mirror of
https://github.com/documenso/documenso.git
synced 2025-11-12 07:43:16 +10:00
chore: enable typed signature by default (#1436)
Enable typed signature by default and also add the option to set a typed signature in the profile page.
This commit is contained in:
Catalin Pit
GitHub
@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
|
||||
"X-Crowdin-File: web.po\n"
|
||||
"X-Crowdin-File-ID: 8\n"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:222
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:231
|
||||
msgid "\"{0}\" has invited you to sign \"example document\"."
|
||||
msgstr "\"{0}\" te ha invitado a firmar \"ejemplo de documento\"."
|
||||
|
||||
@ -31,8 +31,8 @@ msgid "\"{documentTitle}\" has been successfully deleted"
|
||||
msgstr "\"{documentTitle}\" ha sido eliminado con éxito"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/forms/update-team-form.tsx:234
|
||||
msgid "\"{email}\" on behalf of \"{teamName}\" has invited you to sign \"example document\"."
|
||||
msgstr "\"{email}\" en nombre de \"{teamName}\" te ha invitado a firmar \"ejemplo de documento\"."
|
||||
#~ msgid "\"{email}\" on behalf of \"{teamName}\" has invited you to sign \"example document\"."
|
||||
#~ msgstr "\"{email}\" en nombre de \"{teamName}\" te ha invitado a firmar \"ejemplo de documento\"."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:209
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
@ -42,13 +42,13 @@ msgstr "\"{email}\" en nombre de \"{teamName}\" te ha invitado a firmar \"ejempl
|
||||
#~ "\"{placeholderEmail}\" on behalf of \"{0}\" has invited you to sign \"example\n"
|
||||
#~ "document\"."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:217
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:226
|
||||
msgid "\"{placeholderEmail}\" on behalf of \"{0}\" has invited you to sign \"example document\"."
|
||||
msgstr "\"{placeholderEmail}\" en nombre de \"{0}\" te ha invitado a firmar \"documento de ejemplo\"."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/forms/update-team-form.tsx:241
|
||||
msgid "\"{teamUrl}\" has invited you to sign \"example document\"."
|
||||
msgstr "\"{teamUrl}\" te ha invitado a firmar \"ejemplo de documento\"."
|
||||
#~ msgid "\"{teamUrl}\" has invited you to sign \"example document\"."
|
||||
#~ msgstr "\"{teamUrl}\" te ha invitado a firmar \"ejemplo de documento\"."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/signing-page-view.tsx:80
|
||||
msgid "({0}) has invited you to approve this document"
|
||||
@ -240,7 +240,7 @@ msgid "A unique URL to access your profile"
|
||||
msgstr "Una URL única para acceder a tu perfil"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/dialogs/create-team-dialog.tsx:206
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/forms/update-team-form.tsx:179
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/forms/update-team-form.tsx:138
|
||||
msgid "A unique URL to identify your team"
|
||||
msgstr "Una URL única para identificar tu equipo"
|
||||
|
||||
@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "Acción"
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr "Acciones"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/page.tsx:107
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/page.tsx:101
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/tables/teams-member-page-data-table.tsx:76
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/tables/user-settings-teams-page-data-table.tsx:71
|
||||
msgid "Active"
|
||||
@ -472,9 +472,12 @@ msgstr "Se ha enviado un correo electrónico solicitando la transferencia de est
|
||||
msgid "An error occurred"
|
||||
msgstr "Ocurrió un error"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit/edit-template.tsx:257
|
||||
msgid "An error occurred while adding fields."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:269
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit/edit-template.tsx:201
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit/edit-template.tsx:235
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit/edit-template.tsx:218
|
||||
msgid "An error occurred while adding signers."
|
||||
msgstr "Ocurrió un error al agregar firmantes."
|
||||
|
||||
@ -536,7 +539,7 @@ msgstr "Ocurrió un error mientras se eliminaba el campo."
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/name-field.tsx:148
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/number-field.tsx:195
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/radio-field.tsx:129
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/signature-field.tsx:173
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/signature-field.tsx:190
|
||||
msgid "An error occurred while removing the signature."
|
||||
msgstr "Ocurrió un error al eliminar la firma."
|
||||
|
||||
@ -560,7 +563,7 @@ msgstr "Ocurrió un error al enviar tu correo electrónico de confirmación"
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/name-field.tsx:122
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/number-field.tsx:150
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/radio-field.tsx:102
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/signature-field.tsx:147
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/signature-field.tsx:164
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/text-field.tsx:168
|
||||
msgid "An error occurred while signing the document."
|
||||
msgstr "Ocurrió un error al firmar el documento."
|
||||
@ -570,7 +573,7 @@ msgid "An error occurred while trying to create a checkout session."
|
||||
msgstr "Ocurrió un error al intentar crear una sesión de pago."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit-document.tsx:235
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit/edit-template.tsx:170
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit/edit-template.tsx:187
|
||||
msgid "An error occurred while updating the document settings."
|
||||
msgstr "Ocurrió un error al actualizar la configuración del documento."
|
||||
|
||||
@ -608,7 +611,7 @@ msgstr "Ocurrió un error al subir tu documento."
