions/page.tsx:38 #: apps/web/src/app/(dashboard)/admin/subscriptions/page.tsx:38
msgid "Ends On" msgid "Ends On"
@ -1808,7 +1808,7 @@ msgstr "Ocultar información adicional"
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:43 #: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:43
msgid "I am the owner of this document" msgid "I am the owner of this document"
msgstr "" msgstr "Soy el propietario de este documento"
#: apps/web/src/components/(dashboard)/settings/token/delete-token-dialog.tsx:186 #: apps/web/src/components/(dashboard)/settings/token/delete-token-dialog.tsx:186
#: apps/web/src/components/(dashboard)/settings/webhooks/delete-webhook-dialog.tsx:173 #: apps/web/src/components/(dashboard)/settings/webhooks/delete-webhook-dialog.tsx:173
@ -1917,7 +1917,7 @@ msgstr "Factura"
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/audit-log/data-table.tsx:47 #: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/audit-log/data-table.tsx:47
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:227 #: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:227
msgid "IP Address" msgid "IP Address"
msgstr "" msgstr "Dirección IP"
#: apps/web/src/app/(unauthenticated)/articles/signature-disclosure/page.tsx:118 #: apps/web/src/app/(unauthenticated)/articles/signature-disclosure/page.tsx:118
msgid "It is crucial to keep your contact information, especially your email address, up to date with us. Please notify us immediately of any changes to ensure that you continue to receive all necessary communications." msgid "It is crucial to keep your contact information, especially your email address, up to date with us. Please notify us immediately of any changes to ensure that you continue to receive all necessary communications."
@ -1970,7 +1970,7 @@ msgstr "Última actualización"
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/audit-log/page.tsx:121 #: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/audit-log/page.tsx:121
msgid "Last Updated" msgid "Last Updated"
msgstr "" msgstr "Última Actualización"
#: apps/web/src/app/(dashboard)/admin/documents/[id]/page.tsx:52 #: apps/web/src/app/(dashboard)/admin/documents/[id]/page.tsx:52
msgid "Last updated at" msgid "Last updated at"
@ -2053,7 +2053,7 @@ msgstr "Gestionar todos los equipos con los que estás asociado actualmente."
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view.tsx:159 #: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view.tsx:159
msgid "Manage and view template" msgid "Manage and view template"
msgstr "" msgstr "Gestionar y ver plantilla"
#: apps/web/src/components/templates/manage-public-template-dialog.tsx:341 #: apps/web/src/components/templates/manage-public-template-dialog.tsx:341
msgid "Manage details for this public template" msgid "Manage details for this public template"
@ -2242,7 +2242,7 @@ msgstr "No hay actividad reciente"
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view-recent-activity.tsx:103 #: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view-recent-activity.tsx:103
msgid "No recent documents" msgid "No recent documents"
msgstr "" msgstr "No hay documentos recientes"
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/document-page-view-recipients.tsx:55 #: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/document-page-view-recipients.tsx:55
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view-recipients.tsx:49 #: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view-recipients.tsx:49
@ -2382,7 +2382,7 @@ msgstr "Nombre de clave de acceso"
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:121 #: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:121
msgid "Passkey Re-Authentication" msgid "Passkey Re-Authentication"
msgstr "" msgstr "Re-autenticación de Passkey"
#: apps/web/src/app/(dashboard)/settings/security/page.tsx:106 #: apps/web/src/app/(dashboard)/settings/security/page.tsx:106
#: apps/web/src/app/(dashboard)/settings/security/passkeys/page.tsx:32 #: apps/web/src/app/(dashboard)/settings/security/passkeys/page.tsx:32
@ -2621,7 +2621,7 @@ msgstr "Listo"
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:281 #: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:281
msgid "Reason" msgid "Reason"
msgstr "" msgstr "Razón"
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/document-action-auth-dialog.tsx:62 #: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/document-action-auth-dialog.tsx:62
msgid "Reauthentication is required to sign this field" msgid "Reauthentication is required to sign this field"
@ -2634,7 +2634,7 @@ msgstr "Actividad reciente"
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view-recent-activity.tsx:47 #: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view-recent-activity.tsx:47
msgid "Recent documents" msgid "Recent documents"
msgstr "" msgstr "Documentos recientes"
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/data-table.tsx:69 #: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/data-table.tsx:69
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view-documents-table.tsx:120 #: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view-documents-table.tsx:120
@ -3033,7 +3033,7 @@ msgstr "Firma"
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:220 #: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:220
msgid "Signature ID" msgid "Signature ID"
msgstr "" msgstr "ID de Firma"
#: apps/web/src/app/(dashboard)/admin/stats/page.tsx:123 #: apps/web/src/app/(dashboard)/admin/stats/page.tsx:123
msgid "Signatures Collected" msgid "Signatures Collected"
@ -3051,15 +3051,15 @@ msgstr "Firmado"
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:176 #: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:176
msgid "Signer Events" msgid "Signer Events"
msgstr "" msgstr "Eventos del Firmante"
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:168 #: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:168
msgid "Signing Certificate" msgid "Signing Certificate"
msgstr "" msgstr "Certificado de Firma"
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:303 #: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:303
msgid "Signing certificate provided by" msgid "Signing certificate provided by"
msgstr "" msgstr "Certificado de firma proporcionado por"
#: apps/web/src/components/forms/signin.tsx:383 #: apps/web/src/components/forms/signin.tsx:383
#: apps/web/src/components/forms/signin.tsx:510 #: apps/web/src/components/forms/signin.tsx:510
@ -3160,7 +3160,7 @@ msgstr "Lo sentimos, no pudimos descargar el certificado. Por favor, intenta de
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view-documents-table.tsx:138 #: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view-documents-table.tsx:138
msgid "Source" msgid "Source"
msgstr "" msgstr "Fuente"
#: apps/web/src/app/(dashboard)/admin/nav.tsx:37 #: apps/web/src/app/(dashboard)/admin/nav.tsx:37
msgid "Stats" msgid "Stats"
@ -3595,11 +3595,11 @@ msgstr "Este documento es actualmente un borrador y no ha sido enviado"
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view-documents-table.tsx:152 #: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view-documents-table.tsx:152
msgid "This document was created by you or a team member using the template above." msgid "This document was created by you or a team member using the template above."
