mirror of
https://github.com/documenso/documenso.git
synced 2025-11-21 04:01:45 +10:00
chore: enable typed signature by default (#1436)
Enable typed signature by default and also add the option to set a typed signature in the profile page.
This commit is contained in:
Catalin Pit
GitHub
@ -444,7 +444,7 @@ msgid "Advanced Options"
|
||||
msgstr "Erweiterte Optionen"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx:576
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx:409
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx:414
|
||||
msgid "Advanced settings"
|
||||
msgstr "Erweiterte Einstellungen"
|
||||
|
||||
@ -500,11 +500,11 @@ msgstr "Genehmigung"
|
||||
msgid "Before you get started, please confirm your email address by clicking the button below:"
|
||||
msgstr "Bitte bestätige vor dem Start deine E-Mail-Adresse, indem du auf den Button unten klickst:"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad.tsx:377
|
||||
#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad.tsx:383
|
||||
msgid "Black"
|
||||
msgstr "Schwarz"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad.tsx:391
|
||||
#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad.tsx:397
|
||||
msgid "Blue"
|
||||
msgstr "Blau"
|
||||
|
||||
@ -562,7 +562,7 @@ msgstr "Checkbox-Werte"
|
||||
msgid "Clear filters"
|
||||
msgstr "Filter löschen"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad.tsx:411
|
||||
#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad.tsx:417
|
||||
msgid "Clear Signature"
|
||||
msgstr "Unterschrift löschen"
|
||||
|
||||
@ -590,7 +590,7 @@ msgid "Configure Direct Recipient"
|
||||
msgstr "Direkten Empfänger konfigurieren"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx:577
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx:410
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx:415
|
||||
msgid "Configure the {0} field"
|
||||
msgstr "Konfigurieren Sie das Feld {0}"
|
||||
|
||||
@ -653,7 +653,7 @@ msgstr "Benutzerdefinierter Text"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx:934
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts:53
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx:697
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx:729
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Datum"
|
||||
|
||||
@ -793,7 +793,7 @@ msgid "Drag & drop your PDF here."
|
||||
msgstr "Ziehen Sie Ihr PDF hierher."
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx:1065
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx:827
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx:860
|
||||
msgid "Dropdown"
|
||||
msgstr "Dropdown"
|
||||
|
||||
@ -807,7 +807,7 @@ msgstr "Dropdown-Optionen"
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx:512
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx:519
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts:54
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx:645
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx:677
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx:471
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx:478
|
||||
msgid "Email"
|
||||
@ -843,6 +843,7 @@ msgid "Enable signing order"
|
||||
msgstr "Aktiviere die Signaturreihenfolge"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx:802
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx:597
|
||||
msgid "Enable Typed Signatures"
|
||||
msgstr "Aktivieren Sie getippte Unterschriften"
|
||||
|
||||
@ -930,7 +931,7 @@ msgstr "Globale Empfängerauthentifizierung"
|
||||
msgid "Go Back"
|
||||
msgstr "Zurück"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad.tsx:398
|
||||
#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad.tsx:404
|
||||
msgid "Green"
|
||||
msgstr "Grün"
|
||||
|
||||
@ -1025,7 +1026,7 @@ msgstr "Min"
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx:550
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx:556
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts:55
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx:671
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx:703
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx:506
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx:512
|
||||
msgid "Name"
|
||||
@ -1044,7 +1045,7 @@ msgid "Needs to view"
|
||||
msgstr "Muss sehen"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx:693
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx:511
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx:516
|
||||
msgid "No recipient matching this description was found."
|
||||
msgstr "Kein passender Empfänger mit dieser Beschreibung gefunden."
|
||||
|
||||
@ -1053,7 +1054,7 @@ msgid "No recipients"
|
||||
msgstr "Keine Empfänger"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx:708
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx:526
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx:531
|
||||
msgid "No recipients with this role"
|
||||
msgstr "Keine Empfänger mit dieser Rolle"
|
||||
|
||||
@ -1083,7 +1084,7 @@ msgstr "Keine"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx:986
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts:56
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx:749
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx:781
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "Nummer"
|
||||
|
||||
@ -1175,7 +1176,6 @@ msgid "Please try again or contact our support."
|
||||
msgstr "Bitte versuchen Sie es erneut oder kontaktieren Sie unseren Support."
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts:57
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx:775
|
||||
msgid "Radio"
|
||||
msgstr "Radio"
|
||||
|
||||
@ -1218,7 +1218,7 @@ msgstr "E-Mail des entfernten Empfängers"
|
||||
msgid "Recipient signing request email"
|
||||
msgstr "E-Mail zur Unterzeichnungsanfrage des Empfängers"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad.tsx:384
|
||||
#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad.tsx:390
|
||||
msgid "Red"
|
||||
msgstr "Rot"
|
||||
|
||||
@ -1287,7 +1287,7 @@ msgstr "Zeilen pro Seite"
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Speichern"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx:861
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx:893
|
||||
msgid "Save Template"
|
||||
msgstr "Vorlage speichern"
|
||||
|
||||
@ -1380,7 +1380,7 @@ msgstr "Anmelden"
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signature.tsx:323
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/field-icon.tsx:52
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts:49
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx:593
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx:625
|
||||
msgid "Signature"
|
||||
msgstr "Unterschrift"
|
||||
|
||||
@ -1465,7 +1465,7 @@ msgstr "Vorlagentitel"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx:960
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts:52
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx:723
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx:755
|
||||
msgid "Text"
|
||||
msgstr "Text"
|
||||
|
||||
@ -1629,7 +1629,7 @@ msgid "Title"
|
||||
msgstr "Titel"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx:1080
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx:841
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx:873
|
||||
msgid "To proceed further, please set at least one value for the {0} field."
