mirror of
https://github.com/documenso/documenso.git
synced 2025-11-23 05:01:54 +10:00
chore: extract translations (#2179)
This commit is contained in:
David Nguyen
GitHub
@ -153,8 +153,7 @@ msgid "{0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: file.name
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "{0} couldn't be uploaded:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -176,9 +175,9 @@ msgstr "{0} ti ha invitato a {recipientActionVerb} un documento"
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: remaining.documents
|
||||
#. placeholder {1}: quota.documents
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "{0} of {1} documents remaining this month."
|
||||
msgstr "{0} di {1} documenti rimanenti questo mese."
|
||||
|
||||
@ -1323,6 +1322,10 @@ msgstr "Una email con questo indirizzo esiste già."
|
||||
msgid "An error occurred"
|
||||
msgstr "Si è verificato un errore"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "An error occurred during upload."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx
|
||||
msgid "An error occurred while adding fields."
|
||||
msgstr "Si è verificato un errore durante l'aggiunta dei campi."
|
||||
@ -1488,9 +1491,8 @@ msgstr "Si è verificato un errore durante l'aggiornamento della firma."
|
||||
msgid "An error occurred while updating your profile."
|
||||
msgstr "Si è verificato un errore durante l'aggiornamento del tuo profilo."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "An error occurred while uploading your document."
|
||||
msgstr "Si è verificato un errore durante il caricamento del tuo documento."
|
||||
|
||||
@ -3503,14 +3505,14 @@ msgid "Document updated successfully"
|
||||
msgstr "Documento aggiornato con successo"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
msgid "Document upload disabled due to unpaid invoices"
|
||||
msgstr "Caricamento del documento disabilitato a causa di fatture non pagate"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Document uploaded"
|
||||
msgstr "Documento caricato"
|
||||
|
||||
@ -3671,8 +3673,7 @@ msgstr "Trascina e rilascia il tuo PDF qui."
|
||||
msgid "Drag and drop or click to upload"
|
||||
msgstr "Trascina e rilascia o fai clic per caricare"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Drag and drop your PDF file here"
|
||||
msgstr "Trascina qui il tuo file PDF"
|
||||
|
||||
@ -4118,6 +4119,8 @@ msgstr "Busta aggiornata"
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-page-renderer.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx
|
||||
@ -4141,7 +4144,6 @@ msgstr "Busta aggiornata"
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-checkbox-field.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-checkbox-field.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auto-sign.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx
|
||||
@ -4151,7 +4153,6 @@ msgstr "Busta aggiornata"
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx
|
||||
@ -4355,19 +4356,17 @@ msgid "Fields updated"
|
||||
msgstr "Campi aggiornati"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx
|
||||
msgid "File cannot be larger than {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT}MB"
|
||||
msgstr "Il file non può essere più grande di {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT} MB"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "File is larger than {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT}MB"
|
||||
msgstr "Il file è più grande di {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT}MB"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "File is too small"
|
||||
msgstr "Il file è troppo piccolo"
|
||||
|
||||
@ -5819,13 +5818,11 @@ msgstr "Solo gli amministratori possono accedere e visualizzare il documento"
|
||||
msgid "Only managers and above can access and view the document"
|
||||
msgstr "Solo i manager e superiori possono accedere e visualizzare il documento"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Only one file can be uploaded at a time"
|
||||
msgstr "È possibile caricare un solo file alla volta"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Only PDF files are allowed"
|
||||
msgstr "Sono consentiti solo file PDF"
|
||||
|
||||
@ -6364,7 +6361,6 @@ msgstr "Si prega di provare un altro dominio."
|
||||
msgid "Please try again and make sure you enter the correct email address."
|
||||
msgstr "Si prega di riprovare assicurandosi di inserire l'indirizzo email corretto."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-create-dialog.tsx
|
||||
msgid "Please try again later."
|
||||
msgstr "Si prega di riprovare più tardi."
