mirror of
https://github.com/documenso/documenso.git
synced 2025-11-26 06:32:08 +10:00
fix: envelope auth not being passed (#2167)
This commit is contained in:
David Nguyen
GitHub
@ -18,10 +18,6 @@ msgstr ""
|
||||
"X-Crowdin-File: web.po\n"
|
||||
"X-Crowdin-File-ID: 8\n"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx
|
||||
msgid " Enable direct link signing"
|
||||
msgstr " Activer la signature par lien direct"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx
|
||||
msgid ".PDF documents accepted (max {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT}MB)"
|
||||
msgstr "Documents .PDF acceptés (max {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT}Mo)"
|
||||
@ -98,6 +94,11 @@ msgstr "{0, plural, one {# dossier} other {# dossiers}}"
|
||||
msgid "{0, plural, one {# recipient} other {# recipients}}"
|
||||
msgstr "{0, plural, one {# destinataire} other {# destinataires}}"
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: envelope.recipients.length
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx
|
||||
msgid "{0, plural, one {# Recipient} other {# Recipients}}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: org.teams.length
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx
|
||||
msgid "{0, plural, one {# team} other {# teams}}"
|
||||
@ -151,6 +152,12 @@ msgstr "{0, plural, one {En attente d'1 destinataire} other {En attente de # des
|
||||
msgid "{0}"
|
||||
msgstr "{0}"
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: file.name
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "{0} couldn't be uploaded:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: team.name
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx
|
||||
msgid "{0} direct signing templates"
|
||||
@ -170,7 +177,7 @@ msgstr "{0} vous a invité à {recipientActionVerb} un document"
|
||||
#. placeholder {0}: remaining.documents
|
||||
#. placeholder {1}: quota.documents
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "{0} of {1} documents remaining this month."
|
||||
msgstr "{0} des {1} documents restants ce mois-ci."
|
||||
@ -188,11 +195,6 @@ msgstr "{0} sur {1} ligne(s) sélectionnée(s)."
|
||||
msgid "{0} on behalf of \"{1}\" has invited you to {recipientActionVerb} the document \"{2}\"."
|
||||
msgstr "{0} représentant \"{1}\" vous a invité à {recipientActionVerb} le document \"{2}\"."
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: envelope.recipients.length
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx
|
||||
msgid "{0} Recipient(s)"
|
||||
msgstr "{0} Destinataire(s)"
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: organisation.name
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx
|
||||
msgid "{0} Teams"
|
||||
@ -206,6 +208,10 @@ msgstr "{browserInfo} sur {os}"
|
||||
msgid "{charactersRemaining, plural, one {1 character remaining} other {{charactersRemaining} characters remaining}}"
|
||||
msgstr "{charactersRemaining, plural, one {1 caractère restant} other {{charactersRemaining} caractères restants}}"
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-access-auth-2fa.tsx
|
||||
msgid "{expiresInMinutes, plural, one {This code will expire in # minute.} other {This code will expire in # minutes.}}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/document-invite.tsx
|
||||
msgid "{inviterName} <0>({inviterEmail})</0>"
|
||||
msgstr "{inviterName} <0>({inviterEmail})</0>"
|
||||
@ -254,6 +260,10 @@ msgstr "{inviterName} représentant \"{teamName}\" vous a invité à {0}<0/>\"{d
|
||||
msgid "{inviterName} on behalf of \"{teamName}\" has invited you to {action} {documentName}"
|
||||
msgstr "{inviterName} représentant \"{teamName}\" vous a invité à {action} {documentName}"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx
|
||||
msgid "{MAXIMUM_PASSKEYS, plural, one {You cannot have more than # passkey.} other {You cannot have more than # passkeys.}}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts
|
||||
msgid "{prefix} added a field"
|
||||
msgstr "{prefix} a ajouté un champ"
|
||||
@ -1231,6 +1241,7 @@ msgid "All templates"
|
||||
msgstr "Tous les modèles"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/period-selector.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/filters/date-range-filter.tsx
|
||||
msgid "All Time"
|
||||
msgstr "Depuis toujours"
|
||||
|
||||
@ -1478,7 +1489,7 @@ msgid "An error occurred while updating your profile."