msgstr "" msgstr "Este documento fue creado por ti o un miembro del equipo usando la plantilla anterior."
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view-documents-table.tsx:164 #: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view-documents-table.tsx:164
msgid "This document was created using a direct link." msgid "This document was created using a direct link."
msgstr "" msgstr "Este documento fue creado usando un enlace directo."
#: apps/web/src/components/(teams)/dialogs/add-team-email-dialog.tsx:93 #: apps/web/src/components/(teams)/dialogs/add-team-email-dialog.tsx:93
msgid "This email is already being used by another team." msgid "This email is already being used by another team."
@ -3669,7 +3669,7 @@ msgstr "Zona horaria"
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/audit-log/page.tsx:131 #: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/audit-log/page.tsx:131
msgid "Time Zone" msgid "Time Zone"
msgstr "" msgstr "Zona Horaria"
#: apps/web/src/app/(dashboard)/admin/documents/document-results.tsx:67 #: apps/web/src/app/(dashboard)/admin/documents/document-results.tsx:67
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/data-table.tsx:60 #: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/data-table.tsx:60
@ -3821,7 +3821,7 @@ msgstr "La autenticación de dos factores ha sido desactivada para tu cuenta. Ya
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:120 #: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:120
msgid "Two-Factor Re-Authentication" msgid "Two-Factor Re-Authentication"
msgstr "" msgstr "Re-autenticación de Doble Factor"
#: apps/web/src/app/(dashboard)/admin/documents/[id]/recipient-item.tsx:73 #: apps/web/src/app/(dashboard)/admin/documents/[id]/recipient-item.tsx:73
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/data-table-templates.tsx:67 #: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/data-table-templates.tsx:67
@ -3883,7 +3883,7 @@ msgstr "No se pudo cargar el historial del documento"
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view-recent-activity.tsx:62 #: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view-recent-activity.tsx:62
msgid "Unable to load documents" msgid "Unable to load documents"
msgstr "" msgstr "No se pueden cargar documentos"
#: apps/web/src/app/(dashboard)/settings/public-profile/public-templates-data-table.tsx:111 #: apps/web/src/app/(dashboard)/settings/public-profile/public-templates-data-table.tsx:111
msgid "Unable to load your public profile templates at this time" msgid "Unable to load your public profile templates at this time"
@ -3933,7 +3933,7 @@ msgstr "Incompleto"
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:265 #: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:265
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:276 #: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:276
msgid "Unknown" msgid "Unknown"
msgstr "" msgstr "Desconocido"
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/error.tsx:23 #: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/error.tsx:23
msgid "Unknown error" msgid "Unknown error"
@ -4034,7 +4034,7 @@ msgstr "El archivo subido no es un tipo de archivo permitido"
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view.tsx:170 #: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view.tsx:170
msgid "Use" msgid "Use"
msgstr "" msgstr "Usar"
#: apps/web/src/components/forms/2fa/disable-authenticator-app-dialog.tsx:187 #: apps/web/src/components/forms/2fa/disable-authenticator-app-dialog.tsx:187
#: apps/web/src/components/forms/signin.tsx:505 #: apps/web/src/components/forms/signin.tsx:505
@ -4101,7 +4101,7 @@ msgstr "Verifica tu correo electrónico para subir documentos."
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/audit-log/page.tsx:75 #: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/audit-log/page.tsx:75
msgid "Version History" msgid "Version History"
msgstr "" msgstr "Historial de Versiones"
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/document-page-view-button.tsx:95 #: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/document-page-view-button.tsx:95
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/data-table-action-button.tsx:126 #: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/data-table-action-button.tsx:126
@ -4126,7 +4126,7 @@ msgstr "Ver toda la actividad de seguridad reciente relacionada con tu cuenta."
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view-recent-activity.tsx:157 #: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view-recent-activity.tsx:157
msgid "View all related documents" msgid "View all related documents"
msgstr "" msgstr "Ver todos los documentos relacionados"
#: apps/web/src/app/(dashboard)/settings/security/activity/page.tsx:26 #: apps/web/src/app/(dashboard)/settings/security/activity/page.tsx:26
msgid "View all security activity related to your account." msgid "View all security activity related to your account."
