mirror of
https://github.com/documenso/documenso.git
synced 2025-11-13 08:13:56 +10:00
fix: envelope auth not being passed (#2167)
This commit is contained in:
David Nguyen
GitHub
@ -18,10 +18,6 @@ msgstr ""
|
||||
"X-Crowdin-File: web.po\n"
|
||||
"X-Crowdin-File-ID: 8\n"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx
|
||||
msgid " Enable direct link signing"
|
||||
msgstr " Direktlink-Signierung aktivieren"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx
|
||||
msgid ".PDF documents accepted (max {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT}MB)"
|
||||
msgstr ".PDF-Dokumente akzeptiert (max. {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT} MB)"
|
||||
@ -98,6 +94,11 @@ msgstr "{0, plural, one {# Ordner} other {# Ordner}}"
|
||||
msgid "{0, plural, one {# recipient} other {# recipients}}"
|
||||
msgstr "{0, plural, one {# Empfänger} other {# Empfänger}}"
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: envelope.recipients.length
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx
|
||||
msgid "{0, plural, one {# Recipient} other {# Recipients}}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: org.teams.length
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx
|
||||
msgid "{0, plural, one {# team} other {# teams}}"
|
||||
@ -151,6 +152,12 @@ msgstr "{0, plural, one {Warte auf 1 Empfänger} other {Warte auf # Empfänger}}
|
||||
msgid "{0}"
|
||||
msgstr "{0}"
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: file.name
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "{0} couldn't be uploaded:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: team.name
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx
|
||||
msgid "{0} direct signing templates"
|
||||
@ -170,7 +177,7 @@ msgstr "{0} hat dich eingeladen, ein Dokument {recipientActionVerb}"
|
||||
#. placeholder {0}: remaining.documents
|
||||
#. placeholder {1}: quota.documents
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "{0} of {1} documents remaining this month."
|
||||
msgstr "{0} von {1} Dokumenten verbleibend in diesem Monat."
|
||||
@ -188,11 +195,6 @@ msgstr "{0} von {1} Zeile(n) ausgewählt."
|
||||
msgid "{0} on behalf of \"{1}\" has invited you to {recipientActionVerb} the document \"{2}\"."
|
||||
msgstr "{0} im Namen von \"{1}\" hat Sie eingeladen, das Dokument \"{2}\" {recipientActionVerb}."
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: envelope.recipients.length
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx
|
||||
msgid "{0} Recipient(s)"
|
||||
msgstr "{0} Empfänger(in)"
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: organisation.name
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx
|
||||
msgid "{0} Teams"
|
||||
@ -206,6 +208,10 @@ msgstr "{browserInfo} auf {os}"
|
||||
msgid "{charactersRemaining, plural, one {1 character remaining} other {{charactersRemaining} characters remaining}}"
|
||||
msgstr "{charactersRemaining, plural, one {1 Zeichen verbleibend} other {{charactersRemaining} Zeichen verbleibend}}"
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-access-auth-2fa.tsx
|
||||
msgid "{expiresInMinutes, plural, one {This code will expire in # minute.} other {This code will expire in # minutes.}}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/document-invite.tsx
|
||||
msgid "{inviterName} <0>({inviterEmail})</0>"
|
||||
msgstr "{inviterName} <0>({inviterEmail})</0>"
|
||||
@ -254,6 +260,10 @@ msgstr "{inviterName} im Namen von \"{teamName}\" hat dich eingeladen, {0}<0/>\"
|
||||
msgid "{inviterName} on behalf of \"{teamName}\" has invited you to {action} {documentName}"
|
||||
msgstr "{inviterName} im Namen von \"{teamName}\" hat Sie eingeladen, das Dokument {documentName} {action}"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx
|
||||
msgid "{MAXIMUM_PASSKEYS, plural, one {You cannot have more than # passkey.} other {You cannot have more than # passkeys.}}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts
|
||||
msgid "{prefix} added a field"
|
||||
msgstr "{prefix} hat ein Feld hinzugefügt"
|
||||
@ -1231,6 +1241,7 @@ msgid "All templates"
|
||||
msgstr "Alle Vorlagen"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/period-selector.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/filters/date-range-filter.tsx
|
||||
msgid "All Time"
|
||||
msgstr "Alle Zeiten"
|
||||
|
||||
@ -1478,7 +1489,7 @@ msgid "An error occurred while updating your profile."
|
||||
msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten, während dein Profil aktualisiert wurde."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "An error occurred while uploading your document."
|
||||
msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten, während dein Dokument hochgeladen wurde."
|
||||
@ -1857,6 +1868,10 @@ msgstr "Schwarz"
|
||||
msgid "Blue"
|
||||
msgstr "Blau"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx
|
||||
msgid "Bottom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Brand Details"
|
||||
msgstr "Markendetails"
|
||||
@ -2097,6 +2112,10 @@ msgstr "Ccers"
|
||||
msgid "Center"
|
||||
msgstr "Zentrum"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-text-form.tsx
|
||||
msgid "Character limit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-text-form.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx
|
||||
msgid "Character Limit"
|
||||
@ -2263,6 +2282,7 @@ msgstr "Dokument abschließen"
|
||||
msgid "Complete the fields for the following signers."
|
||||
msgstr "Vervollständigen Sie die Felder für die folgenden Unterzeichner."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-jobs-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/stack-avatars-with-tooltip.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx
|
||||
@ -2543,11 +2563,6 @@ msgstr "Signierlinks kopieren"
|
||||
msgid "Copy token"
|
||||
msgstr "Token kopieren"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "couldn't be uploaded:"
|
||||
msgstr "konnte nicht hochgeladen werden:"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_profile+/_layout.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx
|
||||
@ -2739,9 +2754,11 @@ msgstr "Erstellen Sie Ihr Konto und beginnen Sie mit dem modernen Dokumentensign
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-teams-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-leaderboard-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-overview-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-information.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-information.tsx
|
||||
@ -3222,6 +3239,10 @@ msgstr "Dokument \"{0}\" - Ablehnung Bestätigt"
|
||||
msgid "Document \"{0}\" Cancelled"
|
||||
msgstr "Dokument „{0}“ abgebrochen"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-upload-button.tsx
|
||||
msgid "Document (Legacy)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx
|
||||
msgid "Document & Recipients"
|
||||
msgstr "Dokument & Empfänger"
|
||||
@ -3354,6 +3375,10 @@ msgstr "Dokument in Ihrem Konto gefunden"
|
||||
msgid "Document ID"
|
||||
msgstr "Dokument-ID"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-information.tsx
|
||||
msgid "Document ID (Legacy)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx
|
||||
msgid "Document inbox"
|
||||
msgstr "Dokumenten-Posteingang"
|
||||
@ -3479,12 +3504,12 @@ msgstr "Dokument erfolgreich aktualisiert"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
msgid "Document upload disabled due to unpaid invoices"
|
||||
msgstr "Dokumenten-Upload deaktiviert aufgrund unbezahlter Rechnungen"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Document uploaded"
|
||||
msgstr "Dokument hochgeladen"
|
||||
@ -3507,6 +3532,10 @@ msgctxt "Audit log format"
|
||||
msgid "Document visibility updated"
|
||||
msgstr "Sichtbarkeit des Dokuments aktualisiert"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-overview-table.tsx
|
||||
msgid "Document Volume"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "Document will be permanently deleted"
|
||||
msgstr "Dokument wird dauerhaft gelöscht"
|
||||
@ -3520,6 +3549,8 @@ msgstr "Dokumentation"
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.legacy_editor.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/user-profile-timur.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/app-nav-mobile.tsx
|
||||
@ -3534,6 +3565,15 @@ msgstr "Dokumente"
|
||||
msgid "Documents and resources related to this envelope."
|
||||
msgstr "Dokumente und Ressourcen im Zusammenhang mit diesem Umschlag."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
msgid "Documents Completed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
msgid "Documents Created"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx
|
||||
msgid "Documents created from template"
|
||||
msgstr "Dokumente erstellt aus Vorlage"
|
||||
@ -3736,6 +3776,7 @@ msgstr "Offenlegung der elektronischen Unterschrift"
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx
|
||||
@ -3925,6 +3966,10 @@ msgstr "Aktivieren Sie das benutzerdefinierte Branding für alle Dokumente in di
|
||||
msgid "Enable custom branding for all documents in this team"
|
||||
msgstr "Aktivieren Sie das benutzerdefinierte Branding für alle Dokumente in diesem Team"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx
|
||||
msgid "Enable direct link signing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx
|
||||
#: packages/lib/constants/template.ts
|
||||
msgid "Enable Direct Link Signing"
|
||||
@ -4097,7 +4142,7 @@ msgstr "Umschlag aktualisiert"
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-checkbox-field.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auto-sign.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx
|
||||
@ -4254,7 +4299,6 @@ msgstr "Fehlgeschlagen: {failedCount}"
|
||||
msgid "Feature Flags"
|
||||
msgstr "Funktionsflaggen"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-text-form.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx
|
||||
msgid "Field character limit"
|
||||
msgstr "Zeichenbeschränkung des Feldes"
|
||||
@ -4312,7 +4356,7 @@ msgstr "Felder aktualisiert"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx
|
||||
msgid "File cannot be larger than {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT}MB"
|
||||
msgstr "Die Datei darf nicht größer als {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT} MB sein"
|
||||
@ -4402,6 +4446,7 @@ msgstr "Passwort vergessen?"
|
||||
msgid "Forgot your password?"
|
||||
msgstr "Hast du dein Passwort vergessen?"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx
|
||||
msgid "Free"
|
||||
msgstr "Kostenlos"
|
||||
@ -4934,6 +4979,10 @@ msgstr "Tritt {organisationName} auf Documenso bei"
|
||||
msgid "Join our community on <0>Discord</0> for community support and discussion."
|
||||
msgstr "Treten Sie unserer Community auf <0>Discord</0> bei, um Unterstützung zu erhalten und sich auszutauschen."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
msgid "Joined"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: DateTime.fromJSDate(team.createdAt).toRelative({ style: 'short' })
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx
|
||||
msgid "Joined {0}"
|
||||
@ -4967,10 +5016,18 @@ msgstr "Die letzten 14 Tage"
|
||||
msgid "Last 30 days"
|
||||
msgstr "Die letzten 30 Tage"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/filters/date-range-filter.tsx
|
||||
msgid "Last 30 Days"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/period-selector.tsx
|
||||
msgid "Last 7 days"
|
||||
msgstr "Die letzten 7 Tage"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/filters/date-range-filter.tsx
|
||||
msgid "Last 90 Days"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx
|
||||
msgid "Last Active"
|
||||
msgstr "Zuletzt aktiv"
|
||||
@ -5000,9 +5057,9 @@ msgstr "Zuletzt aktualisiert am"
|
||||
msgid "Last used"
|
||||
msgstr "Zuletzt verwendet"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx
|
||||
msgid "Leaderboard"
|
||||
msgstr "Bestenliste"
|
||||
#: apps/remix/app/components/filters/date-range-filter.tsx
|
||||
msgid "Last Year"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx
|
||||
@ -5028,6 +5085,14 @@ msgstr "Links"
|
||||
msgid "Legality of Electronic Signatures"
|
||||
msgstr "Rechtlichkeit elektronischer Unterschriften"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx
|
||||
msgid "Letter spacing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx
|
||||
msgid "Letter Spacing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx
|
||||
msgid "Light Mode"
|
||||
msgstr "Lichtmodus"
|
||||
@ -5036,6 +5101,14 @@ msgstr "Lichtmodus"
|
||||
msgid "Like to have your own public profile with agreements?"
|
||||
msgstr "Möchten Sie Ihr eigenes öffentliches Profil mit Vereinbarungen haben?"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx
|
||||
msgid "Line height"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx
|
||||
msgid "Line Height"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx
|
||||
msgid "Link expires in 1 hour."
|
||||
msgstr "Link läuft in 1 Stunde ab."
|
||||
@ -5315,7 +5388,10 @@ msgstr "Mitglied seit"
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/team-groups-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-overview-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx
|
||||
msgid "Members"
|
||||
@ -5333,6 +5409,10 @@ msgstr "Nachricht"
|
||||
msgid "Message <0>(Optional)</0>"
|
||||
msgstr "Nachricht <0>(Optional)</0>"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx
|
||||
msgid "Middle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx
|
||||
msgid "Min"
|
||||
@ -5408,7 +5488,8 @@ msgstr "N/A"
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-leaderboard-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-overview-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-jobs-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx
|
||||
@ -5475,7 +5556,6 @@ msgstr "Nie ablaufen"
|
||||
msgid "New Password"
|
||||
msgstr "Neues Passwort"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-create-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-create-dialog.tsx
|
||||
msgid "New Template"
|
||||
msgstr "Neue Vorlage"
|
||||
@ -5813,6 +5893,11 @@ msgstr "Einstellungen für Organisationsgruppen"
|
||||
msgid "Organisation has been updated successfully"
|
||||
msgstr "Organisation wurde erfolgreich aktualisiert"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisation-insights._index.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx
|
||||
msgid "Organisation Insights"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx
|
||||
msgid "Organisation invitation"
|
||||
msgstr "Organisationseinladung"
|
||||
@ -5909,8 +5994,9 @@ msgid "Organize your documents and templates"
|
||||
msgstr "Organisieren Sie Ihre Dokumente und Vorlagen"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-download-dialog.tsx
|
||||
msgctxt "Original document (adjective)"
|
||||
msgid "Original"
|
||||
msgstr "Original"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx
|
||||
msgid "Otherwise, the document will be created as a draft."
|
||||
@ -5949,6 +6035,10 @@ msgstr "Seite {0} von {1}"
|
||||
msgid "Page {0} of {numPages}"
|
||||
msgstr "Seite {0} von {numPages}"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx
|
||||
msgid "Paid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx
|
||||
msgid "Passkey"
|
||||
@ -6074,8 +6164,9 @@ msgid "per year"
|
||||
msgstr "pro Jahr"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx
|
||||
msgctxt "Personal organisation (adjective)"
|
||||
msgid "Personal"
|
||||
msgstr "Persönlich"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/menu-switcher.tsx
|
||||
@ -6439,6 +6530,7 @@ msgid "Read only"
|
||||
msgstr "Nur lesen"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx
|
||||
#: packages/ui/components/document/envelope-recipient-field-tooltip.tsx
|
||||
msgid "Read Only"
|
||||
msgstr "Nur lesen"
|
||||
|
||||
@ -6874,6 +6966,7 @@ msgstr "Rechts"
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx
|
||||
@ -6936,7 +7029,6 @@ msgstr "Suche nach Anspruchs-ID oder Name"
|
||||
msgid "Search by document title"
|
||||
msgstr "Nach Dokumenttitel suchen"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-leaderboard-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx
|
||||
msgid "Search by name or email"
|
||||
msgstr "Nach Name oder E-Mail suchen"
|
||||
@ -6945,6 +7037,10 @@ msgstr "Nach Name oder E-Mail suchen"
|
||||
msgid "Search by organisation ID, name, customer ID or owner email"
|
||||
msgstr "Suche nach Organisations-ID, Name, Kunden-ID oder E-Mail des Inhabers"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-overview-table.tsx
|
||||
msgid "Search by organisation name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-search.tsx
|
||||
msgid "Search documents..."
|
||||
msgstr "Dokumente suchen..."
|
||||
@ -7115,6 +7211,10 @@ msgstr "Wählen Sie die Mitglieder, die in diese Gruppe aufgenommen werden solle
|
||||
msgid "Select triggers"
|
||||
msgstr "Auslöser auswählen"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx
|
||||
msgid "Select vertical align"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-update-dialog.tsx
|
||||
msgid "Select visibility"
|
||||
msgstr "Sichtbarkeit auswählen"
|
||||
@ -7485,12 +7585,16 @@ msgstr "Gesammelte Unterschriften"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-download-dialog.tsx
|
||||
#: packages/ui/components/document/envelope-recipient-field-tooltip.tsx
|
||||
#: packages/ui/components/document/document-read-only-fields.tsx
|
||||
msgid "Signed"
|
||||
msgstr "Unterzeichnet"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-download-dialog.tsx
|
||||
msgctxt "Signed document (adjective)"
|
||||
msgid "Signed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts
|
||||
msgctxt "Recipient role actioned"
|
||||
msgid "Signed"
|
||||
@ -7556,11 +7660,6 @@ msgstr "Unterzeichnungslinks wurden für dieses Dokument erstellt."
|
||||
msgid "Signing order is enabled."
|
||||
msgstr "Unterzeichnungsreihenfolge ist aktiviert."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/leaderboard.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-leaderboard-table.tsx
|
||||
msgid "Signing Volume"
|
||||
msgstr "Unterzeichnungsvolumen"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx
|
||||
msgid "Signups are disabled."
|
||||
msgstr "Registrierungen sind deaktiviert."
|
||||
@ -7712,6 +7811,7 @@ msgstr "Statistiken"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents._index.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-billing-invoices-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx
|
||||
@ -7905,6 +8005,7 @@ msgstr "Systemthema"
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-teams-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
msgid "Team"
|
||||
msgstr "Team"
|
||||
|
||||
@ -7990,6 +8091,7 @@ msgstr "Teammitglieder"
|
||||
msgid "Team members have been added."
|
||||
msgstr "Teammitglieder wurden hinzugefügt."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx
|
||||
msgid "Team Name"
|
||||
@ -8034,6 +8136,9 @@ msgstr "Team-URL"
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.teams.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-overview-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx
|
||||
msgid "Teams"
|
||||
msgstr "Teams"
|
||||
@ -8056,6 +8161,11 @@ msgstr "Teams, denen diese Organisationsgruppe derzeit zugewiesen ist"
|
||||
msgid "Template"
|
||||
msgstr "Vorlage"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-create-dialog.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-upload-button.tsx
|
||||
msgid "Template (Legacy)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring_.completed.create.tsx
|
||||
msgid "Template Created"
|
||||
msgstr "Vorlage erstellt"
|
||||
@ -8084,6 +8194,10 @@ msgstr "Vorlage ist von Deinem öffentlichen Profil entfernt worden."
|
||||
msgid "Template has been updated."
|
||||
msgstr "Vorlage wurde aktualisiert."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-information.tsx
|
||||
msgid "Template ID (Legacy)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx
|
||||
msgid "Template is using legacy field insertion"
|
||||
msgstr "Vorlage verwendet Altfeld-Integration"
|
||||
@ -8266,9 +8380,8 @@ msgstr "Das gesuchte Dokument konnte nicht gefunden werden."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.edit.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx
|
||||
msgid "The document you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n"
|
||||
" existed."
|
||||
msgstr "Das gesuchte Dokument wurde möglicherweise entfernt, umbenannt oder hat möglicherweise nie existiert."
|
||||
msgid "The document you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/document-send-email-message-helper.tsx
|
||||
msgid "The document's name"
|
||||
@ -8279,9 +8392,8 @@ msgid "The email address which will show up in the \"Reply To\" field in emails"
|
||||
msgstr "Die E-Mail-Adresse, die im \"Antwort an\"-Feld in E-Mails angezeigt wird"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx
|
||||
msgid "The email domain you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n"
|
||||
" existed."
|
||||
msgstr "Die gesuchte E-Mail-Domain wurde möglicherweise entfernt, umbenannt oder hat möglicherweise nie existiert."
|
||||
msgid "The email domain you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx
|
||||
msgid "The email or password provided is incorrect"
|
||||
@ -8337,23 +8449,17 @@ msgid "The organisation email has been created successfully."
|
||||
msgstr "Die E-Mail der Organisation wurde erfolgreich erstellt."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx
|
||||
msgid "The organisation group you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n"
|
||||
" existed."
|
||||
msgstr "Die Organisationsgruppe, nach der Sie suchen, wurde möglicherweise entfernt, umbenannt oder hat möglicherweise nie existiert."
|
||||
msgid "The organisation group you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx
|
||||
msgid "The organisation role that will be applied to all members in this group."
|
||||
msgstr "Die Organisationsrolle, die auf alle Mitglieder in dieser Gruppe angewendet wird."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
msgid "The organisation you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n"
|
||||
" existed."
|
||||
msgstr "Die Organisation, nach der Sie suchen, wurde möglicherweise entfernt, umbenannt oder hat möglicherweise nie existiert."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx
|
||||
msgid "The organisation you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n"
|
||||
" existed."
|
||||
msgstr "Die Organisation, nach der Sie suchen, wurde möglicherweise entfernt, umbenannt oder hat möglicherweise nie existiert."
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
msgid "The organisation you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx
|
||||
msgid "The page you are looking for was moved, removed, renamed or might never have existed."
|
||||
@ -8444,14 +8550,9 @@ msgid "The team email <0>{teamEmail}</0> has been removed from the following tea
|
||||
msgstr "Die Team-E-Mail <0>{teamEmail}</0> wurde aus dem folgenden Team entfernt"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx
|
||||
msgid "The team you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n"
|
||||
" existed."
|
||||
msgstr "Das Team, das Sie suchen, wurde möglicherweise entfernt, umbenannt oder hat möglicherweise nie existiert."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/_layout.tsx
|
||||
msgid "The team you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n"
|
||||
" existed."
|
||||
msgstr "Das Team, das Sie suchen, könnte entfernt, umbenannt oder nie existiert haben."
|
||||
msgid "The team you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx
|
||||
msgid "The template has been moved successfully."
|
||||
@ -8466,9 +8567,8 @@ msgid "The template you are looking for could not be found."
|
||||
msgstr "Die gesuchte Vorlage konnte nicht gefunden werden."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx
|
||||
msgid "The template you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n"
|
||||
" existed."
|
||||
msgstr "Die gesuchte Vorlage wurde möglicherweise entfernt, umbenannt oder hat möglicherweise nie existiert."
|
||||
msgid "The template you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx
|
||||
msgid "The test webhook has been successfully sent to your endpoint."
|
||||
@ -8508,9 +8608,8 @@ msgid "The URL for Documenso to send webhook events to."
|
||||
msgstr "Die URL für Documenso, um Webhook-Ereignisse zu senden."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx
|
||||
msgid "The user you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n"
|
||||
" existed."
|
||||
msgstr "Der Benutzer, nach dem Sie suchen, wurde möglicherweise entfernt, umbenannt oder hat möglicherweise nie existiert."
|
||||
msgid "The user you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-reset-two-factor-dialog.tsx
|
||||
msgid "The user's two factor authentication has been reset successfully."
|
||||
@ -8529,9 +8628,8 @@ msgid "The webhook was successfully created."
|
||||
msgstr "Der Webhook wurde erfolgreich erstellt."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id.tsx
|
||||
msgid "The webhook you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n"
|
||||
" existed."
|
||||
msgstr "Das gesuchte Webhook wurde möglicherweise entfernt, umbenannt oder hat möglicherweise nie existiert."
|
||||
msgid "The webhook you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx
|
||||
msgid "There are no active drafts at the current moment. You can upload a document to start drafting."
|
||||
@ -8587,10 +8685,6 @@ msgstr "Diese Aktion ist umkehrbar, jedoch bitte seien Sie vorsichtig, da das Ko
|
||||
msgid "This claim is locked and cannot be deleted."
|
||||
msgstr "Dieser Anspruch ist gesperrt und kann nicht gelöscht werden."