|
||||
msgstr "Une erreur est survenue lors de la mise à jour de votre profil."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "An error occurred while uploading your document."
|
||||
msgstr "Une erreur est survenue lors de l'importation de votre document."
|
||||
@ -1857,6 +1868,10 @@ msgstr "Noir"
|
||||
msgid "Blue"
|
||||
msgstr "Bleu"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx
|
||||
msgid "Bottom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Brand Details"
|
||||
msgstr "Détails de la marque"
|
||||
@ -2097,6 +2112,10 @@ msgstr "CCers"
|
||||
msgid "Center"
|
||||
msgstr "Centre"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-text-form.tsx
|
||||
msgid "Character limit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-text-form.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx
|
||||
msgid "Character Limit"
|
||||
@ -2263,6 +2282,7 @@ msgstr "Compléter le Document"
|
||||
msgid "Complete the fields for the following signers."
|
||||
msgstr "Complétez les champs pour les signataires suivants."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-jobs-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/stack-avatars-with-tooltip.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx
|
||||
@ -2543,11 +2563,6 @@ msgstr "Copier les liens de signature"
|
||||
msgid "Copy token"
|
||||
msgstr "Copier le token"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "couldn't be uploaded:"
|
||||
msgstr "n'a pas pu être téléchargé :"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_profile+/_layout.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx
|
||||
@ -2739,9 +2754,11 @@ msgstr "Créez votre compte et commencez à utiliser la signature de documents
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-teams-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-leaderboard-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-overview-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-information.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-information.tsx
|
||||
@ -3222,6 +3239,10 @@ msgstr "Document \"{0}\" - Rejet Confirmé"
|
||||
msgid "Document \"{0}\" Cancelled"
|
||||
msgstr "Document \"{0}\" Annulé"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-upload-button.tsx
|
||||
msgid "Document (Legacy)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx
|
||||
msgid "Document & Recipients"
|
||||
msgstr "Document & Destinataires"
|
||||
@ -3354,6 +3375,10 @@ msgstr "Document trouvé dans votre compte"
|
||||
msgid "Document ID"
|
||||
msgstr "ID du document"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-information.tsx
|
||||
msgid "Document ID (Legacy)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx
|
||||
msgid "Document inbox"
|
||||
msgstr "Boîte de réception des documents"
|
||||
@ -3479,12 +3504,12 @@ msgstr "Document mis à jour avec succès"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
msgid "Document upload disabled due to unpaid invoices"
|
||||
msgstr "Importation de documents désactivé en raison de factures impayées"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Document uploaded"
|
||||
msgstr "Document importé"
|
||||
@ -3507,6 +3532,10 @@ msgctxt "Audit log format"
|
||||
msgid "Document visibility updated"
|
||||
msgstr "Visibilité du document mise à jour"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-overview-table.tsx
|
||||
msgid "Document Volume"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "Document will be permanently deleted"
|
||||
msgstr "Le document sera supprimé de manière permanente"
|
||||
@ -3520,6 +3549,8 @@ msgstr "Documentation"
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.legacy_editor.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/user-profile-timur.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/app-nav-mobile.tsx
|
||||
@ -3534,6 +3565,15 @@ msgstr "Documents"
|
||||
msgid "Documents and resources related to this envelope."
