mirror of
https://github.com/documenso/documenso.git
synced 2025-11-22 12:41:36 +10:00
chore: extract translations
This commit is contained in:
David Nguyen
@ -96,6 +96,90 @@ msgstr "{memberEmail} a rejoint l'équipe suivante"
|
||||
msgid "{memberEmail} left the following team"
|
||||
msgstr "{memberEmail} a quitté l'équipe suivante"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:263
|
||||
msgid "{prefix} added a field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:275
|
||||
msgid "{prefix} added a recipient"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:287
|
||||
msgid "{prefix} created the document"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:291
|
||||
msgid "{prefix} deleted the document"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:335
|
||||
msgid "{prefix} moved the document to team"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:319
|
||||
msgid "{prefix} opened the document"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:267
|
||||
msgid "{prefix} removed a field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:279
|
||||
msgid "{prefix} removed a recipient"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:355
|
||||
msgid "{prefix} resent an email to {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:356
|
||||
msgid "{prefix} sent an email to {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:331
|
||||
msgid "{prefix} sent the document"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:295
|
||||
msgid "{prefix} signed a field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:299
|
||||
msgid "{prefix} unsigned a field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:271
|
||||
msgid "{prefix} updated a field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:283
|
||||
msgid "{prefix} updated a recipient"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:315
|
||||
msgid "{prefix} updated the document"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:307
|
||||
msgid "{prefix} updated the document access auth requirements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:327
|
||||
msgid "{prefix} updated the document external ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:311
|
||||
msgid "{prefix} updated the document signing auth requirements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:323
|
||||
msgid "{prefix} updated the document title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:303
|
||||
msgid "{prefix} updated the document visibility"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/document-created-from-direct-template.tsx:55
|
||||
msgid "{recipientName} {action} a document by using one of your direct links"
|
||||
msgstr "{recipientName} {action} un document en utilisant l'un de vos liens directs"
|
||||
@ -104,6 +188,26 @@ msgstr "{recipientName} {action} un document en utilisant l'un de vos liens dire
|
||||
msgid "{teamName} ownership transfer request"
|
||||
msgstr "Demande de transfert de propriété de {teamName}"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:343
|
||||
msgid "{userName} approved the document"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:344
|
||||
msgid "{userName} CC'd the document"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:345
|
||||
msgid "{userName} completed their task"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:341
|
||||
msgid "{userName} signed the document"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:342
|
||||
msgid "{userName} viewed the document"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/data-table-pagination.tsx:41
|
||||
msgid "{visibleRows, plural, one {Showing # result.} other {Showing # results.}}"
|
||||
msgstr "{visibleRows, plural, one {Affichage de # résultat.} other {Affichage de # résultats.}}"
|
||||
@ -150,10 +254,34 @@ msgstr "<0>Exiger une clé d'accès</0> - Le destinataire doit avoir un compte e
|
||||
msgid "A document was created by your direct template that requires you to {recipientActionVerb} it."
|
||||
msgstr "Un document a été créé par votre modèle direct qui nécessite que vous {recipientActionVerb} celui-ci."