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/dialogs/transfer-team-dialog.tsx:116
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/dialogs/update-team-email-dialog.tsx:89
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/dialogs/update-team-member-dialog.tsx:100
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/forms/update-team-form.tsx:134
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/forms/update-team-form.tsx:93
|
||||
#: apps/web/src/components/forms/avatar-image.tsx:94
|
||||
#: apps/web/src/components/forms/avatar-image.tsx:122
|
||||
#: apps/web/src/components/forms/password.tsx:84
|
||||
@ -725,7 +728,7 @@ msgstr "Avatar"
|
||||
msgid "Avatar Updated"
|
||||
msgstr "Avatar actualizado"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/page.tsx:127
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/page.tsx:121
|
||||
msgid "Awaiting email confirmation"
|
||||
msgstr "Esperando confirmación de correo electrónico"
|
||||
|
||||
@ -833,7 +836,7 @@ msgstr "Al utilizar la función de firma electrónica, usted está consintiendo
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/number-field.tsx:328
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/reject-document-dialog.tsx:153
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/sign-dialog.tsx:113
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/signature-field.tsx:248
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/signature-field.tsx:305
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/text-field.tsx:335
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/team-transfer-status.tsx:121
|
||||
#: apps/web/src/components/(dashboard)/settings/token/delete-token-dialog.tsx:176
|
||||
@ -926,8 +929,8 @@ msgstr "Haga clic para copiar el enlace de firma para enviar al destinatario"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(recipient)/d/[token]/sign-direct-template.tsx:175
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/form.tsx:115
|
||||
#: apps/web/src/app/embed/direct/[[...url]]/client.tsx:440
|
||||
#: apps/web/src/app/embed/sign/[[...url]]/client.tsx:319
|
||||
#: apps/web/src/app/embed/direct/[[...url]]/client.tsx:456
|
||||
#: apps/web/src/app/embed/sign/[[...url]]/client.tsx:335
|
||||
msgid "Click to insert field"
|
||||
msgstr "Haga clic para insertar campo"
|
||||
|
||||
@ -945,8 +948,8 @@ msgid "Close"
|
||||
msgstr "Cerrar"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/sign-dialog.tsx:61
|
||||
#: apps/web/src/app/embed/direct/[[...url]]/client.tsx:430
|
||||
#: apps/web/src/app/embed/sign/[[...url]]/client.tsx:309
|
||||
#: apps/web/src/app/embed/direct/[[...url]]/client.tsx:446
|
||||
#: apps/web/src/app/embed/sign/[[...url]]/client.tsx:325
|
||||
#: apps/web/src/components/forms/v2/signup.tsx:534
|
||||
msgid "Complete"
|
||||
msgstr "Completo"
|
||||
@ -1045,19 +1048,23 @@ msgstr "Continuar"
|
||||
msgid "Continue to login"
|
||||
msgstr "Continuar con el inicio de sesión"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:181
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:188
|
||||
msgid "Controls the default language of an uploaded document. This will be used as the language in email communications with the recipients."
|
||||
msgstr "Controla el idioma predeterminado de un documento cargado. Este se utilizará como el idioma en las comunicaciones por correo electrónico con los destinatarios."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:149
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:154
|
||||
msgid "Controls the default visibility of an uploaded document."
|
||||
msgstr "Controla la visibilidad predeterminada de un documento cargado."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:228
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:237
|
||||
msgid "Controls the formatting of the message that will be sent when inviting a recipient to sign a document. If a custom message has been provided while configuring the document, it will be used instead."
