fix: envelope auth not being passed (#2167)

This commit is contained in:
David Nguyen
2025-11-11 13:05:05 +11:00
committed by GitHub
parent c6b08d8594
commit 936d8d90b3
10 changed files with 1257 additions and 608 deletions

View File

@ -18,10 +18,6 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-File: web.po\n"
"X-Crowdin-File-ID: 8\n"
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx
msgid " Enable direct link signing"
msgstr "Włącz podpisywanie za pomocą bezpośredniego linku"
#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx
msgid ".PDF documents accepted (max {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT}MB)"
msgstr "Akceptowane dokumenty .PDF (maks. {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT} MB)"
@ -98,6 +94,11 @@ msgstr "{0, plural, one {# folder} few {# foldery} many {# folderów} other {# f
msgid "{0, plural, one {# recipient} other {# recipients}}"
msgstr "{0, plural, one {# odbiorca} few {# odbiorców} many {# odbiorców} other {# odbiorców}}"
#. placeholder {0}: envelope.recipients.length
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx
msgid "{0, plural, one {# Recipient} other {# Recipients}}"
msgstr ""
#. placeholder {0}: org.teams.length
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx
msgid "{0, plural, one {# team} other {# teams}}"
@ -151,6 +152,12 @@ msgstr "{0, plural, one {Oczekiwanie na 1 odbiorcę} few {Oczekiwanie na # odbio
msgid "{0}"
msgstr "{0}"
#. placeholder {0}: file.name
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
msgid "{0} couldn't be uploaded:"
msgstr ""
#. placeholder {0}: team.name
#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx
msgid "{0} direct signing templates"
@ -170,7 +177,7 @@ msgstr "Sprawdź i {recipientActionVerb} dokument utworzony przez zespół {0}"
#. placeholder {0}: remaining.documents
#. placeholder {1}: quota.documents
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button.tsx
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
msgid "{0} of {1} documents remaining this month."
msgstr "{0} z {1} dokumentów pozostałych w tym miesiącu."
@ -188,11 +195,6 @@ msgstr "{0} z {1} wybranych wierszy."
msgid "{0} on behalf of \"{1}\" has invited you to {recipientActionVerb} the document \"{2}\"."
msgstr "Sprawdź i {recipientActionVerb} dokument „{2}” utworzony przez użytkownika {0} z zespołu „{1}”."
#. placeholder {0}: envelope.recipients.length
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx
msgid "{0} Recipient(s)"
msgstr "{0} Odbiorca(ów)"
#. placeholder {0}: organisation.name
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx
msgid "{0} Teams"
@ -206,6 +208,10 @@ msgstr "{browserInfo} na {os}"
msgid "{charactersRemaining, plural, one {1 character remaining} other {{charactersRemaining} characters remaining}}"
msgstr "{charactersRemaining, plural, one {Pozostał # znak} few {Pozostały {charactersRemaining} znaki} many {Pozostało {charactersRemaining} znaków} other {Pozostało {charactersRemaining} znaków}}"
#: packages/email/template-components/template-access-auth-2fa.tsx
msgid "{expiresInMinutes, plural, one {This code will expire in # minute.} other {This code will expire in # minutes.}}"
msgstr ""
#: packages/email/templates/document-invite.tsx
msgid "{inviterName} <0>({inviterEmail})</0>"
msgstr "{inviterName} <0>({inviterEmail})</0>"
@ -254,6 +260,10 @@ msgstr "Sprawdź i {0} dokument<0/>„{documentName}” utworzony przez użytko
msgid "{inviterName} on behalf of \"{teamName}\" has invited you to {action} {documentName}"
msgstr "Sprawdź i {action} dokument „{documentName}” utworzony przez użytkownika {inviterName} z zespołu „{teamName}”"
#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx
msgid "{MAXIMUM_PASSKEYS, plural, one {You cannot have more than # passkey.} other {You cannot have more than # passkeys.}}"
msgstr ""
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts
msgid "{prefix} added a field"
msgstr "Użytkownik {prefix} dodał pole"
@ -1231,6 +1241,7 @@ msgid "All templates"
msgstr "Wszystkie szablony"
#: apps/remix/app/components/general/period-selector.tsx
#: apps/remix/app/components/filters/date-range-filter.tsx
msgid "All Time"
msgstr "Cały czas"
@ -1478,7 +1489,7 @@ msgid "An error occurred while updating your profile."
msgstr "Wystąpił błąd podczas aktualizowania profilu."