|
||||
msgstr "Documents et ressources liés à cette enveloppe."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
msgid "Documents Completed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
msgid "Documents Created"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx
|
||||
msgid "Documents created from template"
|
||||
msgstr "Documents créés à partir du modèle"
|
||||
@ -3736,6 +3776,7 @@ msgstr "Divulgation de signature électronique"
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx
|
||||
@ -3925,6 +3966,10 @@ msgstr "Activez la personnalisation de la marque pour tous les documents de cett
|
||||
msgid "Enable custom branding for all documents in this team"
|
||||
msgstr "Activez la personnalisation de la marque pour tous les documents de cette équipe"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx
|
||||
msgid "Enable direct link signing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx
|
||||
#: packages/lib/constants/template.ts
|
||||
msgid "Enable Direct Link Signing"
|
||||
@ -4097,7 +4142,7 @@ msgstr "Enveloppe mise à jour"
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-checkbox-field.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auto-sign.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx
|
||||
@ -4254,7 +4299,6 @@ msgstr "Échoués : {failedCount}"
|
||||
msgid "Feature Flags"
|
||||
msgstr "Drapeaux de fonctionnalités"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-text-form.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx
|
||||
msgid "Field character limit"
|
||||
msgstr "Limite de caractères du champ"
|
||||
@ -4312,7 +4356,7 @@ msgstr "Champs mis à jour"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx
|
||||
msgid "File cannot be larger than {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT}MB"
|
||||
msgstr "Le fichier ne peut pas dépasser {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT} Mo"
|
||||
@ -4402,6 +4446,7 @@ msgstr "Mot de passe oublié ?"
|
||||
msgid "Forgot your password?"
|
||||
msgstr "Vous avez oublié votre mot de passe ?"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx
|
||||
msgid "Free"
|
||||
msgstr "Gratuit"
|
||||
@ -4934,6 +4979,10 @@ msgstr "Rejoindre {organisationName} sur Documenso"
|
||||
msgid "Join our community on <0>Discord</0> for community support and discussion."
|
||||
msgstr "Rejoignez notre communauté sur <0>Discord</0> pour obtenir de l'aide et discuter."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
msgid "Joined"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: DateTime.fromJSDate(team.createdAt).toRelative({ style: 'short' })
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx
|
||||
msgid "Joined {0}"
|
||||
@ -4967,10 +5016,18 @@ msgstr "14 derniers jours"
|
||||
msgid "Last 30 days"
|
||||
msgstr "30 derniers jours"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/filters/date-range-filter.tsx
|
||||
msgid "Last 30 Days"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/period-selector.tsx
|
||||
msgid "Last 7 days"
|
||||
msgstr "7 derniers jours"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/filters/date-range-filter.tsx
|
||||
msgid "Last 90 Days"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx
|
||||
msgid "Last Active"
|
||||
msgstr "Dernière activité"
|
||||
@ -5000,9 +5057,9 @@ msgstr "Dernière mise à jour à"
|
||||
msgid "Last used"
|
||||
msgstr "Dernière utilisation"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx
|
||||
msgid "Leaderboard"
|
||||
msgstr "Classement"
|
||||
#: apps/remix/app/components/filters/date-range-filter.tsx
|
||||
msgid "Last Year"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx
|
||||
@ -5028,6 +5085,14 @@ msgstr "Gauche"
|
||||
msgid "Legality of Electronic Signatures"
|
||||
msgstr "Légalité des signatures électroniques"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx
|
||||
msgid "Letter spacing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx
|
||||
msgid "Letter Spacing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx
|
||||
msgid "Light Mode"
|
||||
msgstr "Mode clair"
|
||||
@ -5036,6 +5101,14 @@ msgstr "Mode clair"
|
||||
msgid "Like to have your own public profile with agreements?"
|
||||
msgstr "Vous voulez avoir votre propre profil public avec des accords ?"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx
|
||||
msgid "Line height"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx
|
||||
msgid "Line Height"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx
|
||||
msgid "Link expires in 1 hour."
|
||||
msgstr "Le lien expire dans 1 heure."