@ -4150,7 +4150,7 @@ msgstr "Ver invitaciones"
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view-recent-activity.tsx:95 #: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view-recent-activity.tsx:95
msgid "View more" msgid "View more"
msgstr "" msgstr "Ver más"
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/complete/document-preview-button.tsx:34 #: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/complete/document-preview-button.tsx:34
msgid "View Original Document" msgid "View Original Document"
@ -4816,3 +4816,4 @@ msgstr "¡Tu token se creó con éxito! ¡Asegúrate de copiarlo porque no podr
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/tokens/page.tsx:86 #: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/tokens/page.tsx:86
msgid "Your tokens will be shown here once you create them." msgid "Your tokens will be shown here once you create them."
msgstr "Tus tokens se mostrarán aquí una vez que los crees." msgstr "Tus tokens se mostrarán aquí una vez que los crees."

107
packages/lib/translations/fr/common.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: fr\n" "Language: fr\n"
"Project-Id-Version: documenso-app\n" "Project-Id-Version: documenso-app\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-05 02:04\n" "PO-Revision-Date: 2024-11-05 09:34\n"
"Last-Translator: \n" "Last-Translator: \n"
"Language-Team: French\n" "Language-Team: French\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
@ -98,87 +98,87 @@ msgstr "{memberEmail} a quitté l'équipe suivante"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:263 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:263
msgid "{prefix} added a field" msgid "{prefix} added a field"
msgstr "" msgstr "{prefix} a ajouté un champ"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:275 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:275
msgid "{prefix} added a recipient" msgid "{prefix} added a recipient"
msgstr "" msgstr "{prefix} a ajouté un destinataire"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:287 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:287
msgid "{prefix} created the document" msgid "{prefix} created the document"
msgstr "" msgstr "{prefix} a créé le document"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:291 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:291
msgid "{prefix} deleted the document" msgid "{prefix} deleted the document"
msgstr "" msgstr "{prefix} a supprimé le document"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:335 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:335
msgid "{prefix} moved the document to team" msgid "{prefix} moved the document to team"
msgstr "" msgstr "{prefix} a déplacé le document vers l'équipe"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:319 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:319
msgid "{prefix} opened the document" msgid "{prefix} opened the document"
msgstr "" msgstr "{prefix} a ouvert le document"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:267 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:267
msgid "{prefix} removed a field" msgid "{prefix} removed a field"
msgstr "" msgstr "{prefix} a supprimé un champ"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:279 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:279
msgid "{prefix} removed a recipient" msgid "{prefix} removed a recipient"
msgstr "" msgstr "{prefix} a supprimé un destinataire"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:355 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:355
msgid "{prefix} resent an email to {0}" msgid "{prefix} resent an email to {0}"
msgstr "" msgstr "{prefix} a renvoyé un e-mail à {0}"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:356 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:356
msgid "{prefix} sent an email to {0}" msgid "{prefix} sent an email to {0}"
msgstr "" msgstr "{prefix} a envoyé un email à {0}"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:331 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:331
msgid "{prefix} sent the document" msgid "{prefix} sent the document"
msgstr "" msgstr "{prefix} a envoyé le document"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:295 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:295
msgid "{prefix} signed a field" msgid "{prefix} signed a field"
msgstr "" msgstr "{prefix} a signé un champ"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:299 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:299
msgid "{prefix} unsigned a field" msgid "{prefix} unsigned a field"
msgstr "" msgstr "{prefix} n'a pas signé un champ"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:271 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:271
msgid "{prefix} updated a field" msgid "{prefix} updated a field"
msgstr "" msgstr "{prefix} a mis à jour un champ"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:283 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:283
msgid "{prefix} updated a recipient" msgid "{prefix} updated a recipient"
msgstr "" msgstr "{prefix} a mis à jour un destinataire"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:315 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:315
msgid "{prefix} updated the document" msgid "{prefix} updated the document"
msgstr "" msgstr "{prefix} a mis à jour le document"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:307 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:307
msgid "{prefix} updated the document access auth requirements" msgid "{prefix} updated the document access auth requirements"
msgstr "" msgstr "{prefix} a mis à jour les exigences d'authentification d'accès au document"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:327 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:327
msgid "{prefix} updated the document external ID" msgid "{prefix} updated the document external ID"
msgstr "" msgstr "{prefix} a mis à jour l'ID externe du document"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:311 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:311
msgid "{prefix} updated the document signing auth requirements" msgid "{prefix} updated the document signing auth requirements"
msgstr "" msgstr "{prefix} a mis à jour les exigences d'authentification pour la signature du document"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:323 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:323
msgid "{prefix} updated the document title" msgid "{prefix} updated the document title"
msgstr "" msgstr "{prefix} a mis à jour le titre du document"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:303 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:303
msgid "{prefix} updated the document visibility" msgid "{prefix} updated the document visibility"
msgstr "" msgstr "{prefix} a mis à jour la visibilité du document"
#: packages/email/templates/document-created-from-direct-template.tsx:55 #: packages/email/templates/document-created-from-direct-template.tsx:55
msgid "{recipientName} {action} a document by using one of your direct links" msgid "{recipientName} {action} a document by using one of your direct links"
@ -190,23 +190,23 @@ msgstr "Demande de transfert de propriété de {teamName}"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:343 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:343
msgid "{userName} approved the document" msgid "{userName} approved the document"
msgstr "" msgstr "{userName} a approuvé le document"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:344 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:344