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-access-auth-2fa.tsx
|
||||
msgid "This code will expire in {expiresInMinutes} minutes."
|
||||
msgstr "Dieser Code läuft in {expiresInMinutes} Minuten ab."
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-super-delete.tsx
|
||||
msgid "This document can not be recovered, if you would like to dispute the reason for future documents please contact support."
|
||||
msgstr "Dieses Dokument kann nicht wiederhergestellt werden. Wenn du den Grund für zukünftige Dokumente anfechten möchtest, kontaktiere bitte den Support."
|
||||
@ -8836,6 +8930,7 @@ msgstr "Zeitzone"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents._index.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx
|
||||
@ -8848,6 +8943,19 @@ msgstr "Titel"
|
||||
msgid "Title cannot be empty"
|
||||
msgstr "Titel darf nicht leer sein"
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: actionVerb.toLowerCase()
|
||||
#. placeholder {1}: actionTarget.toLowerCase()
|
||||
#. placeholder {2}: recipient.email
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx
|
||||
msgid "To {0} this {1}, you need to be logged in as <0>{2}</0>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: actionVerb.toLowerCase()
|
||||
#. placeholder {1}: actionTarget.toLowerCase()
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx
|
||||
msgid "To {0} this {1}, you need to be logged in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx
|
||||
msgid "To accept this invitation you must create an account."
|
||||
msgstr "Um diese Einladung anzunehmen, müssen Sie ein Konto erstellen."
|
||||
@ -8888,6 +8996,10 @@ msgstr "Um Zugang zu Ihrem Konto zu erhalten, bestätigen Sie bitte Ihre E-Mail-
|
||||
msgid "To mark this document as viewed, you need to be logged in as <0>{0}</0>"
|
||||
msgstr "Um dieses Dokument als angesehen zu markieren, müssen Sie als <0>{0}</0> angemeldet sein"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx
|
||||
msgid "To mark this document as viewed, you need to be logged in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: emptyCheckboxFields.length > 0 ? 'Checkbox' : emptyRadioFields.length > 0 ? 'Radio' : 'Select'
|
||||
#. placeholder {0}: emptyCheckboxFields.length > 0 ? 'Checkbox' : emptyRadioFields.length > 0 ? 'Radio' : 'Select'
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx
|
||||
@ -8943,6 +9055,10 @@ msgstr "Das Token ist abgelaufen. Bitte versuchen Sie es erneut."
|
||||
msgid "Token name"
|
||||
msgstr "Token-Name"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx
|
||||
msgid "Top"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx
|
||||
msgid "Total Documents"
|
||||
msgstr "Gesamtdokumente"
|
||||
@ -9281,7 +9397,7 @@ msgstr "Passwort wird aktualisiert..."
|
||||
msgid "Updating Your Information"
|
||||
msgstr "Aktualisierung Ihrer Informationen"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-upload.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-upload-button.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx
|
||||
msgid "Upgrade"
|
||||
msgstr "Upgrade"
|
||||
@ -9335,7 +9451,7 @@ msgstr "Hochladen deaktiviert"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-upload.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-upload-button.tsx
|
||||
msgid "Upload Document"
|
||||
msgstr "Dokument hochladen"
|
||||
|
||||
@ -9343,10 +9459,6 @@ msgstr "Dokument hochladen"
|
||||
msgid "Upload documents and add recipients"
|
||||
msgstr "Dokumente hochladen und Empfänger hinzufügen"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-upload.tsx
|
||||
msgid "Upload Envelope"
|
||||
msgstr "Umschlag hochladen"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
@ -9359,10 +9471,10 @@ msgid "Upload Signature"
|
||||
msgstr "Signatur hochladen"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-upload-button.tsx
|
||||
msgid "Upload Template"
|
||||
msgstr "Vorlage hochladen"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-upload.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx
|
||||
msgid "Upload Template Document"
|
||||
msgstr "Vorlagendokument hochladen"
|
||||
@ -9472,6 +9584,7 @@ msgid "User with this email already exists. Please use a different email address
|
||||
msgstr "Ein Benutzer mit dieser E-Mail existiert bereits. Bitte verwenden Sie eine andere E-Mail-Adresse."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Benutzer"
|
||||
|
||||
@ -9494,6 +9607,10 @@ msgstr "Validierung fehlgeschlagen"
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr "Wert"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/types/field-meta.ts
|
||||
msgid "Value must be a number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-access-auth-2fa.tsx
|
||||
msgid "Verification Code Required"
|
||||
msgstr "Verifizierungscode erforderlich"
|
||||
@ -9527,7 +9644,7 @@ msgid "Verify your email address to unlock all features."
|
||||
msgstr "Überprüfen Sie Ihre E-Mail-Adresse, um alle Funktionen freizuschalten."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
msgid "Verify your email to upload documents."
|
||||
msgstr "Überprüfen Sie Ihre E-Mail, um Dokumente hochzuladen."
|
||||
|
||||
@ -9541,6 +9658,10 @@ msgstr "Überprüfen Sie Ihre Team-E-Mail-Adresse"
|
||||
msgid "Vertical"
|
||||
msgstr "Vertikal"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx
|
||||
msgid "Vertical Align"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-billing-invoices-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx
|
||||
@ -10393,10 +10514,6 @@ msgstr "Sie können keine Gruppe löschen, die eine höhere Rolle hat als Sie."
|
||||
msgid "You cannot delete this item because the document has been sent to recipients"
|
||||
msgstr "Sie können dieses Element nicht löschen, da das Dokument an Empfänger gesendet wurde"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx
|
||||
msgid "You cannot have more than {MAXIMUM_PASSKEYS} passkeys."
|
||||
msgstr "Sie dürfen nicht mehr als {MAXIMUM_PASSKEYS} Passkeys haben."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx
|
||||
msgid "You cannot modify a group which has a higher role than you."
|
||||
msgstr "Sie können keine Gruppe ändern, die eine höhere Rolle hat als Sie."
|
||||
@ -10413,13 +10530,13 @@ msgstr "Sie können ein Teammitglied, das eine höhere Rolle als Sie hat, nicht
|
||||
msgid "You cannot remove members from this team if the inherit member feature is enabled."
|
||||
msgstr "Sie können keine Mitglieder aus diesem Team entfernen, wenn die Funktion Mitglied übernehmen aktiviert ist."
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-upload.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-upload-button.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx
|
||||
msgid "You cannot upload documents at this time."
|
||||
msgstr "Sie können derzeit keine Dokumente hochladen."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "You cannot upload encrypted PDFs"
|
||||
msgstr "Sie können keine verschlüsselten PDFs hochladen"
|
||||
@ -10503,7 +10620,7 @@ msgid "You have not yet created or received any documents. To create a document
|
||||
msgstr "Sie haben noch keine Dokumente erstellt oder erhalten. Bitte laden Sie ein Dokument hoch, um eines zu erstellen."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "You have reached the limit of the number of files per envelope"
|
||||
msgstr "Sie haben das Limit für die Anzahl der Dateien pro Umschlag erreicht"
|
||||
@ -10518,13 +10635,13 @@ msgid "You have reached the maximum number of teams for your plan. Please contac
|
||||
msgstr "Sie haben die maximale Anzahl an Teams für Ihren Plan erreicht. Bitte kontaktieren Sie den Vertrieb unter <0>{SUPPORT_EMAIL}</0>, wenn Sie Ihren Plan anpassen möchten."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "You have reached your document limit for this month. Please upgrade your plan."
|
||||
msgstr "Sie haben Ihr Dokumentenlimit für diesen Monat erreicht. Bitte aktualisieren Sie Ihren Plan."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx
|
||||
msgid "You have reached your document limit."
|
||||
msgstr "Sie haben Ihr Dokumentenlimit erreicht."
|
||||
@ -10714,7 +10831,7 @@ msgstr "Ihr aktueller Plan ist überfällig."
|
||||
msgid "Your direct signing templates"
|
||||
msgstr "Ihre direkten Unterzeichnungsvorlagen"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx
|
||||
msgid "Your document failed to upload."
|
||||
msgstr "Ihr Dokument konnte nicht hochgeladen werden."
|
||||
@ -10744,7 +10861,7 @@ msgid "Your document has been successfully duplicated."
|
||||
msgstr "Ihr Dokument wurde erfolgreich dupliziert."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Your document has been uploaded successfully."
|
||||
msgstr "Ihr Dokument wurde erfolgreich hochgeladen."
|
||||
@ -10939,4 +11056,3 @@ msgstr "Ihr Verifizierungscode:"
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx
|
||||
msgid "your-domain.com another-domain.com"
|
||||
msgstr "your-domain.com another-domain.com"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -13,10 +13,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"Plural-Forms: \n"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx
|
||||
msgid " Enable direct link signing"
|
||||
msgstr " Enable direct link signing"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx
|
||||
msgid ".PDF documents accepted (max {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT}MB)"
|
||||
msgstr ".PDF documents accepted (max {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT}MB)"
|
||||
@ -93,6 +89,11 @@ msgstr "{0, plural, one {# folder} other {# folders}}"
|
||||
msgid "{0, plural, one {# recipient} other {# recipients}}"
|
||||
msgstr "{0, plural, one {# recipient} other {# recipients}}"
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: envelope.recipients.length
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx
|
||||
msgid "{0, plural, one {# Recipient} other {# Recipients}}"
|
||||
msgstr "{0, plural, one {# Recipient} other {# Recipients}}"
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: org.teams.length
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx
|
||||
msgid "{0, plural, one {# team} other {# teams}}"
|
||||
@ -146,6 +147,12 @@ msgstr "{0, plural, one {Waiting on 1 recipient} other {Waiting on # recipients}
|
||||
msgid "{0}"
|
||||
msgstr "{0}"
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: file.name
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "{0} couldn't be uploaded:"
|
||||
msgstr "{0} couldn't be uploaded:"
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: team.name
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx
|
||||
msgid "{0} direct signing templates"
|
||||
@ -165,7 +172,7 @@ msgstr "{0} invited you to {recipientActionVerb} a document"
|
||||
#. placeholder {0}: remaining.documents
|
||||
#. placeholder {1}: quota.documents
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "{0} of {1} documents remaining this month."
|
||||
msgstr "{0} of {1} documents remaining this month."
|
||||
@ -183,11 +190,6 @@ msgstr "{0} of {1} row(s) selected."
|
||||
msgid "{0} on behalf of \"{1}\" has invited you to {recipientActionVerb} the document \"{2}\"."
|
||||
msgstr "{0} on behalf of \"{1}\" has invited you to {recipientActionVerb} the document \"{2}\"."
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: envelope.recipients.length
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx
|
||||
msgid "{0} Recipient(s)"
|
||||
msgstr "{0} Recipient(s)"
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: organisation.name
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx
|
||||
msgid "{0} Teams"
|
||||
@ -201,6 +203,10 @@ msgstr "{browserInfo} on {os}"
|
||||
msgid "{charactersRemaining, plural, one {1 character remaining} other {{charactersRemaining} characters remaining}}"
|
||||
msgstr "{charactersRemaining, plural, one {1 character remaining} other {{charactersRemaining} characters remaining}}"
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-access-auth-2fa.tsx
|
||||
msgid "{expiresInMinutes, plural, one {This code will expire in # minute.} other {This code will expire in # minutes.}}"
|
||||
msgstr "{expiresInMinutes, plural, one {This code will expire in # minute.} other {This code will expire in # minutes.}}"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/document-invite.tsx
|
||||
msgid "{inviterName} <0>({inviterEmail})</0>"
|
||||
msgstr "{inviterName} <0>({inviterEmail})</0>"
|
||||
@ -249,6 +255,10 @@ msgstr "{inviterName} on behalf of \"{teamName}\" has invited you to {0}<0/>\"{d
|
||||
msgid "{inviterName} on behalf of \"{teamName}\" has invited you to {action} {documentName}"
|
||||
msgstr "{inviterName} on behalf of \"{teamName}\" has invited you to {action} {documentName}"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx
|
||||
msgid "{MAXIMUM_PASSKEYS, plural, one {You cannot have more than # passkey.} other {You cannot have more than # passkeys.}}"
|
||||
msgstr "{MAXIMUM_PASSKEYS, plural, one {You cannot have more than # passkey.} other {You cannot have more than # passkeys.}}"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts
|
||||
msgid "{prefix} added a field"
|
||||
msgstr "{prefix} added a field"
|
||||
@ -1226,6 +1236,7 @@ msgid "All templates"
|
||||
msgstr "All templates"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/period-selector.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/filters/date-range-filter.tsx
|
||||
msgid "All Time"
|
||||
msgstr "All Time"
|
||||
|
||||
@ -1473,7 +1484,7 @@ msgid "An error occurred while updating your profile."
|
||||
msgstr "An error occurred while updating your profile."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "An error occurred while uploading your document."
|
||||
msgstr "An error occurred while uploading your document."
|
||||
@ -1852,6 +1863,10 @@ msgstr "Black"
|
||||
msgid "Blue"
|
||||
msgstr "Blue"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx
|
||||
msgid "Bottom"
|
||||
msgstr "Bottom"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Brand Details"
|
||||
msgstr "Brand Details"
|
||||
@ -2092,6 +2107,10 @@ msgstr "Ccers"
|
||||
msgid "Center"
|
||||
msgstr "Center"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-text-form.tsx
|
||||
msgid "Character limit"
|
||||
msgstr "Character limit"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-text-form.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx
|
||||
msgid "Character Limit"
|
||||
@ -2258,6 +2277,7 @@ msgstr "Complete Document"
|
||||
msgid "Complete the fields for the following signers."
|
||||
msgstr "Complete the fields for the following signers."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-jobs-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/stack-avatars-with-tooltip.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx
|
||||
@ -2538,11 +2558,6 @@ msgstr "Copy Signing Links"
|
||||
msgid "Copy token"
|
||||
msgstr "Copy token"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "couldn't be uploaded:"
|
||||
msgstr "couldn't be uploaded:"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_profile+/_layout.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx
|
||||
@ -2734,9 +2749,11 @@ msgstr "Create your account and start using state-of-the-art document signing. O
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-teams-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-leaderboard-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-overview-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-information.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-information.tsx
|
||||
@ -3217,6 +3234,10 @@ msgstr "Document \"{0}\" - Rejection Confirmed"
|
||||
msgid "Document \"{0}\" Cancelled"
|
||||
msgstr "Document \"{0}\" Cancelled"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-upload-button.tsx
|
||||
msgid "Document (Legacy)"
|
||||
msgstr "Document (Legacy)"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx
|
||||
msgid "Document & Recipients"
|
||||
msgstr "Document & Recipients"
|
||||
@ -3349,6 +3370,10 @@ msgstr "Document found in your account"
|
||||
msgid "Document ID"
|
||||
msgstr "Document ID"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-information.tsx
|
||||
msgid "Document ID (Legacy)"
|
||||
msgstr "Document ID (Legacy)"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx
|
||||
msgid "Document inbox"
|
||||
msgstr "Document inbox"
|
||||
@ -3474,12 +3499,12 @@ msgstr "Document updated successfully"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
msgid "Document upload disabled due to unpaid invoices"
|
||||
msgstr "Document upload disabled due to unpaid invoices"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Document uploaded"
|
||||
msgstr "Document uploaded"
|
||||
@ -3502,6 +3527,10 @@ msgctxt "Audit log format"
|
||||
msgid "Document visibility updated"
|
||||
msgstr "Document visibility updated"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-overview-table.tsx
|
||||
msgid "Document Volume"
|
||||
msgstr "Document Volume"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "Document will be permanently deleted"
|
||||
msgstr "Document will be permanently deleted"
|
||||
@ -3515,6 +3544,8 @@ msgstr "Documentation"
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.legacy_editor.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/user-profile-timur.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/app-nav-mobile.tsx
|
||||
@ -3529,6 +3560,15 @@ msgstr "Documents"
|
||||
msgid "Documents and resources related to this envelope."
|
||||
msgstr "Documents and resources related to this envelope."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
msgid "Documents Completed"
|
||||
msgstr "Documents Completed"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
msgid "Documents Created"
|
||||
msgstr "Documents Created"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx
|
||||
msgid "Documents created from template"
|
||||
msgstr "Documents created from template"
|
||||
@ -3731,6 +3771,7 @@ msgstr "Electronic Signature Disclosure"
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx
|
||||
@ -3920,6 +3961,10 @@ msgstr "Enable custom branding for all documents in this organisation"
|
||||
msgid "Enable custom branding for all documents in this team"
|
||||
msgstr "Enable custom branding for all documents in this team"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx
|
||||
msgid "Enable direct link signing"
|
||||
msgstr "Enable direct link signing"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx
|
||||
#: packages/lib/constants/template.ts
|
||||
msgid "Enable Direct Link Signing"
|
||||
@ -4092,7 +4137,7 @@ msgstr "Envelope updated"
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-checkbox-field.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auto-sign.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx
|
||||
@ -4249,7 +4294,6 @@ msgstr "Failed: {failedCount}"
|
||||
msgid "Feature Flags"
|
||||
msgstr "Feature Flags"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-text-form.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx
|
||||
msgid "Field character limit"
|
||||
msgstr "Field character limit"
|
||||
@ -4307,7 +4351,7 @@ msgstr "Fields updated"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx
|
||||
msgid "File cannot be larger than {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT}MB"
|
||||
msgstr "File cannot be larger than {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT}MB"
|
||||
@ -4397,6 +4441,7 @@ msgstr "Forgot Password?"
|
||||
msgid "Forgot your password?"
|
||||
msgstr "Forgot your password?"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx
|
||||
msgid "Free"
|
||||
msgstr "Free"
|
||||
@ -4929,6 +4974,10 @@ msgstr "Join {organisationName} on Documenso"
|
||||
msgid "Join our community on <0>Discord</0> for community support and discussion."
|
||||
msgstr "Join our community on <0>Discord</0> for community support and discussion."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
msgid "Joined"
|
||||
msgstr "Joined"
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: DateTime.fromJSDate(team.createdAt).toRelative({ style: 'short' })
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx
|
||||
msgid "Joined {0}"
|
||||
@ -4962,10 +5011,18 @@ msgstr "Last 14 days"
|
||||
msgid "Last 30 days"
|
||||
msgstr "Last 30 days"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/filters/date-range-filter.tsx
|
||||
msgid "Last 30 Days"
|
||||
msgstr "Last 30 Days"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/period-selector.tsx
|
||||
msgid "Last 7 days"
|
||||
msgstr "Last 7 days"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/filters/date-range-filter.tsx
|
||||
msgid "Last 90 Days"
|
||||
msgstr "Last 90 Days"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx
|
||||
msgid "Last Active"
|
||||
msgstr "Last Active"
|
||||
@ -4995,9 +5052,9 @@ msgstr "Last updated at"
|
||||
msgid "Last used"
|
||||
msgstr "Last used"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx
|
||||
msgid "Leaderboard"
|
||||
msgstr "Leaderboard"
|
||||
#: apps/remix/app/components/filters/date-range-filter.tsx
|
||||
msgid "Last Year"
|
||||
msgstr "Last Year"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx
|
||||
@ -5023,6 +5080,14 @@ msgstr "Left"
|
||||
msgid "Legality of Electronic Signatures"
|
||||
msgstr "Legality of Electronic Signatures"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx
|
||||
msgid "Letter spacing"
|
||||
msgstr "Letter spacing"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx
|
||||
msgid "Letter Spacing"
|
||||
msgstr "Letter Spacing"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx
|
||||
msgid "Light Mode"
|
||||
msgstr "Light Mode"
|
||||
@ -5031,6 +5096,14 @@ msgstr "Light Mode"
|
||||
msgid "Like to have your own public profile with agreements?"
|
||||
msgstr "Like to have your own public profile with agreements?"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx
|
||||
msgid "Line height"
|
||||
msgstr "Line height"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx
|
||||
msgid "Line Height"
|
||||
msgstr "Line Height"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx
|
||||
msgid "Link expires in 1 hour."
|
||||
msgstr "Link expires in 1 hour."
|
||||
@ -5310,7 +5383,10 @@ msgstr "Member Since"
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/team-groups-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-overview-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx
|
||||
msgid "Members"
|
||||
@ -5328,6 +5404,10 @@ msgstr "Message"
|
||||
msgid "Message <0>(Optional)</0>"
|
||||
msgstr "Message <0>(Optional)</0>"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx
|
||||
msgid "Middle"
|
||||
msgstr "Middle"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx
|
||||
msgid "Min"
|
||||
@ -5403,7 +5483,8 @@ msgstr "N/A"
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-leaderboard-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-overview-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-jobs-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx
|
||||
@ -5470,7 +5551,6 @@ msgstr "Never expire"
|
||||
msgid "New Password"
|
||||
msgstr "New Password"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-create-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-create-dialog.tsx
|
||||
msgid "New Template"
|
||||
msgstr "New Template"
|
||||
@ -5808,6 +5888,11 @@ msgstr "Organisation Group Settings"
|
||||
msgid "Organisation has been updated successfully"
|
||||
msgstr "Organisation has been updated successfully"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisation-insights._index.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx
|
||||
msgid "Organisation Insights"
|
||||
msgstr "Organisation Insights"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx
|
||||
msgid "Organisation invitation"
|
||||
msgstr "Organisation invitation"
|
||||
@ -5904,6 +5989,7 @@ msgid "Organize your documents and templates"
|
||||
msgstr "Organize your documents and templates"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-download-dialog.tsx
|
||||
msgctxt "Original document (adjective)"
|
||||
msgid "Original"
|
||||
msgstr "Original"
|
||||
|
||||
@ -5944,6 +6030,10 @@ msgstr "Page {0} of {1}"
|
||||
msgid "Page {0} of {numPages}"
|
||||
msgstr "Page {0} of {numPages}"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx
|
||||
msgid "Paid"
|
||||
msgstr "Paid"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx
|
||||
msgid "Passkey"
|
||||
@ -6069,6 +6159,7 @@ msgid "per year"
|
||||
msgstr "per year"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx
|
||||
msgctxt "Personal organisation (adjective)"
|
||||
msgid "Personal"
|
||||
msgstr "Personal"
|
||||
|
||||
@ -6434,6 +6525,7 @@ msgid "Read only"
|
||||
msgstr "Read only"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx
|
||||
#: packages/ui/components/document/envelope-recipient-field-tooltip.tsx
|
||||
msgid "Read Only"
|
||||
msgstr "Read Only"
|
||||
|
||||
@ -6869,6 +6961,7 @@ msgstr "Right"
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx
|
||||
@ -6931,7 +7024,6 @@ msgstr "Search by claim ID or name"
|
||||
msgid "Search by document title"
|
||||
msgstr "Search by document title"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-leaderboard-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx
|
||||
msgid "Search by name or email"
|
||||
msgstr "Search by name or email"
|
||||
@ -6940,6 +7032,10 @@ msgstr "Search by name or email"
|
||||
msgid "Search by organisation ID, name, customer ID or owner email"
|
||||
msgstr "Search by organisation ID, name, customer ID or owner email"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-overview-table.tsx
|
||||
msgid "Search by organisation name"
|
||||
msgstr "Search by organisation name"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-search.tsx
|
||||
msgid "Search documents..."