|
||||
@ -5315,7 +5388,10 @@ msgstr "Membre depuis"
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/team-groups-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-overview-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx
|
||||
msgid "Members"
|
||||
@ -5333,6 +5409,10 @@ msgstr "Message"
|
||||
msgid "Message <0>(Optional)</0>"
|
||||
msgstr "Message <0>(Optionnel)</0>"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx
|
||||
msgid "Middle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx
|
||||
msgid "Min"
|
||||
@ -5408,7 +5488,8 @@ msgstr "N/A"
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-leaderboard-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-overview-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-jobs-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx
|
||||
@ -5475,7 +5556,6 @@ msgstr "Ne jamais expirer"
|
||||
msgid "New Password"
|
||||
msgstr "Nouveau Mot de Passe"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-create-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-create-dialog.tsx
|
||||
msgid "New Template"
|
||||
msgstr "Nouveau modèle"
|
||||
@ -5813,6 +5893,11 @@ msgstr "Paramètres du groupe d'organisation"
|
||||
msgid "Organisation has been updated successfully"
|
||||
msgstr "L'organisation a été mise à jour avec succès"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisation-insights._index.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx
|
||||
msgid "Organisation Insights"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx
|
||||
msgid "Organisation invitation"
|
||||
msgstr "Invitation à l'organisation"
|
||||
@ -5909,8 +5994,9 @@ msgid "Organize your documents and templates"
|
||||
msgstr "Organisez vos documents et modèles"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-download-dialog.tsx
|
||||
msgctxt "Original document (adjective)"
|
||||
msgid "Original"
|
||||
msgstr "Original"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx
|
||||
msgid "Otherwise, the document will be created as a draft."
|
||||
@ -5949,6 +6035,10 @@ msgstr "Page {0} sur {1}"
|
||||
msgid "Page {0} of {numPages}"
|
||||
msgstr "Page {0} sur {numPages}"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx
|
||||
msgid "Paid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx
|
||||
msgid "Passkey"
|
||||
@ -6074,8 +6164,9 @@ msgid "per year"
|
||||
msgstr "par an"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx
|
||||
msgctxt "Personal organisation (adjective)"
|
||||
msgid "Personal"
|
||||
msgstr "Personnel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/menu-switcher.tsx
|
||||
@ -6439,6 +6530,7 @@ msgid "Read only"
|
||||
msgstr "Lecture seule"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx
|
||||
#: packages/ui/components/document/envelope-recipient-field-tooltip.tsx
|
||||
msgid "Read Only"
|
||||
msgstr "Lecture Seule"
|
||||
|
||||
@ -6874,6 +6966,7 @@ msgstr "Droit"
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx
|
||||
@ -6936,7 +7029,6 @@ msgstr "Recherche par ID de réclamation ou nom"
|
||||
msgid "Search by document title"
|
||||
msgstr "Recherche par titre de document"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-leaderboard-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx
|
||||
msgid "Search by name or email"
|
||||
msgstr "Recherche par nom ou e-mail"
|
||||
@ -6945,6 +7037,10 @@ msgstr "Recherche par nom ou e-mail"
|
||||
msgid "Search by organisation ID, name, customer ID or owner email"
|
||||
msgstr "Rechercher par ID d'organisation, nom, ID client ou e-mail du propriétaire"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-overview-table.tsx
|
||||
msgid "Search by organisation name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-search.tsx
|
||||
msgid "Search documents..."
|
||||
msgstr "Rechercher des documents..."