msgid "{userName} CC'd the document" msgid "{userName} CC'd the document"
msgstr "" msgstr "{userName} a mis en copie le document"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:345 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:345
msgid "{userName} completed their task" msgid "{userName} completed their task"
msgstr "" msgstr "{userName} a complété sa tâche"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:341 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:341
msgid "{userName} signed the document" msgid "{userName} signed the document"
msgstr "" msgstr "{userName} a signé le document"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:342 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:342
msgid "{userName} viewed the document" msgid "{userName} viewed the document"
msgstr "" msgstr "{userName} a consulté le document"
#: packages/ui/primitives/data-table-pagination.tsx:41 #: packages/ui/primitives/data-table-pagination.tsx:41
msgid "{visibleRows, plural, one {Showing # result.} other {Showing # results.}}" msgid "{visibleRows, plural, one {Showing # result.} other {Showing # results.}}"
@ -256,15 +256,15 @@ msgstr "Un document a été créé par votre modèle direct qui nécessite que v
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:262 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:262
msgid "A field was added" msgid "A field was added"
msgstr "" msgstr "Un champ a été ajouté"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:266 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:266
msgid "A field was removed" msgid "A field was removed"
msgstr "" msgstr "Un champ a été supprimé"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:270 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:270
msgid "A field was updated" msgid "A field was updated"
msgstr "" msgstr "Un champ a été mis à jour"
#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-team-member-joined-email.ts:90 #: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-team-member-joined-email.ts:90
msgid "A new member has joined your team" msgid "A new member has joined your team"
@ -272,15 +272,15 @@ msgstr "Un nouveau membre a rejoint votre équipe"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:274 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:274
msgid "A recipient was added" msgid "A recipient was added"
msgstr "" msgstr "Un destinataire a été ajouté"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:278 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:278
msgid "A recipient was removed" msgid "A recipient was removed"
msgstr "" msgstr "Un destinataire a été supprimé"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:282 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:282
msgid "A recipient was updated" msgid "A recipient was updated"
msgstr "" msgstr "Un destinataire a été mis à jour"
#: packages/lib/server-only/team/create-team-email-verification.ts:142 #: packages/lib/server-only/team/create-team-email-verification.ts:142
msgid "A request to use your email has been initiated by {teamName} on Documenso" msgid "A request to use your email has been initiated by {teamName} on Documenso"
@ -581,7 +581,7 @@ msgstr "Accès au document"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:306 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:306
msgid "Document access auth updated" msgid "Document access auth updated"
msgstr "" msgstr "L'authentification d'accès au document a été mise à jour"
#: packages/lib/server-only/document/delete-document.ts:213 #: packages/lib/server-only/document/delete-document.ts:213
#: packages/lib/server-only/document/super-delete-document.ts:75 #: packages/lib/server-only/document/super-delete-document.ts:75
@ -591,11 +591,11 @@ msgstr "Document Annulé"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:359 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:359
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:360 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:360
msgid "Document completed" msgid "Document completed"
msgstr "" msgstr "Document terminé"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:286 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:286
msgid "Document created" msgid "Document created"
msgstr "" msgstr "Document créé"
#: packages/email/templates/document-created-from-direct-template.tsx:30 #: packages/email/templates/document-created-from-direct-template.tsx:30
#: packages/lib/server-only/template/create-document-from-direct-template.ts:554 #: packages/lib/server-only/template/create-document-from-direct-template.ts:554
@ -608,7 +608,7 @@ msgstr "Création de document"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:290 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:290
msgid "Document deleted" msgid "Document deleted"
msgstr "" msgstr "Document supprimé"
#: packages/lib/server-only/document/send-delete-email.ts:58 #: packages/lib/server-only/document/send-delete-email.ts:58
msgid "Document Deleted!" msgid "Document Deleted!"
@ -616,35 +616,35 @@ msgstr "Document Supprimé !"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:326 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:326
msgid "Document external ID updated" msgid "Document external ID updated"
msgstr "" msgstr "ID externe du document mis à jour"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:334 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:334
msgid "Document moved to team" msgid "Document moved to team"
msgstr "" msgstr "Document déplacé vers l'équipe"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:318 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:318
msgid "Document opened" msgid "Document opened"
msgstr "" msgstr "Document ouvert"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:330 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:330
msgid "Document sent" msgid "Document sent"
msgstr "" msgstr "Document envoyé"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:310 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:310
msgid "Document signing auth updated" msgid "Document signing auth updated"
msgstr "" msgstr "Authentification de signature de document mise à jour"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:322 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:322
msgid "Document title updated" msgid "Document title updated"
msgstr "" msgstr "Titre du document mis à jour"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:314 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:314
msgid "Document updated" msgid "Document updated"
msgstr "" msgstr "Document mis à jour"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:302 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:302
msgid "Document visibility updated" msgid "Document visibility updated"
msgstr "" msgstr "Visibilité du document mise à jour"
#: packages/email/template-components/template-document-completed.tsx:64 #: packages/email/template-components/template-document-completed.tsx:64
#: packages/ui/components/document/document-download-button.tsx:68 #: packages/ui/components/document/document-download-button.tsx:68
@ -653,7 +653,7 @@ msgstr "Télécharger"
#: packages/lib/constants/document.ts:13 #: packages/lib/constants/document.ts:13
msgid "Draft" msgid "Draft"
msgstr "" msgstr "Brouillon"
#: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx:162 #: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx:162
msgid "Drag & drop your PDF here." msgid "Drag & drop your PDF here."