|
||||
msgstr "Controla el formato del mensaje que se enviará al invitar a un destinatario a firmar un documento. Si se ha proporcionado un mensaje personalizado al configurar el documento, se usará en su lugar."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:259
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:270
|
||||
msgid "Controls whether the recipients can sign the documents using a typed signature. Enable or disable the typed signature globally."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:301
|
||||
msgid "Controls whether the signing certificate will be included in the document when it is downloaded. The signing certificate can still be downloaded from the logs page separately."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1251,12 +1258,11 @@ msgstr "Rechazar"
|
||||
msgid "Declined team invitation"
|
||||
msgstr "Invitación de equipo rechazada"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:161
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:168
|
||||
msgid "Default Document Language"
|
||||
msgstr "Idioma predeterminado del documento"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:125
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/forms/update-team-form.tsx:195
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:130
|
||||
msgid "Default Document Visibility"
|
||||
msgstr "Visibilidad predeterminada del documento"
|
||||
|
||||
@ -1317,7 +1323,7 @@ msgstr "Eliminar Documento"
|
||||
msgid "Delete passkey"
|
||||
msgstr "Eliminar clave de paso"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/page.tsx:197
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/page.tsx:191
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/dialogs/delete-team-dialog.tsx:118
|
||||
msgid "Delete team"
|
||||
msgstr "Eliminar equipo"
|
||||
@ -1356,7 +1362,7 @@ msgid "Details"
|
||||
msgstr "Detalles"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/settings/security/activity/user-security-activity-data-table.tsx:75
|
||||
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:234
|
||||
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:242
|
||||
msgid "Device"
|
||||
msgstr "Dispositivo"
|
||||
|
||||
@ -1467,7 +1473,7 @@ msgstr "Documento Cancelado"
|
||||
msgid "Document completed"
|
||||
msgstr "Documento completado"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/embed/completed.tsx:16
|
||||
#: apps/web/src/app/embed/completed.tsx:17
|
||||
msgid "Document Completed!"
|
||||
msgstr "¡Documento completado!"
|
||||
|
||||
@ -1531,7 +1537,7 @@ msgstr "El documento ya no está disponible para firmar"
|
||||
msgid "Document pending"
|
||||
msgstr "Documento pendiente"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:99
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:103
|
||||
msgid "Document preferences updated"
|
||||
msgstr "Preferencias del documento actualizadas"
|
||||
|
||||
@ -1603,7 +1609,7 @@ msgstr "El documento será eliminado permanentemente"
|
||||
msgid "Documents"
|
||||
msgstr "Documentos"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view.tsx:195
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view.tsx:194
|
||||
msgid "Documents created from template"
|
||||
msgstr "Documentos creados a partir de la plantilla"
|
||||
|
||||
@ -1684,7 +1690,7 @@ msgstr "Duplicar"
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Editar"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view.tsx:115
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view.tsx:114
|
||||
msgid "Edit Template"
|
||||
msgstr "Editar plantilla"
|
||||
|
||||
@ -1710,8 +1716,8 @@ msgstr "Divulgación de Firma Electrónica"
|
||||
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:129
|
||||
#: apps/web/src/app/(recipient)/d/[token]/configure-direct-template.tsx:118
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/email-field.tsx:126
|
||||
#: apps/web/src/app/embed/direct/[[...url]]/client.tsx:377
|
||||
#: apps/web/src/app/embed/sign/[[...url]]/client.tsx:257
|
||||
#: apps/web/src/app/embed/direct/[[...url]]/client.tsx:393
|
||||
#: apps/web/src/app/embed/sign/[[...url]]/client.tsx:273
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/dialogs/add-team-email-dialog.tsx:169
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/dialogs/update-team-email-dialog.tsx:153
|
||||
#: apps/web/src/components/forms/forgot-password.tsx:81
|
||||
@ -1772,6 +1778,10 @@ msgstr "Habilitar firma de enlace directo"
|
||||
msgid "Enable Direct Link Signing"
|
||||
msgstr "Habilitar firma de enlace directo"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:255
|
||||
msgid "Enable Typed Signature"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/admin/site-settings/banner-form.tsx:123
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/settings/webhooks/[id]/page.tsx:138
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/settings/webhooks/page.tsx:74
|
||||
@ -1818,9 +1828,9 @@ msgstr "Ingresa tu texto aquí"
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/move-document-dialog.tsx:57
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/upload-document.tsx:106
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/upload-document.tsx:112
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit/edit-template.tsx:169
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit/edit-template.tsx:200
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit/edit-template.tsx:234
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit/edit-template.tsx:186
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit/edit-template.tsx:217
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit/edit-template.tsx:256
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/duplicate-template-dialog.tsx:51
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/move-template-dialog.tsx:56
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/use-template-dialog.tsx:175
|
||||
@ -1842,8 +1852,9 @@ msgstr "Ingresa tu texto aquí"
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/number-field.tsx:194
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/radio-field.tsx:101
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/radio-field.tsx:128
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/signature-field.tsx:146
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/signature-field.tsx:172
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/signature-field.tsx:129
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/signature-field.tsx:163
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/signature-field.tsx:189
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/text-field.tsx:167
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/text-field.tsx:195
|
||||
#: apps/web/src/components/(dashboard)/layout/verify-email-banner.tsx:54
|
||||
@ -1855,7 +1866,7 @@ msgstr "Error"
|
||||
#~ msgid "Error updating global team settings"
|
||||
#~ msgstr "Error updating global team settings"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:136
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:141
|
||||
msgid "Everyone can access and view the document"
|
||||
msgstr "Todos pueden acceder y ver el documento"
|
||||
|
||||
@ -1871,7 +1882,7 @@ msgstr "¡Todos han firmado! Recibirás una copia por correo electrónico del do
|
||||
msgid "Exceeded timeout"
|
||||
msgstr "Tiempo de espera excedido"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/page.tsx:120
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/page.tsx:114
|
||||
msgid "Expired"
|
||||
msgstr "Expirado"
|
||||
|
||||
@ -1913,8 +1924,8 @@ msgstr "¿Olvidaste tu contraseña?"