|
||||
@ -7115,6 +7211,10 @@ msgstr "Sélectionnez les membres à inclure dans ce groupe"
|
||||
msgid "Select triggers"
|
||||
msgstr "Sélectionner les déclencheurs"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx
|
||||
msgid "Select vertical align"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-update-dialog.tsx
|
||||
msgid "Select visibility"
|
||||
msgstr "Sélectionner la visibilité"
|
||||
@ -7485,12 +7585,16 @@ msgstr "Signatures collectées"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-download-dialog.tsx
|
||||
#: packages/ui/components/document/envelope-recipient-field-tooltip.tsx
|
||||
#: packages/ui/components/document/document-read-only-fields.tsx
|
||||
msgid "Signed"
|
||||
msgstr "Signé"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-download-dialog.tsx
|
||||
msgctxt "Signed document (adjective)"
|
||||
msgid "Signed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts
|
||||
msgctxt "Recipient role actioned"
|
||||
msgid "Signed"
|
||||
@ -7556,11 +7660,6 @@ msgstr "Des liens de signature ont été générés pour ce document."
|
||||
msgid "Signing order is enabled."
|
||||
msgstr "L'ordre de signature est activé."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/leaderboard.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-leaderboard-table.tsx
|
||||
msgid "Signing Volume"
|
||||
msgstr "Volume de signatures"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx
|
||||
msgid "Signups are disabled."
|
||||
msgstr "Les inscriptions sont désactivées."
|
||||
@ -7712,6 +7811,7 @@ msgstr "Statistiques"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents._index.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-billing-invoices-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx
|
||||
@ -7905,6 +8005,7 @@ msgstr "Thème système"
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-teams-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
msgid "Team"
|
||||
msgstr "Équipe"
|
||||
|
||||
@ -7990,6 +8091,7 @@ msgstr "Membres de l'équipe"
|
||||
msgid "Team members have been added."
|
||||
msgstr "Les membres de l'équipe ont été ajoutés."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx
|
||||
msgid "Team Name"
|
||||
@ -8034,6 +8136,9 @@ msgstr "URL de l'équipe"
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.teams.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-overview-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx
|
||||
msgid "Teams"
|
||||
msgstr "Équipes"
|
||||
@ -8056,6 +8161,11 @@ msgstr "Équipes auxquelles ce groupe d'organisation est actuellement attribué"
|
||||
msgid "Template"
|
||||
msgstr "Modèle"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-create-dialog.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-upload-button.tsx
|
||||
msgid "Template (Legacy)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring_.completed.create.tsx
|
||||
msgid "Template Created"
|
||||
msgstr "Modèle créé"
|
||||
@ -8084,6 +8194,10 @@ msgstr "Le modèle a été retiré de votre profil public."
|
||||
msgid "Template has been updated."
|
||||
msgstr "Le modèle a été mis à jour."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-information.tsx
|
||||
msgid "Template ID (Legacy)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx
|
||||
msgid "Template is using legacy field insertion"
|
||||
msgstr "Le modèle utilise l'insertion de champ héritée"
|
||||
@ -8266,9 +8380,8 @@ msgstr "Le document que vous cherchez n'a pas pu être trouvé."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.edit.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx
|
||||
msgid "The document you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n"
|
||||
" existed."
|
||||
msgstr "Le document que vous cherchez a peut-être été supprimé, renommé ou n'a peut-être jamais existé."
|
||||
msgid "The document you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/document-send-email-message-helper.tsx
|
||||
msgid "The document's name"
|
||||
@ -8279,9 +8392,8 @@ msgid "The email address which will show up in the \"Reply To\" field in emails"
|
||||
msgstr "L'adresse e-mail qui apparaîtra dans le champ \"Répondre à\" dans les courriels"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx
|
||||
msgid "The email domain you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n"
|
||||
" existed."
|
||||
msgstr "Le domaine de messagerie que vous recherchez a peut-être été supprimé, renommé ou n'a peut-être jamais existé."
|
||||
msgid "The email domain you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx
|
||||
msgid "The email or password provided is incorrect"
|
||||
@ -8337,23 +8449,17 @@ msgid "The organisation email has been created successfully."
|
||||
msgstr "L'e-mail de l'organisation a été créé avec succès."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx
|
||||
msgid "The organisation group you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n"
|
||||
" existed."
