mirror of
https://github.com/documenso/documenso.git
synced 2025-11-12 07:43:16 +10:00
fix: add distribution settings to external api
This commit is contained in:
Mythie
@ -341,7 +341,7 @@ msgstr "Ein Empfänger wurde entfernt"
|
||||
msgid "A recipient was updated"
|
||||
msgstr "Ein Empfänger wurde aktualisiert"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/server-only/team/create-team-email-verification.ts:156
|
||||
#: packages/lib/server-only/team/create-team-email-verification.ts:159
|
||||
msgid "A request to use your email has been initiated by {0} on Documenso"
|
||||
msgstr "Eine Anfrage zur Verwendung Ihrer E-Mail wurde von {0} auf Documenso initiiert"
|
||||
|
||||
@ -711,7 +711,7 @@ msgid "Document created"
|
||||
msgstr "Dokument erstellt"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/document-created-from-direct-template.tsx:32
|
||||
#: packages/lib/server-only/template/create-document-from-direct-template.ts:567
|
||||
#: packages/lib/server-only/template/create-document-from-direct-template.ts:573
|
||||
msgid "Document created from direct template"
|
||||
msgstr "Dokument erstellt aus direkter Vorlage"
|
||||
|
||||
@ -1774,7 +1774,7 @@ msgstr "Du wurdest eingeladen, {0} auf Documenso beizutreten"
|
||||
msgid "You have been invited to join the following team"
|
||||
msgstr "Du wurdest eingeladen, dem folgenden Team beizutreten"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/server-only/recipient/set-recipients-for-document.ts:329
|
||||
#: packages/lib/server-only/recipient/set-recipients-for-document.ts:327
|
||||
msgid "You have been removed from a document"
|
||||
msgstr "Du wurdest von einem Dokument entfernt"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
|
||||
"X-Crowdin-File: web.po\n"
|
||||
"X-Crowdin-File-ID: 8\n"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:231
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:226
|
||||
msgid "\"{0}\" has invited you to sign \"example document\"."
|
||||
msgstr "\"{0}\" hat Sie eingeladen, \"Beispieldokument\" zu unterschreiben."
|
||||
|
||||
@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "\"{documentTitle}\" wurde erfolgreich gelöscht"
|
||||
#~ "\"{placeholderEmail}\" on behalf of \"{0}\" has invited you to sign \"example\n"
|
||||
#~ "document\"."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:226
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:221
|
||||
msgid "\"{placeholderEmail}\" on behalf of \"{0}\" has invited you to sign \"example document\"."
|
||||
msgstr "\"{placeholderEmail}\" im Namen von \"{0}\" hat Sie eingeladen, \"Beispieldokument\" zu unterzeichnen."
|
||||
|
||||
@ -50,15 +50,15 @@ msgstr "\"{placeholderEmail}\" im Namen von \"{0}\" hat Sie eingeladen, \"Beispi
|
||||
#~ msgid "\"{teamUrl}\" has invited you to sign \"example document\"."