|
||||
@ -7693,7 +7689,6 @@ msgstr "Alcuni firmatari non hanno un campo firma assegnato. Assegna almeno 1 ca
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-dropdown.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx
|
||||
@ -8222,8 +8217,8 @@ msgstr "Titolo del modello"
|
||||
msgid "Template updated successfully"
|
||||
msgstr "Modello aggiornato con successo"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Template uploaded"
|
||||
msgstr "Modello caricato"
|
||||
|
||||
@ -9238,8 +9233,7 @@ msgstr "Incompleto"
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr "Sconosciuto"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Unknown error"
|
||||
msgstr "Errore sconosciuto"
|
||||
|
||||
@ -9407,7 +9401,7 @@ msgstr "Aggiorna"
|
||||
msgid "Upgrade <0>{0}</0> to {planName}"
|
||||
msgstr "Aggiorna <0>{0}</0> al {planName}"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Upgrade your plan to upload more documents"
|
||||
msgstr "Aggiorna il tuo piano per caricare più documenti"
|
||||
|
||||
@ -9449,7 +9443,7 @@ msgstr "Carica documento personalizzato"
|
||||
msgid "Upload disabled"
|
||||
msgstr "Caricamento disabilitato"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-upload-button.tsx
|
||||
msgid "Upload Document"
|
||||
@ -9459,10 +9453,9 @@ msgstr "Carica documento"
|
||||
msgid "Upload documents and add recipients"
|
||||
msgstr "Carica documenti e aggiungi destinatari"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Upload failed"
|
||||
msgstr "Caricamento fallito"
|
||||
|
||||
@ -9470,7 +9463,7 @@ msgstr "Caricamento fallito"
|
||||
msgid "Upload Signature"
|
||||
msgstr "Carica Firma"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-upload-button.tsx
|
||||
msgid "Upload Template"
|
||||
msgstr "Carica Modello"
|
||||
@ -9501,17 +9494,10 @@ msgid "Uploaded file not an allowed file type"
|
||||
msgstr "Il file caricato non è di un tipo di file consentito"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Uploading"
|
||||
msgstr "Caricamento in corso"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Uploading document..."
|
||||
msgstr "Caricamento documento in corso..."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Uploading template..."
|
||||
msgstr "Caricamento del modello..."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx
|
||||
msgid "URL"
|
||||
msgstr "URL"
|
||||
@ -9643,7 +9629,7 @@ msgstr "Verifica il tuo indirizzo email"
|
||||
msgid "Verify your email address to unlock all features."
|
||||
msgstr "Verifica il tuo indirizzo email per sbloccare tutte le funzionalità."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
msgid "Verify your email to upload documents."
|
||||
msgstr "Verifica il tuo email per caricare documenti."
|
||||
@ -10535,15 +10521,16 @@ msgstr "Non puoi rimuovere membri da questo team se la funzione di ereditarietà
|
||||
msgid "You cannot upload documents at this time."
|
||||
msgstr "Non puoi caricare documenti in questo momento."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "You cannot upload encrypted PDFs"
|
||||
msgstr "Non puoi caricare PDF crittografati"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "You cannot upload more than {maximumEnvelopeItemCount} items per envelope."
|
||||
msgstr "Non puoi caricare più di {maximumEnvelopeItemCount} elementi per busta."
|
||||
|
||||
@ -10619,9 +10606,9 @@ msgstr "Non hai ancora creato alcun modello. Per creare un modello, caricane uno
|
||||
msgid "You have not yet created or received any documents. To create a document please upload one."
|
||||
msgstr "Non hai ancora creato o ricevuto documenti. Per creare un documento caricane uno."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "You have reached the limit of the number of files per envelope"
|
||||
msgstr "Hai raggiunto il limite del numero di file per busta"
|
||||
|
||||
@ -10634,13 +10621,13 @@ msgstr "Hai raggiunto il limite massimo di {0} modelli diretti. <0>Aggiorna il t
|
||||
msgid "You have reached the maximum number of teams for your plan. Please contact sales at <0>{SUPPORT_EMAIL}</0> if you would like to adjust your plan."
|
||||
msgstr "Hai raggiunto il massimo numero di team per il tuo piano. Si prega di contattare le vendite a <0>{SUPPORT_EMAIL}</0> se si desidera modificare il proprio piano."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "You have reached your document limit for this month. Please upgrade your plan."
|
||||
msgstr "Hai raggiunto il limite dei documenti per questo mese. Si prega di aggiornare il proprio piano."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx
|
||||
msgid "You have reached your document limit."
|
||||
@ -10860,9 +10847,9 @@ msgstr "Il tuo documento è stato inviato correttamente."
|
||||
msgid "Your document has been successfully duplicated."
|
||||
msgstr "Il tuo documento è stato duplicato correttamente."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Your document has been uploaded successfully."
|
||||
msgstr "Il tuo documento è stato caricato correttamente."
|
||||
|
||||
@ -11013,14 +11000,11 @@ msgstr "Il tuo modello è stato duplicato correttamente."
|
||||
msgid "Your template has been successfully deleted."
|
||||
msgstr "Il tuo modello è stato eliminato correttamente."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Your template has been uploaded successfully."
|
||||
msgstr "Il tuo modello è stato caricato con successo."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Your template has been uploaded successfully. You will be redirected to the template page."
|
||||
msgstr "Il tuo modello è stato caricato con successo. Verrai reindirizzato alla pagina del modello."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-duplicate-dialog.tsx
|
||||
msgid "Your template will be duplicated."
|
||||
msgstr "Il tuo modello sarà duplicato."
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user