|
||||
msgstr "Le groupe d'organisation que vous cherchez peut avoir été supprimé, renommé ou n'a peut-être jamais existé."
|
||||
msgid "The organisation group you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx
|
||||
msgid "The organisation role that will be applied to all members in this group."
|
||||
msgstr "Le rôle d'organisation qui sera appliqué à tous les membres de ce groupe."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
msgid "The organisation you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n"
|
||||
" existed."
|
||||
msgstr "L'organisation que vous cherchez peut avoir été supprimée, renommée ou n'a peut-être jamais existé."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx
|
||||
msgid "The organisation you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n"
|
||||
" existed."
|
||||
msgstr "L'organisation que vous cherchez peut avoir été supprimée, renommée ou n'a peut-être jamais existé."
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
msgid "The organisation you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx
|
||||
msgid "The page you are looking for was moved, removed, renamed or might never have existed."
|
||||
@ -8444,14 +8550,9 @@ msgid "The team email <0>{teamEmail}</0> has been removed from the following tea
|
||||
msgstr "L'email d'équipe <0>{teamEmail}</0> a été supprimé de l'équipe suivante"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx
|
||||
msgid "The team you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n"
|
||||
" existed."
|
||||
msgstr "L'équipe que vous cherchez peut avoir été supprimée, renommée ou n'a peut-être jamais existé."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/_layout.tsx
|
||||
msgid "The team you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n"
|
||||
" existed."
|
||||
msgstr "L'équipe que vous cherchez a peut-être été supprimée, renommée ou n'a peut-être jamais existé."
|
||||
msgid "The team you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx
|
||||
msgid "The template has been moved successfully."
|
||||
@ -8466,9 +8567,8 @@ msgid "The template you are looking for could not be found."
|
||||
msgstr "Le modèle que vous cherchez n'a pas pu être trouvé."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx
|
||||
msgid "The template you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n"
|
||||
" existed."
|
||||
msgstr "Le modèle que vous cherchez a peut-être été supprimé, renommé ou n'a peut-être jamais existé."
|
||||
msgid "The template you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx
|
||||
msgid "The test webhook has been successfully sent to your endpoint."
|
||||
@ -8508,9 +8608,8 @@ msgid "The URL for Documenso to send webhook events to."
|
||||
msgstr "L'URL pour Documenso pour envoyer des événements webhook."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx
|
||||
msgid "The user you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n"
|
||||
" existed."
|
||||
msgstr "L'utilisateur que vous cherchez peut avoir été supprimé, renommé ou n'a peut-être jamais existé."
|
||||
msgid "The user you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-reset-two-factor-dialog.tsx
|
||||
msgid "The user's two factor authentication has been reset successfully."
|
||||
@ -8529,9 +8628,8 @@ msgid "The webhook was successfully created."
|
||||
msgstr "Le webhook a été créé avec succès."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id.tsx
|
||||
msgid "The webhook you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n"
|
||||
" existed."
|
||||
msgstr "Le webhook que vous recherchez a peut-être été supprimé, renommé ou n'a peut-être jamais existé."
|
||||
msgid "The webhook you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx
|
||||
msgid "There are no active drafts at the current moment. You can upload a document to start drafting."
|
||||
@ -8587,10 +8685,6 @@ msgstr "Cette action est réversible, mais veuillez faire attention car le compt
|
||||
msgid "This claim is locked and cannot be deleted."
|
||||
msgstr "Cette réclamation est verrouillée et ne peut pas être supprimée."
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-access-auth-2fa.tsx
|
||||
msgid "This code will expire in {expiresInMinutes} minutes."
|
||||
msgstr "Ce code expirera dans {expiresInMinutes} minutes."