|
||||
#~ msgstr "\"{teamUrl}\" hat Sie eingeladen, \"Beispieldokument\" zu unterschreiben."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/signing-page-view.tsx:80
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/signing-page-view.tsx:83
|
||||
msgid "({0}) has invited you to approve this document"
|
||||
msgstr "({0}) hat dich eingeladen, dieses Dokument zu genehmigen"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/signing-page-view.tsx:77
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/signing-page-view.tsx:80
|
||||
msgid "({0}) has invited you to sign this document"
|
||||
msgstr "({0}) hat dich eingeladen, dieses Dokument zu unterzeichnen"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/signing-page-view.tsx:74
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/signing-page-view.tsx:77
|
||||
msgid "({0}) has invited you to view this document"
|
||||
msgstr "({0}) hat dich eingeladen, dieses Dokument zu betrachten"
|
||||
|
||||
@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "{0, plural, one {(1 Zeichen über dem Limit)} other {(# Zeichen über de
|
||||
msgid "{0, plural, one {# character over the limit} other {# characters over the limit}}"
|
||||
msgstr "{0, plural, one {# Zeichen über dem Limit} other {# Zeichen über dem Limit}}"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(recipient)/d/[token]/page.tsx:82
|
||||
#: apps/web/src/app/(recipient)/d/[token]/page.tsx:84
|
||||
msgid "{0, plural, one {# recipient} other {# recipients}}"
|
||||
msgstr "{0, plural, one {# Empfänger} other {# Empfänger}}"
|
||||
|
||||
@ -88,11 +88,11 @@ msgstr "{0, plural, one {<0>Du hast <1>1</1> ausstehende Team-Einladung</0>} oth
|
||||
msgid "{0, plural, one {1 matching field} other {# matching fields}}"
|
||||
msgstr "{0, plural, one {1 passendes Feld} other {# passende Felder}}"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit/document-edit-page-view.tsx:129
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit/document-edit-page-view.tsx:132
|
||||
msgid "{0, plural, one {1 Recipient} other {# Recipients}}"
|
||||
msgstr "{0, plural, one {1 Empfänger} other {# Empfänger}}"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/document-page-view.tsx:235
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/document-page-view.tsx:238
|
||||
msgid "{0, plural, one {Waiting on 1 recipient} other {Waiting on # recipients}}"
|
||||
msgstr "{0, plural, one {Warte auf 1 Empfänger} other {Warte auf # Empfänger}}"
|
||||
|
||||
@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "{0} direkte Signaturvorlagen"
|
||||
msgid "{0} of {1} documents remaining this month."
|
||||
msgstr "{0} von {1} Dokumenten verbleibend in diesem Monat."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/document-page-view.tsx:170
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/document-page-view.tsx:173
|
||||
msgid "{0} Recipient(s)"
|
||||
msgstr "{0} Empfänger(in)"
|
||||
|
||||
@ -157,6 +157,18 @@ msgstr "<0>\"{0}\"</0> steht nicht mehr zur Unterschrift zur Verfügung"
|
||||
msgid "<0>Sender:</0> All"
|
||||
msgstr "<0>Absender:</0> Alle"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/sign-dialog.tsx:104
|
||||
msgid "<0>You are about to complete approving <1>\"{documentTitle}\"</1>.</0><2/> Are you sure?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/sign-dialog.tsx:90
|
||||
msgid "<0>You are about to complete signing \"<1>{documentTitle}</1>\".</0><2/> Are you sure?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/sign-dialog.tsx:76
|
||||
msgid "<0>You are about to complete viewing \"<1>{documentTitle}</1>\".</0><2/> Are you sure?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/(dashboard)/settings/token/contants.ts:5
|
||||
msgid "1 month"
|
||||
msgstr "1 Monat"
|
||||
@ -665,7 +677,7 @@ msgstr "App-Version"
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/document-page-view-button.tsx:89
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/data-table-action-button.tsx:120
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/data-table-action-dropdown.tsx:146
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/sign-dialog.tsx:125
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/sign-dialog.tsx:142
|
||||
msgid "Approve"
|
||||
msgstr "Genehmigen"
|
||||
|
||||
@ -835,7 +847,7 @@ msgstr "Durch die Verwendung der elektronischen Unterschriftsfunktion stimmen Si
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/name-field.tsx:215
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/number-field.tsx:328
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/reject-document-dialog.tsx:153
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/sign-dialog.tsx:113
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/sign-dialog.tsx:130
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/signature-field.tsx:305
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/text-field.tsx:335
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/team-transfer-status.tsx:121
|
||||
@ -947,22 +959,22 @@ msgstr "Klicken Sie, um das Feld einzufügen"
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Schließen"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/sign-dialog.tsx:61
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/sign-dialog.tsx:60
|
||||
#: apps/web/src/app/embed/direct/[[...url]]/client.tsx:446
|
||||
#: apps/web/src/app/embed/sign/[[...url]]/client.tsx:325
|
||||
#: apps/web/src/components/forms/v2/signup.tsx:534
|
||||
msgid "Complete"
|
||||
msgstr "Vollständig"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/sign-dialog.tsx:70
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/sign-dialog.tsx:69
|
||||
msgid "Complete Approval"
|
||||
msgstr "Genehmigung abschließen"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/sign-dialog.tsx:69
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/sign-dialog.tsx:68
|
||||
msgid "Complete Signing"
|
||||
msgstr "Unterzeichnung abschließen"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/sign-dialog.tsx:68
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/sign-dialog.tsx:67
|
||||
msgid "Complete Viewing"
|
||||
msgstr "Betrachten abschließen"
|
||||
|
||||
@ -1048,23 +1060,23 @@ msgstr "Fortfahren"
|
||||
msgid "Continue to login"
|
||||
msgstr "Weiter zum Login"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:188
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:185
|
||||
msgid "Controls the default language of an uploaded document. This will be used as the language in email communications with the recipients."