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button.tsx
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
msgid "An error occurred while uploading your document."
msgstr "Wystąpił błąd podczas przesyłania dokumentu."
@ -1857,6 +1868,10 @@ msgstr "Czarny"
msgid "Blue"
msgstr "Niebieski"
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx
msgid "Bottom"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
msgid "Brand Details"
msgstr "Szczegóły marki"
@ -2097,6 +2112,10 @@ msgstr "Pobierający kopię"
msgid "Center"
msgstr "Wyśrodkuj"
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-text-form.tsx
msgid "Character limit"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-text-form.tsx
#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx
msgid "Character Limit"
@ -2263,6 +2282,7 @@ msgstr "Zakończ dokument"
msgid "Complete the fields for the following signers."
msgstr "Uzupełnij pola dla następujących podpisujących."
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-jobs-table.tsx
#: apps/remix/app/components/general/stack-avatars-with-tooltip.tsx
#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx
@ -2543,11 +2563,6 @@ msgstr "Kopiuj linki do podpisywania"
msgid "Copy token"
msgstr "Kopiuj token"
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
msgid "couldn't be uploaded:"
msgstr "nie można było przesłać:"
#: apps/remix/app/routes/_profile+/_layout.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx
@ -2739,9 +2754,11 @@ msgstr "Utwórz konto i zacznij korzystać z nowoczesnego podpisywania dokument
#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-teams-table.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/admin-leaderboard-table.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-overview-table.tsx
#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-information.tsx
#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-information.tsx
@ -3222,6 +3239,10 @@ msgstr "Dokument „{0}” został odrzucony"
msgid "Document \"{0}\" Cancelled"
msgstr "Dokument „{0}” został anulowany"
#: packages/ui/primitives/document-upload-button.tsx
msgid "Document (Legacy)"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx
msgid "Document & Recipients"
msgstr "Dokument i odbiorcy"
@ -3354,6 +3375,10 @@ msgstr "Znaleziono dokument na koncie"
msgid "Document ID"
msgstr "Identyfikator dokumentu"
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-information.tsx
msgid "Document ID (Legacy)"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx
msgid "Document inbox"
msgstr "Skrzynka odbiorcza"
@ -3479,12 +3504,12 @@ msgstr "Dokument został zaktualizowany"
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button.tsx
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
msgid "Document upload disabled due to unpaid invoices"
msgstr "Przesyłanie dokumentów zostało wyłączone z powodu nieopłaconych faktur"
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button.tsx
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
msgid "Document uploaded"
msgstr "Dokument został przesłany"
@ -3507,6 +3532,10 @@ msgctxt "Audit log format"
msgid "Document visibility updated"
msgstr "Zaktualizowano widoczność dokumentu"
#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-overview-table.tsx
msgid "Document Volume"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-delete-dialog.tsx
msgid "Document will be permanently deleted"
msgstr "Dokument zostanie trwale usunięty"
@ -3520,6 +3549,8 @@ msgstr "Dokumentacja"
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.legacy_editor.tsx
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx
#: apps/remix/app/components/general/user-profile-timur.tsx
#: apps/remix/app/components/general/app-nav-mobile.tsx
@ -3534,6 +3565,15 @@ msgstr "Dokumenty"
msgid "Documents and resources related to this envelope."
msgstr "Dokumenty i zasoby powiązane z kopertą."