|
||||
msgstr "Um fortzufahren, legen Sie bitte mindestens einen Wert für das Feld {0} fest."
|
||||
|
||||
|
||||
@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
|
||||
"X-Crowdin-File: web.po\n"
|
||||
"X-Crowdin-File-ID: 8\n"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:222
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:231
|
||||
msgid "\"{0}\" has invited you to sign \"example document\"."
|
||||
msgstr "\"{0}\" hat Sie eingeladen, \"Beispieldokument\" zu unterschreiben."
|
||||
|
||||
@ -31,8 +31,8 @@ msgid "\"{documentTitle}\" has been successfully deleted"
|
||||
msgstr "\"{documentTitle}\" wurde erfolgreich gelöscht"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/forms/update-team-form.tsx:234
|
||||
msgid "\"{email}\" on behalf of \"{teamName}\" has invited you to sign \"example document\"."
|
||||
msgstr "\"{email}\" im Namen von \"{teamName}\" hat Sie eingeladen, \"Beispieldokument\" zu unterschreiben."
|
||||
#~ msgid "\"{email}\" on behalf of \"{teamName}\" has invited you to sign \"example document\"."
|
||||
#~ msgstr "\"{email}\" im Namen von \"{teamName}\" hat Sie eingeladen, \"Beispieldokument\" zu unterschreiben."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:209
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
@ -42,13 +42,13 @@ msgstr "\"{email}\" im Namen von \"{teamName}\" hat Sie eingeladen, \"Beispieldo
|
||||
#~ "\"{placeholderEmail}\" on behalf of \"{0}\" has invited you to sign \"example\n"
|
||||
#~ "document\"."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:217
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:226
|
||||
msgid "\"{placeholderEmail}\" on behalf of \"{0}\" has invited you to sign \"example document\"."
|
||||
msgstr "\"{placeholderEmail}\" im Namen von \"{0}\" hat Sie eingeladen, \"Beispieldokument\" zu unterzeichnen."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/forms/update-team-form.tsx:241
|
||||
msgid "\"{teamUrl}\" has invited you to sign \"example document\"."
|
||||
msgstr "\"{teamUrl}\" hat Sie eingeladen, \"Beispieldokument\" zu unterschreiben."
|
||||
#~ msgid "\"{teamUrl}\" has invited you to sign \"example document\"."
|
||||
#~ msgstr "\"{teamUrl}\" hat Sie eingeladen, \"Beispieldokument\" zu unterschreiben."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/signing-page-view.tsx:80
|
||||
msgid "({0}) has invited you to approve this document"
|
||||
@ -240,7 +240,7 @@ msgid "A unique URL to access your profile"
|
||||
msgstr "Eine eindeutige URL, um auf dein Profil zuzugreifen"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/dialogs/create-team-dialog.tsx:206
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/forms/update-team-form.tsx:179
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/forms/update-team-form.tsx:138
|
||||
msgid "A unique URL to identify your team"
|
||||
msgstr "Eine eindeutige URL, um dein Team zu identifizieren"
|
||||
|
||||
@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "Aktion"
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr "Aktionen"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/page.tsx:107
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/page.tsx:101
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/tables/teams-member-page-data-table.tsx:76
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/tables/user-settings-teams-page-data-table.tsx:71
|
||||
msgid "Active"
|
||||
@ -472,9 +472,12 @@ msgstr "Eine E-Mail, in der die Übertragung dieses Teams angefordert wird, wurd
|
||||
msgid "An error occurred"
|
||||
msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit/edit-template.tsx:257
|
||||
msgid "An error occurred while adding fields."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:269
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit/edit-template.tsx:201
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit/edit-template.tsx:235
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit/edit-template.tsx:218
|
||||
msgid "An error occurred while adding signers."
|
||||
msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten, während Unterzeichner hinzugefügt wurden."
|
||||
|
||||
@ -536,7 +539,7 @@ msgstr "Ein Fehler ist beim Entfernen des Feldes aufgetreten."
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/name-field.tsx:148
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/number-field.tsx:195
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/radio-field.tsx:129
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/signature-field.tsx:173
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/signature-field.tsx:190
|
||||
msgid "An error occurred while removing the signature."
|
||||
msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten, während die Unterschrift entfernt wurde."
|
||||
|
||||
@ -560,7 +563,7 @@ msgstr "Beim Senden Ihrer Bestätigungs-E-Mail ist ein Fehler aufgetreten"
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/name-field.tsx:122
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/number-field.tsx:150
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/radio-field.tsx:102
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/signature-field.tsx:147
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/signature-field.tsx:164
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/text-field.tsx:168
|
||||
msgid "An error occurred while signing the document."
|
||||
msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten, während das Dokument unterzeichnet wurde."
|
||||
@ -570,7 +573,7 @@ msgid "An error occurred while trying to create a checkout session."
|
||||
msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten, während versucht wurde, eine Checkout-Sitzung zu erstellen."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:235
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit/edit-template.tsx:170
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit/edit-template.tsx:187
|
||||
msgid "An error occurred while updating the document settings."
|
||||
msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten, während die Dokumenteinstellungen aktualisiert wurden."
|
||||
|
||||
@ -608,7 +611,7 @@ msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten, während dein Dokument hochgeladen wurde."