@ -689,11 +689,11 @@ msgstr "Options d'email"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:353 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:353
msgid "Email resent" msgid "Email resent"
msgstr "" msgstr "Email renvoyé"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:353 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:353
msgid "Email sent" msgid "Email sent"
msgstr "" msgstr "Email envoyé"
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx:1123 #: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx:1123
msgid "Empty field" msgid "Empty field"
@ -757,11 +757,11 @@ msgstr "Espace réservé du champ"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:294 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:294
msgid "Field signed" msgid "Field signed"
msgstr "" msgstr "Champ signé"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:298 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:298
msgid "Field unsigned" msgid "Field unsigned"
msgstr "" msgstr "Champ non signé"
#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/date-field.tsx:56 #: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/date-field.tsx:56
#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/email-field.tsx:38 #: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/email-field.tsx:38
@ -975,7 +975,7 @@ msgstr "Mot de passe mis à jour !"
#: packages/lib/constants/document.ts:16 #: packages/lib/constants/document.ts:16
msgid "Pending" msgid "Pending"
msgstr "" msgstr "En attente"
#: packages/email/templates/document-pending.tsx:17 #: packages/email/templates/document-pending.tsx:17
msgid "Pending Document" msgid "Pending Document"
@ -1046,7 +1046,7 @@ msgstr "Recevoir une copie"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:338 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:338
msgid "Recipient" msgid "Recipient"
msgstr "" msgstr "Destinataire"
#: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx:39 #: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx:39
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx:257 #: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx:257
@ -1457,7 +1457,7 @@ msgstr "Bienvenue sur Documenso !"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:258 #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:258
msgid "You" msgid "You"
msgstr "" msgstr "Vous"
#: packages/ui/primitives/document-flow/send-document-action-dialog.tsx:44 #: packages/ui/primitives/document-flow/send-document-action-dialog.tsx:44
msgid "You are about to send this document to the recipients. Are you sure you want to continue?" msgid "You are about to send this document to the recipients. Are you sure you want to continue?"
@ -1520,3 +1520,4 @@ msgstr "Votre mot de passe a été mis à jour."
#: packages/email/templates/team-delete.tsx:30 #: packages/email/templates/team-delete.tsx:30
msgid "Your team has been deleted" msgid "Your team has been deleted"
msgstr "Votre équipe a été supprimée" msgstr "Votre équipe a été supprimée"

3
packages/lib/translations/fr/marketing.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: fr\n" "Language: fr\n"
"Project-Id-Version: documenso-app\n" "Project-Id-Version: documenso-app\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-05 02:04\n" "PO-Revision-Date: 2024-11-05 09:34\n"
"Last-Translator: \n" "Last-Translator: \n"
"Language-Team: French\n" "Language-Team: French\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
@ -602,3 +602,4 @@ msgstr "Vous pouvez auto-héberger Documenso gratuitement ou utiliser notre vers
#: apps/marketing/src/components/(marketing)/carousel.tsx:272 #: apps/marketing/src/components/(marketing)/carousel.tsx:272
msgid "Your browser does not support the video tag." msgid "Your browser does not support the video tag."
msgstr "Votre navigateur ne prend pas en charge la balise vidéo." msgstr "Votre navigateur ne prend pas en charge la balise vidéo."

73
packages/lib/translations/fr/web.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: fr\n" "Language: fr\n"
"Project-Id-Version: documenso-app\n" "Project-Id-Version: documenso-app\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-05 02:04\n" "PO-Revision-Date: 2024-11-05 09:34\n"
"Last-Translator: \n" "Last-Translator: \n"
"Language-Team: French\n" "Language-Team: French\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "Invitation d'équipe acceptée"
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:128 #: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:128
msgid "Account Authentication" msgid "Account Authentication"
msgstr "" msgstr "Authentification de compte"
#: apps/web/src/app/(dashboard)/admin/users/[id]/delete-user-dialog.tsx:51 #: apps/web/src/app/(dashboard)/admin/users/[id]/delete-user-dialog.tsx:51
#: apps/web/src/app/(dashboard)/settings/profile/delete-account-dialog.tsx:48 #: apps/web/src/app/(dashboard)/settings/profile/delete-account-dialog.tsx:48
@ -231,7 +231,7 @@ msgstr "Compte supprimé"
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:119 #: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:119
msgid "Account Re-Authentication" msgid "Account Re-Authentication"
msgstr "" msgstr "Ré-authentification de compte"
#: apps/web/src/app/(unauthenticated)/articles/signature-disclosure/page.tsx:139 #: apps/web/src/app/(unauthenticated)/articles/signature-disclosure/page.tsx:139
msgid "Acknowledgment" msgid "Acknowledgment"
@ -583,11 +583,11 @@ msgstr "Tous les moyens de paiement associés à cette équipe resteront associ
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view-documents-table.tsx:225 #: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view-documents-table.tsx:225
msgid "Any Source" msgid "Any Source"
msgstr "" msgstr "Toute source"
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view-documents-table.tsx:205 #: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view-documents-table.tsx:205
msgid "Any Status" msgid "Any Status"
msgstr "" msgstr "Tout statut"
#: apps/web/src/app/(dashboard)/settings/tokens/page.tsx:22 #: apps/web/src/app/(dashboard)/settings/tokens/page.tsx:22
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/tokens/page.tsx:42 #: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/tokens/page.tsx:42
@ -650,7 +650,7 @@ msgstr "Journal d'audit"
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:198 #: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:198
msgid "Authentication Level" msgid "Authentication Level"
msgstr "" msgstr "Niveau d'authentification"
#: apps/web/src/app/(recipient)/d/[token]/signing-auth-page.tsx:41 #: apps/web/src/app/(recipient)/d/[token]/signing-auth-page.tsx:41
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/signing-auth-page.tsx:52 #: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/signing-auth-page.tsx:52
@ -1218,7 +1218,7 @@ msgstr "Suppression du compte..."