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
msgid "Documents Completed"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
msgid "Documents Created"
msgstr ""
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx
msgid "Documents created from template"
msgstr "Dokumenty utworzone z szablonu"
@ -3736,6 +3776,7 @@ msgstr "Informacje o podpisie elektronicznym"
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx
#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx
@ -3925,6 +3966,10 @@ msgstr "Włącz niestandardowy branding dla wszystkich dokumentów w organizacji
msgid "Enable custom branding for all documents in this team"
msgstr "Włącz niestandardowy branding dla wszystkich dokumentów w zespole"
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx
msgid "Enable direct link signing"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx
#: packages/lib/constants/template.ts
msgid "Enable Direct Link Signing"
@ -4097,7 +4142,7 @@ msgstr "Koperta została zaktualizowana"
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-checkbox-field.tsx
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auto-sign.tsx
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button.tsx
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx
#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx
#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx
@ -4254,7 +4299,6 @@ msgstr "Niepowodzenie: {failedCount}"
msgid "Feature Flags"
msgstr "Flagi funkcji"
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-text-form.tsx
#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx
msgid "Field character limit"
msgstr "Limit znaków"
@ -4312,7 +4356,7 @@ msgstr "Pola zostały zaktualizowane"
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button.tsx
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx
msgid "File cannot be larger than {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT}MB"
msgstr "Plik nie może być większy niż {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT} MB"
@ -4402,6 +4446,7 @@ msgstr "Nie pamiętasz hasła?"
msgid "Forgot your password?"
msgstr "Nie pamiętasz hasła?"
#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx
msgid "Free"
msgstr "Darmowy"
@ -4934,6 +4979,10 @@ msgstr "Dołącz do organizacji {organisationName} w Documenso"
msgid "Join our community on <0>Discord</0> for community support and discussion."
msgstr "Dołącz do naszej społeczności na <0>Discord</0>, aby uzyskać wsparcie społeczności i wziąć udział w dyskusjach."
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
msgid "Joined"
msgstr ""
#. placeholder {0}: DateTime.fromJSDate(team.createdAt).toRelative({ style: 'short' })
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx
msgid "Joined {0}"
@ -4967,10 +5016,18 @@ msgstr "Ostatnie 14 dni"
msgid "Last 30 days"
msgstr "Ostatnie 30 dni"
#: apps/remix/app/components/filters/date-range-filter.tsx
msgid "Last 30 Days"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/period-selector.tsx
msgid "Last 7 days"
msgstr "Ostatnie 7 dni"
#: apps/remix/app/components/filters/date-range-filter.tsx
msgid "Last 90 Days"
msgstr ""
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx
msgid "Last Active"
msgstr "Ostatnia aktywność"
@ -5000,9 +5057,9 @@ msgstr "Zaktualizowano"
msgid "Last used"
msgstr "Użyto"
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx
msgid "Leaderboard"
msgstr "Ranking"
#: apps/remix/app/components/filters/date-range-filter.tsx
msgid "Last Year"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx
@ -5028,6 +5085,14 @@ msgstr "Wyrównaj do lewej"
msgid "Legality of Electronic Signatures"
msgstr "Legalność podpisów elektronicznych"
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx
msgid "Letter spacing"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx
msgid "Letter Spacing"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx
msgid "Light Mode"
msgstr "Tryb jasny"
@ -5036,6 +5101,14 @@ msgstr "Tryb jasny"
msgid "Like to have your own public profile with agreements?"
msgstr "Czy chcesz mieć własny profil publiczny z umowami?"
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx
msgid "Line height"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx
msgid "Line Height"
msgstr ""
#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx
msgid "Link expires in 1 hour."
msgstr "Link wygaśnie za 1 godzinę."
@ -5315,7 +5388,10 @@ msgstr "Data dołączenia"
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/team-groups-table.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-overview-table.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx
msgid "Members"
@ -5333,6 +5409,10 @@ msgstr "Wiadomość"
msgid "Message <0>(Optional)</0>"
msgstr "Wiadomość <0>(opcjonalnie)</0>"
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx
msgid "Middle"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx
#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx
msgid "Min"
@ -5408,7 +5488,8 @@ msgstr "Nie dotyczy"
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/admin-leaderboard-table.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-overview-table.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-jobs-table.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx
@ -5475,7 +5556,6 @@ msgstr "Nigdy nie wygasa"
msgid "New Password"
msgstr "Nowe hasło"
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-create-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-create-dialog.tsx
msgid "New Template"
msgstr "Nowy szablon"
@ -5813,6 +5893,11 @@ msgstr "Ustawienia grupy organizacji"
msgid "Organisation has been updated successfully"
msgstr "Organizacja została zaktualizowana"
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisation-insights._index.tsx
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx
msgid "Organisation Insights"
msgstr ""
#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx
msgid "Organisation invitation"
msgstr "Zaproszenie do organizacji"
@ -5909,8 +5994,9 @@ msgid "Organize your documents and templates"
msgstr "Organizować swoje dokumenty i szablony"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-download-dialog.tsx
msgctxt "Original document (adjective)"
msgid "Original"
msgstr "Oryginał"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx
msgid "Otherwise, the document will be created as a draft."