|
||||
|
||||
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:262
|
||||
msgid "A field was added"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:266
|
||||
msgid "A field was removed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:270
|
||||
msgid "A field was updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-team-member-joined-email.ts:90
|
||||
msgid "A new member has joined your team"
|
||||
msgstr "Un nouveau membre a rejoint votre équipe"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:274
|
||||
msgid "A recipient was added"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:278
|
||||
msgid "A recipient was removed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:282
|
||||
msgid "A recipient was updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/server-only/team/create-team-email-verification.ts:142
|
||||
msgid "A request to use your email has been initiated by {teamName} on Documenso"
|
||||
msgstr "Une demande d'utilisation de votre email a été initiée par {teamName} sur Documenso"
|
||||
@ -368,6 +496,7 @@ msgstr "Fermer"
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-completed.tsx:35
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-self-signed.tsx:36
|
||||
#: packages/lib/constants/document.ts:10
|
||||
msgid "Completed"
|
||||
msgstr "Terminé"
|
||||
|
||||
@ -450,11 +579,24 @@ msgstr "Receveur de lien direct"
|
||||
msgid "Document access"
|
||||
msgstr "Accès au document"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:306
|
||||
msgid "Document access auth updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/server-only/document/delete-document.ts:213
|
||||
#: packages/lib/server-only/document/super-delete-document.ts:75
|
||||
msgid "Document Cancelled"
|
||||
msgstr "Document Annulé"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:359
|
||||
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:360
|
||||
msgid "Document completed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:286
|
||||
msgid "Document created"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/document-created-from-direct-template.tsx:30
|
||||
#: packages/lib/server-only/template/create-document-from-direct-template.ts:554
|
||||
msgid "Document created from direct template"
|
||||
@ -464,15 +606,55 @@ msgstr "Document créé à partir d'un modèle direct"
|
||||
msgid "Document Creation"
|
||||
msgstr "Création de document"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:290
|
||||
msgid "Document deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/server-only/document/send-delete-email.ts:58
|
||||
msgid "Document Deleted!"
|
||||
msgstr "Document Supprimé !"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:326
|
||||
msgid "Document external ID updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:334
|
||||
msgid "Document moved to team"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:318
|
||||
msgid "Document opened"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:330
|
||||
msgid "Document sent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:310
|
||||
msgid "Document signing auth updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:322
|
||||
msgid "Document title updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:314
|
||||
msgid "Document updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:302
|
||||
msgid "Document visibility updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-completed.tsx:64
|
||||
#: packages/ui/components/document/document-download-button.tsx:68
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr "Télécharger"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/constants/document.ts:13
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx:162
|
||||
msgid "Drag & drop your PDF here."
|
||||
msgstr "Faites glisser et déposez votre PDF ici."
|
||||
@ -505,6 +687,14 @@ msgstr "L'email est requis"
|
||||
msgid "Email Options"
|
||||
msgstr "Options d'email"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:353
|
||||
msgid "Email resent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:353
|
||||
msgid "Email sent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx:1123
|
||||
msgid "Empty field"
|
||||
msgstr "Champ vide"
|
||||
@ -565,6 +755,14 @@ msgstr "Étiquette du champ"
|
||||
msgid "Field placeholder"
|
||||
msgstr "Espace réservé du champ"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:294
|
||||
msgid "Field signed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:298
|
||||
msgid "Field unsigned"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/date-field.tsx:56
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/email-field.tsx:38
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/initials-field.tsx:38
|
||||
@ -775,6 +973,10 @@ msgstr "Réinitialisation du mot de passe réussie"
|
||||
msgid "Password updated!"
|
||||
msgstr "Mot de passe mis à jour !"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/constants/document.ts:16
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/document-pending.tsx:17
|
||||
msgid "Pending Document"
|
||||
msgstr "Document En Attente"
|
||||
@ -842,6 +1044,10 @@ msgstr "Lecture seule"
|
||||
msgid "Receives copy"
|
||||
msgstr "Recevoir une copie"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:338
|
||||
msgid "Recipient"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx:39
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx:257
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx:208
|
||||
@ -1249,6 +1455,10 @@ msgstr "Nous avons changé votre mot de passe comme demandé. Vous pouvez mainte
|
||||
msgid "Welcome to Documenso!"
|
||||
msgstr "Bienvenue sur Documenso !"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts:258
|
||||
msgid "You"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/send-document-action-dialog.tsx:44
|
||||
msgid "You are about to send this document to the recipients. Are you sure you want to continue?"
|
||||
msgstr "Vous êtes sur le point d'envoyer ce document aux destinataires. Êtes-vous sûr de vouloir continuer ?"