|
||||
msgstr "Search documents..."
|
||||
@ -7110,6 +7206,10 @@ msgstr "Select the members to include in this group"
|
||||
msgid "Select triggers"
|
||||
msgstr "Select triggers"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx
|
||||
msgid "Select vertical align"
|
||||
msgstr "Select vertical align"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-update-dialog.tsx
|
||||
msgid "Select visibility"
|
||||
msgstr "Select visibility"
|
||||
@ -7480,12 +7580,16 @@ msgstr "Signatures Collected"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-download-dialog.tsx
|
||||
#: packages/ui/components/document/envelope-recipient-field-tooltip.tsx
|
||||
#: packages/ui/components/document/document-read-only-fields.tsx
|
||||
msgid "Signed"
|
||||
msgstr "Signed"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-download-dialog.tsx
|
||||
msgctxt "Signed document (adjective)"
|
||||
msgid "Signed"
|
||||
msgstr "Signed"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts
|
||||
msgctxt "Recipient role actioned"
|
||||
msgid "Signed"
|
||||
@ -7551,11 +7655,6 @@ msgstr "Signing links have been generated for this document."
|
||||
msgid "Signing order is enabled."
|
||||
msgstr "Signing order is enabled."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/leaderboard.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-leaderboard-table.tsx
|
||||
msgid "Signing Volume"
|
||||
msgstr "Signing Volume"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx
|
||||
msgid "Signups are disabled."
|
||||
msgstr "Signups are disabled."
|
||||
@ -7707,6 +7806,7 @@ msgstr "Stats"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents._index.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-billing-invoices-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx
|
||||
@ -7900,6 +8000,7 @@ msgstr "System Theme"
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-teams-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
msgid "Team"
|
||||
msgstr "Team"
|
||||
|
||||
@ -7985,6 +8086,7 @@ msgstr "Team Members"
|
||||
msgid "Team members have been added."
|
||||
msgstr "Team members have been added."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx
|
||||
msgid "Team Name"
|
||||
@ -8029,6 +8131,9 @@ msgstr "Team URL"
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.teams.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-overview-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx
|
||||
msgid "Teams"
|
||||
msgstr "Teams"
|
||||
@ -8051,6 +8156,11 @@ msgstr "Teams that this organisation group is currently assigned to"
|
||||
msgid "Template"
|
||||
msgstr "Template"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-create-dialog.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-upload-button.tsx
|
||||
msgid "Template (Legacy)"
|
||||
msgstr "Template (Legacy)"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring_.completed.create.tsx
|
||||
msgid "Template Created"
|
||||
msgstr "Template Created"
|
||||
@ -8079,6 +8189,10 @@ msgstr "Template has been removed from your public profile."
|
||||
msgid "Template has been updated."
|
||||
msgstr "Template has been updated."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-information.tsx
|
||||
msgid "Template ID (Legacy)"
|
||||
msgstr "Template ID (Legacy)"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx
|
||||
msgid "Template is using legacy field insertion"
|
||||
msgstr "Template is using legacy field insertion"
|
||||
@ -8261,12 +8375,8 @@ msgstr "The document you are looking for could not be found."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.edit.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx
|
||||
msgid ""
|
||||
"The document you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n"
|
||||
" existed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"The document you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n"
|
||||
" existed."
|
||||
msgid "The document you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed."
|
||||
msgstr "The document you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed."
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/document-send-email-message-helper.tsx
|
||||
msgid "The document's name"
|
||||
@ -8277,12 +8387,8 @@ msgid "The email address which will show up in the \"Reply To\" field in emails"
|
||||
msgstr "The email address which will show up in the \"Reply To\" field in emails"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx
|
||||
msgid ""
|
||||
"The email domain you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n"
|
||||
" existed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"The email domain you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n"
|
||||
" existed."
|
||||
msgid "The email domain you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed."
|
||||
msgstr "The email domain you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx
|
||||
msgid "The email or password provided is incorrect"
|
||||
@ -8338,32 +8444,17 @@ msgid "The organisation email has been created successfully."
|
||||
msgstr "The organisation email has been created successfully."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx
|
||||
msgid ""
|
||||
"The organisation group you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n"
|
||||
" existed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"The organisation group you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n"
|
||||
" existed."
|
||||
msgid "The organisation group you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed."
|
||||
msgstr "The organisation group you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx
|
||||
msgid "The organisation role that will be applied to all members in this group."
|
||||
msgstr "The organisation role that will be applied to all members in this group."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
msgid ""
|
||||
"The organisation you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n"
|
||||
" existed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"The organisation you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n"
|
||||
" existed."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx
|
||||
msgid ""
|
||||
"The organisation you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n"
|
||||
" existed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"The organisation you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n"
|
||||
" existed."
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
msgid "The organisation you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed."
|
||||
msgstr "The organisation you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx
|
||||
msgid "The page you are looking for was moved, removed, renamed or might never have existed."
|
||||
@ -8454,20 +8545,9 @@ msgid "The team email <0>{teamEmail}</0> has been removed from the following tea
|
||||
msgstr "The team email <0>{teamEmail}</0> has been removed from the following team"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx
|
||||
msgid ""
|
||||
"The team you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n"
|
||||
" existed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"The team you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n"
|
||||
" existed."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/_layout.tsx
|
||||
msgid ""
|
||||
"The team you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n"
|
||||
" existed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"The team you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n"
|
||||
" existed."
|
||||
msgid "The team you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed."
|
||||
msgstr "The team you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx
|
||||
msgid "The template has been moved successfully."
|
||||
@ -8482,12 +8562,8 @@ msgid "The template you are looking for could not be found."
|
||||
msgstr "The template you are looking for could not be found."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx
|
||||
msgid ""
|
||||
"The template you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n"
|
||||
" existed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"The template you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n"
|
||||
" existed."
|
||||
msgid "The template you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed."
|
||||
msgstr "The template you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx
|
||||
msgid "The test webhook has been successfully sent to your endpoint."
|
||||
@ -8527,12 +8603,8 @@ msgid "The URL for Documenso to send webhook events to."
|
||||
msgstr "The URL for Documenso to send webhook events to."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx
|
||||
msgid ""
|
||||
"The user you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n"
|
||||
" existed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"The user you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n"
|
||||
" existed."
|
||||
msgid "The user you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed."
|
||||
msgstr "The user you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-reset-two-factor-dialog.tsx
|
||||
msgid "The user's two factor authentication has been reset successfully."
|
||||
@ -8551,12 +8623,8 @@ msgid "The webhook was successfully created."
|
||||
msgstr "The webhook was successfully created."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id.tsx
|
||||
msgid ""
|
||||
"The webhook you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n"
|
||||
" existed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"The webhook you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n"
|
||||
" existed."
|
||||
msgid "The webhook you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed."
|
||||
msgstr "The webhook you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx
|
||||
msgid "There are no active drafts at the current moment. You can upload a document to start drafting."
|
||||
@ -8612,10 +8680,6 @@ msgstr "This action is reversible, but please be careful as the account may be a
|
||||
msgid "This claim is locked and cannot be deleted."
|
||||
msgstr "This claim is locked and cannot be deleted."
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-access-auth-2fa.tsx
|
||||
msgid "This code will expire in {expiresInMinutes} minutes."
|
||||
msgstr "This code will expire in {expiresInMinutes} minutes."
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-super-delete.tsx
|
||||
msgid "This document can not be recovered, if you would like to dispute the reason for future documents please contact support."
|
||||
msgstr "This document can not be recovered, if you would like to dispute the reason for future documents please contact support."
|
||||
@ -8861,6 +8925,7 @@ msgstr "Time Zone"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents._index.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx
|
||||
@ -8873,6 +8938,19 @@ msgstr "Title"
|
||||
msgid "Title cannot be empty"
|
||||
msgstr "Title cannot be empty"
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: actionVerb.toLowerCase()
|
||||
#. placeholder {1}: actionTarget.toLowerCase()
|
||||
#. placeholder {2}: recipient.email
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx
|
||||
msgid "To {0} this {1}, you need to be logged in as <0>{2}</0>"
|
||||
msgstr "To {0} this {1}, you need to be logged in as <0>{2}</0>"
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: actionVerb.toLowerCase()
|
||||
#. placeholder {1}: actionTarget.toLowerCase()
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx
|
||||
msgid "To {0} this {1}, you need to be logged in."
|
||||
msgstr "To {0} this {1}, you need to be logged in."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx
|
||||
msgid "To accept this invitation you must create an account."
|
||||
msgstr "To accept this invitation you must create an account."
|
||||
@ -8913,6 +8991,10 @@ msgstr "To gain access to your account, please confirm your email address by cli
|
||||
msgid "To mark this document as viewed, you need to be logged in as <0>{0}</0>"
|
||||
msgstr "To mark this document as viewed, you need to be logged in as <0>{0}</0>"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx
|
||||
msgid "To mark this document as viewed, you need to be logged in."
|
||||
msgstr "To mark this document as viewed, you need to be logged in."
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: emptyCheckboxFields.length > 0 ? 'Checkbox' : emptyRadioFields.length > 0 ? 'Radio' : 'Select'
|
||||
#. placeholder {0}: emptyCheckboxFields.length > 0 ? 'Checkbox' : emptyRadioFields.length > 0 ? 'Radio' : 'Select'
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx
|
||||
@ -8968,6 +9050,10 @@ msgstr "Token has expired. Please try again."
|
||||
msgid "Token name"
|
||||
msgstr "Token name"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx
|
||||
msgid "Top"
|
||||
msgstr "Top"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx
|
||||
msgid "Total Documents"
|
||||
msgstr "Total Documents"
|
||||
@ -9306,7 +9392,7 @@ msgstr "Updating password..."
|
||||
msgid "Updating Your Information"
|
||||
msgstr "Updating Your Information"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-upload.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-upload-button.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx
|
||||
msgid "Upgrade"
|
||||
msgstr "Upgrade"
|
||||
@ -9360,7 +9446,7 @@ msgstr "Upload disabled"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-upload.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-upload-button.tsx
|
||||
msgid "Upload Document"
|
||||
msgstr "Upload Document"
|
||||
|
||||
@ -9368,10 +9454,6 @@ msgstr "Upload Document"
|
||||
msgid "Upload documents and add recipients"
|
||||
msgstr "Upload documents and add recipients"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-upload.tsx
|
||||
msgid "Upload Envelope"
|
||||
msgstr "Upload Envelope"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
@ -9384,10 +9466,10 @@ msgid "Upload Signature"
|
||||
msgstr "Upload Signature"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-upload-button.tsx
|
||||
msgid "Upload Template"
|
||||
msgstr "Upload Template"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-upload.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx
|
||||
msgid "Upload Template Document"
|
||||
msgstr "Upload Template Document"
|
||||
@ -9497,6 +9579,7 @@ msgid "User with this email already exists. Please use a different email address
|
||||
msgstr "User with this email already exists. Please use a different email address."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Users"
|
||||
|
||||
@ -9519,6 +9602,10 @@ msgstr "Validation failed"
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr "Value"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/types/field-meta.ts
|
||||
msgid "Value must be a number"
|
||||
msgstr "Value must be a number"
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-access-auth-2fa.tsx
|
||||
msgid "Verification Code Required"
|
||||
msgstr "Verification Code Required"
|
||||
@ -9552,7 +9639,7 @@ msgid "Verify your email address to unlock all features."
|
||||
msgstr "Verify your email address to unlock all features."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
msgid "Verify your email to upload documents."
|
||||
msgstr "Verify your email to upload documents."
|
||||
|
||||
@ -9566,6 +9653,10 @@ msgstr "Verify your team email address"
|
||||
msgid "Vertical"
|
||||
msgstr "Vertical"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx
|
||||
msgid "Vertical Align"
|
||||
msgstr "Vertical Align"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-billing-invoices-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx
|
||||
@ -10418,10 +10509,6 @@ msgstr "You cannot delete a group which has a higher role than you."
|
||||
msgid "You cannot delete this item because the document has been sent to recipients"
|
||||
msgstr "You cannot delete this item because the document has been sent to recipients"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx
|
||||
msgid "You cannot have more than {MAXIMUM_PASSKEYS} passkeys."
|
||||
msgstr "You cannot have more than {MAXIMUM_PASSKEYS} passkeys."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx
|
||||
msgid "You cannot modify a group which has a higher role than you."
|
||||
msgstr "You cannot modify a group which has a higher role than you."
|
||||
@ -10438,13 +10525,13 @@ msgstr "You cannot modify a team member who has a higher role than you."
|
||||
msgid "You cannot remove members from this team if the inherit member feature is enabled."
|
||||
msgstr "You cannot remove members from this team if the inherit member feature is enabled."
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-upload.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-upload-button.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx
|
||||
msgid "You cannot upload documents at this time."
|
||||
msgstr "You cannot upload documents at this time."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "You cannot upload encrypted PDFs"
|
||||
msgstr "You cannot upload encrypted PDFs"
|
||||
@ -10528,7 +10615,7 @@ msgid "You have not yet created or received any documents. To create a document
|
||||
msgstr "You have not yet created or received any documents. To create a document please upload one."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "You have reached the limit of the number of files per envelope"
|
||||
msgstr "You have reached the limit of the number of files per envelope"
|
||||
@ -10543,13 +10630,13 @@ msgid "You have reached the maximum number of teams for your plan. Please contac
|
||||
msgstr "You have reached the maximum number of teams for your plan. Please contact sales at <0>{SUPPORT_EMAIL}</0> if you would like to adjust your plan."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "You have reached your document limit for this month. Please upgrade your plan."
|
||||
msgstr "You have reached your document limit for this month. Please upgrade your plan."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx
|
||||
msgid "You have reached your document limit."
|
||||
msgstr "You have reached your document limit."
|
||||
@ -10739,7 +10826,7 @@ msgstr "Your current plan is past due."
|
||||
msgid "Your direct signing templates"
|
||||
msgstr "Your direct signing templates"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx
|
||||
msgid "Your document failed to upload."
|
||||
msgstr "Your document failed to upload."
|
||||
@ -10769,7 +10856,7 @@ msgid "Your document has been successfully duplicated."
|
||||
msgstr "Your document has been successfully duplicated."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Your document has been uploaded successfully."
|
||||
msgstr "Your document has been uploaded successfully."
|
||||
|
||||
@ -18,10 +18,6 @@ msgstr ""
|
||||
"X-Crowdin-File: web.po\n"
|
||||
"X-Crowdin-File-ID: 8\n"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx
|
||||
msgid " Enable direct link signing"
|
||||
msgstr " Habilitar la firma mediante enlace directo"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx
|
||||
msgid ".PDF documents accepted (max {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT}MB)"
|
||||
msgstr ".Documentos PDF aceptados (máx {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT}MB)"
|
||||
@ -98,6 +94,11 @@ msgstr "{0, plural, one {# carpeta} other {# carpetas}}"
|
||||
msgid "{0, plural, one {# recipient} other {# recipients}}"
|
||||
msgstr "{0, plural, one {# destinatario} other {# destinatarios}}"
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: envelope.recipients.length
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx
|
||||
msgid "{0, plural, one {# Recipient} other {# Recipients}}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: org.teams.length
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx
|
||||
msgid "{0, plural, one {# team} other {# teams}}"
|
||||
@ -151,6 +152,12 @@ msgstr "{0, plural, one {Esperando 1 destinatario} other {Esperando # destinatar
|
||||
msgid "{0}"
|
||||
msgstr "{0}"
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: file.name
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "{0} couldn't be uploaded:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: team.name
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx
|
||||
msgid "{0} direct signing templates"
|
||||
@ -170,7 +177,7 @@ msgstr "{0} te invitó a {recipientActionVerb} un documento"
|
||||
#. placeholder {0}: remaining.documents
|
||||
#. placeholder {1}: quota.documents
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "{0} of {1} documents remaining this month."
|
||||
msgstr "{0} de {1} documentos restantes este mes."
|
||||
@ -188,11 +195,6 @@ msgstr "{0} de {1} fila(s) seleccionada."
|
||||
msgid "{0} on behalf of \"{1}\" has invited you to {recipientActionVerb} the document \"{2}\"."
|
||||
msgstr "{0} en nombre de \"{1}\" te ha invitado a {recipientActionVerb} el documento \"{2}\"."
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: envelope.recipients.length
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx
|
||||
msgid "{0} Recipient(s)"
|
||||
msgstr "{0} Destinatario(s)"
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: organisation.name
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx
|
||||
msgid "{0} Teams"
|
||||
@ -206,6 +208,10 @@ msgstr "{browserInfo} en {os}"
|
||||
msgid "{charactersRemaining, plural, one {1 character remaining} other {{charactersRemaining} characters remaining}}"
|
||||
msgstr "{charactersRemaining, plural, one {1 carácter restante} other {{charactersRemaining} caracteres restantes}}"
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-access-auth-2fa.tsx
|
||||
msgid "{expiresInMinutes, plural, one {This code will expire in # minute.} other {This code will expire in # minutes.}}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/document-invite.tsx
|
||||
msgid "{inviterName} <0>({inviterEmail})</0>"
|
||||
msgstr "{inviterName} <0>({inviterEmail})</0>"
|
||||
@ -254,6 +260,10 @@ msgstr "{inviterName} en nombre de \"{teamName}\" te ha invitado a {0}<0/>\"{doc
|
||||
msgid "{inviterName} on behalf of \"{teamName}\" has invited you to {action} {documentName}"
|
||||
msgstr "{inviterName} en nombre de \"{teamName}\" te ha invitado a {action} {documentName}"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx
|
||||
msgid "{MAXIMUM_PASSKEYS, plural, one {You cannot have more than # passkey.} other {You cannot have more than # passkeys.}}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts
|
||||
msgid "{prefix} added a field"
|
||||
msgstr "{prefix} agregó un campo"
|
||||
@ -1231,6 +1241,7 @@ msgid "All templates"
|
||||
msgstr "Todas las plantillas"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/period-selector.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/filters/date-range-filter.tsx
|
||||
msgid "All Time"
|
||||
msgstr "Todo el Tiempo"
|
||||
|
||||
@ -1478,7 +1489,7 @@ msgid "An error occurred while updating your profile."
|
||||
msgstr "Ocurrió un error al actualizar tu perfil."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "An error occurred while uploading your document."
|
||||
msgstr "Ocurrió un error al subir tu documento."
|
||||
@ -1857,6 +1868,10 @@ msgstr "Negro"
|
||||
msgid "Blue"
|
||||
msgstr "Azul"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx
|
||||
msgid "Bottom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Brand Details"
|
||||
msgstr "Detalles de la Marca"
|
||||
@ -2097,6 +2112,10 @@ msgstr "Ccers"
|
||||
msgid "Center"
|
||||
msgstr "Centro"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-text-form.tsx
|
||||
msgid "Character limit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-text-form.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx
|
||||
msgid "Character Limit"
|
||||
@ -2263,6 +2282,7 @@ msgstr "Documento Completo"
|
||||
msgid "Complete the fields for the following signers."
|
||||
msgstr "Completa los campos para los siguientes firmantes."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-jobs-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/stack-avatars-with-tooltip.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx
|
||||
@ -2543,11 +2563,6 @@ msgstr "Copiar enlaces de firma"
|
||||
msgid "Copy token"
|
||||
msgstr "Copiar token"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "couldn't be uploaded:"
|
||||
msgstr "no se pudo cargar:"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_profile+/_layout.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx
|
||||
@ -2739,9 +2754,11 @@ msgstr "Crea tu cuenta y comienza a utilizar la firma de documentos de última g
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-teams-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-leaderboard-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-overview-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-information.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-information.tsx
|
||||
@ -3222,6 +3239,10 @@ msgstr "Documento \"{0}\" - Rechazo confirmado"
|
||||
msgid "Document \"{0}\" Cancelled"
|
||||
msgstr "Documento \"{0}\" Cancelado"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-upload-button.tsx
|
||||
msgid "Document (Legacy)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx
|
||||
msgid "Document & Recipients"
|
||||
msgstr "Documento y Destinatarios"
|
||||
@ -3354,6 +3375,10 @@ msgstr "Documento encontrado en tu cuenta"
|
||||
msgid "Document ID"
|
||||
msgstr "ID del documento"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-information.tsx
|
||||
msgid "Document ID (Legacy)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx
|
||||
msgid "Document inbox"
|
||||
msgstr "Bandeja de documentos"
|
||||
@ -3479,12 +3504,12 @@ msgstr "Documento actualizado con éxito"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
msgid "Document upload disabled due to unpaid invoices"
|
||||
msgstr "La carga de documentos está deshabilitada debido a facturas impagadas"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Document uploaded"
|
||||
msgstr "Documento subido"
|
||||
@ -3507,6 +3532,10 @@ msgctxt "Audit log format"
|
||||
msgid "Document visibility updated"
|
||||
msgstr "Visibilidad del documento actualizada"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-overview-table.tsx
|
||||
msgid "Document Volume"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "Document will be permanently deleted"
|
||||
msgstr "El documento será eliminado permanentemente"
|
||||
@ -3520,6 +3549,8 @@ msgstr "Documentación"
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.legacy_editor.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/user-profile-timur.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/app-nav-mobile.tsx
|
||||
@ -3534,6 +3565,15 @@ msgstr "Documentos"
|
||||
msgid "Documents and resources related to this envelope."