@ -5949,6 +6035,10 @@ msgstr "Strona {0} z {1}"
msgid "Page {0} of {numPages}"
msgstr "Strona {0} z {numPages}"
#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx
msgid "Paid"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx
msgid "Passkey"
@ -6074,8 +6164,9 @@ msgid "per year"
msgstr "rocznie"
#: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx
msgctxt "Personal organisation (adjective)"
msgid "Personal"
msgstr "Osobista"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx
#: apps/remix/app/components/general/menu-switcher.tsx
@ -6439,6 +6530,7 @@ msgid "Read only"
msgstr "Tylko do odczytu"
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx
#: packages/ui/components/document/envelope-recipient-field-tooltip.tsx
msgid "Read Only"
msgstr "Tylko do odczytu"
@ -6874,6 +6966,7 @@ msgstr "Wyrównaj do lewej"
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx
#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx
@ -6936,7 +7029,6 @@ msgstr "Szukaj identyfikatora lub nazwy"
msgid "Search by document title"
msgstr "Szukaj tytułu dokumentu"
#: apps/remix/app/components/tables/admin-leaderboard-table.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx
msgid "Search by name or email"
msgstr "Szukaj nazwy lub adresu e-mail"
@ -6945,6 +7037,10 @@ msgstr "Szukaj nazwy lub adresu e-mail"
msgid "Search by organisation ID, name, customer ID or owner email"
msgstr "Szukaj identyfikatora organizacji, klienta, nazwy lub adresu e-mail właściciela"
#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-overview-table.tsx
msgid "Search by organisation name"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/document/document-search.tsx
msgid "Search documents..."
msgstr "Szukaj dokumentów..."
@ -7115,6 +7211,10 @@ msgstr "Wybierz użytkowników do dodania do grupy"
msgid "Select triggers"
msgstr "Wybierz wyzwalacze"
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx
msgid "Select vertical align"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-update-dialog.tsx
msgid "Select visibility"
msgstr "Wybierz widoczność"
@ -7485,12 +7585,16 @@ msgstr "Liczba podpisów"
#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-download-dialog.tsx
#: packages/ui/components/document/envelope-recipient-field-tooltip.tsx
#: packages/ui/components/document/document-read-only-fields.tsx
msgid "Signed"
msgstr "Podpisał"
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-download-dialog.tsx
msgctxt "Signed document (adjective)"
msgid "Signed"
msgstr ""
#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts
msgctxt "Recipient role actioned"
msgid "Signed"
@ -7556,11 +7660,6 @@ msgstr "Linki do podpisywania zostały wygenerowane dla tego dokumentu."
msgid "Signing order is enabled."
msgstr "Kolejność podpisywania jest włączona."
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/leaderboard.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/admin-leaderboard-table.tsx
msgid "Signing Volume"
msgstr "Liczba podpisów"
#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx
msgid "Signups are disabled."
msgstr "Rejestracje są wyłączone."
@ -7712,6 +7811,7 @@ msgstr "Statystyki"
#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents._index.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-billing-invoices-table.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx
@ -7905,6 +8005,7 @@ msgstr "Motyw systemowy"
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-teams-table.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
msgid "Team"
msgstr "Zespół"
@ -7990,6 +8091,7 @@ msgstr "Użytkownicy zespołu"
msgid "Team members have been added."
msgstr "Użytkownicy zespołu zostali dodani."
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
#: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx
msgid "Team Name"
@ -8034,6 +8136,9 @@ msgstr "Adres URL zespołu"
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.teams.tsx
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-overview-table.tsx
#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx
msgid "Teams"
msgstr "Zespoły"
@ -8056,6 +8161,11 @@ msgstr "Zespoły, do których przypisana jest grupa organizacji"
msgid "Template"
msgstr "Szablon"
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-create-dialog.tsx
#: packages/ui/primitives/document-upload-button.tsx
msgid "Template (Legacy)"
msgstr ""
#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring_.completed.create.tsx
msgid "Template Created"
msgstr "Szablon został utworzony"
@ -8084,6 +8194,10 @@ msgstr "Szablon został usunięty z profilu publicznego."
msgid "Template has been updated."
msgstr "Szablon został zaktualizowany."