|
||||
|
||||
@ -220,20 +220,29 @@ msgstr "Acceptation et consentement"
|
||||
msgid "Accepted team invitation"
|
||||
msgstr "Invitation d'équipe acceptée"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:128
|
||||
msgid "Account Authentication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/admin/users/[id]/delete-user-dialog.tsx:51
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/settings/profile/delete-account-dialog.tsx:48
|
||||
msgid "Account deleted"
|
||||
msgstr "Compte supprimé"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:119
|
||||
msgid "Account Re-Authentication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(unauthenticated)/articles/signature-disclosure/page.tsx:139
|
||||
msgid "Acknowledgment"
|
||||
msgstr "Reconnaissance"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/document-page-view-dropdown.tsx:105
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/logs/document-logs-data-table.tsx:104
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/logs/document-logs-data-table.tsx:100
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/data-table-action-dropdown.tsx:121
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/settings/public-profile/public-templates-data-table.tsx:164
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/settings/security/activity/user-security-activity-data-table.tsx:118
|
||||
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/audit-log/data-table.tsx:46
|
||||
msgid "Action"
|
||||
msgstr "Action"
|
||||
|
||||
@ -639,6 +648,10 @@ msgstr "Essaye de sceller le document à nouveau, utile après qu'un changement
|
||||
msgid "Audit Log"
|
||||
msgstr "Journal d'audit"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:198
|
||||
msgid "Authentication Level"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(recipient)/d/[token]/signing-auth-page.tsx:41
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/signing-auth-page.tsx:52
|
||||
msgid "Authentication required"
|
||||
@ -697,6 +710,7 @@ msgid "Billing"
|
||||
msgstr "Facturation"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/settings/security/activity/user-security-activity-data-table.tsx:99
|
||||
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/audit-log/data-table.tsx:48
|
||||
msgid "Browser"
|
||||
msgstr "Navigateur"
|
||||
|
||||
@ -1058,6 +1072,7 @@ msgid "Created"
|
||||
msgstr "Créé"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/admin/subscriptions/page.tsx:35
|
||||
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/audit-log/page.tsx:111
|
||||
msgid "Created At"
|
||||
msgstr "Créé le"
|
||||
|
||||
@ -1193,6 +1208,7 @@ msgid "Delete your account and all its contents, including completed documents.
|
||||
msgstr "Supprimez votre compte et tout son contenu, y compris les documents complétés. Cette action est irréversible et annulera votre abonnement, alors procédez avec prudence."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/admin/documents/[id]/page.tsx:41
|
||||
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/audit-log/page.tsx:97
|
||||
msgid "Deleted"
|
||||
msgstr "Supprimé"
|
||||
|
||||
@ -1200,7 +1216,12 @@ msgstr "Supprimé"
|
||||
msgid "Deleting account..."
|
||||
msgstr "Suppression du compte..."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:178
|
||||
msgid "Details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/settings/security/activity/user-security-activity-data-table.tsx:75
|
||||
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:234
|
||||
msgid "Device"
|
||||
msgstr "Appareil"
|
||||
|
||||
@ -1343,6 +1364,7 @@ msgid "Document history"
|
||||
msgstr "Historique du document"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/logs/document-logs-page-view.tsx:71
|
||||
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/audit-log/page.tsx:81
|
||||
msgid "Document ID"
|
||||
msgstr "ID du document"
|
||||
|
||||
@ -1525,6 +1547,8 @@ msgstr "Divulgation de signature électronique"
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/admin/users/data-table-users.tsx:71
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/use-template-dialog.tsx:254
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/use-template-dialog.tsx:261
|
||||
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:122
|
||||
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:129
|
||||
#: apps/web/src/app/(recipient)/d/[token]/configure-direct-template.tsx:118
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/email-field.tsx:126
|
||||
#: apps/web/src/app/embed/direct/[[...url]]/client.tsx:377
|
||||
@ -1594,6 +1618,10 @@ msgstr "Activer la signature par lien direct"
|
||||
msgid "Enabled"
|
||||
msgstr "Activé"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/audit-log/page.tsx:87
|
||||
msgid "Enclosed Document"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/admin/subscriptions/page.tsx:38
|
||||
msgid "Ends On"
|
||||
msgstr "Se termine le"
|
||||
@ -1778,6 +1806,10 @@ msgstr "Cacher"
|
||||
msgid "Hide additional information"
|
||||
msgstr "Cacher des informations supplémentaires"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:43
|
||||
msgid "I am the owner of this document"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/(dashboard)/settings/token/delete-token-dialog.tsx:186
|
||||
#: apps/web/src/components/(dashboard)/settings/webhooks/delete-webhook-dialog.tsx:173
|
||||
msgid "I'm sure! Delete it"
|
||||
@ -1882,6 +1914,11 @@ msgstr "Invité à"
|
||||
msgid "Invoice"
|
||||
msgstr "Facture"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/audit-log/data-table.tsx:47
|
||||
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:227
|
||||
msgid "IP Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(unauthenticated)/articles/signature-disclosure/page.tsx:118
|
||||
msgid "It is crucial to keep your contact information, especially your email address, up to date with us. Please notify us immediately of any changes to ensure that you continue to receive all necessary communications."