|
||||
msgstr "Documentos y recursos relacionados con este sobre."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
msgid "Documents Completed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
msgid "Documents Created"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx
|
||||
msgid "Documents created from template"
|
||||
msgstr "Documentos creados a partir de la plantilla"
|
||||
@ -3736,6 +3776,7 @@ msgstr "Divulgación de Firma Electrónica"
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx
|
||||
@ -3925,6 +3966,10 @@ msgstr "Habilita la marca personalizada para todos los documentos en esta organi
|
||||
msgid "Enable custom branding for all documents in this team"
|
||||
msgstr "Habilita la marca personalizada para todos los documentos en este equipo"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx
|
||||
msgid "Enable direct link signing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx
|
||||
#: packages/lib/constants/template.ts
|
||||
msgid "Enable Direct Link Signing"
|
||||
@ -4097,7 +4142,7 @@ msgstr "Sobre actualizado"
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-checkbox-field.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auto-sign.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx
|
||||
@ -4254,7 +4299,6 @@ msgstr "Fallidos: {failedCount}"
|
||||
msgid "Feature Flags"
|
||||
msgstr "Flags de características"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-text-form.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx
|
||||
msgid "Field character limit"
|
||||
msgstr "Límite de caracteres del campo"
|
||||
@ -4312,7 +4356,7 @@ msgstr "Campos actualizados"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx
|
||||
msgid "File cannot be larger than {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT}MB"
|
||||
msgstr "El archivo no puede ser mayor a {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT}MB"
|
||||
@ -4402,6 +4446,7 @@ msgstr "¿Olvidaste tu contraseña?"
|
||||
msgid "Forgot your password?"
|
||||
msgstr "¿Olvidaste tu contraseña?"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx
|
||||
msgid "Free"
|
||||
msgstr "Gratis"
|
||||
@ -4934,6 +4979,10 @@ msgstr "Únete a {organisationName} en Documenso"
|
||||
msgid "Join our community on <0>Discord</0> for community support and discussion."
|
||||
msgstr "Únete a nuestra comunidad en <0>Discord</0> para soporte y debate."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
msgid "Joined"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: DateTime.fromJSDate(team.createdAt).toRelative({ style: 'short' })
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx
|
||||
msgid "Joined {0}"
|
||||
@ -4967,10 +5016,18 @@ msgstr "Últimos 14 días"
|
||||
msgid "Last 30 days"
|
||||
msgstr "Últimos 30 días"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/filters/date-range-filter.tsx
|
||||
msgid "Last 30 Days"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/period-selector.tsx
|
||||
msgid "Last 7 days"
|
||||
msgstr "Últimos 7 días"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/filters/date-range-filter.tsx
|
||||
msgid "Last 90 Days"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx
|
||||
msgid "Last Active"
|
||||
msgstr "Última actividad"
|
||||
@ -5000,9 +5057,9 @@ msgstr "Última actualización el"
|
||||
msgid "Last used"
|
||||
msgstr "Último uso"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx
|
||||
msgid "Leaderboard"
|
||||
msgstr "Tabla de clasificación"
|
||||
#: apps/remix/app/components/filters/date-range-filter.tsx
|
||||
msgid "Last Year"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx
|
||||
@ -5028,6 +5085,14 @@ msgstr "Izquierda"
|
||||
msgid "Legality of Electronic Signatures"
|
||||
msgstr "Legalidad de las Firmas Electrónicas"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx
|
||||
msgid "Letter spacing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx
|
||||
msgid "Letter Spacing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx
|
||||
msgid "Light Mode"
|
||||
msgstr "Modo claro"
|
||||
@ -5036,6 +5101,14 @@ msgstr "Modo claro"
|
||||
msgid "Like to have your own public profile with agreements?"
|
||||
msgstr "¿Te gustaría tener tu propio perfil público con acuerdos?"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx
|
||||
msgid "Line height"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx
|
||||
msgid "Line Height"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx
|
||||
msgid "Link expires in 1 hour."
|
||||
msgstr "El enlace expira en 1 hora."
|
||||
@ -5315,7 +5388,10 @@ msgstr "Miembro desde"
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/team-groups-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-overview-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx
|
||||
msgid "Members"
|
||||
@ -5333,6 +5409,10 @@ msgstr "Mensaje"
|
||||
msgid "Message <0>(Optional)</0>"
|
||||
msgstr "Mensaje <0>(Opcional)</0>"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx
|
||||
msgid "Middle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx
|
||||
msgid "Min"
|
||||
@ -5408,7 +5488,8 @@ msgstr "N/A"
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-leaderboard-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-overview-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-jobs-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx
|
||||
@ -5475,7 +5556,6 @@ msgstr "Nunca expira"
|
||||
msgid "New Password"
|
||||
msgstr "Nueva Contraseña"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-create-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-create-dialog.tsx
|
||||
msgid "New Template"
|
||||
msgstr "Nueva plantilla"
|
||||
@ -5813,6 +5893,11 @@ msgstr "Configuración de Grupo de Organización"
|
||||
msgid "Organisation has been updated successfully"
|
||||
msgstr "La organización ha sido actualizada con éxito"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisation-insights._index.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx
|
||||
msgid "Organisation Insights"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx
|
||||
msgid "Organisation invitation"
|
||||
msgstr "Invitación de Organización"
|
||||
@ -5909,8 +5994,9 @@ msgid "Organize your documents and templates"
|
||||
msgstr "Organiza tus documentos y plantillas"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-download-dialog.tsx
|
||||
msgctxt "Original document (adjective)"
|
||||
msgid "Original"
|
||||
msgstr "Original"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx
|
||||
msgid "Otherwise, the document will be created as a draft."
|
||||
@ -5949,6 +6035,10 @@ msgstr "Página {0} de {1}"
|
||||
msgid "Page {0} of {numPages}"
|
||||
msgstr "Página {0} de {numPages}"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx
|
||||
msgid "Paid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx
|
||||
msgid "Passkey"
|
||||
@ -6074,8 +6164,9 @@ msgid "per year"
|
||||
msgstr "al año"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx
|
||||
msgctxt "Personal organisation (adjective)"
|
||||
msgid "Personal"
|
||||
msgstr "Personal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/menu-switcher.tsx
|
||||
@ -6439,6 +6530,7 @@ msgid "Read only"
|
||||
msgstr "Solo lectura"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx
|
||||
#: packages/ui/components/document/envelope-recipient-field-tooltip.tsx
|
||||
msgid "Read Only"
|
||||
msgstr "Solo lectura"
|
||||
|
||||
@ -6874,6 +6966,7 @@ msgstr "Derecha"
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx
|
||||
@ -6936,7 +7029,6 @@ msgstr "Buscar por ID de reclamo o nombre"
|
||||
msgid "Search by document title"
|
||||
msgstr "Buscar por título del documento"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-leaderboard-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx
|
||||
msgid "Search by name or email"
|
||||
msgstr "Buscar por nombre o correo electrónico"
|
||||
@ -6945,6 +7037,10 @@ msgstr "Buscar por nombre o correo electrónico"
|
||||
msgid "Search by organisation ID, name, customer ID or owner email"
|
||||
msgstr "Buscar por ID de organización, nombre, ID de cliente o correo electrónico del propietario"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-overview-table.tsx
|
||||
msgid "Search by organisation name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-search.tsx
|
||||
msgid "Search documents..."
|
||||
msgstr "Buscar documentos..."
|
||||
@ -7115,6 +7211,10 @@ msgstr "Seleccione a los miembros para incluir en este grupo"
|
||||
msgid "Select triggers"
|
||||
msgstr "Seleccionar activaciones"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx
|
||||
msgid "Select vertical align"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-update-dialog.tsx
|
||||
msgid "Select visibility"
|
||||
msgstr "Seleccionar visibilidad"
|
||||
@ -7485,12 +7585,16 @@ msgstr "Firmas recolectadas"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-download-dialog.tsx
|
||||
#: packages/ui/components/document/envelope-recipient-field-tooltip.tsx
|
||||
#: packages/ui/components/document/document-read-only-fields.tsx
|
||||
msgid "Signed"
|
||||
msgstr "Firmado"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-download-dialog.tsx
|
||||
msgctxt "Signed document (adjective)"
|
||||
msgid "Signed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts
|
||||
msgctxt "Recipient role actioned"
|
||||
msgid "Signed"
|
||||
@ -7556,11 +7660,6 @@ msgstr "Se han generado enlaces de firma para este documento."
|
||||
msgid "Signing order is enabled."
|
||||
msgstr "El orden de firma está habilitado."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/leaderboard.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-leaderboard-table.tsx
|
||||
msgid "Signing Volume"
|
||||
msgstr "Volumen de firmas"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx
|
||||
msgid "Signups are disabled."
|
||||
msgstr "Las inscripciones están deshabilitadas."
|
||||
@ -7712,6 +7811,7 @@ msgstr "Estadísticas"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents._index.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-billing-invoices-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx
|
||||
@ -7905,6 +8005,7 @@ msgstr "Tema del sistema"
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-teams-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
msgid "Team"
|
||||
msgstr "Equipo"
|
||||
|
||||
@ -7990,6 +8091,7 @@ msgstr "Miembros del equipo"
|
||||
msgid "Team members have been added."
|
||||
msgstr "Se han añadido miembros del equipo."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx
|
||||
msgid "Team Name"
|
||||
@ -8034,6 +8136,9 @@ msgstr "URL del equipo"
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.teams.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-overview-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx
|
||||
msgid "Teams"
|
||||
msgstr "Equipos"
|
||||
@ -8056,6 +8161,11 @@ msgstr "Equipos a los que actualmente está asignado este grupo de organización
|
||||
msgid "Template"
|
||||
msgstr "Plantilla"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-create-dialog.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-upload-button.tsx
|
||||
msgid "Template (Legacy)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring_.completed.create.tsx
|
||||
msgid "Template Created"
|
||||
msgstr "Plantilla Creada"
|
||||
@ -8084,6 +8194,10 @@ msgstr "La plantilla ha sido eliminada de tu perfil público."
|
||||
msgid "Template has been updated."
|
||||
msgstr "La plantilla ha sido actualizada."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-information.tsx
|
||||
msgid "Template ID (Legacy)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx
|
||||
msgid "Template is using legacy field insertion"
|
||||
msgstr "La plantilla utiliza inserción de campos heredada"
|
||||
@ -8266,10 +8380,8 @@ msgstr "No se pudo encontrar el documento que está buscando."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.edit.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx
|
||||
msgid "The document you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n"
|
||||
" existed."
|
||||
msgstr "El documento que está buscando puede haber sido eliminado, renombrado o puede que nunca\n"
|
||||
" haya existido."
|
||||
msgid "The document you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/document-send-email-message-helper.tsx
|
||||
msgid "The document's name"
|
||||
@ -8280,9 +8392,8 @@ msgid "The email address which will show up in the \"Reply To\" field in emails"
|
||||
msgstr "La dirección de correo que aparecerá en el campo \"Responder a\" en los correos electrónicos"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx
|
||||
msgid "The email domain you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n"
|
||||
" existed."
|
||||
msgstr "El dominio de correo electrónico que estás buscando puede haber sido eliminado, renombrado o puede que nunca haya existido."
|
||||
msgid "The email domain you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx
|
||||
msgid "The email or password provided is incorrect"
|
||||
@ -8338,23 +8449,17 @@ msgid "The organisation email has been created successfully."
|
||||
msgstr "El correo electrónico de la organización se ha creado con éxito."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx
|
||||
msgid "The organisation group you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n"
|
||||
" existed."
|
||||
msgstr "El grupo de organización que está buscando puede haber sido eliminado, renombrado o puede que nunca haya existido."
|
||||
msgid "The organisation group you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx
|
||||
msgid "The organisation role that will be applied to all members in this group."
|
||||
msgstr "El rol de organización que se aplicará a todos los miembros de este grupo."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
msgid "The organisation you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n"
|
||||
" existed."
|
||||
msgstr "La organización que está buscando puede haber sido eliminada, renombrada o puede que nunca haya existido."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx
|
||||
msgid "The organisation you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n"
|
||||
" existed."
|
||||
msgstr "La organización que está buscando puede haber sido eliminada, renombrada o puede que nunca haya existido."
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
msgid "The organisation you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx
|
||||
msgid "The page you are looking for was moved, removed, renamed or might never have existed."
|
||||
@ -8445,15 +8550,9 @@ msgid "The team email <0>{teamEmail}</0> has been removed from the following tea
|
||||
msgstr "El correo electrónico del equipo <0>{teamEmail}</0> ha sido eliminado del siguiente equipo"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx
|
||||
msgid "The team you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n"
|
||||
" existed."
|
||||
msgstr "El equipo que está buscando puede haber sido eliminado, renombrado o puede que nunca haya existido."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/_layout.tsx
|
||||
msgid "The team you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n"
|
||||
" existed."
|
||||
msgstr "El equipo que buscas puede haber sido eliminado, renombrado o quizás nunca\n"
|
||||
" existió."
|
||||
msgid "The team you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx
|
||||
msgid "The template has been moved successfully."
|
||||
@ -8468,10 +8567,8 @@ msgid "The template you are looking for could not be found."
|
||||
msgstr "No se pudo encontrar la plantilla que está buscando."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx
|
||||
msgid "The template you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n"
|
||||
" existed."
|
||||
msgstr "La plantilla que está buscando puede haber sido eliminada, renombrada o puede que nunca\n"
|
||||
" haya existido."
|
||||
msgid "The template you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx
|
||||
msgid "The test webhook has been successfully sent to your endpoint."
|
||||
@ -8511,9 +8608,8 @@ msgid "The URL for Documenso to send webhook events to."
|
||||
msgstr "La URL para Documenso para enviar eventos de webhook."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx
|
||||
msgid "The user you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n"
|
||||
" existed."
|
||||
msgstr "El usuario que está buscando puede haber sido eliminado, renombrado o puede que nunca haya existido."
|
||||
msgid "The user you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-reset-two-factor-dialog.tsx
|
||||
msgid "The user's two factor authentication has been reset successfully."
|
||||
@ -8532,9 +8628,8 @@ msgid "The webhook was successfully created."
|
||||
msgstr "El webhook fue creado con éxito."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id.tsx
|
||||
msgid "The webhook you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n"
|
||||
" existed."
|
||||
msgstr "El webhook que buscas puede haber sido eliminado, renombrado o puede que nunca haya existido."
|
||||
msgid "The webhook you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx
|
||||
msgid "There are no active drafts at the current moment. You can upload a document to start drafting."
|
||||
@ -8590,10 +8685,6 @@ msgstr "Esta acción es reversible, pero ten cuidado ya que la cuenta podría ve
|
||||
msgid "This claim is locked and cannot be deleted."
|
||||
msgstr "Esta reclamo está bloqueado y no puede ser eliminado."
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-access-auth-2fa.tsx
|
||||
msgid "This code will expire in {expiresInMinutes} minutes."
|
||||
msgstr "Este código caducará en {expiresInMinutes} minutos."
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-super-delete.tsx
|
||||
msgid "This document can not be recovered, if you would like to dispute the reason for future documents please contact support."
|
||||
msgstr "Este documento no se puede recuperar, si deseas impugnar la razón para documentos futuros, por favor contacta con el soporte."
|
||||
@ -8839,6 +8930,7 @@ msgstr "Zona horaria"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents._index.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx
|
||||
@ -8851,6 +8943,19 @@ msgstr "Título"
|
||||
msgid "Title cannot be empty"
|
||||
msgstr "El título no puede estar vacío"
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: actionVerb.toLowerCase()
|
||||
#. placeholder {1}: actionTarget.toLowerCase()
|
||||
#. placeholder {2}: recipient.email
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx
|
||||
msgid "To {0} this {1}, you need to be logged in as <0>{2}</0>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: actionVerb.toLowerCase()
|
||||
#. placeholder {1}: actionTarget.toLowerCase()
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx
|
||||
msgid "To {0} this {1}, you need to be logged in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx
|
||||
msgid "To accept this invitation you must create an account."
|
||||
msgstr "Para aceptar esta invitación debes crear una cuenta."
|
||||
@ -8891,6 +8996,10 @@ msgstr "Para acceder a tu cuenta, por favor confirma tu dirección de correo ele
|
||||
msgid "To mark this document as viewed, you need to be logged in as <0>{0}</0>"
|
||||
msgstr "Para marcar este documento como visto, debes iniciar sesión como <0>{0}</0>"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx
|
||||
msgid "To mark this document as viewed, you need to be logged in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: emptyCheckboxFields.length > 0 ? 'Checkbox' : emptyRadioFields.length > 0 ? 'Radio' : 'Select'
|
||||
#. placeholder {0}: emptyCheckboxFields.length > 0 ? 'Checkbox' : emptyRadioFields.length > 0 ? 'Radio' : 'Select'
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx
|
||||
@ -8946,6 +9055,10 @@ msgstr "El token ha expirado. Por favor, inténtelo de nuevo."
|
||||
msgid "Token name"
|
||||
msgstr "Nombre del token"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx
|
||||
msgid "Top"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx
|
||||
msgid "Total Documents"
|
||||
msgstr "Total de documentos"
|
||||
@ -9284,7 +9397,7 @@ msgstr "Actualizando contraseña..."
|
||||
msgid "Updating Your Information"
|
||||
msgstr "Actualizando Su Información"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-upload.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-upload-button.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx
|
||||
msgid "Upgrade"
|
||||
msgstr "Actualizar"
|
||||
@ -9338,7 +9451,7 @@ msgstr "Subida desactivada"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-upload.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-upload-button.tsx
|
||||
msgid "Upload Document"
|
||||
msgstr "Cargar Documento"
|
||||
|
||||
@ -9346,10 +9459,6 @@ msgstr "Cargar Documento"
|
||||
msgid "Upload documents and add recipients"
|
||||
msgstr "Suba documentos y añada destinatarios"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-upload.tsx
|
||||
msgid "Upload Envelope"
|
||||
msgstr "Cargar sobre (subir)"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
@ -9362,10 +9471,10 @@ msgid "Upload Signature"
|
||||
msgstr "Subir firma"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-upload-button.tsx
|
||||
msgid "Upload Template"
|
||||
msgstr "Subir plantilla"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-upload.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx
|
||||
msgid "Upload Template Document"
|
||||
msgstr "Cargar Documento Plantilla"
|
||||
@ -9475,6 +9584,7 @@ msgid "User with this email already exists. Please use a different email address
|
||||
msgstr "Un usuario con este correo electrónico ya existe. Por favor, use una dirección de correo diferente."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Usuarios"
|
||||
|
||||
@ -9497,6 +9607,10 @@ msgstr "Validación fallida"
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr "Valor"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/types/field-meta.ts
|
||||
msgid "Value must be a number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-access-auth-2fa.tsx
|
||||
msgid "Verification Code Required"
|
||||
msgstr "Código de verificación requerido"
|
||||
@ -9530,7 +9644,7 @@ msgid "Verify your email address to unlock all features."
|
||||
msgstr "Verifica tu dirección de correo electrónico para desbloquear todas las funciones."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
msgid "Verify your email to upload documents."
|
||||
msgstr "Verifica tu correo electrónico para subir documentos."
|
||||
|
||||
@ -9544,6 +9658,10 @@ msgstr "Verifica tu dirección de correo electrónico del equipo"
|
||||
msgid "Vertical"
|
||||
msgstr "Vertical"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx
|
||||
msgid "Vertical Align"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-billing-invoices-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx
|
||||
@ -10396,10 +10514,6 @@ msgstr "No puedes eliminar un grupo que tiene un rol superior al tuyo."
|
||||
msgid "You cannot delete this item because the document has been sent to recipients"
|
||||
msgstr "No puede eliminar este elemento porque el documento ha sido enviado a los destinatarios"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx
|
||||
msgid "You cannot have more than {MAXIMUM_PASSKEYS} passkeys."
|
||||
msgstr "No puedes tener más de {MAXIMUM_PASSKEYS} claves de acceso."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx
|
||||
msgid "You cannot modify a group which has a higher role than you."
|
||||
msgstr "No puedes modificar un grupo que tiene un rol superior al tuyo."
|
||||
@ -10416,13 +10530,13 @@ msgstr "No puedes modificar a un miembro del equipo que tenga un rol más alto q
|
||||
msgid "You cannot remove members from this team if the inherit member feature is enabled."
|
||||
msgstr "No puedes eliminar miembros de este equipo si la función de heredar miembros está habilitada."
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-upload.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-upload-button.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx
|
||||
msgid "You cannot upload documents at this time."
|
||||
msgstr "No puede cargar documentos en este momento."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "You cannot upload encrypted PDFs"
|
||||
msgstr "No puedes subir PDFs encriptados"
|
||||
@ -10506,7 +10620,7 @@ msgid "You have not yet created or received any documents. To create a document
|
||||
msgstr "Aún no has creado ni recibido documentos. Para crear un documento, por favor carga uno."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "You have reached the limit of the number of files per envelope"
|
||||
msgstr "Has alcanzado el límite de archivos por sobre"
|
||||
@ -10521,13 +10635,13 @@ msgid "You have reached the maximum number of teams for your plan. Please contac
|
||||
msgstr "Has alcanzado el número máximo de equipos para tu plan. Por favor, contacta con ventas en <0>{SUPPORT_EMAIL}</0> si deseas ajustar tu plan."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "You have reached your document limit for this month. Please upgrade your plan."
|
||||
msgstr "Ha alcanzado su límite de documentos para este mes. Por favor, actualice su plan."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx
|
||||
msgid "You have reached your document limit."
|
||||
msgstr "Ha alcanzado su límite de documentos."
|
||||
@ -10717,7 +10831,7 @@ msgstr "Tu plan actual está vencido."
|
||||
msgid "Your direct signing templates"
|
||||
msgstr "Tus {0} plantillas de firma directa"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx
|
||||
msgid "Your document failed to upload."
|
||||
msgstr "Tu documento no se pudo cargar."
|
||||
@ -10747,7 +10861,7 @@ msgid "Your document has been successfully duplicated."
|
||||
msgstr "Tu documento ha sido duplicado con éxito."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Your document has been uploaded successfully."
|
||||
msgstr "Tu documento ha sido subido con éxito."
|
||||
@ -10942,4 +11056,3 @@ msgstr "Su código de verificación:"
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx
|
||||
msgid "your-domain.com another-domain.com"
|
||||
msgstr "su-dominio.com otro-dominio.com"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -18,10 +18,6 @@ msgstr ""
|
||||
"X-Crowdin-File: web.po\n"
|
||||
"X-Crowdin-File-ID: 8\n"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx
|
||||
msgid " Enable direct link signing"
|
||||
msgstr " Activer la signature par lien direct"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx
|
||||
msgid ".PDF documents accepted (max {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT}MB)"
|
||||
msgstr "Documents .PDF acceptés (max {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT}Mo)"
|
||||
@ -98,6 +94,11 @@ msgstr "{0, plural, one {# dossier} other {# dossiers}}"
|
||||
msgid "{0, plural, one {# recipient} other {# recipients}}"
|
||||
msgstr "{0, plural, one {# destinataire} other {# destinataires}}"
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: envelope.recipients.length
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx
|
||||
msgid "{0, plural, one {# Recipient} other {# Recipients}}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: org.teams.length
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx
|
||||
msgid "{0, plural, one {# team} other {# teams}}"
|
||||
@ -151,6 +152,12 @@ msgstr "{0, plural, one {En attente d'1 destinataire} other {En attente de # des
|
||||
msgid "{0}"
|
||||
msgstr "{0}"
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: file.name
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "{0} couldn't be uploaded:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: team.name
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx
|
||||
msgid "{0} direct signing templates"
|
||||
@ -170,7 +177,7 @@ msgstr "{0} vous a invité à {recipientActionVerb} un document"
|
||||
#. placeholder {0}: remaining.documents
|
||||
#. placeholder {1}: quota.documents
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "{0} of {1} documents remaining this month."
|
||||
msgstr "{0} des {1} documents restants ce mois-ci."
|
||||
@ -188,11 +195,6 @@ msgstr "{0} sur {1} ligne(s) sélectionnée(s)."
|
||||
msgid "{0} on behalf of \"{1}\" has invited you to {recipientActionVerb} the document \"{2}\"."
|
||||
msgstr "{0} représentant \"{1}\" vous a invité à {recipientActionVerb} le document \"{2}\"."