|
||||
#: apps/web/src/app/(recipient)/d/[token]/sign-direct-template.tsx:326
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/form.tsx:178
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/name-field.tsx:193
|
||||
#: apps/web/src/app/embed/direct/[[...url]]/client.tsx:362
|
||||
#: apps/web/src/app/embed/sign/[[...url]]/client.tsx:242
|
||||
#: apps/web/src/app/embed/direct/[[...url]]/client.tsx:378
|
||||
#: apps/web/src/app/embed/sign/[[...url]]/client.tsx:258
|
||||
#: apps/web/src/components/forms/profile.tsx:110
|
||||
#: apps/web/src/components/forms/v2/signup.tsx:312
|
||||
msgid "Full Name"
|
||||
@ -2036,7 +2047,7 @@ msgstr "Documentos en bandeja de entrada"
|
||||
#~ msgid "Include Sender Details"
|
||||
#~ msgstr "Include Sender Details"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:244
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:286
|
||||
msgid "Include the Signing Certificate in the Document"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2116,7 +2127,7 @@ msgid "Invoice"
|
||||
msgstr "Factura"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/audit-log/data-table.tsx:47
|
||||
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:227
|
||||
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:235
|
||||
msgid "IP Address"
|
||||
msgstr "Dirección IP"
|
||||
|
||||
@ -2256,7 +2267,7 @@ msgstr "Gestionar el perfil de {0}"
|
||||
msgid "Manage all teams you are currently associated with."
|
||||
msgstr "Gestionar todos los equipos con los que estás asociado actualmente."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view.tsx:159
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view.tsx:158
|
||||
msgid "Manage and view template"
|
||||
msgstr "Gestionar y ver plantilla"
|
||||
|
||||
@ -2423,8 +2434,8 @@ msgstr "Nuevo propietario del equipo"
|
||||
msgid "New Template"
|
||||
msgstr "Nueva plantilla"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/embed/direct/[[...url]]/client.tsx:421
|
||||
#: apps/web/src/app/embed/sign/[[...url]]/client.tsx:300
|
||||
#: apps/web/src/app/embed/direct/[[...url]]/client.tsx:437
|
||||
#: apps/web/src/app/embed/sign/[[...url]]/client.tsx:316
|
||||
#: apps/web/src/components/forms/v2/signup.tsx:521
|
||||
msgid "Next"
|
||||
msgstr "Siguiente"
|
||||
@ -2531,11 +2542,11 @@ msgstr "Una vez confirmado, ocurrirá lo siguiente:"
|
||||
msgid "Once you have scanned the QR code or entered the code manually, enter the code provided by your authenticator app below."
|
||||
msgstr "Una vez que hayas escaneado el código QR o ingresado el código manualmente, ingresa el código proporcionado por tu aplicación de autenticación a continuación."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:142
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:147
|
||||
msgid "Only admins can access and view the document"
|
||||
msgstr "Solo los administradores pueden acceder y ver el documento"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:139
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:144
|
||||
msgid "Only managers and above can access and view the document"
|
||||
msgstr "Solo los gerentes y superiores pueden acceder y ver el documento"
|
||||
|
||||
@ -2781,7 +2792,7 @@ msgstr "Por favor, escribe <0>{0}</0> para confirmar."