|
||||
msgstr "Il est crucial de maintenir vos coordonnées, en particulier votre adresse e-mail, à jour avec nous. Veuillez nous informer immédiatement de tout changement pour vous assurer que vous continuez à recevoir toutes les communications nécessaires."
|
||||
@ -1931,6 +1968,10 @@ msgstr "Dernière modification"
|
||||
msgid "Last updated"
|
||||
msgstr "Dernière mise à jour"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/audit-log/page.tsx:121
|
||||
msgid "Last Updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/admin/documents/[id]/page.tsx:52
|
||||
msgid "Last updated at"
|
||||
msgstr "Dernière mise à jour à"
|
||||
@ -2304,6 +2345,7 @@ msgid "Otherwise, the document will be created as a draft."
|
||||
msgstr "Sinon, le document sera créé sous forme de brouillon."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/admin/documents/document-results.tsx:86
|
||||
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/audit-log/page.tsx:103
|
||||
#: apps/web/src/components/(dashboard)/layout/menu-switcher.tsx:81
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/tables/current-user-teams-data-table.tsx:86
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/tables/team-members-data-table.tsx:109
|
||||
@ -2338,6 +2380,10 @@ msgstr "La clé d'accès a été mise à jour"
|
||||
msgid "Passkey name"
|
||||
msgstr "Nom de la clé d'accès"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:121
|
||||
msgid "Passkey Re-Authentication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/settings/security/page.tsx:106
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/settings/security/passkeys/page.tsx:32
|
||||
msgid "Passkeys"
|
||||
@ -2573,6 +2619,10 @@ msgstr "Lisez l'intégralité de la <0>divulgation de signature</0>."
|
||||
msgid "Ready"
|
||||
msgstr "Prêt"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:281
|
||||
msgid "Reason"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/document-action-auth-dialog.tsx:62
|
||||
msgid "Reauthentication is required to sign this field"
|
||||
msgstr "Une nouvelle authentification est requise pour signer ce champ"
|
||||
@ -2599,6 +2649,7 @@ msgstr "Destinataire mis à jour"
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/admin/documents/[id]/page.tsx:66
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/document-page-view-recipients.tsx:34
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view-recipients.tsx:30
|
||||
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/audit-log/page.tsx:139
|
||||
msgid "Recipients"
|
||||
msgstr "Destinataires"
|
||||
|
||||
@ -2846,6 +2897,7 @@ msgid "Sending..."
|
||||
msgstr "Envoi..."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/document-page-view-recipients.tsx:85
|
||||
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:248
|
||||
msgid "Sent"
|
||||
msgstr "Envoyé"
|
||||
|
||||
@ -2968,6 +3020,7 @@ msgid "Sign Up with OIDC"
|
||||
msgstr "S'inscrire avec OIDC"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/admin/documents/[id]/recipient-item.tsx:88
|
||||
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:177
|
||||
#: apps/web/src/app/(recipient)/d/[token]/sign-direct-template.tsx:338
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/form.tsx:192
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/signature-field.tsx:195
|
||||
@ -2978,6 +3031,10 @@ msgstr "S'inscrire avec OIDC"
|
||||
msgid "Signature"
|
||||
msgstr "Signature"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:220
|
||||
msgid "Signature ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/admin/stats/page.tsx:123
|
||||
msgid "Signatures Collected"
|
||||
msgstr "Signatures collectées"
|
||||
@ -2987,10 +3044,23 @@ msgid "Signatures will appear once the document has been completed"
|
||||
msgstr "Les signatures apparaîtront une fois le document complété"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/document-page-view-recipients.tsx:98
|
||||
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:270
|
||||
#: apps/web/src/components/document/document-read-only-fields.tsx:84
|
||||
msgid "Signed"
|
||||
msgstr "Signé"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:176
|
||||
msgid "Signer Events"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:168
|
||||
msgid "Signing Certificate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:303
|
||||
msgid "Signing certificate provided by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/forms/signin.tsx:383
|
||||
#: apps/web/src/components/forms/signin.tsx:510
|
||||
msgid "Signing in..."