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/dialogs/transfer-team-dialog.tsx:116
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/dialogs/update-team-email-dialog.tsx:89
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/dialogs/update-team-member-dialog.tsx:100
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/forms/update-team-form.tsx:134
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/forms/update-team-form.tsx:93
|
||||
#: apps/web/src/components/forms/avatar-image.tsx:94
|
||||
#: apps/web/src/components/forms/avatar-image.tsx:122
|
||||
#: apps/web/src/components/forms/password.tsx:84
|
||||
@ -725,7 +728,7 @@ msgstr "Avatar"
|
||||
msgid "Avatar Updated"
|
||||
msgstr "Avatar aktualisiert"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/page.tsx:127
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/page.tsx:121
|
||||
msgid "Awaiting email confirmation"
|
||||
msgstr "Warte auf E-Mail-Bestätigung"
|
||||
|
||||
@ -833,7 +836,7 @@ msgstr "Durch die Verwendung der elektronischen Unterschriftsfunktion stimmen Si
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/number-field.tsx:328
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/reject-document-dialog.tsx:153
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/sign-dialog.tsx:113
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/signature-field.tsx:248
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/signature-field.tsx:305
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/text-field.tsx:335
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/team-transfer-status.tsx:121
|
||||
#: apps/web/src/components/(dashboard)/settings/token/delete-token-dialog.tsx:176
|
||||
@ -926,8 +929,8 @@ msgstr "Klicken Sie, um den Signatur-Link zu kopieren, um ihn an den Empfänger
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(recipient)/d/[token]/sign-direct-template.tsx:175
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/form.tsx:115
|
||||
#: apps/web/src/app/embed/direct/[[...url]]/client.tsx:440
|
||||
#: apps/web/src/app/embed/sign/[[...url]]/client.tsx:319
|
||||
#: apps/web/src/app/embed/direct/[[...url]]/client.tsx:456
|
||||
#: apps/web/src/app/embed/sign/[[...url]]/client.tsx:335
|
||||
msgid "Click to insert field"
|
||||
msgstr "Klicken Sie, um das Feld einzufügen"
|
||||
|
||||
@ -945,8 +948,8 @@ msgid "Close"
|
||||
msgstr "Schließen"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/sign-dialog.tsx:61
|
||||
#: apps/web/src/app/embed/direct/[[...url]]/client.tsx:430
|
||||
#: apps/web/src/app/embed/sign/[[...url]]/client.tsx:309
|
||||
#: apps/web/src/app/embed/direct/[[...url]]/client.tsx:446
|
||||
#: apps/web/src/app/embed/sign/[[...url]]/client.tsx:325
|
||||
#: apps/web/src/components/forms/v2/signup.tsx:534
|
||||
msgid "Complete"
|
||||
msgstr "Vollständig"
|
||||
@ -1045,19 +1048,23 @@ msgstr "Fortfahren"
|
||||
msgid "Continue to login"
|
||||
msgstr "Weiter zum Login"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:181
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:188
|
||||
msgid "Controls the default language of an uploaded document. This will be used as the language in email communications with the recipients."
|
||||
msgstr "Steuert die Standardsprache eines hochgeladenen Dokuments. Diese wird als Sprache in der E-Mail-Kommunikation mit den Empfängern verwendet."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:149
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:154
|
||||
msgid "Controls the default visibility of an uploaded document."
|
||||
msgstr "Steuert die Standard-sichtbarkeit eines hochgeladenen Dokuments."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:228
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:237
|
||||
msgid "Controls the formatting of the message that will be sent when inviting a recipient to sign a document. If a custom message has been provided while configuring the document, it will be used instead."
|
||||
msgstr "Steuert das Format der Nachricht, die gesendet wird, wenn ein Empfänger eingeladen wird, ein Dokument zu unterschreiben. Wenn eine benutzerdefinierte Nachricht beim Konfigurieren des Dokuments bereitgestellt wurde, wird diese stattdessen verwendet."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:259
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:270
|
||||
msgid "Controls whether the recipients can sign the documents using a typed signature. Enable or disable the typed signature globally."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:301
|
||||
msgid "Controls whether the signing certificate will be included in the document when it is downloaded. The signing certificate can still be downloaded from the logs page separately."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1251,12 +1258,11 @@ msgstr "Ablehnen"
|
||||
msgid "Declined team invitation"
|
||||
msgstr "Team-Einladung abgelehnt"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:161
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:168
|
||||
msgid "Default Document Language"
|
||||
msgstr "Standardsprache des Dokuments"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:125
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/forms/update-team-form.tsx:195
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:130
|
||||
msgid "Default Document Visibility"
|
||||
msgstr "Standard Sichtbarkeit des Dokuments"
|
||||
|
||||
@ -1317,7 +1323,7 @@ msgstr "Dokument löschen"
|
||||
msgid "Delete passkey"
|
||||
msgstr "Passkey löschen"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/page.tsx:197
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/page.tsx:191
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/dialogs/delete-team-dialog.tsx:118
|
||||
msgid "Delete team"
|
||||
msgstr "Team löschen"
|
||||
@ -1356,7 +1362,7 @@ msgid "Details"
|
||||
msgstr "Einzelheiten"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/settings/security/activity/user-security-activity-data-table.tsx:75
|
||||
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:234
|
||||
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:242
|
||||
msgid "Device"
|
||||
msgstr "Gerät"
|
||||
|
||||
@ -1467,7 +1473,7 @@ msgstr "Dokument abgebrochen"
|
||||
msgid "Document completed"
|
||||
msgstr "Dokument abgeschlossen"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/embed/completed.tsx:16
|
||||
#: apps/web/src/app/embed/completed.tsx:17
|
||||
msgid "Document Completed!"
|
||||
msgstr "Dokument abgeschlossen!"