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr "Preferencias"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:212
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:221
|
||||
msgid "Preview"
|
||||
msgstr "Vista previa"
|
||||
|
||||
@ -2859,7 +2870,7 @@ msgstr "Lea la <0>divulgación de firma</0> completa."
|
||||
msgid "Ready"
|
||||
msgstr "Listo"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:281
|
||||
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:289
|
||||
msgid "Reason"
|
||||
msgstr "Razón"
|
||||
|
||||
@ -2986,7 +2997,7 @@ msgstr "Reenviar correo de confirmación"
|
||||
msgid "Resend verification"
|
||||
msgstr "Reenviar verificación"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/forms/update-team-form.tsx:266
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/forms/update-team-form.tsx:163
|
||||
#: apps/web/src/components/forms/public-profile-form.tsx:267
|
||||
msgid "Reset"
|
||||
msgstr "Restablecer"
|
||||
@ -3067,7 +3078,7 @@ msgstr "Roles"
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/number-field.tsx:337
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/text-field.tsx:344
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/branding-preferences.tsx:312
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:271
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:313
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Guardar"
|
||||
|
||||
@ -3142,8 +3153,7 @@ msgstr "Enviar correo de confirmación"
|
||||
msgid "Send document"
|
||||
msgstr "Enviar documento"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:196
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/forms/update-team-form.tsx:220
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:205
|
||||
msgid "Send on Behalf of Team"
|
||||
msgstr "Enviar en nombre del equipo"
|
||||
|
||||
@ -3164,7 +3174,7 @@ msgid "Sending..."
|
||||
msgstr "Enviando..."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/document-page-view-recipients.tsx:101
|
||||
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:248
|
||||
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:256
|
||||
msgid "Sent"
|
||||
msgstr "Enviado"
|
||||
|
||||
@ -3217,13 +3227,13 @@ msgstr "Mostrar plantillas en el perfil público de tu equipo para que tu audien
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/document-action-auth-2fa.tsx:182
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/name-field.tsx:224
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/sign-dialog.tsx:124
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/signature-field.tsx:256
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/signature-field.tsx:313
|
||||
#: apps/web/src/components/ui/user-profile-skeleton.tsx:75
|
||||
#: apps/web/src/components/ui/user-profile-timur.tsx:81
|
||||
msgid "Sign"
|
||||
msgstr "Firmar"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/signature-field.tsx:217
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/signature-field.tsx:274
|
||||
msgid "Sign as {0} <0>({1})</0>"
|
||||
msgstr "Firmar como {0} <0>({1})</0>"
|
||||
|
||||
@ -3231,8 +3241,8 @@ msgstr "Firmar como {0} <0>({1})</0>"
|
||||
msgid "Sign as<0>{0} <1>({1})</1></0>"
|
||||
msgstr "Firmar como<0>{0} <1>({1})</1></0>"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/embed/direct/[[...url]]/client.tsx:330
|
||||
#: apps/web/src/app/embed/sign/[[...url]]/client.tsx:210
|
||||
#: apps/web/src/app/embed/direct/[[...url]]/client.tsx:346
|
||||
#: apps/web/src/app/embed/sign/[[...url]]/client.tsx:226
|
||||
msgid "Sign document"
|
||||
msgstr "Firmar documento"
|
||||
|
||||
@ -3264,8 +3274,8 @@ msgstr "Inicia sesión en tu cuenta"
|
||||
msgid "Sign Out"
|
||||
msgstr "Cerrar sesión"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/embed/direct/[[...url]]/client.tsx:351
|
||||
#: apps/web/src/app/embed/sign/[[...url]]/client.tsx:231
|
||||
#: apps/web/src/app/embed/direct/[[...url]]/client.tsx:367
|
||||
#: apps/web/src/app/embed/sign/[[...url]]/client.tsx:247
|
||||
msgid "Sign the document to complete the process."
|
||||
msgstr "Firma el documento para completar el proceso."