|
||||
@ -3100,6 +3170,7 @@ msgstr "Statistiques"
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/admin/subscriptions/page.tsx:32
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/data-table.tsx:79
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view-documents-table.tsx:130
|
||||
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/audit-log/page.tsx:93
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/tables/team-billing-invoices-data-table.tsx:73
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Statut"
|
||||
@ -3587,7 +3658,8 @@ msgstr "Ce nom d'utilisateur a déjà été pris"
|
||||
msgid "This username is already taken"
|
||||
msgstr "Ce nom d'utilisateur est déjà pris"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/logs/document-logs-data-table.tsx:77
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/logs/document-logs-data-table.tsx:73
|
||||
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/audit-log/data-table.tsx:44
|
||||
msgid "Time"
|
||||
msgstr "Temps"
|
||||
|
||||
@ -3595,6 +3667,10 @@ msgstr "Temps"
|
||||
msgid "Time zone"
|
||||
msgstr "Fuseau horaire"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/audit-log/page.tsx:131
|
||||
msgid "Time Zone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/admin/documents/document-results.tsx:67
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/data-table.tsx:60
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view-documents-table.tsx:115
|
||||
@ -3743,6 +3819,10 @@ msgstr "Authentification à deux facteurs activée"
|
||||
msgid "Two-factor authentication has been disabled for your account. You will no longer be required to enter a code from your authenticator app when signing in."
|
||||
msgstr "L'authentification à deux facteurs a été désactivée pour votre compte. Vous ne serez plus tenu d'entrer un code de votre application d'authentification lors de la connexion."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:120
|
||||
msgid "Two-Factor Re-Authentication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/admin/documents/[id]/recipient-item.tsx:73
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/data-table-templates.tsx:67
|
||||
msgid "Type"
|
||||
@ -3848,6 +3928,13 @@ msgstr "Non autorisé"
|
||||
msgid "Uncompleted"
|
||||
msgstr "Non complet"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:229
|
||||
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:254
|
||||
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:265
|
||||
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:276
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/error.tsx:23
|
||||
msgid "Unknown error"
|
||||
msgstr "Erreur inconnue"
|
||||
@ -3963,7 +4050,8 @@ msgstr "Utiliser le code de secours"
|
||||
msgid "Use Template"
|
||||
msgstr "Utiliser le modèle"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/logs/document-logs-data-table.tsx:82
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/logs/document-logs-data-table.tsx:78
|
||||
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/audit-log/data-table.tsx:45
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Utilisateur"
|
||||
|
||||
@ -4011,6 +4099,10 @@ msgstr "Vérifiez votre adresse e-mail pour débloquer toutes les fonctionnalit
|
||||
msgid "Verify your email to upload documents."
|
||||
msgstr "Vérifiez votre e-mail pour télécharger des documents."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/audit-log/page.tsx:75
|
||||
msgid "Version History"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/document-page-view-button.tsx:95
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/data-table-action-button.tsx:126
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/data-table-action-button.tsx:135
|
||||
@ -4074,6 +4166,7 @@ msgid "View teams"
|
||||
msgstr "Voir les équipes"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/document-page-view-recipients.tsx:104
|
||||
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:259
|
||||
msgid "Viewed"
|
||||
msgstr "Vu"
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user