|
||||
|
||||
@ -1531,7 +1537,7 @@ msgstr "Dokument steht nicht mehr zur Unterschrift zur Verfügung"
|
||||
msgid "Document pending"
|
||||
msgstr "Dokument ausstehend"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:99
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:103
|
||||
msgid "Document preferences updated"
|
||||
msgstr "Dokumentpräferenzen aktualisiert"
|
||||
|
||||
@ -1603,7 +1609,7 @@ msgstr "Dokument wird dauerhaft gelöscht"
|
||||
msgid "Documents"
|
||||
msgstr "Dokumente"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view.tsx:195
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view.tsx:194
|
||||
msgid "Documents created from template"
|
||||
msgstr "Dokumente erstellt aus Vorlage"
|
||||
|
||||
@ -1684,7 +1690,7 @@ msgstr "Duplizieren"
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Bearbeiten"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view.tsx:115
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view.tsx:114
|
||||
msgid "Edit Template"
|
||||
msgstr "Vorlage bearbeiten"
|
||||
|
||||
@ -1710,8 +1716,8 @@ msgstr "Offenlegung der elektronischen Unterschrift"
|
||||
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:129
|
||||
#: apps/web/src/app/(recipient)/d/[token]/configure-direct-template.tsx:118
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/email-field.tsx:126
|
||||
#: apps/web/src/app/embed/direct/[[...url]]/client.tsx:377
|
||||
#: apps/web/src/app/embed/sign/[[...url]]/client.tsx:257
|
||||
#: apps/web/src/app/embed/direct/[[...url]]/client.tsx:393
|
||||
#: apps/web/src/app/embed/sign/[[...url]]/client.tsx:273
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/dialogs/add-team-email-dialog.tsx:169
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/dialogs/update-team-email-dialog.tsx:153
|
||||
#: apps/web/src/components/forms/forgot-password.tsx:81
|
||||
@ -1772,6 +1778,10 @@ msgstr "Direktlinksignierung aktivieren"
|
||||
msgid "Enable Direct Link Signing"
|
||||
msgstr "Direktlinksignierung aktivieren"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:255
|
||||
msgid "Enable Typed Signature"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/admin/site-settings/banner-form.tsx:123
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/settings/webhooks/[id]/page.tsx:138
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/settings/webhooks/page.tsx:74
|
||||
@ -1818,9 +1828,9 @@ msgstr "Geben Sie hier Ihren Text ein"
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/move-document-dialog.tsx:57
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/upload-document.tsx:106
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/upload-document.tsx:112
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit/edit-template.tsx:169
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit/edit-template.tsx:200
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit/edit-template.tsx:234
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit/edit-template.tsx:186
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit/edit-template.tsx:217
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit/edit-template.tsx:256
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/duplicate-template-dialog.tsx:51
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/move-template-dialog.tsx:56
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/use-template-dialog.tsx:175
|
||||
@ -1842,8 +1852,9 @@ msgstr "Geben Sie hier Ihren Text ein"
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/number-field.tsx:194
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/radio-field.tsx:101
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/radio-field.tsx:128
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/signature-field.tsx:146
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/signature-field.tsx:172
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/signature-field.tsx:129
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/signature-field.tsx:163
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/signature-field.tsx:189
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/text-field.tsx:167
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/text-field.tsx:195
|
||||
#: apps/web/src/components/(dashboard)/layout/verify-email-banner.tsx:54
|
||||
@ -1855,7 +1866,7 @@ msgstr "Fehler"
|
||||
#~ msgid "Error updating global team settings"
|
||||
#~ msgstr "Error updating global team settings"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:136
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:141
|
||||
msgid "Everyone can access and view the document"
|
||||
msgstr "Jeder kann auf das Dokument zugreifen und es anzeigen"
|
||||
|
||||
@ -1871,7 +1882,7 @@ msgstr "Alle haben unterschrieben! Sie werden eine E-Mail-Kopie des unterzeichne
|
||||
msgid "Exceeded timeout"
|
||||
msgstr "Zeitüberschreitung überschritten"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/page.tsx:120
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/page.tsx:114
|
||||
msgid "Expired"
|
||||
msgstr "Abgelaufen"
|
||||
|
||||
@ -1913,8 +1924,8 @@ msgstr "Haben Sie Ihr Passwort vergessen?"
|
||||
#: apps/web/src/app/(recipient)/d/[token]/sign-direct-template.tsx:326
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/form.tsx:178
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/name-field.tsx:193
|
||||
#: apps/web/src/app/embed/direct/[[...url]]/client.tsx:362
|
||||
#: apps/web/src/app/embed/sign/[[...url]]/client.tsx:242
|
||||
#: apps/web/src/app/embed/direct/[[...url]]/client.tsx:378
|
||||
#: apps/web/src/app/embed/sign/[[...url]]/client.tsx:258
|
||||
#: apps/web/src/components/forms/profile.tsx:110
|
||||
#: apps/web/src/components/forms/v2/signup.tsx:312
|
||||
msgid "Full Name"
|
||||
@ -2036,7 +2047,7 @@ msgstr "Posteingang Dokumente"
|
||||
#~ msgid "Include Sender Details"
|
||||
#~ msgstr "Include Sender Details"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:244
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:286
|
||||
msgid "Include the Signing Certificate in the Document"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2116,7 +2127,7 @@ msgid "Invoice"
|
||||
msgstr "Rechnung"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/audit-log/data-table.tsx:47
|
||||
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:227
|
||||
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:235
|
||||
msgid "IP Address"
|
||||
msgstr "IP-Adresse"
|
||||
|
||||
@ -2256,7 +2267,7 @@ msgstr "Verwalten Sie das Profil von {0}"
|
||||
msgid "Manage all teams you are currently associated with."