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:178 #: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:178
msgid "Details" msgid "Details"
msgstr "" msgstr "Détails"
#: apps/web/src/app/(dashboard)/settings/security/activity/user-security-activity-data-table.tsx:75 #: apps/web/src/app/(dashboard)/settings/security/activity/user-security-activity-data-table.tsx:75
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:234 #: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:234
@ -1238,7 +1238,7 @@ msgstr "Lien direct"
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view-documents-table.tsx:160 #: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view-documents-table.tsx:160
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view-documents-table.tsx:231 #: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view-documents-table.tsx:231
msgid "Direct Link" msgid "Direct Link"
msgstr "" msgstr "Lien direct"
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/template-direct-link-badge.tsx:46 #: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/template-direct-link-badge.tsx:46
msgid "direct link disabled" msgid "direct link disabled"
@ -1338,11 +1338,11 @@ msgstr "Document créé"
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view-recent-activity.tsx:129 #: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view-recent-activity.tsx:129
msgid "Document created by <0>{0}</0>" msgid "Document created by <0>{0}</0>"
msgstr "" msgstr "Document créé par <0>{0}</0>"
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view-recent-activity.tsx:134 #: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view-recent-activity.tsx:134
msgid "Document created using a <0>direct link</0>" msgid "Document created using a <0>direct link</0>"
msgstr "" msgstr "Document créé en utilisant un <0>lien direct</0>"
#: apps/web/src/app/(dashboard)/admin/documents/[id]/super-delete-document-dialog.tsx:51 #: apps/web/src/app/(dashboard)/admin/documents/[id]/super-delete-document-dialog.tsx:51
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/document-page-view.tsx:173 #: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/document-page-view.tsx:173
@ -1454,7 +1454,7 @@ msgstr "Documents"
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view.tsx:195 #: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view.tsx:195
msgid "Documents created from template" msgid "Documents created from template"
msgstr "" msgstr "Documents créés à partir du modèle"
#: apps/web/src/app/(dashboard)/admin/stats/page.tsx:113 #: apps/web/src/app/(dashboard)/admin/stats/page.tsx:113
msgid "Documents Received" msgid "Documents Received"
@ -1527,7 +1527,7 @@ msgstr "Modifier"
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view.tsx:115 #: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view.tsx:115
msgid "Edit Template" msgid "Edit Template"
msgstr "" msgstr "Modifier le modèle"
#: apps/web/src/app/(dashboard)/settings/webhooks/[id]/page.tsx:94 #: apps/web/src/app/(dashboard)/settings/webhooks/[id]/page.tsx:94
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/webhooks/[id]/page.tsx:100 #: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/webhooks/[id]/page.tsx:100
@ -1620,7 +1620,7 @@ msgstr "Activé"
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/audit-log/page.tsx:87 #: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/audit-log/page.tsx:87
msgid "Enclosed Document" msgid "Enclosed Document"
msgstr "" msgstr "Document joint"
#: apps/web/src/app/(dashboard)/admin/subscriptions/page.tsx:38 #: apps/web/src/app/(dashboard)/admin/subscriptions/page.tsx:38
msgid "Ends On" msgid "Ends On"
@ -1808,7 +1808,7 @@ msgstr "Cacher des informations supplémentaires"
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:43 #: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:43
msgid "I am the owner of this document" msgid "I am the owner of this document"
msgstr "" msgstr "Je suis le propriétaire de ce document"
#: apps/web/src/components/(dashboard)/settings/token/delete-token-dialog.tsx:186 #: apps/web/src/components/(dashboard)/settings/token/delete-token-dialog.tsx:186
#: apps/web/src/components/(dashboard)/settings/webhooks/delete-webhook-dialog.tsx:173 #: apps/web/src/components/(dashboard)/settings/webhooks/delete-webhook-dialog.tsx:173
@ -1917,7 +1917,7 @@ msgstr "Facture"
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/audit-log/data-table.tsx:47 #: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/audit-log/data-table.tsx:47
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:227 #: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:227
msgid "IP Address" msgid "IP Address"
msgstr "" msgstr "Adresse IP"
#: apps/web/src/app/(unauthenticated)/articles/signature-disclosure/page.tsx:118 #: apps/web/src/app/(unauthenticated)/articles/signature-disclosure/page.tsx:118
msgid "It is crucial to keep your contact information, especially your email address, up to date with us. Please notify us immediately of any changes to ensure that you continue to receive all necessary communications." msgid "It is crucial to keep your contact information, especially your email address, up to date with us. Please notify us immediately of any changes to ensure that you continue to receive all necessary communications."