#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-information.tsx
msgid "Template ID (Legacy)"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx
msgid "Template is using legacy field insertion"
msgstr "Szablon używa starej metody wstawiania pól"
@ -8266,9 +8380,8 @@ msgstr "Dokument, którego szukasz, nie został znaleziony."
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.edit.tsx
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx
msgid "The document you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n"
" existed."
msgstr "Dokument, którego szukasz, mógł zostać usunięty, zmieniony lub mógł nigdy nie istnieć."
msgid "The document you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed."
msgstr ""
#: packages/ui/components/document/document-send-email-message-helper.tsx
msgid "The document's name"
@ -8279,9 +8392,8 @@ msgid "The email address which will show up in the \"Reply To\" field in emails"
msgstr "Adres e-mail, który pojawi się w polu „Odpowiedz do” w wiadomościach"
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx
msgid "The email domain you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n"
" existed."
msgstr "Domena, której szukasz, mogła zostać usunięta, zmieniona lub mogła nigdy nie istnieć."
msgid "The email domain you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed."
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx
msgid "The email or password provided is incorrect"
@ -8337,23 +8449,17 @@ msgid "The organisation email has been created successfully."
msgstr "Adres e-mail organizacji został pomyślnie utworzony."
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx
msgid "The organisation group you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n"
" existed."
msgstr "Grupa organizacji, której szukasz, mogła zostać usunięta, zmieniona lub mogła nigdy nie istnieć."
msgid "The organisation group you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed."
msgstr ""
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx
msgid "The organisation role that will be applied to all members in this group."
msgstr "Rola w organizacji, która zostanie zastosowana dla wszystkich użytkowników tej grupy."
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
msgid "The organisation you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n"
" existed."
msgstr "Organizacja, której szukasz, mogła zostać usunięta, zmieniona lub mogła nigdy nie istnieć."
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx
msgid "The organisation you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n"
" existed."
msgstr "Organizacja, której szukasz, mogła zostać usunięta, zmieniona lub mogła nigdy nie istnieć."
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
msgid "The organisation you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed."
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx
msgid "The page you are looking for was moved, removed, renamed or might never have existed."
@ -8444,14 +8550,9 @@ msgid "The team email <0>{teamEmail}</0> has been removed from the following tea
msgstr "Adres e-mail zespołu <0>{teamEmail}</0> został usunięty z następującego zespołu"
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx
msgid "The team you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n"
" existed."
msgstr "Zespół, którego szukasz, mógł zostać usunięty, zmieniony lub mógł nigdy nie istnieć."
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/_layout.tsx
msgid "The team you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n"
" existed."
msgstr "Zespół, którego szukasz, mógł zostać usunięty, zmieniony lub mógł nigdy nie istnieć."
msgid "The team you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed."
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx
msgid "The template has been moved successfully."
@ -8466,9 +8567,8 @@ msgid "The template you are looking for could not be found."
msgstr "Szablon, którego szukasz, nie został znaleziony."
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx
msgid "The template you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n"
" existed."
msgstr "Szablon, którego szukasz, mógł zostać usunięty, zmieniony lub mógł nigdy nie istnieć."
msgid "The template you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed."
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx
msgid "The test webhook has been successfully sent to your endpoint."
@ -8508,9 +8608,8 @@ msgid "The URL for Documenso to send webhook events to."
msgstr "Adres URL dla Documenso do wysyłania zdarzeń webhook."
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx
msgid "The user you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n"
" existed."
msgstr "Użytkownik, którego szukasz, mógł zostać usunięty, zmieniony lub mógł nigdy nie istnieć."
msgid "The user you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed."
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-reset-two-factor-dialog.tsx
msgid "The user's two factor authentication has been reset successfully."
@ -8529,9 +8628,8 @@ msgid "The webhook was successfully created."
msgstr "Webhook został pomyślnie utworzony."
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id.tsx
msgid "The webhook you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n"
" existed."
msgstr "Webhook, którego szukasz, mógł zostać usunięty, zmieniony lub mógł nigdy nie istnieć."
msgid "The webhook you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed."