|
||||
msgstr "Verwalten Sie alle Teams, mit denen Sie derzeit verbunden sind."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view.tsx:159
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view.tsx:158
|
||||
msgid "Manage and view template"
|
||||
msgstr "Vorlage verwalten und anzeigen"
|
||||
|
||||
@ -2423,8 +2434,8 @@ msgstr "Neuer Teamowner"
|
||||
msgid "New Template"
|
||||
msgstr "Neue Vorlage"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/embed/direct/[[...url]]/client.tsx:421
|
||||
#: apps/web/src/app/embed/sign/[[...url]]/client.tsx:300
|
||||
#: apps/web/src/app/embed/direct/[[...url]]/client.tsx:437
|
||||
#: apps/web/src/app/embed/sign/[[...url]]/client.tsx:316
|
||||
#: apps/web/src/components/forms/v2/signup.tsx:521
|
||||
msgid "Next"
|
||||
msgstr "Nächster"
|
||||
@ -2531,11 +2542,11 @@ msgstr "Sobald dies bestätigt ist, wird Folgendes geschehen:"
|
||||
msgid "Once you have scanned the QR code or entered the code manually, enter the code provided by your authenticator app below."
|
||||
msgstr "Sobald Sie den QR-Code gescannt oder den Code manuell eingegeben haben, geben Sie den von Ihrer Authentifizierungs-App bereitgestellten Code unten ein."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:142
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:147
|
||||
msgid "Only admins can access and view the document"
|
||||
msgstr "Nur Administratoren können auf das Dokument zugreifen und es anzeigen"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:139
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:144
|
||||
msgid "Only managers and above can access and view the document"
|
||||
msgstr "Nur Manager und darüber können auf das Dokument zugreifen und es anzeigen"
|
||||
|
||||
@ -2781,7 +2792,7 @@ msgstr "Bitte geben Sie <0>{0}</0> ein, um zu bestätigen."
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr "Einstellungen"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:212
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:221
|
||||
msgid "Preview"
|
||||
msgstr "Vorschau"
|
||||
|
||||
@ -2859,7 +2870,7 @@ msgstr "Lesen Sie die vollständige <0>Offenlegung der Unterschrift</0>."
|
||||
msgid "Ready"
|
||||
msgstr "Bereit"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:281
|
||||
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:289
|
||||
msgid "Reason"
|
||||
msgstr "Grund"
|
||||
|
||||
@ -2986,7 +2997,7 @@ msgstr "Bestätigungs-E-Mail erneut senden"
|
||||
msgid "Resend verification"
|
||||
msgstr "Bestätigung erneut senden"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/forms/update-team-form.tsx:266
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/forms/update-team-form.tsx:163
|
||||
#: apps/web/src/components/forms/public-profile-form.tsx:267
|
||||
msgid "Reset"
|
||||
msgstr "Zurücksetzen"
|
||||
@ -3067,7 +3078,7 @@ msgstr "Rollen"
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/number-field.tsx:337
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/text-field.tsx:344
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/branding-preferences.tsx:312
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:271
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:313
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Speichern"
|
||||
|
||||
@ -3142,8 +3153,7 @@ msgstr "Bestätigungs-E-Mail senden"
|
||||
msgid "Send document"
|
||||
msgstr "Dokument senden"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:196
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/forms/update-team-form.tsx:220
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:205
|
||||
msgid "Send on Behalf of Team"
|
||||
msgstr "Im Namen des Teams senden"
|
||||
|
||||
@ -3164,7 +3174,7 @@ msgid "Sending..."
|
||||
msgstr "Senden..."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/document-page-view-recipients.tsx:101
|
||||
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:248
|
||||
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:256
|
||||
msgid "Sent"
|
||||
msgstr "Gesendet"
|
||||
|
||||
@ -3217,13 +3227,13 @@ msgstr "Vorlagen in Ihrem Team-Öffentliches Profil anzeigen, damit Ihre Zielgru
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/document-action-auth-2fa.tsx:182
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/name-field.tsx:224
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/sign-dialog.tsx:124
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/signature-field.tsx:256
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/signature-field.tsx:313
|
||||
#: apps/web/src/components/ui/user-profile-skeleton.tsx:75
|
||||
#: apps/web/src/components/ui/user-profile-timur.tsx:81
|
||||
msgid "Sign"
|
||||
msgstr "Unterzeichnen"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/signature-field.tsx:217
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/signature-field.tsx:274
|
||||
msgid "Sign as {0} <0>({1})</0>"
|
||||
msgstr "Unterzeichnen als {0} <0>({1})</0>"
|
||||
|
||||
@ -3231,8 +3241,8 @@ msgstr "Unterzeichnen als {0} <0>({1})</0>"
|
||||
msgid "Sign as<0>{0} <1>({1})</1></0>"
|
||||
msgstr "Unterzeichnen als<0>{0} <1>({1})</1></0>"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/embed/direct/[[...url]]/client.tsx:330
|
||||
#: apps/web/src/app/embed/sign/[[...url]]/client.tsx:210
|
||||
#: apps/web/src/app/embed/direct/[[...url]]/client.tsx:346
|
||||
#: apps/web/src/app/embed/sign/[[...url]]/client.tsx:226
|
||||
msgid "Sign document"
|
||||
msgstr "Dokument unterschreiben"
|
||||
|
||||
@ -3264,8 +3274,8 @@ msgstr "Melden Sie sich bei Ihrem Konto an"
|
||||
msgid "Sign Out"
|
||||
msgstr "Ausloggen"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/embed/direct/[[...url]]/client.tsx:351
|
||||
#: apps/web/src/app/embed/sign/[[...url]]/client.tsx:231
|
||||
#: apps/web/src/app/embed/direct/[[...url]]/client.tsx:367
|
||||
#: apps/web/src/app/embed/sign/[[...url]]/client.tsx:247
|
||||
msgid "Sign the document to complete the process."
