mirror of
https://github.com/documenso/documenso.git
synced 2025-11-24 21:51:40 +10:00
chore: extract translations (#2179)
This commit is contained in:
David Nguyen
GitHub
@ -153,8 +153,7 @@ msgid "{0}"
|
||||
msgstr "{0}"
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: file.name
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "{0} couldn't be uploaded:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -176,9 +175,9 @@ msgstr "{0} hat dich eingeladen, ein Dokument {recipientActionVerb}"
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: remaining.documents
|
||||
#. placeholder {1}: quota.documents
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "{0} of {1} documents remaining this month."
|
||||
msgstr "{0} von {1} Dokumenten verbleibend in diesem Monat."
|
||||
|
||||
@ -1323,6 +1322,10 @@ msgstr "Eine E-Mail mit dieser Adresse existiert bereits."
|
||||
msgid "An error occurred"
|
||||
msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "An error occurred during upload."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx
|
||||
msgid "An error occurred while adding fields."
|
||||
msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten beim Hinzufügen von Feldern."
|
||||
@ -1488,9 +1491,8 @@ msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten, während die Unterschrift aktualisiert wurde
|
||||
msgid "An error occurred while updating your profile."
|
||||
msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten, während dein Profil aktualisiert wurde."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "An error occurred while uploading your document."
|
||||
msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten, während dein Dokument hochgeladen wurde."
|
||||
|
||||
@ -3503,14 +3505,14 @@ msgid "Document updated successfully"
|
||||
msgstr "Dokument erfolgreich aktualisiert"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
msgid "Document upload disabled due to unpaid invoices"
|
||||
msgstr "Dokumenten-Upload deaktiviert aufgrund unbezahlter Rechnungen"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Document uploaded"
|
||||
msgstr "Dokument hochgeladen"
|
||||
|
||||
@ -3671,8 +3673,7 @@ msgstr "Ziehen Sie Ihr PDF hierher."
|
||||
msgid "Drag and drop or click to upload"
|
||||
msgstr "Ziehen Sie die Datei hierher oder klicken Sie, um hochzuladen"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Drag and drop your PDF file here"
|
||||
msgstr "Ziehen Sie Ihre PDF-Datei hierher"
|
||||
|
||||
@ -4118,6 +4119,8 @@ msgstr "Umschlag aktualisiert"
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-page-renderer.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx
|
||||
@ -4141,7 +4144,6 @@ msgstr "Umschlag aktualisiert"
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-checkbox-field.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-checkbox-field.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auto-sign.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx
|
||||
@ -4151,7 +4153,6 @@ msgstr "Umschlag aktualisiert"
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx
|
||||
@ -4355,19 +4356,17 @@ msgid "Fields updated"
|
||||
msgstr "Felder aktualisiert"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx
|
||||
msgid "File cannot be larger than {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT}MB"
|
||||
msgstr "Die Datei darf nicht größer als {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT} MB sein"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "File is larger than {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT}MB"
|
||||
msgstr "Datei ist größer als {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT}MB"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "File is too small"
|
||||
msgstr "Datei ist zu klein"
|
||||
|
||||
@ -5819,13 +5818,11 @@ msgstr "Nur Administratoren können auf das Dokument zugreifen und es anzeigen"
|
||||
msgid "Only managers and above can access and view the document"
|
||||
msgstr "Nur Manager und darüber können auf das Dokument zugreifen und es anzeigen"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Only one file can be uploaded at a time"
|
||||
msgstr "Es kann jeweils nur eine Datei hochgeladen werden."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Only PDF files are allowed"
|
||||
msgstr "Nur PDF-Dateien sind erlaubt"
|
||||
|
||||
@ -6364,7 +6361,6 @@ msgstr "Bitte versuchen Sie eine andere Domain."
|
||||
msgid "Please try again and make sure you enter the correct email address."
|
||||
msgstr "Bitte versuchen Sie es erneut und stellen Sie sicher, dass Sie die korrekte E-Mail-Adresse eingeben."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-create-dialog.tsx
|
||||
msgid "Please try again later."
|
||||
msgstr "Bitte versuchen Sie es später noch einmal."