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: envelope.recipients.length
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx
|
||||
msgid "{0} Recipient(s)"
|
||||
msgstr "{0} Destinataire(s)"
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: organisation.name
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx
|
||||
msgid "{0} Teams"
|
||||
@ -206,6 +208,10 @@ msgstr "{browserInfo} sur {os}"
|
||||
msgid "{charactersRemaining, plural, one {1 character remaining} other {{charactersRemaining} characters remaining}}"
|
||||
msgstr "{charactersRemaining, plural, one {1 caractère restant} other {{charactersRemaining} caractères restants}}"
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-access-auth-2fa.tsx
|
||||
msgid "{expiresInMinutes, plural, one {This code will expire in # minute.} other {This code will expire in # minutes.}}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/document-invite.tsx
|
||||
msgid "{inviterName} <0>({inviterEmail})</0>"
|
||||
msgstr "{inviterName} <0>({inviterEmail})</0>"
|
||||
@ -254,6 +260,10 @@ msgstr "{inviterName} représentant \"{teamName}\" vous a invité à {0}<0/>\"{d
|
||||
msgid "{inviterName} on behalf of \"{teamName}\" has invited you to {action} {documentName}"
|
||||
msgstr "{inviterName} représentant \"{teamName}\" vous a invité à {action} {documentName}"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx
|
||||
msgid "{MAXIMUM_PASSKEYS, plural, one {You cannot have more than # passkey.} other {You cannot have more than # passkeys.}}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts
|
||||
msgid "{prefix} added a field"
|
||||
msgstr "{prefix} a ajouté un champ"
|
||||
@ -1231,6 +1241,7 @@ msgid "All templates"
|
||||
msgstr "Tous les modèles"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/period-selector.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/filters/date-range-filter.tsx
|
||||
msgid "All Time"
|
||||
msgstr "Depuis toujours"
|
||||
|
||||
@ -1478,7 +1489,7 @@ msgid "An error occurred while updating your profile."
|
||||
msgstr "Une erreur est survenue lors de la mise à jour de votre profil."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "An error occurred while uploading your document."
|
||||
msgstr "Une erreur est survenue lors de l'importation de votre document."
|
||||
@ -1857,6 +1868,10 @@ msgstr "Noir"
|
||||
msgid "Blue"
|
||||
msgstr "Bleu"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx
|
||||
msgid "Bottom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Brand Details"
|
||||
msgstr "Détails de la marque"
|
||||
@ -2097,6 +2112,10 @@ msgstr "CCers"
|
||||
msgid "Center"
|
||||
msgstr "Centre"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-text-form.tsx
|
||||
msgid "Character limit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-text-form.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx
|
||||
msgid "Character Limit"
|
||||
@ -2263,6 +2282,7 @@ msgstr "Compléter le Document"
|
||||
msgid "Complete the fields for the following signers."
|
||||
msgstr "Complétez les champs pour les signataires suivants."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-jobs-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/stack-avatars-with-tooltip.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx
|
||||
@ -2543,11 +2563,6 @@ msgstr "Copier les liens de signature"
|
||||
msgid "Copy token"
|
||||
msgstr "Copier le token"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "couldn't be uploaded:"
|
||||
msgstr "n'a pas pu être téléchargé :"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_profile+/_layout.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx
|
||||
@ -2739,9 +2754,11 @@ msgstr "Créez votre compte et commencez à utiliser la signature de documents
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-teams-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-leaderboard-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-overview-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-information.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-information.tsx
|
||||
@ -3222,6 +3239,10 @@ msgstr "Document \"{0}\" - Rejet Confirmé"
|
||||
msgid "Document \"{0}\" Cancelled"
|
||||
msgstr "Document \"{0}\" Annulé"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-upload-button.tsx
|
||||
msgid "Document (Legacy)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx
|
||||
msgid "Document & Recipients"
|
||||
msgstr "Document & Destinataires"
|
||||
@ -3354,6 +3375,10 @@ msgstr "Document trouvé dans votre compte"
|
||||
msgid "Document ID"
|
||||
msgstr "ID du document"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-information.tsx
|
||||
msgid "Document ID (Legacy)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx
|
||||
msgid "Document inbox"
|
||||
msgstr "Boîte de réception des documents"
|
||||
@ -3479,12 +3504,12 @@ msgstr "Document mis à jour avec succès"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
msgid "Document upload disabled due to unpaid invoices"
|
||||
msgstr "Importation de documents désactivé en raison de factures impayées"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Document uploaded"
|
||||
msgstr "Document importé"
|
||||
@ -3507,6 +3532,10 @@ msgctxt "Audit log format"
|
||||
msgid "Document visibility updated"
|
||||
msgstr "Visibilité du document mise à jour"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-overview-table.tsx
|
||||
msgid "Document Volume"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "Document will be permanently deleted"
|
||||
msgstr "Le document sera supprimé de manière permanente"
|
||||
@ -3520,6 +3549,8 @@ msgstr "Documentation"
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.legacy_editor.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/user-profile-timur.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/app-nav-mobile.tsx
|
||||
@ -3534,6 +3565,15 @@ msgstr "Documents"
|
||||
msgid "Documents and resources related to this envelope."
|
||||
msgstr "Documents et ressources liés à cette enveloppe."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
msgid "Documents Completed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
msgid "Documents Created"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx
|
||||
msgid "Documents created from template"
|
||||
msgstr "Documents créés à partir du modèle"
|
||||
@ -3736,6 +3776,7 @@ msgstr "Divulgation de signature électronique"
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx
|
||||
@ -3925,6 +3966,10 @@ msgstr "Activez la personnalisation de la marque pour tous les documents de cett
|
||||
msgid "Enable custom branding for all documents in this team"
|
||||
msgstr "Activez la personnalisation de la marque pour tous les documents de cette équipe"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx
|
||||
msgid "Enable direct link signing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx
|
||||
#: packages/lib/constants/template.ts
|
||||
msgid "Enable Direct Link Signing"
|
||||
@ -4097,7 +4142,7 @@ msgstr "Enveloppe mise à jour"
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-checkbox-field.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auto-sign.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx
|
||||
@ -4254,7 +4299,6 @@ msgstr "Échoués : {failedCount}"
|
||||
msgid "Feature Flags"
|
||||
msgstr "Drapeaux de fonctionnalités"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-text-form.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx
|
||||
msgid "Field character limit"
|
||||
msgstr "Limite de caractères du champ"
|
||||
@ -4312,7 +4356,7 @@ msgstr "Champs mis à jour"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx
|
||||
msgid "File cannot be larger than {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT}MB"
|
||||
msgstr "Le fichier ne peut pas dépasser {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT} Mo"
|
||||
@ -4402,6 +4446,7 @@ msgstr "Mot de passe oublié ?"
|
||||
msgid "Forgot your password?"
|
||||
msgstr "Vous avez oublié votre mot de passe ?"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx
|
||||
msgid "Free"
|
||||
msgstr "Gratuit"
|
||||
@ -4934,6 +4979,10 @@ msgstr "Rejoindre {organisationName} sur Documenso"
|
||||
msgid "Join our community on <0>Discord</0> for community support and discussion."
|
||||
msgstr "Rejoignez notre communauté sur <0>Discord</0> pour obtenir de l'aide et discuter."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
msgid "Joined"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: DateTime.fromJSDate(team.createdAt).toRelative({ style: 'short' })
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx
|
||||
msgid "Joined {0}"
|
||||
@ -4967,10 +5016,18 @@ msgstr "14 derniers jours"
|
||||
msgid "Last 30 days"
|
||||
msgstr "30 derniers jours"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/filters/date-range-filter.tsx
|
||||
msgid "Last 30 Days"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/period-selector.tsx
|
||||
msgid "Last 7 days"
|
||||
msgstr "7 derniers jours"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/filters/date-range-filter.tsx
|
||||
msgid "Last 90 Days"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx
|
||||
msgid "Last Active"
|
||||
msgstr "Dernière activité"
|
||||
@ -5000,9 +5057,9 @@ msgstr "Dernière mise à jour à"
|
||||
msgid "Last used"
|
||||
msgstr "Dernière utilisation"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx
|
||||
msgid "Leaderboard"
|
||||
msgstr "Classement"
|
||||
#: apps/remix/app/components/filters/date-range-filter.tsx
|
||||
msgid "Last Year"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx
|
||||
@ -5028,6 +5085,14 @@ msgstr "Gauche"
|
||||
msgid "Legality of Electronic Signatures"
|
||||
msgstr "Légalité des signatures électroniques"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx
|
||||
msgid "Letter spacing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx
|
||||
msgid "Letter Spacing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx
|
||||
msgid "Light Mode"
|
||||
msgstr "Mode clair"
|
||||
@ -5036,6 +5101,14 @@ msgstr "Mode clair"
|
||||
msgid "Like to have your own public profile with agreements?"
|
||||
msgstr "Vous voulez avoir votre propre profil public avec des accords ?"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx
|
||||
msgid "Line height"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx
|
||||
msgid "Line Height"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx
|
||||
msgid "Link expires in 1 hour."
|
||||
msgstr "Le lien expire dans 1 heure."
|
||||
@ -5315,7 +5388,10 @@ msgstr "Membre depuis"
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/team-groups-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-overview-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx
|
||||
msgid "Members"
|
||||
@ -5333,6 +5409,10 @@ msgstr "Message"
|
||||
msgid "Message <0>(Optional)</0>"
|
||||
msgstr "Message <0>(Optionnel)</0>"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx
|
||||
msgid "Middle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx
|
||||
msgid "Min"
|
||||
@ -5408,7 +5488,8 @@ msgstr "N/A"
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-leaderboard-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-overview-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-jobs-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx
|
||||
@ -5475,7 +5556,6 @@ msgstr "Ne jamais expirer"
|
||||
msgid "New Password"
|
||||
msgstr "Nouveau Mot de Passe"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-create-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-create-dialog.tsx
|
||||
msgid "New Template"
|
||||
msgstr "Nouveau modèle"
|
||||
@ -5813,6 +5893,11 @@ msgstr "Paramètres du groupe d'organisation"
|
||||
msgid "Organisation has been updated successfully"
|
||||
msgstr "L'organisation a été mise à jour avec succès"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisation-insights._index.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx
|
||||
msgid "Organisation Insights"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx
|
||||
msgid "Organisation invitation"
|
||||
msgstr "Invitation à l'organisation"
|
||||
@ -5909,8 +5994,9 @@ msgid "Organize your documents and templates"
|
||||
msgstr "Organisez vos documents et modèles"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-download-dialog.tsx
|
||||
msgctxt "Original document (adjective)"
|
||||
msgid "Original"
|
||||
msgstr "Original"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx
|
||||
msgid "Otherwise, the document will be created as a draft."
|
||||
@ -5949,6 +6035,10 @@ msgstr "Page {0} sur {1}"
|
||||
msgid "Page {0} of {numPages}"
|
||||
msgstr "Page {0} sur {numPages}"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx
|
||||
msgid "Paid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx
|
||||
msgid "Passkey"
|
||||
@ -6074,8 +6164,9 @@ msgid "per year"
|
||||
msgstr "par an"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx
|
||||
msgctxt "Personal organisation (adjective)"
|
||||
msgid "Personal"
|
||||
msgstr "Personnel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/menu-switcher.tsx
|
||||
@ -6439,6 +6530,7 @@ msgid "Read only"
|
||||
msgstr "Lecture seule"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx
|
||||
#: packages/ui/components/document/envelope-recipient-field-tooltip.tsx
|
||||
msgid "Read Only"
|
||||
msgstr "Lecture Seule"
|
||||
|
||||
@ -6874,6 +6966,7 @@ msgstr "Droit"
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx
|
||||
@ -6936,7 +7029,6 @@ msgstr "Recherche par ID de réclamation ou nom"
|
||||
msgid "Search by document title"
|
||||
msgstr "Recherche par titre de document"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-leaderboard-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx
|
||||
msgid "Search by name or email"
|
||||
msgstr "Recherche par nom ou e-mail"
|
||||
@ -6945,6 +7037,10 @@ msgstr "Recherche par nom ou e-mail"
|
||||
msgid "Search by organisation ID, name, customer ID or owner email"
|
||||
msgstr "Rechercher par ID d'organisation, nom, ID client ou e-mail du propriétaire"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-overview-table.tsx
|
||||
msgid "Search by organisation name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-search.tsx
|
||||
msgid "Search documents..."
|
||||
msgstr "Rechercher des documents..."
|
||||
@ -7115,6 +7211,10 @@ msgstr "Sélectionnez les membres à inclure dans ce groupe"
|
||||
msgid "Select triggers"
|
||||
msgstr "Sélectionner les déclencheurs"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx
|
||||
msgid "Select vertical align"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-update-dialog.tsx
|
||||
msgid "Select visibility"
|
||||
msgstr "Sélectionner la visibilité"
|
||||
@ -7485,12 +7585,16 @@ msgstr "Signatures collectées"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-download-dialog.tsx
|
||||
#: packages/ui/components/document/envelope-recipient-field-tooltip.tsx
|
||||
#: packages/ui/components/document/document-read-only-fields.tsx
|
||||
msgid "Signed"
|
||||
msgstr "Signé"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-download-dialog.tsx
|
||||
msgctxt "Signed document (adjective)"
|
||||
msgid "Signed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts
|
||||
msgctxt "Recipient role actioned"
|
||||
msgid "Signed"
|
||||
@ -7556,11 +7660,6 @@ msgstr "Des liens de signature ont été générés pour ce document."
|
||||
msgid "Signing order is enabled."
|
||||
msgstr "L'ordre de signature est activé."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/leaderboard.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-leaderboard-table.tsx
|
||||
msgid "Signing Volume"
|
||||
msgstr "Volume de signatures"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx
|
||||
msgid "Signups are disabled."
|
||||
msgstr "Les inscriptions sont désactivées."
|
||||
@ -7712,6 +7811,7 @@ msgstr "Statistiques"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents._index.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-billing-invoices-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx
|
||||
@ -7905,6 +8005,7 @@ msgstr "Thème système"
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-teams-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
msgid "Team"
|
||||
msgstr "Équipe"
|
||||
|
||||
@ -7990,6 +8091,7 @@ msgstr "Membres de l'équipe"
|
||||
msgid "Team members have been added."
|
||||
msgstr "Les membres de l'équipe ont été ajoutés."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx
|
||||
msgid "Team Name"
|
||||
@ -8034,6 +8136,9 @@ msgstr "URL de l'équipe"
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.teams.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-overview-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx
|
||||
msgid "Teams"
|
||||
msgstr "Équipes"
|
||||
@ -8056,6 +8161,11 @@ msgstr "Équipes auxquelles ce groupe d'organisation est actuellement attribué"
|
||||
msgid "Template"
|
||||
msgstr "Modèle"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-create-dialog.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-upload-button.tsx
|
||||
msgid "Template (Legacy)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring_.completed.create.tsx
|
||||
msgid "Template Created"
|
||||
msgstr "Modèle créé"
|
||||
@ -8084,6 +8194,10 @@ msgstr "Le modèle a été retiré de votre profil public."
|
||||
msgid "Template has been updated."
|
||||
msgstr "Le modèle a été mis à jour."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-information.tsx
|
||||
msgid "Template ID (Legacy)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx
|
||||
msgid "Template is using legacy field insertion"
|
||||
msgstr "Le modèle utilise l'insertion de champ héritée"
|
||||
@ -8266,9 +8380,8 @@ msgstr "Le document que vous cherchez n'a pas pu être trouvé."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.edit.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx
|
||||
msgid "The document you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n"
|
||||
" existed."
|
||||
msgstr "Le document que vous cherchez a peut-être été supprimé, renommé ou n'a peut-être jamais existé."
|
||||
msgid "The document you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/document-send-email-message-helper.tsx
|
||||
msgid "The document's name"
|
||||
@ -8279,9 +8392,8 @@ msgid "The email address which will show up in the \"Reply To\" field in emails"
|
||||
msgstr "L'adresse e-mail qui apparaîtra dans le champ \"Répondre à\" dans les courriels"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx
|
||||
msgid "The email domain you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n"
|
||||
" existed."
|
||||
msgstr "Le domaine de messagerie que vous recherchez a peut-être été supprimé, renommé ou n'a peut-être jamais existé."
|
||||
msgid "The email domain you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx
|
||||
msgid "The email or password provided is incorrect"
|
||||
@ -8337,23 +8449,17 @@ msgid "The organisation email has been created successfully."
|
||||
msgstr "L'e-mail de l'organisation a été créé avec succès."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx
|
||||
msgid "The organisation group you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n"
|
||||
" existed."
|
||||
msgstr "Le groupe d'organisation que vous cherchez peut avoir été supprimé, renommé ou n'a peut-être jamais existé."
|
||||
msgid "The organisation group you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx
|
||||
msgid "The organisation role that will be applied to all members in this group."
|
||||
msgstr "Le rôle d'organisation qui sera appliqué à tous les membres de ce groupe."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
msgid "The organisation you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n"
|
||||
" existed."
|
||||
msgstr "L'organisation que vous cherchez peut avoir été supprimée, renommée ou n'a peut-être jamais existé."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx
|
||||
msgid "The organisation you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n"
|
||||
" existed."
|
||||
msgstr "L'organisation que vous cherchez peut avoir été supprimée, renommée ou n'a peut-être jamais existé."
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
msgid "The organisation you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx
|
||||
msgid "The page you are looking for was moved, removed, renamed or might never have existed."
|
||||
@ -8444,14 +8550,9 @@ msgid "The team email <0>{teamEmail}</0> has been removed from the following tea
|
||||
msgstr "L'email d'équipe <0>{teamEmail}</0> a été supprimé de l'équipe suivante"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx
|
||||
msgid "The team you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n"
|
||||
" existed."
|
||||
msgstr "L'équipe que vous cherchez peut avoir été supprimée, renommée ou n'a peut-être jamais existé."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/_layout.tsx
|
||||
msgid "The team you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n"
|
||||
" existed."
|
||||
msgstr "L'équipe que vous cherchez a peut-être été supprimée, renommée ou n'a peut-être jamais existé."
|
||||
msgid "The team you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx
|
||||
msgid "The template has been moved successfully."
|
||||
@ -8466,9 +8567,8 @@ msgid "The template you are looking for could not be found."
|
||||
msgstr "Le modèle que vous cherchez n'a pas pu être trouvé."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx
|
||||
msgid "The template you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n"
|
||||
" existed."
|
||||
msgstr "Le modèle que vous cherchez a peut-être été supprimé, renommé ou n'a peut-être jamais existé."
|
||||
msgid "The template you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx
|
||||
msgid "The test webhook has been successfully sent to your endpoint."
|
||||
@ -8508,9 +8608,8 @@ msgid "The URL for Documenso to send webhook events to."
|
||||
msgstr "L'URL pour Documenso pour envoyer des événements webhook."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx
|
||||
msgid "The user you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n"
|
||||
" existed."
|
||||
msgstr "L'utilisateur que vous cherchez peut avoir été supprimé, renommé ou n'a peut-être jamais existé."
|
||||
msgid "The user you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-reset-two-factor-dialog.tsx
|
||||
msgid "The user's two factor authentication has been reset successfully."
|
||||
@ -8529,9 +8628,8 @@ msgid "The webhook was successfully created."
|
||||
msgstr "Le webhook a été créé avec succès."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id.tsx
|
||||
msgid "The webhook you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n"
|
||||
" existed."
|
||||
msgstr "Le webhook que vous recherchez a peut-être été supprimé, renommé ou n'a peut-être jamais existé."
|
||||
msgid "The webhook you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx
|
||||
msgid "There are no active drafts at the current moment. You can upload a document to start drafting."
|
||||
@ -8587,10 +8685,6 @@ msgstr "Cette action est réversible, mais veuillez faire attention car le compt
|
||||
msgid "This claim is locked and cannot be deleted."
|
||||
msgstr "Cette réclamation est verrouillée et ne peut pas être supprimée."
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-access-auth-2fa.tsx
|
||||
msgid "This code will expire in {expiresInMinutes} minutes."
|
||||
msgstr "Ce code expirera dans {expiresInMinutes} minutes."