|
||||
msgstr "Unterschreiben Sie das Dokument, um den Vorgang abzuschließen."
|
||||
|
||||
@ -3291,15 +3301,15 @@ msgstr "Registrieren mit OIDC"
|
||||
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:177
|
||||
#: apps/web/src/app/(recipient)/d/[token]/sign-direct-template.tsx:338
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/form.tsx:192
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/signature-field.tsx:195
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/signature-field.tsx:225
|
||||
#: apps/web/src/app/embed/direct/[[...url]]/client.tsx:392
|
||||
#: apps/web/src/app/embed/sign/[[...url]]/client.tsx:271
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/signature-field.tsx:247
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/signature-field.tsx:282
|
||||
#: apps/web/src/app/embed/direct/[[...url]]/client.tsx:408
|
||||
#: apps/web/src/app/embed/sign/[[...url]]/client.tsx:287
|
||||
#: apps/web/src/components/forms/profile.tsx:132
|
||||
msgid "Signature"
|
||||
msgstr "Unterschrift"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:220
|
||||
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:228
|
||||
msgid "Signature ID"
|
||||
msgstr "Signatur-ID"
|
||||
|
||||
@ -3312,7 +3322,7 @@ msgid "Signatures will appear once the document has been completed"
|
||||
msgstr "Unterschriften erscheinen, sobald das Dokument abgeschlossen ist"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/document-page-view-recipients.tsx:114
|
||||
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:270
|
||||
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:278
|
||||
#: apps/web/src/components/document/document-read-only-fields.tsx:84
|
||||
msgid "Signed"
|
||||
msgstr "Unterzeichnet"
|
||||
@ -3325,7 +3335,7 @@ msgstr "Signer-Ereignisse"
|
||||
msgid "Signing Certificate"
|
||||
msgstr "Unterzeichnungszertifikat"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:303
|
||||
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:311
|
||||
msgid "Signing certificate provided by"
|
||||
msgstr "Unterzeichnungszertifikat bereitgestellt von"
|
||||
|
||||
@ -3389,8 +3399,8 @@ msgstr "Website Einstellungen"
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/branding-preferences.tsx:107
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/team-email-dropdown.tsx:39
|
||||
#: apps/web/src/app/(unauthenticated)/verify-email/[token]/page.tsx:61
|
||||
#: apps/web/src/app/embed/direct/[[...url]]/client.tsx:243
|
||||
#: apps/web/src/app/embed/sign/[[...url]]/client.tsx:125
|
||||
#: apps/web/src/app/embed/direct/[[...url]]/client.tsx:248
|
||||
#: apps/web/src/app/embed/sign/[[...url]]/client.tsx:130
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/dialogs/create-team-checkout-dialog.tsx:50
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/dialogs/create-team-checkout-dialog.tsx:99
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/dialogs/invite-team-member-dialog.tsx:210
|
||||
@ -3423,7 +3433,7 @@ msgstr "Etwas ist schiefgelaufen beim Senden der Bestätigungs-E-Mail."
|
||||
msgid "Something went wrong while updating the team billing subscription, please contact support."
|
||||
msgstr "Etwas ist schiefgelaufen beim Aktualisieren des Abonnements für die Team-Zahlung. Bitte kontaktieren Sie den Support."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:104
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:108
|
||||
msgid "Something went wrong!"
|
||||
msgstr "Etwas ist schiefgelaufen!"
|
||||
|
||||
@ -3491,7 +3501,7 @@ msgstr "Abonnements"
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/dialogs/transfer-team-dialog.tsx:108
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/dialogs/update-team-email-dialog.tsx:79
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/dialogs/update-team-member-dialog.tsx:92
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/forms/update-team-form.tsx:106
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/forms/update-team-form.tsx:67
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/tables/pending-user-teams-data-table-actions.tsx:27
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/tables/team-member-invites-data-table.tsx:62
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/tables/team-member-invites-data-table.tsx:79
|
||||
@ -3522,8 +3532,8 @@ msgstr "Team"
|
||||
msgid "Team checkout"
|
||||
msgstr "Teameinkaufs-Prüfung"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/page.tsx:67
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/page.tsx:146
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/page.tsx:61
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/page.tsx:140
|
||||
msgid "Team email"
|
||||
msgstr "Team E-Mail"
|
||||
|
||||
@ -3566,7 +3576,7 @@ msgid "Team Member"
|
||||
msgstr "Teammitglied"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/dialogs/create-team-dialog.tsx:166
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/forms/update-team-form.tsx:153
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/forms/update-team-form.tsx:112
|
||||
msgid "Team Name"
|
||||
msgstr "Teamname"
|
||||
|
||||
@ -3619,7 +3629,7 @@ msgid "Team transfer request expired"
|
||||
msgstr "Der Antrag auf Teamübertragung ist abgelaufen"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/dialogs/create-team-dialog.tsx:196
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/forms/update-team-form.tsx:169
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/forms/update-team-form.tsx:128
|
||||
msgid "Team URL"
|
||||
msgstr "Team-URL"
|
||||
|
||||
@ -3639,7 +3649,7 @@ msgstr "Teams beschränkt"
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view-documents-table.tsx:39
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view-documents-table.tsx:148
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view-documents-table.tsx:228
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view.tsx:146
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view.tsx:145
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/dialogs/invite-team-member-dialog.tsx:408
|
||||
#: apps/web/src/components/templates/manage-public-template-dialog.tsx:271
|
||||
msgid "Template"
|
||||
@ -3669,11 +3679,11 @@ msgstr "Vorlage wurde aktualisiert."