|
||||
@ -7693,7 +7689,6 @@ msgstr "Einige Unterzeichner haben noch kein Unterschriftsfeld zugewiesen bekomm
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-dropdown.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx
|
||||
@ -8222,8 +8217,8 @@ msgstr "Vorlagentitel"
|
||||
msgid "Template updated successfully"
|
||||
msgstr "Vorlage erfolgreich aktualisiert"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Template uploaded"
|
||||
msgstr "Vorlage hochgeladen"
|
||||
|
||||
@ -9238,8 +9233,7 @@ msgstr "Unvollendet"
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr "Unbekannt"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Unknown error"
|
||||
msgstr "Unbekannter Fehler"
|
||||
|
||||
@ -9407,7 +9401,7 @@ msgstr "Upgrade"
|
||||
msgid "Upgrade <0>{0}</0> to {planName}"
|
||||
msgstr "<0>{0}</0> auf {planName} aktualisieren"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Upgrade your plan to upload more documents"
|
||||
msgstr "Aktualisieren Sie Ihren Tarif, um mehr Dokumente hochzuladen"
|
||||
|
||||
@ -9449,7 +9443,7 @@ msgstr "Benutzerdefiniertes Dokument hochladen"
|
||||
msgid "Upload disabled"
|
||||
msgstr "Hochladen deaktiviert"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-upload-button.tsx
|
||||
msgid "Upload Document"
|
||||
@ -9459,10 +9453,9 @@ msgstr "Dokument hochladen"
|
||||
msgid "Upload documents and add recipients"
|
||||
msgstr "Dokumente hochladen und Empfänger hinzufügen"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Upload failed"
|
||||
msgstr "Hochladen fehlgeschlagen"
|
||||
|
||||
@ -9470,7 +9463,7 @@ msgstr "Hochladen fehlgeschlagen"
|
||||
msgid "Upload Signature"
|
||||
msgstr "Signatur hochladen"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-upload-button.tsx
|
||||
msgid "Upload Template"
|
||||
msgstr "Vorlage hochladen"
|
||||
@ -9501,17 +9494,10 @@ msgid "Uploaded file not an allowed file type"
|
||||
msgstr "Die hochgeladene Datei ist kein zulässiger Dateityp"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Uploading"
|
||||
msgstr "Hochladen"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Uploading document..."
|
||||
msgstr "Dokument wird hochgeladen..."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Uploading template..."
|
||||
msgstr "Vorlage wird hochgeladen..."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx
|
||||
msgid "URL"
|
||||
msgstr "URL"
|
||||
@ -9643,7 +9629,7 @@ msgstr "Überprüfen Sie Ihre E-Mail-Adresse"
|
||||
msgid "Verify your email address to unlock all features."
|
||||
msgstr "Überprüfen Sie Ihre E-Mail-Adresse, um alle Funktionen freizuschalten."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
msgid "Verify your email to upload documents."
|
||||
msgstr "Überprüfen Sie Ihre E-Mail, um Dokumente hochzuladen."
|
||||
@ -10535,15 +10521,16 @@ msgstr "Sie können keine Mitglieder aus diesem Team entfernen, wenn die Funktio
|
||||
msgid "You cannot upload documents at this time."
|
||||
msgstr "Sie können derzeit keine Dokumente hochladen."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "You cannot upload encrypted PDFs"
|
||||
msgstr "Sie können keine verschlüsselten PDFs hochladen"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "You cannot upload more than {maximumEnvelopeItemCount} items per envelope."
|
||||
msgstr "Sie können nicht mehr als {maximumEnvelopeItemCount} Elemente pro Umschlag hochladen."
|
||||
|
||||
@ -10619,9 +10606,9 @@ msgstr "Sie haben noch keine Vorlagen erstellt. Bitte laden Sie eine Datei hoch,
|
||||
msgid "You have not yet created or received any documents. To create a document please upload one."
|
||||
msgstr "Sie haben noch keine Dokumente erstellt oder erhalten. Bitte laden Sie ein Dokument hoch, um eines zu erstellen."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "You have reached the limit of the number of files per envelope"
|
||||
msgstr "Sie haben das Limit für die Anzahl der Dateien pro Umschlag erreicht"
|
||||
|
||||
@ -10634,13 +10621,13 @@ msgstr "Sie haben das maximale Limit von {0} direkten Vorlagen erreicht. <0>Upgr
|
||||
msgid "You have reached the maximum number of teams for your plan. Please contact sales at <0>{SUPPORT_EMAIL}</0> if you would like to adjust your plan."
|
||||
msgstr "Sie haben die maximale Anzahl an Teams für Ihren Plan erreicht. Bitte kontaktieren Sie den Vertrieb unter <0>{SUPPORT_EMAIL}</0>, wenn Sie Ihren Plan anpassen möchten."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "You have reached your document limit for this month. Please upgrade your plan."
|
||||
msgstr "Sie haben Ihr Dokumentenlimit für diesen Monat erreicht. Bitte aktualisieren Sie Ihren Plan."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx
|
||||
msgid "You have reached your document limit."
|
||||
@ -10860,9 +10847,9 @@ msgstr "Ihr Dokument wurde erfolgreich gesendet."
|
||||
msgid "Your document has been successfully duplicated."
|
||||
msgstr "Ihr Dokument wurde erfolgreich dupliziert."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Your document has been uploaded successfully."
|
||||
msgstr "Ihr Dokument wurde erfolgreich hochgeladen."
|
||||
|
||||
@ -11013,14 +11000,11 @@ msgstr "Ihre Vorlage wurde erfolgreich dupliziert."
|
||||
msgid "Your template has been successfully deleted."
|
||||
msgstr "Ihre Vorlage wurde erfolgreich gelöscht."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Your template has been uploaded successfully."
|
||||
msgstr "Ihre Vorlage wurde erfolgreich hochgeladen."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Your template has been uploaded successfully. You will be redirected to the template page."
|
||||
msgstr "Ihre Vorlage wurde erfolgreich hochgeladen. Sie werden zur Vorlagenseite weitergeleitet."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-duplicate-dialog.tsx
|
||||
msgid "Your template will be duplicated."
|
||||
msgstr "Ihre Vorlage wird dupliziert."
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user