|
||||
|
||||
@ -3291,15 +3301,15 @@ msgstr "Regístrate con OIDC"
|
||||
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:177
|
||||
#: apps/web/src/app/(recipient)/d/[token]/sign-direct-template.tsx:338
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/form.tsx:192
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/signature-field.tsx:195
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/signature-field.tsx:225
|
||||
#: apps/web/src/app/embed/direct/[[...url]]/client.tsx:392
|
||||
#: apps/web/src/app/embed/sign/[[...url]]/client.tsx:271
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/signature-field.tsx:247
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/signature-field.tsx:282
|
||||
#: apps/web/src/app/embed/direct/[[...url]]/client.tsx:408
|
||||
#: apps/web/src/app/embed/sign/[[...url]]/client.tsx:287
|
||||
#: apps/web/src/components/forms/profile.tsx:132
|
||||
msgid "Signature"
|
||||
msgstr "Firma"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:220
|
||||
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:228
|
||||
msgid "Signature ID"
|
||||
msgstr "ID de Firma"
|
||||
|
||||
@ -3312,7 +3322,7 @@ msgid "Signatures will appear once the document has been completed"
|
||||
msgstr "Las firmas aparecerán una vez que el documento se haya completado"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/document-page-view-recipients.tsx:114
|
||||
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:270
|
||||
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:278
|
||||
#: apps/web/src/components/document/document-read-only-fields.tsx:84
|
||||
msgid "Signed"
|
||||
msgstr "Firmado"
|
||||
@ -3325,7 +3335,7 @@ msgstr "Eventos del Firmante"
|
||||
msgid "Signing Certificate"
|
||||
msgstr "Certificado de Firma"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:303
|
||||
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:311
|
||||
msgid "Signing certificate provided by"
|
||||
msgstr "Certificado de firma proporcionado por"
|
||||
|
||||
@ -3389,8 +3399,8 @@ msgstr "Configuraciones del sitio"
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/branding-preferences.tsx:107
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/team-email-dropdown.tsx:39
|
||||
#: apps/web/src/app/(unauthenticated)/verify-email/[token]/page.tsx:61
|
||||
#: apps/web/src/app/embed/direct/[[...url]]/client.tsx:243
|
||||
#: apps/web/src/app/embed/sign/[[...url]]/client.tsx:125
|
||||
#: apps/web/src/app/embed/direct/[[...url]]/client.tsx:248
|
||||
#: apps/web/src/app/embed/sign/[[...url]]/client.tsx:130
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/dialogs/create-team-checkout-dialog.tsx:50
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/dialogs/create-team-checkout-dialog.tsx:99
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/dialogs/invite-team-member-dialog.tsx:210
|
||||
@ -3423,7 +3433,7 @@ msgstr "Algo salió mal al enviar el correo de confirmación."
|
||||
msgid "Something went wrong while updating the team billing subscription, please contact support."
|
||||
msgstr "Algo salió mal al actualizar la suscripción de facturación del equipo, por favor contacta al soporte."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:104
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:108
|
||||
msgid "Something went wrong!"
|
||||
msgstr "¡Algo salió mal!"
|
||||
|
||||
@ -3491,7 +3501,7 @@ msgstr "Suscripciones"
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/dialogs/transfer-team-dialog.tsx:108
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/dialogs/update-team-email-dialog.tsx:79
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/dialogs/update-team-member-dialog.tsx:92
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/forms/update-team-form.tsx:106
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/forms/update-team-form.tsx:67
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/tables/pending-user-teams-data-table-actions.tsx:27
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/tables/team-member-invites-data-table.tsx:62
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/tables/team-member-invites-data-table.tsx:79
|
||||
@ -3522,8 +3532,8 @@ msgstr "Equipo"
|
||||
msgid "Team checkout"
|
||||
msgstr "Checkout del equipo"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/page.tsx:67
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/page.tsx:146
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/page.tsx:61
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/page.tsx:140
|
||||
msgid "Team email"
|
||||
msgstr "Correo del equipo"
|
||||
|
||||
@ -3566,7 +3576,7 @@ msgid "Team Member"
|
||||
msgstr "Miembro del equipo"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/dialogs/create-team-dialog.tsx:166
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/forms/update-team-form.tsx:153
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/forms/update-team-form.tsx:112
|
||||
msgid "Team Name"
|
||||
msgstr "Nombre del equipo"
|
||||
|
||||
@ -3619,7 +3629,7 @@ msgid "Team transfer request expired"
|
||||
msgstr "Solicitud de transferencia del equipo expirada"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/dialogs/create-team-dialog.tsx:196
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/forms/update-team-form.tsx:169
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/forms/update-team-form.tsx:128
|
||||
msgid "Team URL"
|
||||
msgstr "URL del equipo"
|
||||
|
||||
@ -3639,7 +3649,7 @@ msgstr "Equipos restringidos"
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view-documents-table.tsx:39
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view-documents-table.tsx:148
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view-documents-table.tsx:228
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view.tsx:146
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view.tsx:145
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/dialogs/invite-team-member-dialog.tsx:408
|
||||
#: apps/web/src/components/templates/manage-public-template-dialog.tsx:271
|
||||
msgid "Template"
|
||||
@ -3669,11 +3679,11 @@ msgstr "La plantilla ha sido actualizada."
|
||||
msgid "Template moved"
|
||||
msgstr "Plantilla movida"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit/edit-template.tsx:223
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit/edit-template.tsx:246
|
||||
msgid "Template saved"
|
||||
msgstr "Plantilla guardada"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view.tsx:87
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view.tsx:86
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/templates-page-view.tsx:55
|
||||
#: apps/web/src/components/(dashboard)/common/command-menu.tsx:208
|
||||
#: apps/web/src/components/(dashboard)/layout/desktop-nav.tsx:22
|
||||
@ -3716,7 +3726,7 @@ msgstr "El enlace directo ha sido copiado a tu portapapeles"
|
||||
msgid "The document has been successfully moved to the selected team."