|
||||
msgid "Template moved"
|
||||
msgstr "Vorlage verschoben"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit/edit-template.tsx:223
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit/edit-template.tsx:246
|
||||
msgid "Template saved"
|
||||
msgstr "Vorlage gespeichert"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view.tsx:87
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view.tsx:86
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/templates-page-view.tsx:55
|
||||
#: apps/web/src/components/(dashboard)/common/command-menu.tsx:208
|
||||
#: apps/web/src/components/(dashboard)/layout/desktop-nav.tsx:22
|
||||
@ -3716,7 +3726,7 @@ msgstr "Der direkte Linkt wurde in die Zwischenablage kopiert"
|
||||
msgid "The document has been successfully moved to the selected team."
|
||||
msgstr "Das Dokument wurde erfolgreich in das ausgewählte Team verschoben."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/embed/completed.tsx:29
|
||||
#: apps/web/src/app/embed/completed.tsx:30
|
||||
msgid "The document is now completed, please follow any instructions provided within the parent application."
|
||||
msgstr "Das Dokument ist jetzt abgeschlossen. Bitte folgen Sie allen Anweisungen, die in der übergeordneten Anwendung bereitgestellt werden."
|
||||
|
||||
@ -3925,7 +3935,7 @@ msgstr "Dieser Preis beinhaltet mindestens 5 Plätze."
|
||||
msgid "This session has expired. Please try again."
|
||||
msgstr "Diese Sitzung ist abgelaufen. Bitte versuchen Sie es erneut."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/page.tsx:201
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/page.tsx:195
|
||||
msgid "This team, and any associated data excluding billing invoices will be permanently deleted."
|
||||
msgstr "Dieses Team und alle zugehörigen Daten, ausgenommen Rechnungen, werden permanent gelöscht."
|
||||
|
||||
@ -3942,7 +3952,7 @@ msgid "This token is invalid or has expired. Please contact your team for a new
|
||||
msgstr "Dieser Token ist ungültig oder abgelaufen. Bitte kontaktieren Sie Ihr Team für eine neue Einladung."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/dialogs/create-team-dialog.tsx:98
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/forms/update-team-form.tsx:127
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/forms/update-team-form.tsx:86
|
||||
msgid "This URL is already in use."
|
||||
msgstr "Diese URL wird bereits verwendet."
|
||||
|
||||
@ -4075,13 +4085,13 @@ msgstr "übertragen {teamName}"
|
||||
msgid "Transfer ownership of this team to a selected team member."
|
||||
msgstr "Übertragen Sie die Inhaberschaft dieses Teams auf ein ausgewähltes Teammitglied."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/page.tsx:175
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/page.tsx:169
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/dialogs/transfer-team-dialog.tsx:147
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/dialogs/transfer-team-dialog.tsx:156
|
||||
msgid "Transfer team"
|
||||
msgstr "Team übertragen"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/page.tsx:179
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/page.tsx:173
|
||||
msgid "Transfer the ownership of the team to another team member."
|
||||
msgstr "Übertragen Sie das Eigentum des Teams auf ein anderes Teammitglied."
|
||||
|
||||
@ -4132,6 +4142,10 @@ msgstr "Typ"
|
||||
msgid "Type a command or search..."
|
||||
msgstr "Geben Sie einen Befehl ein oder suchen Sie..."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/signature-field.tsx:130
|
||||
msgid "Typed signatures are not allowed. Please draw your signature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(unauthenticated)/verify-email/page.tsx:26
|
||||
msgid "Uh oh! Looks like you're missing a token"
|
||||
msgstr "Oh oh! Es sieht so aus, als fehlt Ihnen ein Token"
|
||||
@ -4224,10 +4238,10 @@ msgstr "Nicht autorisiert"
|
||||
msgid "Uncompleted"
|
||||
msgstr "Unvollendet"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:229
|
||||
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:254
|
||||
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:265
|
||||
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:276
|
||||
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:237
|
||||
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:262
|
||||
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:273
|
||||
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:284
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr "Unbekannt"
|
||||
|
||||
@ -4260,7 +4274,7 @@ msgstr "Passkey aktualisieren"
|
||||
msgid "Update password"
|
||||
msgstr "Passwort aktualisieren"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/forms/profile.tsx:150
|
||||
#: apps/web/src/components/forms/profile.tsx:151
|
||||
msgid "Update profile"
|
||||
msgstr "Profil aktualisieren"
|
||||
|
||||
@ -4272,7 +4286,7 @@ msgstr "Empfänger aktualisieren"
|
||||
msgid "Update role"
|
||||
msgstr "Rolle aktualisieren"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/forms/update-team-form.tsx:278
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/forms/update-team-form.tsx:175
|
||||
msgid "Update team"
|
||||
msgstr "Team aktualisieren"
|
||||
|
||||
@ -4299,7 +4313,7 @@ msgstr "Webhook aktualisieren"
|
||||
msgid "Updating password..."
|
||||
msgstr "Passwort wird aktualisiert..."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/forms/profile.tsx:150
|
||||
#: apps/web/src/components/forms/profile.tsx:151
|
||||
msgid "Updating profile..."
|
||||
msgstr "Profil wird aktualisiert..."