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-super-delete.tsx
|
||||
msgid "This document can not be recovered, if you would like to dispute the reason for future documents please contact support."
|
||||
msgstr "Ce document ne peut pas être récupéré, si vous souhaitez contester la raison des documents futurs, veuillez contacter le support."
|
||||
@ -8836,6 +8930,7 @@ msgstr "Fuseau horaire"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents._index.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx
|
||||
@ -8848,6 +8943,19 @@ msgstr "Titre"
|
||||
msgid "Title cannot be empty"
|
||||
msgstr "Le titre ne peut pas être vide"
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: actionVerb.toLowerCase()
|
||||
#. placeholder {1}: actionTarget.toLowerCase()
|
||||
#. placeholder {2}: recipient.email
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx
|
||||
msgid "To {0} this {1}, you need to be logged in as <0>{2}</0>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: actionVerb.toLowerCase()
|
||||
#. placeholder {1}: actionTarget.toLowerCase()
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx
|
||||
msgid "To {0} this {1}, you need to be logged in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx
|
||||
msgid "To accept this invitation you must create an account."
|
||||
msgstr "Pour accepter cette invitation, vous devez créer un compte."
|
||||
@ -8888,6 +8996,10 @@ msgstr "Pour accéder à votre compte, veuillez confirmer votre adresse e-mail e
|
||||
msgid "To mark this document as viewed, you need to be logged in as <0>{0}</0>"
|
||||
msgstr "Pour marquer ce document comme consulté, vous devez être connecté en tant que <0>{0}</0>"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx
|
||||
msgid "To mark this document as viewed, you need to be logged in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: emptyCheckboxFields.length > 0 ? 'Checkbox' : emptyRadioFields.length > 0 ? 'Radio' : 'Select'
|
||||
#. placeholder {0}: emptyCheckboxFields.length > 0 ? 'Checkbox' : emptyRadioFields.length > 0 ? 'Radio' : 'Select'
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx
|
||||
@ -8943,6 +9055,10 @@ msgstr "Le token a expiré. Veuillez réessayer."
|
||||
msgid "Token name"
|
||||
msgstr "Nom du token"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx
|
||||
msgid "Top"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx
|
||||
msgid "Total Documents"
|
||||
msgstr "Total des documents"
|
||||
@ -9281,7 +9397,7 @@ msgstr "Mise à jour du mot de passe..."
|
||||
msgid "Updating Your Information"
|
||||
msgstr "Mise à jour de vos informations"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-upload.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-upload-button.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx
|
||||
msgid "Upgrade"
|
||||
msgstr "Améliorer"
|
||||
@ -9335,7 +9451,7 @@ msgstr "Importation désactivée"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-upload.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-upload-button.tsx
|
||||
msgid "Upload Document"
|
||||
msgstr "Importer le document"
|
||||
|
||||
@ -9343,10 +9459,6 @@ msgstr "Importer le document"
|
||||
msgid "Upload documents and add recipients"
|
||||
msgstr "Importer des documents et ajouter des destinataires"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-upload.tsx
|
||||
msgid "Upload Envelope"
|
||||
msgstr "Télécharger l'enveloppe"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
@ -9359,10 +9471,10 @@ msgid "Upload Signature"
|
||||
msgstr "Importer une signature"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-upload-button.tsx
|
||||
msgid "Upload Template"
|
||||
msgstr "Télécharger le modèle"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-upload.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx
|
||||
msgid "Upload Template Document"
|
||||
msgstr "Importer le document modèle"
|
||||
@ -9472,6 +9584,7 @@ msgid "User with this email already exists. Please use a different email address
|
||||
msgstr "Un utilisateur avec cet e-mail existe déjà. Veuillez utiliser une adresse e-mail différente."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Utilisateurs"
|
||||
|
||||
@ -9494,6 +9607,10 @@ msgstr "La validation a échoué"
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr "Valeur"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/types/field-meta.ts
|
||||
msgid "Value must be a number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-access-auth-2fa.tsx
|
||||
msgid "Verification Code Required"
|
||||
msgstr "Code de vérification requis"
|
||||
@ -9527,7 +9644,7 @@ msgid "Verify your email address to unlock all features."