@ -1970,7 +1970,7 @@ msgstr "Dernière mise à jour"
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/audit-log/page.tsx:121 #: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/audit-log/page.tsx:121
msgid "Last Updated" msgid "Last Updated"
msgstr "" msgstr "Dernière mise à jour"
#: apps/web/src/app/(dashboard)/admin/documents/[id]/page.tsx:52 #: apps/web/src/app/(dashboard)/admin/documents/[id]/page.tsx:52
msgid "Last updated at" msgid "Last updated at"
@ -2053,7 +2053,7 @@ msgstr "Gérer toutes les équipes avec lesquelles vous êtes actuellement assoc
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view.tsx:159 #: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view.tsx:159
msgid "Manage and view template" msgid "Manage and view template"
msgstr "" msgstr "Gérer et afficher le modèle"
#: apps/web/src/components/templates/manage-public-template-dialog.tsx:341 #: apps/web/src/components/templates/manage-public-template-dialog.tsx:341
msgid "Manage details for this public template" msgid "Manage details for this public template"
@ -2242,7 +2242,7 @@ msgstr "Aucune activité récente"
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view-recent-activity.tsx:103 #: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view-recent-activity.tsx:103
msgid "No recent documents" msgid "No recent documents"
msgstr "" msgstr "Aucun document récent"
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/document-page-view-recipients.tsx:55 #: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/document-page-view-recipients.tsx:55
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view-recipients.tsx:49 #: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view-recipients.tsx:49
@ -2382,7 +2382,7 @@ msgstr "Nom de la clé d'accès"
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:121 #: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:121
msgid "Passkey Re-Authentication" msgid "Passkey Re-Authentication"
msgstr "" msgstr "Ré-authentification par clé d'accès"
#: apps/web/src/app/(dashboard)/settings/security/page.tsx:106 #: apps/web/src/app/(dashboard)/settings/security/page.tsx:106
#: apps/web/src/app/(dashboard)/settings/security/passkeys/page.tsx:32 #: apps/web/src/app/(dashboard)/settings/security/passkeys/page.tsx:32
@ -2621,7 +2621,7 @@ msgstr "Prêt"
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:281 #: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:281
msgid "Reason" msgid "Reason"
msgstr "" msgstr "Raison"
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/document-action-auth-dialog.tsx:62 #: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/document-action-auth-dialog.tsx:62
msgid "Reauthentication is required to sign this field" msgid "Reauthentication is required to sign this field"
@ -2634,7 +2634,7 @@ msgstr "Activité récente"
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view-recent-activity.tsx:47 #: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view-recent-activity.tsx:47
msgid "Recent documents" msgid "Recent documents"
msgstr "" msgstr "Documents récents"
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/data-table.tsx:69 #: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/data-table.tsx:69
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view-documents-table.tsx:120 #: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view-documents-table.tsx:120
@ -3033,7 +3033,7 @@ msgstr "Signature"
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:220 #: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:220
msgid "Signature ID" msgid "Signature ID"
msgstr "" msgstr "ID de signature"
#: apps/web/src/app/(dashboard)/admin/stats/page.tsx:123 #: apps/web/src/app/(dashboard)/admin/stats/page.tsx:123
msgid "Signatures Collected" msgid "Signatures Collected"
@ -3051,15 +3051,15 @@ msgstr "Signé"
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:176 #: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:176
msgid "Signer Events" msgid "Signer Events"
msgstr "" msgstr "Événements de signataire"
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:168 #: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:168
msgid "Signing Certificate" msgid "Signing Certificate"
msgstr "" msgstr "Certificat de signature"
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:303 #: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:303
msgid "Signing certificate provided by" msgid "Signing certificate provided by"
msgstr "" msgstr "Certificat de signature fourni par"
#: apps/web/src/components/forms/signin.tsx:383 #: apps/web/src/components/forms/signin.tsx:383
#: apps/web/src/components/forms/signin.tsx:510 #: apps/web/src/components/forms/signin.tsx:510
@ -3160,7 +3160,7 @@ msgstr "Désolé, nous n'avons pas pu télécharger le certificat. Veuillez rée
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view-documents-table.tsx:138 #: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view-documents-table.tsx:138
msgid "Source" msgid "Source"
msgstr "" msgstr "Source"
#: apps/web/src/app/(dashboard)/admin/nav.tsx:37 #: apps/web/src/app/(dashboard)/admin/nav.tsx:37
msgid "Stats" msgid "Stats"
@ -3595,11 +3595,11 @@ msgstr "Ce document est actuellement un brouillon et n'a pas été envoyé"
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view-documents-table.tsx:152 #: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view-documents-table.tsx:152
msgid "This document was created by you or a team member using the template above." msgid "This document was created by you or a team member using the template above."
msgstr "" msgstr "Ce document a été créé par vous ou un membre de l'équipe en utilisant le modèle ci-dessus."
