perf: set global prisma transaction timeouts and reduce transaction scope (#2607)

Configure default transaction options (5s maxWait, 10s timeout) on the
PrismaClient instead of per-transaction overrides. Move side effects
like email sending, webhook triggers, and job dispatches out of
$transaction blocks to avoid holding database connections open during
network I/O.

Also extracts the direct template email into a background job and fixes
a bug where prisma was used instead of tx inside a transaction.

packages/lib/jobs/definitions/emails/send-document-created-from-direct-template-email.ts

@@ -0,0 +1,33 @@
+import { z } from 'zod';
+
+import { type JobDefinition } from '../../client/_internal/job';
+
+const SEND_DOCUMENT_CREATED_FROM_DIRECT_TEMPLATE_EMAIL_JOB_DEFINITION_ID =
+  'send.document.created.from.direct.template.email';
+
+const SEND_DOCUMENT_CREATED_FROM_DIRECT_TEMPLATE_EMAIL_JOB_DEFINITION_SCHEMA = z.object({
+  envelopeId: z.string(),
+  recipientId: z.number(),
+});
+
+export type TSendDocumentCreatedFromDirectTemplateEmailJobDefinition = z.infer<
+  typeof SEND_DOCUMENT_CREATED_FROM_DIRECT_TEMPLATE_EMAIL_JOB_DEFINITION_SCHEMA
+>;
+
+export const SEND_DOCUMENT_CREATED_FROM_DIRECT_TEMPLATE_EMAIL_JOB_DEFINITION = {
+  id: SEND_DOCUMENT_CREATED_FROM_DIRECT_TEMPLATE_EMAIL_JOB_DEFINITION_ID,
+  name: 'Send Document Created From Direct Template Email',
+  version: '1.0.0',
+  trigger: {
+    name: SEND_DOCUMENT_CREATED_FROM_DIRECT_TEMPLATE_EMAIL_JOB_DEFINITION_ID,
+    schema: SEND_DOCUMENT_CREATED_FROM_DIRECT_TEMPLATE_EMAIL_JOB_DEFINITION_SCHEMA,
+  },
+  handler: async ({ payload, io }) => {
+    const handler = await import('./send-document-created-from-direct-template-email.handler');
+
+    await handler.run({ payload });
+  },
+} as const satisfies JobDefinition<
+  typeof SEND_DOCUMENT_CREATED_FROM_DIRECT_TEMPLATE_EMAIL_JOB_DEFINITION_ID,
+  z.infer<typeof SEND_DOCUMENT_CREATED_FROM_DIRECT_TEMPLATE_EMAIL_JOB_DEFINITION_SCHEMA>
+>;