|
||||
msgstr "Vérifiez votre adresse e-mail pour débloquer toutes les fonctionnalités."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
msgid "Verify your email to upload documents."
|
||||
msgstr "Vérifiez votre e-mail pour importer des documents."
|
||||
|
||||
@ -9541,6 +9658,10 @@ msgstr "Vérifiez votre adresse e-mail d'équipe"
|
||||
msgid "Vertical"
|
||||
msgstr "Vertical"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx
|
||||
msgid "Vertical Align"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-billing-invoices-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx
|
||||
@ -10393,10 +10514,6 @@ msgstr "Vous ne pouvez pas supprimer un groupe qui a un rôle supérieur au vôt
|
||||
msgid "You cannot delete this item because the document has been sent to recipients"
|
||||
msgstr "Vous ne pouvez pas supprimer cet élément car le document a été envoyé aux destinataires"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx
|
||||
msgid "You cannot have more than {MAXIMUM_PASSKEYS} passkeys."
|
||||
msgstr "Vous ne pouvez pas avoir plus de {MAXIMUM_PASSKEYS} clés de passkey."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx
|
||||
msgid "You cannot modify a group which has a higher role than you."
|
||||
msgstr "Vous ne pouvez pas modifier un groupe qui a un rôle supérieur au vôtre."
|
||||
@ -10413,13 +10530,13 @@ msgstr "Vous ne pouvez pas modifier un membre de l'équipe qui a un rôle plus
|
||||
msgid "You cannot remove members from this team if the inherit member feature is enabled."
|
||||
msgstr "Vous ne pouvez pas retirer des membres de cette équipe si la fonctionnalité d'héritage de membre est activée."
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-upload.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-upload-button.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx
|
||||
msgid "You cannot upload documents at this time."
|
||||
msgstr "Vous ne pouvez pas importer de documents pour le moment."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "You cannot upload encrypted PDFs"
|
||||
msgstr "Vous ne pouvez pas importer de PDF cryptés"
|
||||
@ -10503,7 +10620,7 @@ msgid "You have not yet created or received any documents. To create a document
|
||||
msgstr "Vous n'avez pas encore créé ou reçu de documents. Pour créer un document, veuillez en importer un."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "You have reached the limit of the number of files per envelope"
|
||||
msgstr "Vous avez atteint la limite du nombre de fichiers par enveloppe"
|
||||
@ -10518,13 +10635,13 @@ msgid "You have reached the maximum number of teams for your plan. Please contac
|
||||
msgstr "Vous avez atteint le nombre maximum d'équipes pour votre abonnement. Veuillez contacter le service commercial à <0>{SUPPORT_EMAIL}</0> si vous souhaitez ajuster votre plan."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "You have reached your document limit for this month. Please upgrade your plan."
|
||||
msgstr "Vous avez atteint votre limite de documents pour ce mois. Veuillez passer à l'abonnement supérieur."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx
|
||||
msgid "You have reached your document limit."
|
||||
msgstr "Vous avez atteint votre limite de documents."
|
||||
@ -10714,7 +10831,7 @@ msgstr "Votre plan actuel est arrivé à échéance."
|
||||
msgid "Your direct signing templates"
|
||||
msgstr "Vos modèles de signature directe"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx
|
||||
msgid "Your document failed to upload."
|
||||
msgstr "L'importation de votre document a échoué."
|
||||
@ -10744,7 +10861,7 @@ msgid "Your document has been successfully duplicated."
|
||||
msgstr "Votre document a été dupliqué avec succès."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Your document has been uploaded successfully."
|
||||
msgstr "Votre document a été importé avec succès."
|
||||
@ -10939,4 +11056,3 @@ msgstr "Votre code de vérification :"
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx
|
||||
msgid "your-domain.com another-domain.com"
|
||||
msgstr "your-domain.com another-domain.com"
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user