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view-documents-table.tsx:164 #: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view-documents-table.tsx:164
msgid "This document was created using a direct link." msgid "This document was created using a direct link."
msgstr "" msgstr "Ce document a été créé en utilisant un lien direct."
#: apps/web/src/components/(teams)/dialogs/add-team-email-dialog.tsx:93 #: apps/web/src/components/(teams)/dialogs/add-team-email-dialog.tsx:93
msgid "This email is already being used by another team." msgid "This email is already being used by another team."
@ -3669,7 +3669,7 @@ msgstr "Fuseau horaire"
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/audit-log/page.tsx:131 #: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/audit-log/page.tsx:131
msgid "Time Zone" msgid "Time Zone"
msgstr "" msgstr "Fuseau horaire"
#: apps/web/src/app/(dashboard)/admin/documents/document-results.tsx:67 #: apps/web/src/app/(dashboard)/admin/documents/document-results.tsx:67
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/data-table.tsx:60 #: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/data-table.tsx:60
@ -3821,7 +3821,7 @@ msgstr "L'authentification à deux facteurs a été désactivée pour votre comp
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:120 #: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:120
msgid "Two-Factor Re-Authentication" msgid "Two-Factor Re-Authentication"
msgstr "" msgstr "Ré-authentification à deux facteurs"
#: apps/web/src/app/(dashboard)/admin/documents/[id]/recipient-item.tsx:73 #: apps/web/src/app/(dashboard)/admin/documents/[id]/recipient-item.tsx:73
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/data-table-templates.tsx:67 #: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/data-table-templates.tsx:67
@ -3883,7 +3883,7 @@ msgstr "Impossible de charger l'historique des documents"
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view-recent-activity.tsx:62 #: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view-recent-activity.tsx:62
msgid "Unable to load documents" msgid "Unable to load documents"
msgstr "" msgstr "Impossible de charger les documents"
#: apps/web/src/app/(dashboard)/settings/public-profile/public-templates-data-table.tsx:111 #: apps/web/src/app/(dashboard)/settings/public-profile/public-templates-data-table.tsx:111
msgid "Unable to load your public profile templates at this time" msgid "Unable to load your public profile templates at this time"
@ -3933,7 +3933,7 @@ msgstr "Non complet"
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:265 #: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:265
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:276 #: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:276
msgid "Unknown" msgid "Unknown"
msgstr "" msgstr "Inconnu"
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/error.tsx:23 #: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/error.tsx:23
msgid "Unknown error" msgid "Unknown error"
@ -4034,7 +4034,7 @@ msgstr "Le fichier téléchargé n'est pas un type de fichier autorisé"
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view.tsx:170 #: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view.tsx:170
msgid "Use" msgid "Use"
msgstr "" msgstr "Utiliser"
#: apps/web/src/components/forms/2fa/disable-authenticator-app-dialog.tsx:187 #: apps/web/src/components/forms/2fa/disable-authenticator-app-dialog.tsx:187
#: apps/web/src/components/forms/signin.tsx:505 #: apps/web/src/components/forms/signin.tsx:505
@ -4101,7 +4101,7 @@ msgstr "Vérifiez votre e-mail pour télécharger des documents."
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/audit-log/page.tsx:75 #: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/audit-log/page.tsx:75
msgid "Version History" msgid "Version History"
msgstr "" msgstr "Historique des versions"
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/document-page-view-button.tsx:95 #: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/document-page-view-button.tsx:95
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/data-table-action-button.tsx:126 #: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/data-table-action-button.tsx:126
@ -4126,7 +4126,7 @@ msgstr "Voir toute l'activité de sécurité récente liée à votre compte."
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view-recent-activity.tsx:157 #: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view-recent-activity.tsx:157
msgid "View all related documents" msgid "View all related documents"
msgstr "" msgstr "Voir tous les documents associés"
#: apps/web/src/app/(dashboard)/settings/security/activity/page.tsx:26 #: apps/web/src/app/(dashboard)/settings/security/activity/page.tsx:26
msgid "View all security activity related to your account." msgid "View all security activity related to your account."
@ -4150,7 +4150,7 @@ msgstr "Voir les invitations"
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view-recent-activity.tsx:95 #: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view-recent-activity.tsx:95
msgid "View more" msgid "View more"
msgstr "" msgstr "Voir plus"
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/complete/document-preview-button.tsx:34 #: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/complete/document-preview-button.tsx:34
msgid "View Original Document" msgid "View Original Document"
@ -4816,3 +4816,4 @@ msgstr "Votre jeton a été créé avec succès ! Assurez-vous de le copier car
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/tokens/page.tsx:86 #: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/tokens/page.tsx:86
msgid "Your tokens will be shown here once you create them." msgid "Your tokens will be shown here once you create them."
msgstr "Vos jetons seront affichés ici une fois que vous les aurez créés." msgstr "Vos jetons seront affichés ici une fois que vous les aurez créés."