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-super-delete.tsx
|
||||
msgid "This document can not be recovered, if you would like to dispute the reason for future documents please contact support."
|
||||
msgstr "Ce document ne peut pas être récupéré, si vous souhaitez contester la raison des documents futurs, veuillez contacter le support."
|
||||
@ -8836,6 +8930,7 @@ msgstr "Fuseau horaire"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents._index.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx
|
||||
@ -8848,6 +8943,19 @@ msgstr "Titre"
|
||||
msgid "Title cannot be empty"
|
||||
msgstr "Le titre ne peut pas être vide"
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: actionVerb.toLowerCase()
|
||||
#. placeholder {1}: actionTarget.toLowerCase()
|
||||
#. placeholder {2}: recipient.email
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx
|
||||
msgid "To {0} this {1}, you need to be logged in as <0>{2}</0>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: actionVerb.toLowerCase()
|
||||
#. placeholder {1}: actionTarget.toLowerCase()
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx
|
||||
msgid "To {0} this {1}, you need to be logged in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx
|
||||
msgid "To accept this invitation you must create an account."
|
||||
msgstr "Pour accepter cette invitation, vous devez créer un compte."
|
||||
@ -8888,6 +8996,10 @@ msgstr "Pour accéder à votre compte, veuillez confirmer votre adresse e-mail e
|
||||
msgid "To mark this document as viewed, you need to be logged in as <0>{0}</0>"
|
||||
msgstr "Pour marquer ce document comme consulté, vous devez être connecté en tant que <0>{0}</0>"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx
|
||||
msgid "To mark this document as viewed, you need to be logged in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: emptyCheckboxFields.length > 0 ? 'Checkbox' : emptyRadioFields.length > 0 ? 'Radio' : 'Select'
|
||||
#. placeholder {0}: emptyCheckboxFields.length > 0 ? 'Checkbox' : emptyRadioFields.length > 0 ? 'Radio' : 'Select'
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx
|
||||
@ -8943,6 +9055,10 @@ msgstr "Le token a expiré. Veuillez réessayer."
|
||||
msgid "Token name"
|
||||
msgstr "Nom du token"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx
|
||||
msgid "Top"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx
|
||||
msgid "Total Documents"
|
||||
msgstr "Total des documents"
|
||||
@ -9281,7 +9397,7 @@ msgstr "Mise à jour du mot de passe..."
|
||||
msgid "Updating Your Information"
|
||||
msgstr "Mise à jour de vos informations"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-upload.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-upload-button.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx
|
||||
msgid "Upgrade"
|
||||
msgstr "Améliorer"
|
||||
@ -9335,7 +9451,7 @@ msgstr "Importation désactivée"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-upload.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-upload-button.tsx
|
||||
msgid "Upload Document"
|
||||
msgstr "Importer le document"
|
||||
|
||||
@ -9343,10 +9459,6 @@ msgstr "Importer le document"
|
||||
msgid "Upload documents and add recipients"
|
||||
msgstr "Importer des documents et ajouter des destinataires"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-upload.tsx
|
||||
msgid "Upload Envelope"
|
||||
msgstr "Télécharger l'enveloppe"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
@ -9359,10 +9471,10 @@ msgid "Upload Signature"
|
||||
msgstr "Importer une signature"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-upload-button.tsx
|
||||
msgid "Upload Template"
|
||||
msgstr "Télécharger le modèle"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-upload.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx
|
||||
msgid "Upload Template Document"
|
||||
msgstr "Importer le document modèle"
|
||||
@ -9472,6 +9584,7 @@ msgid "User with this email already exists. Please use a different email address
|
||||
msgstr "Un utilisateur avec cet e-mail existe déjà. Veuillez utiliser une adresse e-mail différente."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Utilisateurs"
|
||||
|
||||
@ -9494,6 +9607,10 @@ msgstr "La validation a échoué"
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr "Valeur"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/types/field-meta.ts
|
||||
msgid "Value must be a number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-access-auth-2fa.tsx
|
||||
msgid "Verification Code Required"
|
||||
msgstr "Code de vérification requis"
|
||||
@ -9527,7 +9644,7 @@ msgid "Verify your email address to unlock all features."
|
||||
msgstr "Vérifiez votre adresse e-mail pour débloquer toutes les fonctionnalités."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
msgid "Verify your email to upload documents."
|
||||
msgstr "Vérifiez votre e-mail pour importer des documents."
|
||||
|
||||
@ -9541,6 +9658,10 @@ msgstr "Vérifiez votre adresse e-mail d'équipe"
|
||||
msgid "Vertical"
|
||||
msgstr "Vertical"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx
|
||||
msgid "Vertical Align"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-billing-invoices-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx
|
||||
@ -10393,10 +10514,6 @@ msgstr "Vous ne pouvez pas supprimer un groupe qui a un rôle supérieur au vôt
|
||||
msgid "You cannot delete this item because the document has been sent to recipients"
|
||||
msgstr "Vous ne pouvez pas supprimer cet élément car le document a été envoyé aux destinataires"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx
|
||||
msgid "You cannot have more than {MAXIMUM_PASSKEYS} passkeys."
|
||||
msgstr "Vous ne pouvez pas avoir plus de {MAXIMUM_PASSKEYS} clés de passkey."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx
|
||||
msgid "You cannot modify a group which has a higher role than you."
|
||||
msgstr "Vous ne pouvez pas modifier un groupe qui a un rôle supérieur au vôtre."
|
||||
@ -10413,13 +10530,13 @@ msgstr "Vous ne pouvez pas modifier un membre de l'équipe qui a un rôle plus
|
||||
msgid "You cannot remove members from this team if the inherit member feature is enabled."
|
||||
msgstr "Vous ne pouvez pas retirer des membres de cette équipe si la fonctionnalité d'héritage de membre est activée."
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-upload.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-upload-button.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx
|
||||
msgid "You cannot upload documents at this time."
|
||||
msgstr "Vous ne pouvez pas importer de documents pour le moment."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "You cannot upload encrypted PDFs"
|
||||
msgstr "Vous ne pouvez pas importer de PDF cryptés"
|
||||
@ -10503,7 +10620,7 @@ msgid "You have not yet created or received any documents. To create a document
|
||||
msgstr "Vous n'avez pas encore créé ou reçu de documents. Pour créer un document, veuillez en importer un."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "You have reached the limit of the number of files per envelope"
|
||||
msgstr "Vous avez atteint la limite du nombre de fichiers par enveloppe"
|
||||
@ -10518,13 +10635,13 @@ msgid "You have reached the maximum number of teams for your plan. Please contac
|
||||
msgstr "Vous avez atteint le nombre maximum d'équipes pour votre abonnement. Veuillez contacter le service commercial à <0>{SUPPORT_EMAIL}</0> si vous souhaitez ajuster votre plan."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "You have reached your document limit for this month. Please upgrade your plan."
|
||||
msgstr "Vous avez atteint votre limite de documents pour ce mois. Veuillez passer à l'abonnement supérieur."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx
|
||||
msgid "You have reached your document limit."
|
||||
msgstr "Vous avez atteint votre limite de documents."
|
||||
@ -10714,7 +10831,7 @@ msgstr "Votre plan actuel est arrivé à échéance."
|
||||
msgid "Your direct signing templates"
|
||||
msgstr "Vos modèles de signature directe"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx
|
||||
msgid "Your document failed to upload."
|
||||
msgstr "L'importation de votre document a échoué."
|
||||
@ -10744,7 +10861,7 @@ msgid "Your document has been successfully duplicated."
|
||||
msgstr "Votre document a été dupliqué avec succès."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Your document has been uploaded successfully."
|
||||
msgstr "Votre document a été importé avec succès."
|
||||
@ -10939,4 +11056,3 @@ msgstr "Votre code de vérification :"
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx
|
||||
msgid "your-domain.com another-domain.com"
|
||||
msgstr "your-domain.com another-domain.com"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -18,10 +18,6 @@ msgstr ""
|
||||
"X-Crowdin-File: web.po\n"
|
||||
"X-Crowdin-File-ID: 8\n"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx
|
||||
msgid " Enable direct link signing"
|
||||
msgstr " Abilita la firma tramite link diretto"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx
|
||||
msgid ".PDF documents accepted (max {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT}MB)"
|
||||
msgstr ".I documenti PDF accettati (max {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT}MB)"
|
||||
@ -98,6 +94,11 @@ msgstr "{0, plural, one {# cartella} other {# cartelle}}"
|
||||
msgid "{0, plural, one {# recipient} other {# recipients}}"
|
||||
msgstr "{0, plural, one {# destinatario} other {# destinatari}}"
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: envelope.recipients.length
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx
|
||||
msgid "{0, plural, one {# Recipient} other {# Recipients}}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: org.teams.length
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx
|
||||
msgid "{0, plural, one {# team} other {# teams}}"
|
||||
@ -151,6 +152,12 @@ msgstr "{0, plural, one {In attesa di 1 destinatario} other {In attesa di # dest
|
||||
msgid "{0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: file.name
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "{0} couldn't be uploaded:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: team.name
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx
|
||||
msgid "{0} direct signing templates"
|
||||
@ -170,7 +177,7 @@ msgstr "{0} ti ha invitato a {recipientActionVerb} un documento"
|
||||
#. placeholder {0}: remaining.documents
|
||||
#. placeholder {1}: quota.documents
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "{0} of {1} documents remaining this month."
|
||||
msgstr "{0} di {1} documenti rimanenti questo mese."
|
||||
@ -188,11 +195,6 @@ msgstr "{0} di {1} riga selezionata."
|
||||
msgid "{0} on behalf of \"{1}\" has invited you to {recipientActionVerb} the document \"{2}\"."
|
||||
msgstr "{0} per conto di \"{1}\" ti ha invitato a {recipientActionVerb} il documento \"{2}\"."
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: envelope.recipients.length
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx
|
||||
msgid "{0} Recipient(s)"
|
||||
msgstr "{0} Destinatario(i)"
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: organisation.name
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx
|
||||
msgid "{0} Teams"
|
||||
@ -206,6 +208,10 @@ msgstr "{browserInfo} su {os}"
|
||||
msgid "{charactersRemaining, plural, one {1 character remaining} other {{charactersRemaining} characters remaining}}"
|
||||
msgstr "{charactersRemaining, plural, one {1 carattere rimanente} other {{charactersRemaining} caratteri rimanenti}}"
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-access-auth-2fa.tsx
|
||||
msgid "{expiresInMinutes, plural, one {This code will expire in # minute.} other {This code will expire in # minutes.}}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/document-invite.tsx
|
||||
msgid "{inviterName} <0>({inviterEmail})</0>"
|
||||
msgstr "{inviterName} <0>({inviterEmail})</0>"
|
||||
@ -254,6 +260,10 @@ msgstr "{inviterName} per conto di \"{teamName}\" ti ha invitato a {0}<0/>\"{doc
|
||||
msgid "{inviterName} on behalf of \"{teamName}\" has invited you to {action} {documentName}"
|
||||
msgstr "{inviterName} per conto di \"{teamName}\" ti ha invitato a {action} {documentName}"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx
|
||||
msgid "{MAXIMUM_PASSKEYS, plural, one {You cannot have more than # passkey.} other {You cannot have more than # passkeys.}}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts
|
||||
msgid "{prefix} added a field"
|
||||
msgstr "{prefix} ha aggiunto un campo"
|
||||
@ -1231,6 +1241,7 @@ msgid "All templates"
|
||||
msgstr "Tutti i modelli"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/period-selector.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/filters/date-range-filter.tsx
|
||||
msgid "All Time"
|
||||
msgstr "Tutto il tempo"
|
||||
|
||||
@ -1478,7 +1489,7 @@ msgid "An error occurred while updating your profile."
|
||||
msgstr "Si è verificato un errore durante l'aggiornamento del tuo profilo."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "An error occurred while uploading your document."
|
||||
msgstr "Si è verificato un errore durante il caricamento del tuo documento."
|
||||
@ -1857,6 +1868,10 @@ msgstr "Nero"
|
||||
msgid "Blue"
|
||||
msgstr "Blu"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx
|
||||
msgid "Bottom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Brand Details"
|
||||
msgstr "Dettagli del Marchio"
|
||||
@ -2097,6 +2112,10 @@ msgstr "Copiatori"
|
||||
msgid "Center"
|
||||
msgstr "Centro"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-text-form.tsx
|
||||
msgid "Character limit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-text-form.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx
|
||||
msgid "Character Limit"
|
||||
@ -2263,6 +2282,7 @@ msgstr "Completa Documento"
|
||||
msgid "Complete the fields for the following signers."
|
||||
msgstr "Compila i campi per i seguenti firmatari."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-jobs-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/stack-avatars-with-tooltip.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx
|
||||
@ -2543,11 +2563,6 @@ msgstr "Copia link di firma"
|
||||
msgid "Copy token"
|
||||
msgstr "Copia il token"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "couldn't be uploaded:"
|
||||
msgstr "non è stato possibile caricare:"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_profile+/_layout.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx
|
||||
@ -2739,9 +2754,11 @@ msgstr "Crea il tuo account e inizia a utilizzare firme digitali all'avanguardia
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-teams-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-leaderboard-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-overview-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-information.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-information.tsx
|
||||
@ -3222,6 +3239,10 @@ msgstr "Documento \"{0}\" - Rifiuto Confermato"
|
||||
msgid "Document \"{0}\" Cancelled"
|
||||
msgstr "Documento \"{0}\" Annullato"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-upload-button.tsx
|
||||
msgid "Document (Legacy)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx
|
||||
msgid "Document & Recipients"
|
||||
msgstr "Documento & Destinatari"
|
||||
@ -3354,6 +3375,10 @@ msgstr "Documento trovato nel tuo account"
|
||||
msgid "Document ID"
|
||||
msgstr "ID del documento"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-information.tsx
|
||||
msgid "Document ID (Legacy)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx
|
||||
msgid "Document inbox"
|
||||
msgstr "Posta in arrivo del documento"
|
||||
@ -3479,12 +3504,12 @@ msgstr "Documento aggiornato con successo"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
msgid "Document upload disabled due to unpaid invoices"
|
||||
msgstr "Caricamento del documento disabilitato a causa di fatture non pagate"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Document uploaded"
|
||||
msgstr "Documento caricato"
|
||||
@ -3507,6 +3532,10 @@ msgctxt "Audit log format"
|
||||
msgid "Document visibility updated"
|
||||
msgstr "Visibilità del documento aggiornata"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-overview-table.tsx
|
||||
msgid "Document Volume"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "Document will be permanently deleted"
|
||||
msgstr "Il documento sarà eliminato definitivamente"
|
||||
@ -3520,6 +3549,8 @@ msgstr "Documentazione"
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.legacy_editor.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/user-profile-timur.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/app-nav-mobile.tsx
|
||||
@ -3534,6 +3565,15 @@ msgstr "Documenti"
|
||||
msgid "Documents and resources related to this envelope."
|
||||
msgstr "Documenti e risorse relative a questa busta."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
msgid "Documents Completed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
msgid "Documents Created"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx
|
||||
msgid "Documents created from template"
|
||||
msgstr "Documenti creati da modello"
|
||||
@ -3736,6 +3776,7 @@ msgstr "Divulgazione della firma elettronica"
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx
|
||||
@ -3925,6 +3966,10 @@ msgstr "Abilita il marchio personalizzato per tutti i documenti in questa organi
|
||||
msgid "Enable custom branding for all documents in this team"
|
||||
msgstr "Abilita il marchio personalizzato per tutti i documenti in questo team"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx
|
||||
msgid "Enable direct link signing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx
|
||||
#: packages/lib/constants/template.ts
|
||||
msgid "Enable Direct Link Signing"
|
||||
@ -4097,7 +4142,7 @@ msgstr "Busta aggiornata"
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-checkbox-field.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auto-sign.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx
|
||||
@ -4254,7 +4299,6 @@ msgstr "Falliti: {failedCount}"
|
||||
msgid "Feature Flags"
|
||||
msgstr "Flags delle funzionalità"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-text-form.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx
|
||||
msgid "Field character limit"
|
||||
msgstr "Limite di caratteri del campo"
|
||||
@ -4312,7 +4356,7 @@ msgstr "Campi aggiornati"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx
|
||||
msgid "File cannot be larger than {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT}MB"
|
||||
msgstr "Il file non può essere più grande di {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT} MB"
|
||||
@ -4402,6 +4446,7 @@ msgstr "Password dimenticata?"
|
||||
msgid "Forgot your password?"
|
||||
msgstr "Hai dimenticato la tua password?"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx
|
||||
msgid "Free"
|
||||
msgstr "Gratuito"
|
||||
@ -4934,6 +4979,10 @@ msgstr "Unisciti a {organisationName} su Documenso"
|
||||
msgid "Join our community on <0>Discord</0> for community support and discussion."
|
||||
msgstr "Unisciti alla nostra comunità su <0>Discord</0> per supporto e discussioni."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
msgid "Joined"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: DateTime.fromJSDate(team.createdAt).toRelative({ style: 'short' })
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx
|
||||
msgid "Joined {0}"
|
||||
@ -4967,10 +5016,18 @@ msgstr "Ultimi 14 giorni"
|
||||
msgid "Last 30 days"
|
||||
msgstr "Ultimi 30 giorni"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/filters/date-range-filter.tsx
|
||||
msgid "Last 30 Days"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/period-selector.tsx
|
||||
msgid "Last 7 days"
|
||||
msgstr "Ultimi 7 giorni"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/filters/date-range-filter.tsx
|
||||
msgid "Last 90 Days"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx
|
||||
msgid "Last Active"
|
||||
msgstr "Ultimo accesso"
|
||||
@ -5000,9 +5057,9 @@ msgstr "Ultimo aggiornamento il"
|
||||
msgid "Last used"
|
||||
msgstr "Ultimo utilizzo"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx
|
||||
msgid "Leaderboard"
|
||||
msgstr "Classifica"
|
||||
#: apps/remix/app/components/filters/date-range-filter.tsx
|
||||
msgid "Last Year"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx
|
||||
@ -5028,6 +5085,14 @@ msgstr "Sinistra"
|
||||
msgid "Legality of Electronic Signatures"
|
||||
msgstr "Legalità delle firme elettroniche"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx
|
||||
msgid "Letter spacing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx
|
||||
msgid "Letter Spacing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx
|
||||
msgid "Light Mode"
|
||||
msgstr "Modalità chiara"
|
||||
@ -5036,6 +5101,14 @@ msgstr "Modalità chiara"
|
||||
msgid "Like to have your own public profile with agreements?"
|
||||
msgstr "Ti piacerebbe avere il tuo profilo pubblico con accordi?"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx
|
||||
msgid "Line height"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx
|
||||
msgid "Line Height"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx
|
||||
msgid "Link expires in 1 hour."
|
||||
msgstr "Il link scade tra 1 ora."
|
||||
@ -5315,7 +5388,10 @@ msgstr "Membro dal"
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/team-groups-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-overview-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx
|
||||
msgid "Members"
|
||||
@ -5333,6 +5409,10 @@ msgstr "Messaggio"
|
||||
msgid "Message <0>(Optional)</0>"
|
||||
msgstr "Messaggio <0>(Opzionale)</0>"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx
|
||||
msgid "Middle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx
|
||||
msgid "Min"
|
||||
@ -5408,7 +5488,8 @@ msgstr "N/A"
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-leaderboard-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-overview-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-jobs-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx
|
||||
@ -5475,7 +5556,6 @@ msgstr "Mai scadere"
|
||||
msgid "New Password"
|
||||
msgstr "Nuova Password"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-create-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-create-dialog.tsx
|
||||
msgid "New Template"
|
||||
msgstr "Nuovo modello"
|
||||
@ -5813,6 +5893,11 @@ msgstr "Impostazioni del gruppo organizzativo"
|
||||
msgid "Organisation has been updated successfully"
|
||||
msgstr "L'organizzazione è stata aggiornata con successo"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisation-insights._index.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx
|
||||
msgid "Organisation Insights"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx
|
||||
msgid "Organisation invitation"
|
||||
msgstr "Invito all'organizzazione"
|
||||
@ -5909,8 +5994,9 @@ msgid "Organize your documents and templates"
|
||||
msgstr "Organizza i tuoi documenti e modelli."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-download-dialog.tsx
|
||||
msgctxt "Original document (adjective)"
|
||||
msgid "Original"
|
||||
msgstr "Originale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx
|
||||
msgid "Otherwise, the document will be created as a draft."
|
||||
@ -5949,6 +6035,10 @@ msgstr "Pagina {0} di {1}"
|
||||
msgid "Page {0} of {numPages}"
|
||||
msgstr "Pagina {0} di {numPages}"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx
|
||||
msgid "Paid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx
|
||||
msgid "Passkey"
|
||||
@ -6074,8 +6164,9 @@ msgid "per year"
|
||||
msgstr "all'anno"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx
|
||||
msgctxt "Personal organisation (adjective)"
|
||||
msgid "Personal"
|
||||
msgstr "Personale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/menu-switcher.tsx
|
||||
@ -6439,6 +6530,7 @@ msgid "Read only"
|
||||
msgstr "Sola lettura"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx
|
||||
#: packages/ui/components/document/envelope-recipient-field-tooltip.tsx
|
||||
msgid "Read Only"
|
||||
msgstr "Solo lettura"
|
||||
|
||||
@ -6874,6 +6966,7 @@ msgstr "Destra"
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx
|
||||
@ -6936,7 +7029,6 @@ msgstr "Cerca per ID reclamo o nome"
|
||||
msgid "Search by document title"
|
||||
msgstr "Cerca per titolo del documento"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-leaderboard-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx
|
||||
msgid "Search by name or email"
|
||||
msgstr "Cerca per nome o email"
|
||||
@ -6945,6 +7037,10 @@ msgstr "Cerca per nome o email"
|
||||
msgid "Search by organisation ID, name, customer ID or owner email"
|
||||
msgstr "Cerca per ID dell'organizzazione, nome, ID cliente o email del proprietario"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-overview-table.tsx
|
||||
msgid "Search by organisation name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-search.tsx
|
||||
msgid "Search documents..."
|
||||
msgstr "Cerca documenti..."
|
||||
@ -7115,6 +7211,10 @@ msgstr "Seleziona i membri da includere in questo gruppo"
|
||||
msgid "Select triggers"
|
||||
msgstr "Seleziona trigger"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx
|
||||
msgid "Select vertical align"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-update-dialog.tsx
|
||||
msgid "Select visibility"
|
||||
msgstr "Seleziona visibilità"
|
||||
@ -7485,12 +7585,16 @@ msgstr "Firme raccolte"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-download-dialog.tsx
|
||||
#: packages/ui/components/document/envelope-recipient-field-tooltip.tsx
|
||||
#: packages/ui/components/document/document-read-only-fields.tsx
|
||||
msgid "Signed"
|
||||
msgstr "Firmato"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-download-dialog.tsx
|
||||
msgctxt "Signed document (adjective)"
|
||||
msgid "Signed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts
|
||||
msgctxt "Recipient role actioned"
|
||||
msgid "Signed"
|
||||
@ -7556,11 +7660,6 @@ msgstr "I link di firma sono stati generati per questo documento."
|
||||
msgid "Signing order is enabled."
|
||||
msgstr "L'ordine di firma è abilitato."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/leaderboard.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-leaderboard-table.tsx
|
||||
msgid "Signing Volume"
|
||||
msgstr "Volume di firma"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx
|
||||
msgid "Signups are disabled."