|
||||
msgstr "El documento ha sido movido con éxito al equipo seleccionado."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/embed/completed.tsx:29
|
||||
#: apps/web/src/app/embed/completed.tsx:30
|
||||
msgid "The document is now completed, please follow any instructions provided within the parent application."
|
||||
msgstr "El documento ahora está completado, por favor sigue cualquier instrucción proporcionada dentro de la aplicación principal."
|
||||
|
||||
@ -3925,7 +3935,7 @@ msgstr "Este precio incluye un mínimo de 5 asientos."
|
||||
msgid "This session has expired. Please try again."
|
||||
msgstr "Esta sesión ha expirado. Por favor, inténtalo de nuevo."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/page.tsx:201
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/page.tsx:195
|
||||
msgid "This team, and any associated data excluding billing invoices will be permanently deleted."
|
||||
msgstr "Este equipo, y cualquier dato asociado, excluyendo las facturas de facturación, serán eliminados permanentemente."
|
||||
|
||||
@ -3942,7 +3952,7 @@ msgid "This token is invalid or has expired. Please contact your team for a new
|
||||
msgstr "Este token es inválido o ha expirado. Por favor, contacta a tu equipo para una nueva invitación."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/dialogs/create-team-dialog.tsx:98
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/forms/update-team-form.tsx:127
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/forms/update-team-form.tsx:86
|
||||
msgid "This URL is already in use."
|
||||
msgstr "Esta URL ya está en uso."
|
||||
|
||||
@ -4075,13 +4085,13 @@ msgstr "transferir {teamName}"
|
||||
msgid "Transfer ownership of this team to a selected team member."
|
||||
msgstr "Transferir la propiedad de este equipo a un miembro del equipo seleccionado."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/page.tsx:175
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/page.tsx:169
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/dialogs/transfer-team-dialog.tsx:147
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/dialogs/transfer-team-dialog.tsx:156
|
||||
msgid "Transfer team"
|
||||
msgstr "Transferir equipo"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/page.tsx:179
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/page.tsx:173
|
||||
msgid "Transfer the ownership of the team to another team member."
|
||||
msgstr "Transferir la propiedad del equipo a otro miembro del equipo."
|
||||
|
||||
@ -4132,6 +4142,10 @@ msgstr "Tipo"
|
||||
msgid "Type a command or search..."
|
||||
msgstr "Escribe un comando o busca..."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/signature-field.tsx:130
|
||||
msgid "Typed signatures are not allowed. Please draw your signature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(unauthenticated)/verify-email/page.tsx:26
|
||||
msgid "Uh oh! Looks like you're missing a token"
|
||||
msgstr "¡Oh no! Parece que te falta un token"
|
||||
@ -4224,10 +4238,10 @@ msgstr "No autorizado"
|
||||
msgid "Uncompleted"
|
||||
msgstr "Incompleto"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:229
|
||||
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:254
|
||||
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:265
|
||||
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:276
|
||||
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:237
|
||||
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:262
|
||||
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:273
|
||||
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:284
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr "Desconocido"
|
||||
|
||||
@ -4260,7 +4274,7 @@ msgstr "Actualizar clave de acceso"
|
||||
msgid "Update password"
|
||||
msgstr "Actualizar contraseña"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/forms/profile.tsx:150
|
||||
#: apps/web/src/components/forms/profile.tsx:151
|
||||
msgid "Update profile"
|
||||
msgstr "Actualizar perfil"
|
||||
|
||||
@ -4272,7 +4286,7 @@ msgstr "Actualizar destinatario"
|
||||
msgid "Update role"
|
||||
msgstr "Actualizar rol"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/forms/update-team-form.tsx:278
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/forms/update-team-form.tsx:175
|
||||
msgid "Update team"
|
||||
msgstr "Actualizar equipo"
|
||||
|
||||
@ -4299,7 +4313,7 @@ msgstr "Actualizar webhook"
|
||||
msgid "Updating password..."
|
||||
msgstr "Actualizando contraseña..."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/forms/profile.tsx:150
|
||||
#: apps/web/src/components/forms/profile.tsx:151
|
||||
msgid "Updating profile..."
|
||||
msgstr "Actualizando perfil..."