|
||||
|
||||
@ -4332,7 +4346,7 @@ msgstr "Die hochgeladene Datei ist zu klein"
|
||||
msgid "Uploaded file not an allowed file type"
|
||||
msgstr "Die hochgeladene Datei ist kein zulässiger Dateityp"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view.tsx:170
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view.tsx:169
|
||||
msgid "Use"
|
||||
msgstr "Verwenden"
|
||||
|
||||
@ -4440,7 +4454,7 @@ msgstr "Codes ansehen"
|
||||
msgid "View Document"
|
||||
msgstr "Dokument anzeigen"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/page.tsx:156
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/page.tsx:150
|
||||
msgid "View documents associated with this email"
|
||||
msgstr "Dokumente ansehen, die mit dieser E-Mail verknüpft sind"
|
||||
|
||||
@ -4466,7 +4480,7 @@ msgid "View teams"
|
||||
msgstr "Teams ansehen"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/document-page-view-recipients.tsx:120
|
||||
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:259
|
||||
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:267
|
||||
msgid "Viewed"
|
||||
msgstr "Angesehen"
|
||||
|
||||
@ -4626,7 +4640,7 @@ msgstr "Wir sind auf einen unbekannten Fehler gestoßen, während wir versucht h
|
||||
msgid "We encountered an unknown error while attempting to update your public profile. Please try again later."
|
||||
msgstr "Wir sind auf einen unbekannten Fehler gestoßen, während wir versucht haben, Ihr öffentliches Profil zu aktualisieren. Bitte versuchen Sie es später erneut."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/forms/update-team-form.tsx:136
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/forms/update-team-form.tsx:95
|
||||
msgid "We encountered an unknown error while attempting to update your team. Please try again later."
|
||||
msgstr "Wir sind auf einen unbekannten Fehler gestoßen, während wir versucht haben, Ihr Team zu aktualisieren. Bitte versuchen Sie es später erneut."
|
||||
|
||||
@ -4669,8 +4683,8 @@ msgid "We were unable to setup two-factor authentication for your account. Pleas
|
||||
msgstr "Wir konnten die Zwei-Faktor-Authentifizierung für Ihr Konto nicht einrichten. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie den Code korrekt eingegeben haben und versuchen Sie es erneut."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(recipient)/d/[token]/direct-template.tsx:120
|
||||
#: apps/web/src/app/embed/direct/[[...url]]/client.tsx:245
|
||||
#: apps/web/src/app/embed/sign/[[...url]]/client.tsx:127
|
||||
#: apps/web/src/app/embed/direct/[[...url]]/client.tsx:250
|
||||
#: apps/web/src/app/embed/sign/[[...url]]/client.tsx:132
|
||||
msgid "We were unable to submit this document at this time. Please try again later."
|
||||
msgstr "Wir konnten dieses Dokument zurzeit nicht einreichen. Bitte versuchen Sie es später erneut."
|
||||
|
||||
@ -4678,7 +4692,7 @@ msgstr "Wir konnten dieses Dokument zurzeit nicht einreichen. Bitte versuchen Si
|
||||
msgid "We were unable to update your branding preferences at this time, please try again later"
|
||||
msgstr "Wir konnten Ihre Markenpräferenzen zu diesem Zeitpunkt nicht aktualisieren, bitte versuchen Sie es später noch einmal"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:106
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:110
|
||||
msgid "We were unable to update your document preferences at this time, please try again later"
|
||||
msgstr "Wir konnten Ihre Dokumentpräferenzen zu diesem Zeitpunkt nicht aktualisieren, bitte versuchen Sie es später noch einmal"
|
||||
|
||||
@ -4863,7 +4877,7 @@ msgstr "Sie können diese Links kopieren und mit den Empfängern teilen, damit s
|
||||
msgid "You can update the profile URL by updating the team URL in the general settings page."
|
||||
msgstr "Sie können die Profil-URL aktualisieren, indem Sie die Team-URL auf der Seite mit den allgemeinen Einstellungen aktualisieren."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/page.tsx:71
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/page.tsx:65
|
||||
msgid "You can view documents associated with this email and use this identity when sending documents."
|
||||
msgstr "Sie können Dokumente ansehen, die mit dieser E-Mail verknüpft sind, und diese Identität beim Senden von Dokumenten verwenden."
|
||||
|
||||
@ -5061,7 +5075,7 @@ msgstr "Ihr Dokument wurde erfolgreich hochgeladen."
|
||||
msgid "Your document has been uploaded successfully. You will be redirected to the template page."
|
||||
msgstr "Ihr Dokument wurde erfolgreich hochgeladen. Sie werden zur Vorlagenseite weitergeleitet."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:100
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:104
|
||||
msgid "Your document preferences have been updated"
|
||||
msgstr "Ihre Dokumentpräferenzen wurden aktualisiert"
|
||||
|
||||
@ -5128,7 +5142,7 @@ msgstr "Ihr Team wurde erstellt."
|
||||
msgid "Your team has been successfully deleted."
|
||||
msgstr "Ihr Team wurde erfolgreich gelöscht."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/forms/update-team-form.tsx:107
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/forms/update-team-form.tsx:68
|
||||
msgid "Your team has been successfully updated."
|
||||
msgstr "Ihr Team wurde erfolgreich aktualisiert."
|
||||
|
||||
@ -5144,7 +5158,7 @@ msgstr "Ihre Vorlage wurde erfolgreich gelöscht."
|
||||
msgid "Your template will be duplicated."
|
||||
msgstr "Ihre Vorlage wird dupliziert."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit/edit-template.tsx:224
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit/edit-template.tsx:247
|
||||
msgid "Your templates has been saved successfully."
|
||||
msgstr "Ihre Vorlagen wurden erfolgreich gespeichert."
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user