|
||||
msgstr "Le iscrizioni sono disabilitate."
|
||||
@ -7712,6 +7811,7 @@ msgstr "Statistiche"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents._index.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-billing-invoices-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx
|
||||
@ -7905,6 +8005,7 @@ msgstr "Tema del sistema"
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-teams-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
msgid "Team"
|
||||
msgstr "Squadra"
|
||||
|
||||
@ -7990,6 +8091,7 @@ msgstr "Membri del team"
|
||||
msgid "Team members have been added."
|
||||
msgstr "I membri del team sono stati aggiunti."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx
|
||||
msgid "Team Name"
|
||||
@ -8034,6 +8136,9 @@ msgstr "URL del team"
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.teams.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-overview-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx
|
||||
msgid "Teams"
|
||||
msgstr "Team"
|
||||
@ -8056,6 +8161,11 @@ msgstr "Team a cui è attualmente assegnato questo gruppo di organizzazione"
|
||||
msgid "Template"
|
||||
msgstr "Modello"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-create-dialog.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-upload-button.tsx
|
||||
msgid "Template (Legacy)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring_.completed.create.tsx
|
||||
msgid "Template Created"
|
||||
msgstr "Modello creato"
|
||||
@ -8084,6 +8194,10 @@ msgstr "Il modello è stato rimosso dal tuo profilo pubblico."
|
||||
msgid "Template has been updated."
|
||||
msgstr "Il modello è stato aggiornato."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-information.tsx
|
||||
msgid "Template ID (Legacy)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx
|
||||
msgid "Template is using legacy field insertion"
|
||||
msgstr "Il modello utilizza l'inserimento campo legacy"
|
||||
@ -8266,10 +8380,8 @@ msgstr "Il documento che stai cercando non è stato trovato."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.edit.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx
|
||||
msgid "The document you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n"
|
||||
" existed."
|
||||
msgstr "Il documento che stai cercando potrebbe essere stato rimosso, rinominato o potrebbe non\n"
|
||||
"esistito mai."
|
||||
msgid "The document you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/document-send-email-message-helper.tsx
|
||||
msgid "The document's name"
|
||||
@ -8280,10 +8392,8 @@ msgid "The email address which will show up in the \"Reply To\" field in emails"
|
||||
msgstr "L'indirizzo email che verrà visualizzato nel campo \"Rispondi a\" nelle email"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx
|
||||
msgid "The email domain you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n"
|
||||
" existed."
|
||||
msgstr "Il dominio email che stai cercando potrebbe essere stato rimosso, rinominato o potrebbe non essere mai\n"
|
||||
"esistito."
|
||||
msgid "The email domain you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx
|
||||
msgid "The email or password provided is incorrect"
|
||||
@ -8339,26 +8449,17 @@ msgid "The organisation email has been created successfully."
|
||||
msgstr "L'email dell'organizzazione è stata creata con successo."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx
|
||||
msgid "The organisation group you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n"
|
||||
" existed."
|
||||
msgstr "Il gruppo organizzativo che cerchi potrebbe essere stato rimosso, rinominato o potrebbe non essere mai\n"
|
||||
" esistito."
|
||||
msgid "The organisation group you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx
|
||||
msgid "The organisation role that will be applied to all members in this group."
|
||||
msgstr "Il ruolo organizzativo che verrà applicato a tutti i membri in questo gruppo."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
msgid "The organisation you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n"
|
||||
" existed."
|
||||
msgstr "L'organizzazione che cerchi potrebbe essere stata rimossa, rinominata o potrebbe non essere mai\n"
|
||||
" esistita."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx
|
||||
msgid "The organisation you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n"
|
||||
" existed."
|
||||
msgstr "L'organizzazione che cerchi potrebbe essere stata rimossa, rinominata o potrebbe non essere mai\n"
|
||||
" esistita."
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
msgid "The organisation you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx
|
||||
msgid "The page you are looking for was moved, removed, renamed or might never have existed."
|
||||
@ -8449,16 +8550,9 @@ msgid "The team email <0>{teamEmail}</0> has been removed from the following tea
|
||||
msgstr "L'email del team <0>{teamEmail}</0> è stata rimossa dal seguente team"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx
|
||||
msgid "The team you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n"
|
||||
" existed."
|
||||
msgstr "Il team che cerchi potrebbe essere stato rimosso, rinominato o potrebbe non essere mai\n"
|
||||
" esistito."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/_layout.tsx
|
||||
msgid "The team you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n"
|
||||
" existed."
|
||||
msgstr "La squadra che stai cercando potrebbe essere stata rimossa, rinominata o potrebbe non essere mai\n"
|
||||
" esistita."
|
||||
msgid "The team you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx
|
||||
msgid "The template has been moved successfully."
|
||||
@ -8473,10 +8567,8 @@ msgid "The template you are looking for could not be found."
|
||||
msgstr "Il modello che stai cercando non è stato trovato."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx
|
||||
msgid "The template you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n"
|
||||
" existed."
|
||||
msgstr "Il modello che stai cercando potrebbe essere stato rimosso, rinominato o potrebbe non\n"
|
||||
"esistito mai."
|
||||
msgid "The template you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx
|
||||
msgid "The test webhook has been successfully sent to your endpoint."
|
||||
@ -8516,10 +8608,8 @@ msgid "The URL for Documenso to send webhook events to."
|
||||
msgstr "L'URL per Documenso per inviare eventi webhook."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx
|
||||
msgid "The user you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n"
|
||||
" existed."
|
||||
msgstr "L'utente che cerchi potrebbe essere stato rimosso, rinominato o potrebbe non essere mai\n"
|
||||
" esistito."
|
||||
msgid "The user you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-reset-two-factor-dialog.tsx
|
||||
msgid "The user's two factor authentication has been reset successfully."
|
||||
@ -8538,10 +8628,8 @@ msgid "The webhook was successfully created."
|
||||
msgstr "Il webhook è stato creato con successo."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id.tsx
|
||||
msgid "The webhook you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n"
|
||||
" existed."
|
||||
msgstr "Il webhook che stai cercando potrebbe essere stato rimosso, rinominato o potrebbe non\n"
|
||||
"esistito mai."
|
||||
msgid "The webhook you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx
|
||||
msgid "There are no active drafts at the current moment. You can upload a document to start drafting."
|
||||
@ -8597,10 +8685,6 @@ msgstr "Questa azione è reversibile, ma fai attenzione poiché l'account potreb
|
||||
msgid "This claim is locked and cannot be deleted."
|
||||
msgstr "Questo reclamo è bloccato e non può essere eliminato."
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-access-auth-2fa.tsx
|
||||
msgid "This code will expire in {expiresInMinutes} minutes."
|
||||
msgstr "Questo codice scadrà in {expiresInMinutes} minuti."
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-super-delete.tsx
|
||||
msgid "This document can not be recovered, if you would like to dispute the reason for future documents please contact support."
|
||||
msgstr "Questo documento non può essere recuperato, se vuoi contestare la ragione per i documenti futuri, contatta il supporto."
|
||||
@ -8846,6 +8930,7 @@ msgstr "Fuso orario"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents._index.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx
|
||||
@ -8858,6 +8943,19 @@ msgstr "Titolo"
|
||||
msgid "Title cannot be empty"
|
||||
msgstr "Il titolo non può essere vuoto"
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: actionVerb.toLowerCase()
|
||||
#. placeholder {1}: actionTarget.toLowerCase()
|
||||
#. placeholder {2}: recipient.email
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx
|
||||
msgid "To {0} this {1}, you need to be logged in as <0>{2}</0>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: actionVerb.toLowerCase()
|
||||
#. placeholder {1}: actionTarget.toLowerCase()
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx
|
||||
msgid "To {0} this {1}, you need to be logged in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx
|
||||
msgid "To accept this invitation you must create an account."
|
||||
msgstr "Per accettare questo invito devi creare un account."
|
||||
@ -8898,6 +8996,10 @@ msgstr "Per accedere al tuo account, conferma il tuo indirizzo email facendo cli
|
||||
msgid "To mark this document as viewed, you need to be logged in as <0>{0}</0>"
|
||||
msgstr "Per contrassegnare questo documento come visualizzato, è necessario essere connessi come <0>{0}</0>"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx
|
||||
msgid "To mark this document as viewed, you need to be logged in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: emptyCheckboxFields.length > 0 ? 'Checkbox' : emptyRadioFields.length > 0 ? 'Radio' : 'Select'
|
||||
#. placeholder {0}: emptyCheckboxFields.length > 0 ? 'Checkbox' : emptyRadioFields.length > 0 ? 'Radio' : 'Select'
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx
|
||||
@ -8953,6 +9055,10 @@ msgstr "Il token è scaduto. Per favore riprova."
|
||||
msgid "Token name"
|
||||
msgstr "Nome del token"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx
|
||||
msgid "Top"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx
|
||||
msgid "Total Documents"
|
||||
msgstr "Totale documenti"
|
||||
@ -9291,7 +9397,7 @@ msgstr "Aggiornamento della password..."
|
||||
msgid "Updating Your Information"
|
||||
msgstr "Aggiornamento delle tue informazioni"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-upload.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-upload-button.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx
|
||||
msgid "Upgrade"
|
||||
msgstr "Aggiorna"
|
||||
@ -9345,7 +9451,7 @@ msgstr "Caricamento disabilitato"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-upload.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-upload-button.tsx
|
||||
msgid "Upload Document"
|
||||
msgstr "Carica documento"
|
||||
|
||||
@ -9353,10 +9459,6 @@ msgstr "Carica documento"
|
||||
msgid "Upload documents and add recipients"
|
||||
msgstr "Carica documenti e aggiungi destinatari"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-upload.tsx
|
||||
msgid "Upload Envelope"
|
||||
msgstr "Carica Busta"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
@ -9369,10 +9471,10 @@ msgid "Upload Signature"
|
||||
msgstr "Carica Firma"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-upload-button.tsx
|
||||
msgid "Upload Template"
|
||||
msgstr "Carica Modello"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-upload.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx
|
||||
msgid "Upload Template Document"
|
||||
msgstr "Carica Documento Modello"
|
||||
@ -9482,6 +9584,7 @@ msgid "User with this email already exists. Please use a different email address
|
||||
msgstr "Un utente con questo email esiste già. Si prega di utilizzare un indirizzo email diverso."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Utenti"
|
||||
|
||||
@ -9504,6 +9607,10 @@ msgstr "Validazione fallita"
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr "Valore"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/types/field-meta.ts
|
||||
msgid "Value must be a number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-access-auth-2fa.tsx
|
||||
msgid "Verification Code Required"
|
||||
msgstr "Codice di verifica richiesto"
|
||||
@ -9537,7 +9644,7 @@ msgid "Verify your email address to unlock all features."
|
||||
msgstr "Verifica il tuo indirizzo email per sbloccare tutte le funzionalità."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
msgid "Verify your email to upload documents."
|
||||
msgstr "Verifica il tuo email per caricare documenti."
|
||||
|
||||
@ -9551,6 +9658,10 @@ msgstr "Verifica il tuo indirizzo email del team"
|
||||
msgid "Vertical"
|
||||
msgstr "Verticale"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx
|
||||
msgid "Vertical Align"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-billing-invoices-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx
|
||||
@ -10403,10 +10514,6 @@ msgstr "Non puoi eliminare un gruppo che ha un ruolo superiore al tuo."
|
||||
msgid "You cannot delete this item because the document has been sent to recipients"
|
||||
msgstr "Non puoi eliminare questo elemento perché il documento è stato inviato ai destinatari"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx
|
||||
msgid "You cannot have more than {MAXIMUM_PASSKEYS} passkeys."
|
||||
msgstr "Non puoi avere più di {MAXIMUM_PASSKEYS} passkey."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx
|
||||
msgid "You cannot modify a group which has a higher role than you."
|
||||
msgstr "Non puoi modificare un gruppo che ha un ruolo superiore al tuo."
|
||||
@ -10423,13 +10530,13 @@ msgstr "Non puoi modificare un membro del team che ha un ruolo superiore al tuo.
|
||||
msgid "You cannot remove members from this team if the inherit member feature is enabled."
|
||||
msgstr "Non puoi rimuovere membri da questo team se la funzione di ereditarietà membri è abilitata."
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-upload.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-upload-button.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx
|
||||
msgid "You cannot upload documents at this time."
|
||||
msgstr "Non puoi caricare documenti in questo momento."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "You cannot upload encrypted PDFs"
|
||||
msgstr "Non puoi caricare PDF crittografati"
|
||||
@ -10513,7 +10620,7 @@ msgid "You have not yet created or received any documents. To create a document
|
||||
msgstr "Non hai ancora creato o ricevuto documenti. Per creare un documento caricane uno."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "You have reached the limit of the number of files per envelope"
|
||||
msgstr "Hai raggiunto il limite del numero di file per busta"
|
||||
@ -10528,13 +10635,13 @@ msgid "You have reached the maximum number of teams for your plan. Please contac
|
||||
msgstr "Hai raggiunto il massimo numero di team per il tuo piano. Si prega di contattare le vendite a <0>{SUPPORT_EMAIL}</0> se si desidera modificare il proprio piano."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "You have reached your document limit for this month. Please upgrade your plan."
|
||||
msgstr "Hai raggiunto il limite dei documenti per questo mese. Si prega di aggiornare il proprio piano."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx
|
||||
msgid "You have reached your document limit."
|
||||
msgstr "Hai raggiunto il tuo limite di documenti."
|
||||
@ -10724,7 +10831,7 @@ msgstr "Il tuo attuale piano è scaduto."
|
||||
msgid "Your direct signing templates"
|
||||
msgstr "I tuoi modelli di firma diretta"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx
|
||||
msgid "Your document failed to upload."
|
||||
msgstr "Il tuo documento non è stato caricato."
|
||||
@ -10754,7 +10861,7 @@ msgid "Your document has been successfully duplicated."
|
||||
msgstr "Il tuo documento è stato duplicato correttamente."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Your document has been uploaded successfully."
|
||||
msgstr "Il tuo documento è stato caricato correttamente."
|
||||
@ -10949,4 +11056,3 @@ msgstr "Il tuo codice di verifica:"
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx
|
||||
msgid "your-domain.com another-domain.com"
|
||||
msgstr "tuo-dominio.com altro-dominio.com"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -18,10 +18,6 @@ msgstr ""
|
||||
"X-Crowdin-File: web.po\n"
|
||||
"X-Crowdin-File-ID: 8\n"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx
|
||||
msgid " Enable direct link signing"
|
||||
msgstr "Włącz podpisywanie za pomocą bezpośredniego linku"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx
|
||||
msgid ".PDF documents accepted (max {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT}MB)"
|
||||
msgstr "Akceptowane dokumenty .PDF (maks. {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT} MB)"
|
||||
@ -98,6 +94,11 @@ msgstr "{0, plural, one {# folder} few {# foldery} many {# folderów} other {# f
|
||||
msgid "{0, plural, one {# recipient} other {# recipients}}"
|
||||
msgstr "{0, plural, one {# odbiorca} few {# odbiorców} many {# odbiorców} other {# odbiorców}}"
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: envelope.recipients.length
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx
|
||||
msgid "{0, plural, one {# Recipient} other {# Recipients}}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: org.teams.length
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx
|
||||
msgid "{0, plural, one {# team} other {# teams}}"
|
||||
@ -151,6 +152,12 @@ msgstr "{0, plural, one {Oczekiwanie na 1 odbiorcę} few {Oczekiwanie na # odbio
|
||||
msgid "{0}"
|
||||
msgstr "{0}"
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: file.name
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "{0} couldn't be uploaded:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: team.name
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx
|
||||
msgid "{0} direct signing templates"
|
||||
@ -170,7 +177,7 @@ msgstr "Sprawdź i {recipientActionVerb} dokument utworzony przez zespół {0}"
|
||||
#. placeholder {0}: remaining.documents
|
||||
#. placeholder {1}: quota.documents
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "{0} of {1} documents remaining this month."
|
||||
msgstr "{0} z {1} dokumentów pozostałych w tym miesiącu."
|
||||
@ -188,11 +195,6 @@ msgstr "{0} z {1} wybranych wierszy."
|
||||
msgid "{0} on behalf of \"{1}\" has invited you to {recipientActionVerb} the document \"{2}\"."
|
||||
msgstr "Sprawdź i {recipientActionVerb} dokument „{2}” utworzony przez użytkownika {0} z zespołu „{1}”."
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: envelope.recipients.length
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx
|
||||
msgid "{0} Recipient(s)"
|
||||
msgstr "{0} Odbiorca(ów)"
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: organisation.name
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx
|
||||
msgid "{0} Teams"
|
||||
@ -206,6 +208,10 @@ msgstr "{browserInfo} na {os}"
|
||||
msgid "{charactersRemaining, plural, one {1 character remaining} other {{charactersRemaining} characters remaining}}"
|
||||
msgstr "{charactersRemaining, plural, one {Pozostał # znak} few {Pozostały {charactersRemaining} znaki} many {Pozostało {charactersRemaining} znaków} other {Pozostało {charactersRemaining} znaków}}"
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-access-auth-2fa.tsx
|
||||
msgid "{expiresInMinutes, plural, one {This code will expire in # minute.} other {This code will expire in # minutes.}}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/document-invite.tsx
|
||||
msgid "{inviterName} <0>({inviterEmail})</0>"
|
||||
msgstr "{inviterName} <0>({inviterEmail})</0>"
|
||||
@ -254,6 +260,10 @@ msgstr "Sprawdź i {0} dokument<0/>„{documentName}” utworzony przez użytko
|
||||
msgid "{inviterName} on behalf of \"{teamName}\" has invited you to {action} {documentName}"
|
||||
msgstr "Sprawdź i {action} dokument „{documentName}” utworzony przez użytkownika {inviterName} z zespołu „{teamName}”"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx
|
||||
msgid "{MAXIMUM_PASSKEYS, plural, one {You cannot have more than # passkey.} other {You cannot have more than # passkeys.}}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts
|
||||
msgid "{prefix} added a field"
|
||||
msgstr "Użytkownik {prefix} dodał pole"
|
||||
@ -1231,6 +1241,7 @@ msgid "All templates"
|
||||
msgstr "Wszystkie szablony"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/period-selector.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/filters/date-range-filter.tsx
|
||||
msgid "All Time"
|
||||
msgstr "Cały czas"
|
||||
|
||||
@ -1478,7 +1489,7 @@ msgid "An error occurred while updating your profile."
|
||||
msgstr "Wystąpił błąd podczas aktualizowania profilu."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "An error occurred while uploading your document."
|
||||
msgstr "Wystąpił błąd podczas przesyłania dokumentu."
|
||||
@ -1857,6 +1868,10 @@ msgstr "Czarny"
|
||||
msgid "Blue"
|
||||
msgstr "Niebieski"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx
|
||||
msgid "Bottom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Brand Details"
|
||||
msgstr "Szczegóły marki"
|
||||
@ -2097,6 +2112,10 @@ msgstr "Pobierający kopię"
|
||||
msgid "Center"
|
||||
msgstr "Wyśrodkuj"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-text-form.tsx
|
||||
msgid "Character limit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-text-form.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx
|
||||
msgid "Character Limit"
|
||||
@ -2263,6 +2282,7 @@ msgstr "Zakończ dokument"
|
||||
msgid "Complete the fields for the following signers."
|
||||
msgstr "Uzupełnij pola dla następujących podpisujących."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-jobs-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/stack-avatars-with-tooltip.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx
|
||||
@ -2543,11 +2563,6 @@ msgstr "Kopiuj linki do podpisywania"
|
||||
msgid "Copy token"
|
||||
msgstr "Kopiuj token"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "couldn't be uploaded:"
|
||||
msgstr "nie można było przesłać:"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_profile+/_layout.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx
|
||||
@ -2739,9 +2754,11 @@ msgstr "Utwórz konto i zacznij korzystać z nowoczesnego podpisywania dokument
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-teams-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-leaderboard-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-overview-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-information.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-information.tsx
|
||||
@ -3222,6 +3239,10 @@ msgstr "Dokument „{0}” został odrzucony"
|
||||
msgid "Document \"{0}\" Cancelled"
|
||||
msgstr "Dokument „{0}” został anulowany"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-upload-button.tsx
|
||||
msgid "Document (Legacy)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx
|
||||
msgid "Document & Recipients"
|
||||
msgstr "Dokument i odbiorcy"
|
||||
@ -3354,6 +3375,10 @@ msgstr "Znaleziono dokument na koncie"
|
||||
msgid "Document ID"
|
||||
msgstr "Identyfikator dokumentu"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-information.tsx
|
||||
msgid "Document ID (Legacy)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx
|
||||
msgid "Document inbox"
|
||||
msgstr "Skrzynka odbiorcza"
|
||||
@ -3479,12 +3504,12 @@ msgstr "Dokument został zaktualizowany"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
msgid "Document upload disabled due to unpaid invoices"
|
||||
msgstr "Przesyłanie dokumentów zostało wyłączone z powodu nieopłaconych faktur"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Document uploaded"
|
||||
msgstr "Dokument został przesłany"
|
||||
@ -3507,6 +3532,10 @@ msgctxt "Audit log format"
|
||||
msgid "Document visibility updated"
|
||||
msgstr "Zaktualizowano widoczność dokumentu"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-overview-table.tsx
|
||||
msgid "Document Volume"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "Document will be permanently deleted"
|
||||
msgstr "Dokument zostanie trwale usunięty"
|
||||
@ -3520,6 +3549,8 @@ msgstr "Dokumentacja"
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.legacy_editor.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/user-profile-timur.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/app-nav-mobile.tsx
|
||||
@ -3534,6 +3565,15 @@ msgstr "Dokumenty"
|
||||
msgid "Documents and resources related to this envelope."