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx
msgid "There are no active drafts at the current moment. You can upload a document to start drafting."
@ -8587,10 +8685,6 @@ msgstr "Ta akcja jest odwracalna, ale zachowaj ostrożność, ponieważ konto mo
msgid "This claim is locked and cannot be deleted."
msgstr "Subskrypcja jest zablokowana i nie można ją usunąć."
#: packages/email/template-components/template-access-auth-2fa.tsx
msgid "This code will expire in {expiresInMinutes} minutes."
msgstr ""
#: packages/email/template-components/template-document-super-delete.tsx
msgid "This document can not be recovered, if you would like to dispute the reason for future documents please contact support."
msgstr "Dokument nie może być odzyskany. Jeśli chcesz zakwestionować decyzję, skontaktuj się z pomocą techniczną."
@ -8836,6 +8930,7 @@ msgstr "Strefa czasowa"
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents._index.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx
#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx
@ -8848,6 +8943,19 @@ msgstr "Tytuł"
msgid "Title cannot be empty"
msgstr "Tytuł nie może być pusty"
#. placeholder {0}: actionVerb.toLowerCase()
#. placeholder {1}: actionTarget.toLowerCase()
#. placeholder {2}: recipient.email
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx
msgid "To {0} this {1}, you need to be logged in as <0>{2}</0>"
msgstr ""
#. placeholder {0}: actionVerb.toLowerCase()
#. placeholder {1}: actionTarget.toLowerCase()
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx
msgid "To {0} this {1}, you need to be logged in."
msgstr ""
#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx
msgid "To accept this invitation you must create an account."
msgstr "Aby zaakceptować zaproszenie, musisz utworzyć konto."
@ -8888,6 +8996,10 @@ msgstr "Aby uzyskać dostęp do konta, potwierdź adres e-mail, klikając na lin
msgid "To mark this document as viewed, you need to be logged in as <0>{0}</0>"
msgstr "Aby oznaczyć dokument jako wyświetlony, musisz być zalogowany jako <0>{0}</0>"
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx
msgid "To mark this document as viewed, you need to be logged in."
msgstr ""
#. placeholder {0}: emptyCheckboxFields.length > 0 ? 'Checkbox' : emptyRadioFields.length > 0 ? 'Radio' : 'Select'
#. placeholder {0}: emptyCheckboxFields.length > 0 ? 'Checkbox' : emptyRadioFields.length > 0 ? 'Radio' : 'Select'
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx
@ -8943,6 +9055,10 @@ msgstr "Token wygasł. Spróbuj ponownie."
msgid "Token name"
msgstr "Nazwa tokena"
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx
msgid "Top"
msgstr ""
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx
msgid "Total Documents"
msgstr "Łączna liczba dokumentów"
@ -9281,7 +9397,7 @@ msgstr "Aktualizowanie hasła..."
msgid "Updating Your Information"
msgstr "Aktualizowanie swoich danych"
#: packages/ui/primitives/document-upload.tsx
#: packages/ui/primitives/document-upload-button.tsx
#: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx
msgid "Upgrade"
msgstr "Ulepsz"
@ -9335,7 +9451,7 @@ msgstr "Przesyłanie jest wyłączone"
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx
#: packages/ui/primitives/document-upload.tsx
#: packages/ui/primitives/document-upload-button.tsx
msgid "Upload Document"
msgstr "Prześlij dokument"
@ -9343,10 +9459,6 @@ msgstr "Prześlij dokument"
msgid "Upload documents and add recipients"
msgstr "Prześlij dokumenty i dodaj odbiorców"
#: packages/ui/primitives/document-upload.tsx
msgid "Upload Envelope"
msgstr "Prześlij kopertę"
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
@ -9359,10 +9471,10 @@ msgid "Upload Signature"
msgstr "Prześlij podpis"
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
#: packages/ui/primitives/document-upload-button.tsx
msgid "Upload Template"
msgstr "Prześlij szablon"
#: packages/ui/primitives/document-upload.tsx
#: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx
msgid "Upload Template Document"
msgstr "Prześlij szablon dokumentu"
@ -9472,6 +9584,7 @@ msgid "User with this email already exists. Please use a different email address
msgstr "Użytkownik z tym adresem e-mail już istnieje. Użyj innego adresu."