|
||||
|
||||
@ -4332,7 +4346,7 @@ msgstr "El archivo subido es demasiado pequeño"
|
||||
msgid "Uploaded file not an allowed file type"
|
||||
msgstr "El archivo subido no es un tipo de archivo permitido"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view.tsx:170
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view.tsx:169
|
||||
msgid "Use"
|
||||
msgstr "Usar"
|
||||
|
||||
@ -4440,7 +4454,7 @@ msgstr "Ver Códigos"
|
||||
msgid "View Document"
|
||||
msgstr "Ver Documento"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/page.tsx:156
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/page.tsx:150
|
||||
msgid "View documents associated with this email"
|
||||
msgstr "Ver documentos asociados con este correo electrónico"
|
||||
|
||||
@ -4466,7 +4480,7 @@ msgid "View teams"
|
||||
msgstr "Ver equipos"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/document-page-view-recipients.tsx:120
|
||||
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:259
|
||||
#: apps/web/src/app/(internal)/%5F%5Fhtmltopdf/certificate/page.tsx:267
|
||||
msgid "Viewed"
|
||||
msgstr "Visto"
|
||||
|
||||
@ -4626,7 +4640,7 @@ msgstr "Encontramos un error desconocido al intentar actualizar tu contraseña.
|
||||
msgid "We encountered an unknown error while attempting to update your public profile. Please try again later."
|
||||
msgstr "Encontramos un error desconocido al intentar actualizar tu perfil público. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/forms/update-team-form.tsx:136
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/forms/update-team-form.tsx:95
|
||||
msgid "We encountered an unknown error while attempting to update your team. Please try again later."
|
||||
msgstr "Encontramos un error desconocido al intentar actualizar tu equipo. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde."
|
||||
|
||||
@ -4669,8 +4683,8 @@ msgid "We were unable to setup two-factor authentication for your account. Pleas
|
||||
msgstr "No pudimos configurar la autenticación de dos factores para tu cuenta. Asegúrate de haber ingresado correctamente tu código e inténtalo de nuevo."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(recipient)/d/[token]/direct-template.tsx:120
|
||||
#: apps/web/src/app/embed/direct/[[...url]]/client.tsx:245
|
||||
#: apps/web/src/app/embed/sign/[[...url]]/client.tsx:127
|
||||
#: apps/web/src/app/embed/direct/[[...url]]/client.tsx:250
|
||||
#: apps/web/src/app/embed/sign/[[...url]]/client.tsx:132
|
||||
msgid "We were unable to submit this document at this time. Please try again later."
|
||||
msgstr "No pudimos enviar este documento en este momento. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde."
|
||||
|
||||
@ -4678,7 +4692,7 @@ msgstr "No pudimos enviar este documento en este momento. Por favor, inténtalo
|
||||
msgid "We were unable to update your branding preferences at this time, please try again later"
|
||||
msgstr "No pudimos actualizar tus preferencias de marca en este momento, por favor intenta de nuevo más tarde"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:106
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:110
|
||||
msgid "We were unable to update your document preferences at this time, please try again later"
|
||||
msgstr "No pudimos actualizar tus preferencias de documento en este momento, por favor intenta de nuevo más tarde"
|
||||
|
||||
@ -4863,7 +4877,7 @@ msgstr "Puede copiar y compartir estos enlaces con los destinatarios para que pu
|
||||
msgid "You can update the profile URL by updating the team URL in the general settings page."
|
||||
msgstr "Puedes actualizar la URL del perfil actualizando la URL del equipo en la página de configuración general."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/page.tsx:71
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/page.tsx:65
|
||||
msgid "You can view documents associated with this email and use this identity when sending documents."
|
||||
msgstr "Puedes ver documentos asociados a este correo electrónico y usar esta identidad al enviar documentos."
|
||||
|
||||
@ -5061,7 +5075,7 @@ msgstr "Tu documento ha sido subido con éxito."
|
||||
msgid "Your document has been uploaded successfully. You will be redirected to the template page."
|
||||
msgstr "Tu documento ha sido subido con éxito. Serás redirigido a la página de plantillas."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:100
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:104
|
||||
msgid "Your document preferences have been updated"
|
||||
msgstr "Tus preferencias de documento han sido actualizadas"
|
||||
|
||||
@ -5128,7 +5142,7 @@ msgstr "Tu equipo ha sido creado."
|
||||
msgid "Your team has been successfully deleted."
|
||||
msgstr "Tu equipo ha sido eliminado con éxito."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/forms/update-team-form.tsx:107
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/forms/update-team-form.tsx:68
|
||||
msgid "Your team has been successfully updated."
|
||||
msgstr "Tu equipo ha sido actualizado con éxito."
|
||||
|
||||
@ -5144,7 +5158,7 @@ msgstr "Tu plantilla ha sido eliminada con éxito."
|
||||
msgid "Your template will be duplicated."
|
||||
msgstr "Tu plantilla será duplicada."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit/edit-template.tsx:224
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/edit/edit-template.tsx:247
|
||||
msgid "Your templates has been saved successfully."
|
||||
msgstr "Tus plantillas han sido guardadas con éxito."
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user