|
||||
msgstr "Dokumenty i zasoby powiązane z kopertą."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
msgid "Documents Completed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
msgid "Documents Created"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx
|
||||
msgid "Documents created from template"
|
||||
msgstr "Dokumenty utworzone z szablonu"
|
||||
@ -3736,6 +3776,7 @@ msgstr "Informacje o podpisie elektronicznym"
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx
|
||||
@ -3925,6 +3966,10 @@ msgstr "Włącz niestandardowy branding dla wszystkich dokumentów w organizacji
|
||||
msgid "Enable custom branding for all documents in this team"
|
||||
msgstr "Włącz niestandardowy branding dla wszystkich dokumentów w zespole"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx
|
||||
msgid "Enable direct link signing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx
|
||||
#: packages/lib/constants/template.ts
|
||||
msgid "Enable Direct Link Signing"
|
||||
@ -4097,7 +4142,7 @@ msgstr "Koperta została zaktualizowana"
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-checkbox-field.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auto-sign.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx
|
||||
@ -4254,7 +4299,6 @@ msgstr "Niepowodzenie: {failedCount}"
|
||||
msgid "Feature Flags"
|
||||
msgstr "Flagi funkcji"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-text-form.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx
|
||||
msgid "Field character limit"
|
||||
msgstr "Limit znaków"
|
||||
@ -4312,7 +4356,7 @@ msgstr "Pola zostały zaktualizowane"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx
|
||||
msgid "File cannot be larger than {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT}MB"
|
||||
msgstr "Plik nie może być większy niż {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT} MB"
|
||||
@ -4402,6 +4446,7 @@ msgstr "Nie pamiętasz hasła?"
|
||||
msgid "Forgot your password?"
|
||||
msgstr "Nie pamiętasz hasła?"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx
|
||||
msgid "Free"
|
||||
msgstr "Darmowy"
|
||||
@ -4934,6 +4979,10 @@ msgstr "Dołącz do organizacji {organisationName} w Documenso"
|
||||
msgid "Join our community on <0>Discord</0> for community support and discussion."
|
||||
msgstr "Dołącz do naszej społeczności na <0>Discord</0>, aby uzyskać wsparcie społeczności i wziąć udział w dyskusjach."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
msgid "Joined"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: DateTime.fromJSDate(team.createdAt).toRelative({ style: 'short' })
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx
|
||||
msgid "Joined {0}"
|
||||
@ -4967,10 +5016,18 @@ msgstr "Ostatnie 14 dni"
|
||||
msgid "Last 30 days"
|
||||
msgstr "Ostatnie 30 dni"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/filters/date-range-filter.tsx
|
||||
msgid "Last 30 Days"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/period-selector.tsx
|
||||
msgid "Last 7 days"
|
||||
msgstr "Ostatnie 7 dni"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/filters/date-range-filter.tsx
|
||||
msgid "Last 90 Days"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx
|
||||
msgid "Last Active"
|
||||
msgstr "Ostatnia aktywność"
|
||||
@ -5000,9 +5057,9 @@ msgstr "Zaktualizowano"
|
||||
msgid "Last used"
|
||||
msgstr "Użyto"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx
|
||||
msgid "Leaderboard"
|
||||
msgstr "Ranking"
|
||||
#: apps/remix/app/components/filters/date-range-filter.tsx
|
||||
msgid "Last Year"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx
|
||||
@ -5028,6 +5085,14 @@ msgstr "Wyrównaj do lewej"
|
||||
msgid "Legality of Electronic Signatures"
|
||||
msgstr "Legalność podpisów elektronicznych"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx
|
||||
msgid "Letter spacing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx
|
||||
msgid "Letter Spacing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx
|
||||
msgid "Light Mode"
|
||||
msgstr "Tryb jasny"
|
||||
@ -5036,6 +5101,14 @@ msgstr "Tryb jasny"
|
||||
msgid "Like to have your own public profile with agreements?"
|
||||
msgstr "Czy chcesz mieć własny profil publiczny z umowami?"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx
|
||||
msgid "Line height"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx
|
||||
msgid "Line Height"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx
|
||||
msgid "Link expires in 1 hour."
|
||||
msgstr "Link wygaśnie za 1 godzinę."
|
||||
@ -5315,7 +5388,10 @@ msgstr "Data dołączenia"
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/team-groups-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-overview-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx
|
||||
msgid "Members"
|
||||
@ -5333,6 +5409,10 @@ msgstr "Wiadomość"
|
||||
msgid "Message <0>(Optional)</0>"
|
||||
msgstr "Wiadomość <0>(opcjonalnie)</0>"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx
|
||||
msgid "Middle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx
|
||||
msgid "Min"
|
||||
@ -5408,7 +5488,8 @@ msgstr "Nie dotyczy"
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-leaderboard-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-overview-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-jobs-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx
|
||||
@ -5475,7 +5556,6 @@ msgstr "Nigdy nie wygasa"
|
||||
msgid "New Password"
|
||||
msgstr "Nowe hasło"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-create-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-create-dialog.tsx
|
||||
msgid "New Template"
|
||||
msgstr "Nowy szablon"
|
||||
@ -5813,6 +5893,11 @@ msgstr "Ustawienia grupy organizacji"
|
||||
msgid "Organisation has been updated successfully"
|
||||
msgstr "Organizacja została zaktualizowana"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisation-insights._index.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx
|
||||
msgid "Organisation Insights"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx
|
||||
msgid "Organisation invitation"
|
||||
msgstr "Zaproszenie do organizacji"
|
||||
@ -5909,8 +5994,9 @@ msgid "Organize your documents and templates"
|
||||
msgstr "Organizować swoje dokumenty i szablony"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-download-dialog.tsx
|
||||
msgctxt "Original document (adjective)"
|
||||
msgid "Original"
|
||||
msgstr "Oryginał"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx
|
||||
msgid "Otherwise, the document will be created as a draft."
|
||||
@ -5949,6 +6035,10 @@ msgstr "Strona {0} z {1}"
|
||||
msgid "Page {0} of {numPages}"
|
||||
msgstr "Strona {0} z {numPages}"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx
|
||||
msgid "Paid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx
|
||||
msgid "Passkey"
|
||||
@ -6074,8 +6164,9 @@ msgid "per year"
|
||||
msgstr "rocznie"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx
|
||||
msgctxt "Personal organisation (adjective)"
|
||||
msgid "Personal"
|
||||
msgstr "Osobista"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/menu-switcher.tsx
|
||||
@ -6439,6 +6530,7 @@ msgid "Read only"
|
||||
msgstr "Tylko do odczytu"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx
|
||||
#: packages/ui/components/document/envelope-recipient-field-tooltip.tsx
|
||||
msgid "Read Only"
|
||||
msgstr "Tylko do odczytu"
|
||||
|
||||
@ -6874,6 +6966,7 @@ msgstr "Wyrównaj do lewej"
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx
|
||||
@ -6936,7 +7029,6 @@ msgstr "Szukaj identyfikatora lub nazwy"
|
||||
msgid "Search by document title"
|
||||
msgstr "Szukaj tytułu dokumentu"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-leaderboard-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx
|
||||
msgid "Search by name or email"
|
||||
msgstr "Szukaj nazwy lub adresu e-mail"
|
||||
@ -6945,6 +7037,10 @@ msgstr "Szukaj nazwy lub adresu e-mail"
|
||||
msgid "Search by organisation ID, name, customer ID or owner email"
|
||||
msgstr "Szukaj identyfikatora organizacji, klienta, nazwy lub adresu e-mail właściciela"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-overview-table.tsx
|
||||
msgid "Search by organisation name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-search.tsx
|
||||
msgid "Search documents..."
|
||||
msgstr "Szukaj dokumentów..."
|
||||
@ -7115,6 +7211,10 @@ msgstr "Wybierz użytkowników do dodania do grupy"
|
||||
msgid "Select triggers"
|
||||
msgstr "Wybierz wyzwalacze"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx
|
||||
msgid "Select vertical align"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-update-dialog.tsx
|
||||
msgid "Select visibility"
|
||||
msgstr "Wybierz widoczność"
|
||||
@ -7485,12 +7585,16 @@ msgstr "Liczba podpisów"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-download-dialog.tsx
|
||||
#: packages/ui/components/document/envelope-recipient-field-tooltip.tsx
|
||||
#: packages/ui/components/document/document-read-only-fields.tsx
|
||||
msgid "Signed"
|
||||
msgstr "Podpisał"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-download-dialog.tsx
|
||||
msgctxt "Signed document (adjective)"
|
||||
msgid "Signed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts
|
||||
msgctxt "Recipient role actioned"
|
||||
msgid "Signed"
|
||||
@ -7556,11 +7660,6 @@ msgstr "Linki do podpisywania zostały wygenerowane dla tego dokumentu."
|
||||
msgid "Signing order is enabled."
|
||||
msgstr "Kolejność podpisywania jest włączona."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/leaderboard.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-leaderboard-table.tsx
|
||||
msgid "Signing Volume"
|
||||
msgstr "Liczba podpisów"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx
|
||||
msgid "Signups are disabled."
|
||||
msgstr "Rejestracje są wyłączone."
|
||||
@ -7712,6 +7811,7 @@ msgstr "Statystyki"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents._index.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-billing-invoices-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx
|
||||
@ -7905,6 +8005,7 @@ msgstr "Motyw systemowy"
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-teams-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
msgid "Team"
|
||||
msgstr "Zespół"
|
||||
|
||||
@ -7990,6 +8091,7 @@ msgstr "Użytkownicy zespołu"
|
||||
msgid "Team members have been added."
|
||||
msgstr "Użytkownicy zespołu zostali dodani."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx
|
||||
msgid "Team Name"
|
||||
@ -8034,6 +8136,9 @@ msgstr "Adres URL zespołu"
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.teams.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-overview-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx
|
||||
msgid "Teams"
|
||||
msgstr "Zespoły"
|
||||
@ -8056,6 +8161,11 @@ msgstr "Zespoły, do których przypisana jest grupa organizacji"
|
||||
msgid "Template"
|
||||
msgstr "Szablon"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-create-dialog.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-upload-button.tsx
|
||||
msgid "Template (Legacy)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring_.completed.create.tsx
|
||||
msgid "Template Created"
|
||||
msgstr "Szablon został utworzony"
|
||||
@ -8084,6 +8194,10 @@ msgstr "Szablon został usunięty z profilu publicznego."
|
||||
msgid "Template has been updated."
|
||||
msgstr "Szablon został zaktualizowany."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-information.tsx
|
||||
msgid "Template ID (Legacy)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx
|
||||
msgid "Template is using legacy field insertion"
|
||||
msgstr "Szablon używa starej metody wstawiania pól"
|
||||
@ -8266,9 +8380,8 @@ msgstr "Dokument, którego szukasz, nie został znaleziony."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.edit.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx
|
||||
msgid "The document you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n"
|
||||
" existed."
|
||||
msgstr "Dokument, którego szukasz, mógł zostać usunięty, zmieniony lub mógł nigdy nie istnieć."
|
||||
msgid "The document you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/document-send-email-message-helper.tsx
|
||||
msgid "The document's name"
|
||||
@ -8279,9 +8392,8 @@ msgid "The email address which will show up in the \"Reply To\" field in emails"
|
||||
msgstr "Adres e-mail, który pojawi się w polu „Odpowiedz do” w wiadomościach"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx
|
||||
msgid "The email domain you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n"
|
||||
" existed."
|
||||
msgstr "Domena, której szukasz, mogła zostać usunięta, zmieniona lub mogła nigdy nie istnieć."
|
||||
msgid "The email domain you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx
|
||||
msgid "The email or password provided is incorrect"
|
||||
@ -8337,23 +8449,17 @@ msgid "The organisation email has been created successfully."
|
||||
msgstr "Adres e-mail organizacji został pomyślnie utworzony."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx
|
||||
msgid "The organisation group you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n"
|
||||
" existed."
|
||||
msgstr "Grupa organizacji, której szukasz, mogła zostać usunięta, zmieniona lub mogła nigdy nie istnieć."
|
||||
msgid "The organisation group you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx
|
||||
msgid "The organisation role that will be applied to all members in this group."
|
||||
msgstr "Rola w organizacji, która zostanie zastosowana dla wszystkich użytkowników tej grupy."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
msgid "The organisation you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n"
|
||||
" existed."
|
||||
msgstr "Organizacja, której szukasz, mogła zostać usunięta, zmieniona lub mogła nigdy nie istnieć."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx
|
||||
msgid "The organisation you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n"
|
||||
" existed."
|
||||
msgstr "Organizacja, której szukasz, mogła zostać usunięta, zmieniona lub mogła nigdy nie istnieć."
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
msgid "The organisation you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx
|
||||
msgid "The page you are looking for was moved, removed, renamed or might never have existed."
|
||||
@ -8444,14 +8550,9 @@ msgid "The team email <0>{teamEmail}</0> has been removed from the following tea
|
||||
msgstr "Adres e-mail zespołu <0>{teamEmail}</0> został usunięty z następującego zespołu"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx
|
||||
msgid "The team you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n"
|
||||
" existed."
|
||||
msgstr "Zespół, którego szukasz, mógł zostać usunięty, zmieniony lub mógł nigdy nie istnieć."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/_layout.tsx
|
||||
msgid "The team you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n"
|
||||
" existed."
|
||||
msgstr "Zespół, którego szukasz, mógł zostać usunięty, zmieniony lub mógł nigdy nie istnieć."
|
||||
msgid "The team you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx
|
||||
msgid "The template has been moved successfully."
|
||||
@ -8466,9 +8567,8 @@ msgid "The template you are looking for could not be found."
|
||||
msgstr "Szablon, którego szukasz, nie został znaleziony."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx
|
||||
msgid "The template you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n"
|
||||
" existed."
|
||||
msgstr "Szablon, którego szukasz, mógł zostać usunięty, zmieniony lub mógł nigdy nie istnieć."
|
||||
msgid "The template you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx
|
||||
msgid "The test webhook has been successfully sent to your endpoint."
|
||||
@ -8508,9 +8608,8 @@ msgid "The URL for Documenso to send webhook events to."
|
||||
msgstr "Adres URL dla Documenso do wysyłania zdarzeń webhook."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx
|
||||
msgid "The user you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n"
|
||||
" existed."
|
||||
msgstr "Użytkownik, którego szukasz, mógł zostać usunięty, zmieniony lub mógł nigdy nie istnieć."
|
||||
msgid "The user you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-reset-two-factor-dialog.tsx
|
||||
msgid "The user's two factor authentication has been reset successfully."
|
||||
@ -8529,9 +8628,8 @@ msgid "The webhook was successfully created."
|
||||
msgstr "Webhook został pomyślnie utworzony."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id.tsx
|
||||
msgid "The webhook you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n"
|
||||
" existed."
|
||||
msgstr "Webhook, którego szukasz, mógł zostać usunięty, zmieniony lub mógł nigdy nie istnieć."
|
||||
msgid "The webhook you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx
|
||||
msgid "There are no active drafts at the current moment. You can upload a document to start drafting."
|
||||
@ -8587,10 +8685,6 @@ msgstr "Ta akcja jest odwracalna, ale zachowaj ostrożność, ponieważ konto mo
|
||||
msgid "This claim is locked and cannot be deleted."
|
||||
msgstr "Subskrypcja jest zablokowana i nie można ją usunąć."
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-access-auth-2fa.tsx
|
||||
msgid "This code will expire in {expiresInMinutes} minutes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-super-delete.tsx
|
||||
msgid "This document can not be recovered, if you would like to dispute the reason for future documents please contact support."
|
||||
msgstr "Dokument nie może być odzyskany. Jeśli chcesz zakwestionować decyzję, skontaktuj się z pomocą techniczną."
|
||||
@ -8836,6 +8930,7 @@ msgstr "Strefa czasowa"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents._index.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx
|
||||
@ -8848,6 +8943,19 @@ msgstr "Tytuł"
|
||||
msgid "Title cannot be empty"
|
||||
msgstr "Tytuł nie może być pusty"
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: actionVerb.toLowerCase()
|
||||
#. placeholder {1}: actionTarget.toLowerCase()
|
||||
#. placeholder {2}: recipient.email
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx
|
||||
msgid "To {0} this {1}, you need to be logged in as <0>{2}</0>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: actionVerb.toLowerCase()
|
||||
#. placeholder {1}: actionTarget.toLowerCase()
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx
|
||||
msgid "To {0} this {1}, you need to be logged in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx
|
||||
msgid "To accept this invitation you must create an account."
|
||||
msgstr "Aby zaakceptować zaproszenie, musisz utworzyć konto."
|
||||
@ -8888,6 +8996,10 @@ msgstr "Aby uzyskać dostęp do konta, potwierdź adres e-mail, klikając na lin
|
||||
msgid "To mark this document as viewed, you need to be logged in as <0>{0}</0>"
|
||||
msgstr "Aby oznaczyć dokument jako wyświetlony, musisz być zalogowany jako <0>{0}</0>"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx
|
||||
msgid "To mark this document as viewed, you need to be logged in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: emptyCheckboxFields.length > 0 ? 'Checkbox' : emptyRadioFields.length > 0 ? 'Radio' : 'Select'
|
||||
#. placeholder {0}: emptyCheckboxFields.length > 0 ? 'Checkbox' : emptyRadioFields.length > 0 ? 'Radio' : 'Select'
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx
|
||||
@ -8943,6 +9055,10 @@ msgstr "Token wygasł. Spróbuj ponownie."
|
||||
msgid "Token name"
|
||||
msgstr "Nazwa tokena"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx
|
||||
msgid "Top"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx
|
||||
msgid "Total Documents"
|
||||
msgstr "Łączna liczba dokumentów"
|
||||
@ -9281,7 +9397,7 @@ msgstr "Aktualizowanie hasła..."
|
||||
msgid "Updating Your Information"
|
||||
msgstr "Aktualizowanie swoich danych"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-upload.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-upload-button.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx
|
||||
msgid "Upgrade"
|
||||
msgstr "Ulepsz"
|
||||
@ -9335,7 +9451,7 @@ msgstr "Przesyłanie jest wyłączone"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-upload.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-upload-button.tsx
|
||||
msgid "Upload Document"
|
||||
msgstr "Prześlij dokument"
|
||||
|
||||
@ -9343,10 +9459,6 @@ msgstr "Prześlij dokument"
|
||||
msgid "Upload documents and add recipients"
|
||||
msgstr "Prześlij dokumenty i dodaj odbiorców"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-upload.tsx
|
||||
msgid "Upload Envelope"
|
||||
msgstr "Prześlij kopertę"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
@ -9359,10 +9471,10 @@ msgid "Upload Signature"
|
||||
msgstr "Prześlij podpis"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-upload-button.tsx
|
||||
msgid "Upload Template"
|
||||
msgstr "Prześlij szablon"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-upload.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx
|
||||
msgid "Upload Template Document"
|
||||
msgstr "Prześlij szablon dokumentu"
|
||||
@ -9472,6 +9584,7 @@ msgid "User with this email already exists. Please use a different email address
|
||||
msgstr "Użytkownik z tym adresem e-mail już istnieje. Użyj innego adresu."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Użytkownicy"
|
||||
|
||||
@ -9494,6 +9607,10 @@ msgstr "Walidacja nie powiodła się"
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr "Wartość"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/types/field-meta.ts
|
||||
msgid "Value must be a number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-access-auth-2fa.tsx
|
||||
msgid "Verification Code Required"
|
||||
msgstr "Kod weryfikacyjny jest wymagany"
|
||||
@ -9527,7 +9644,7 @@ msgid "Verify your email address to unlock all features."
|
||||
msgstr "Zweryfikuj adres e-mail, aby odblokować wszystkie funkcje."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
msgid "Verify your email to upload documents."
|
||||
msgstr "Zweryfikuj adres e-mail, aby przesłać dokumenty."
|
||||
|
||||
@ -9541,6 +9658,10 @@ msgstr "Zweryfikuj adres e-mail zespołu"
|
||||
msgid "Vertical"
|
||||
msgstr "Pionowo"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx
|
||||
msgid "Vertical Align"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-billing-invoices-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx
|
||||
@ -10393,10 +10514,6 @@ msgstr "Nie możesz usunąć grupy, która ma wyższą rolę niż Ty."
|
||||
msgid "You cannot delete this item because the document has been sent to recipients"
|
||||
msgstr "Nie możesz usunąć elementu, ponieważ dokument został wysłany do odbiorców"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx
|
||||
msgid "You cannot have more than {MAXIMUM_PASSKEYS} passkeys."
|
||||
msgstr "Nie możesz mieć więcej niż {MAXIMUM_PASSKEYS} kluczy zabezpieczeń."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx
|
||||
msgid "You cannot modify a group which has a higher role than you."
|
||||
msgstr "Nie możesz edytować grupy, która ma wyższą rolę niż Ty."
|
||||
@ -10413,13 +10530,13 @@ msgstr "Nie możesz edytować użytkownika zespołu, który ma wyższą rolę ni
|
||||
msgid "You cannot remove members from this team if the inherit member feature is enabled."
|
||||
msgstr "Nie możesz usunąć użytkowników zespołu, jeśli funkcja odziedziczenia użytkownika jest włączona."
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-upload.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-upload-button.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx
|
||||
msgid "You cannot upload documents at this time."
|
||||
msgstr "Nie możesz przesyłać dokumentów w tej chwili."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "You cannot upload encrypted PDFs"
|
||||
msgstr "Nie możesz przesyłać zaszyfrowanych plików PDF"
|
||||
@ -10503,7 +10620,7 @@ msgid "You have not yet created or received any documents. To create a document
|
||||
msgstr "Brak utworzonych lub odebranych dokumentów. Prześlij, aby utworzyć."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "You have reached the limit of the number of files per envelope"
|
||||
msgstr "Osiągnięto maksymalną liczbę plików na kopertę"
|
||||
@ -10518,13 +10635,13 @@ msgid "You have reached the maximum number of teams for your plan. Please contac
|
||||
msgstr "Osiągnięto maksymalną liczbę zespołów w planie. Jeśli chcesz zmienić swój plan, skontaktuj się z działem sprzedaży pod adresem <0>{SUPPORT_EMAIL}</0>."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "You have reached your document limit for this month. Please upgrade your plan."
|
||||
msgstr "Osiągnięto maksymalną miesięczną liczbę dokumentów. Zaktualizuj plan."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx
|
||||
msgid "You have reached your document limit."
|
||||
msgstr "Osiągnięto maksymalną liczbę dokumentów."
|
||||
@ -10714,7 +10831,7 @@ msgstr "Obecny plan jest niezapłacony."
|
||||
msgid "Your direct signing templates"
|
||||
msgstr "Twoje bezpośrednie szablony do podpisywania"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx
|
||||
msgid "Your document failed to upload."
|
||||
msgstr "Nie udało się przesłać dokumentu"
|
||||
@ -10744,7 +10861,7 @@ msgid "Your document has been successfully duplicated."
|
||||
msgstr "Twój dokument został pomyślnie zduplikowany."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Your document has been uploaded successfully."
|
||||
msgstr "Twój dokument został pomyślnie przesłany."
|
||||
@ -10939,4 +11056,3 @@ msgstr "Twój kod weryfikacyjny:"
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx
|
||||
msgid "your-domain.com another-domain.com"
|
||||
msgstr "your-domain.com another-domain.com"
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user