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
msgid "Users"
msgstr "Użytkownicy"
@ -9494,6 +9607,10 @@ msgstr "Walidacja nie powiodła się"
msgid "Value"
msgstr "Wartość"
#: packages/lib/types/field-meta.ts
msgid "Value must be a number"
msgstr ""
#: packages/email/template-components/template-access-auth-2fa.tsx
msgid "Verification Code Required"
msgstr "Kod weryfikacyjny jest wymagany"
@ -9527,7 +9644,7 @@ msgid "Verify your email address to unlock all features."
msgstr "Zweryfikuj adres e-mail, aby odblokować wszystkie funkcje."
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button.tsx
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
msgid "Verify your email to upload documents."
msgstr "Zweryfikuj adres e-mail, aby przesłać dokumenty."
@ -9541,6 +9658,10 @@ msgstr "Zweryfikuj adres e-mail zespołu"
msgid "Vertical"
msgstr "Pionowo"
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx
msgid "Vertical Align"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-billing-invoices-table.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx
@ -10393,10 +10514,6 @@ msgstr "Nie możesz usunąć grupy, która ma wyższą rolę niż Ty."
msgid "You cannot delete this item because the document has been sent to recipients"
msgstr "Nie możesz usunąć elementu, ponieważ dokument został wysłany do odbiorców"
#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx
msgid "You cannot have more than {MAXIMUM_PASSKEYS} passkeys."
msgstr "Nie możesz mieć więcej niż {MAXIMUM_PASSKEYS} kluczy zabezpieczeń."
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx
msgid "You cannot modify a group which has a higher role than you."
msgstr "Nie możesz edytować grupy, która ma wyższą rolę niż Ty."
@ -10413,13 +10530,13 @@ msgstr "Nie możesz edytować użytkownika zespołu, który ma wyższą rolę ni
msgid "You cannot remove members from this team if the inherit member feature is enabled."
msgstr "Nie możesz usunąć użytkowników zespołu, jeśli funkcja odziedziczenia użytkownika jest włączona."
#: packages/ui/primitives/document-upload.tsx
#: packages/ui/primitives/document-upload-button.tsx
#: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx
msgid "You cannot upload documents at this time."
msgstr "Nie możesz przesyłać dokumentów w tej chwili."
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button.tsx
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
msgid "You cannot upload encrypted PDFs"
msgstr "Nie możesz przesyłać zaszyfrowanych plików PDF"
@ -10503,7 +10620,7 @@ msgid "You have not yet created or received any documents. To create a document
msgstr "Brak utworzonych lub odebranych dokumentów. Prześlij, aby utworzyć."
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button.tsx
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
msgid "You have reached the limit of the number of files per envelope"
msgstr "Osiągnięto maksymalną liczbę plików na kopertę"
@ -10518,13 +10635,13 @@ msgid "You have reached the maximum number of teams for your plan. Please contac
msgstr "Osiągnięto maksymalną liczbę zespołów w planie. Jeśli chcesz zmienić swój plan, skontaktuj się z działem sprzedaży pod adresem <0>{SUPPORT_EMAIL}</0>."
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button.tsx
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
msgid "You have reached your document limit for this month. Please upgrade your plan."
msgstr "Osiągnięto maksymalną miesięczną liczbę dokumentów. Zaktualizuj plan."
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button.tsx
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
#: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx
msgid "You have reached your document limit."
msgstr "Osiągnięto maksymalną liczbę dokumentów."
@ -10714,7 +10831,7 @@ msgstr "Obecny plan jest niezapłacony."
msgid "Your direct signing templates"
msgstr "Twoje bezpośrednie szablony do podpisywania"
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button.tsx
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx
msgid "Your document failed to upload."
msgstr "Nie udało się przesłać dokumentu"
@ -10744,7 +10861,7 @@ msgid "Your document has been successfully duplicated."
msgstr "Twój dokument został pomyślnie zduplikowany."
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button.tsx
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
msgid "Your document has been uploaded successfully."
msgstr "Twój dokument został pomyślnie przesłany."
@ -10939,4 +11056,3 @@ msgstr "Twój kod weryfikacyjny:"
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx
msgid "your-domain.com another-domain.com"
msgstr "your-domain.com another-domain.com"