|
||||
msgstr "Steuert die Standardsprache eines hochgeladenen Dokuments. Diese wird als Sprache in der E-Mail-Kommunikation mit den Empfängern verwendet."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:154
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:153
|
||||
msgid "Controls the default visibility of an uploaded document."
|
||||
msgstr "Steuert die Standard-sichtbarkeit eines hochgeladenen Dokuments."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:237
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:232
|
||||
msgid "Controls the formatting of the message that will be sent when inviting a recipient to sign a document. If a custom message has been provided while configuring the document, it will be used instead."
|
||||
msgstr "Steuert das Format der Nachricht, die gesendet wird, wenn ein Empfänger eingeladen wird, ein Dokument zu unterschreiben. Wenn eine benutzerdefinierte Nachricht beim Konfigurieren des Dokuments bereitgestellt wurde, wird diese stattdessen verwendet."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:270
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:263
|
||||
msgid "Controls whether the recipients can sign the documents using a typed signature. Enable or disable the typed signature globally."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:301
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:293
|
||||
msgid "Controls whether the signing certificate will be included in the document when it is downloaded. The signing certificate can still be downloaded from the logs page separately."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1185,7 +1197,7 @@ msgstr "Webhook erstellen"
|
||||
msgid "Create Webhook"
|
||||
msgstr "Webhook erstellen"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/complete/page.tsx:215
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/complete/page.tsx:213
|
||||
msgid "Create your account and start using state-of-the-art document signing."
|
||||
msgstr "Erstellen Sie Ihr Konto und beginnen Sie mit dem modernen Dokumentensignieren."
|
||||
|
||||
@ -1258,11 +1270,11 @@ msgstr "Ablehnen"
|
||||
msgid "Declined team invitation"
|
||||
msgstr "Team-Einladung abgelehnt"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:168
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:165
|
||||
msgid "Default Document Language"
|
||||
msgstr "Standardsprache des Dokuments"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:130
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:129
|
||||
msgid "Default Document Visibility"
|
||||
msgstr "Standard Sichtbarkeit des Dokuments"
|
||||
|
||||
@ -1461,7 +1473,7 @@ msgstr "Dokument"
|
||||
msgid "Document All"
|
||||
msgstr "Dokument Alle"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/complete/page.tsx:134
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/complete/page.tsx:132
|
||||
msgid "Document Approved"
|
||||
msgstr "Dokument genehmigt"
|
||||
|
||||
@ -1490,7 +1502,7 @@ msgid "Document created using a <0>direct link</0>"
|
||||
msgstr "Dokument erstellt mit einem <0>direkten Link</0>"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/admin/documents/[id]/super-delete-document-dialog.tsx:51
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/document-page-view.tsx:178
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/document-page-view.tsx:181
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/delete-document-dialog.tsx:61
|
||||
msgid "Document deleted"
|
||||
msgstr "Dokument gelöscht"
|
||||
@ -1503,7 +1515,7 @@ msgstr "Dokument-Entwurf"
|
||||
msgid "Document Duplicated"
|
||||
msgstr "Dokument dupliziert"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/document-page-view.tsx:189
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/document-page-view.tsx:192
|
||||
#: apps/web/src/components/document/document-history-sheet.tsx:104
|
||||
msgid "Document history"
|
||||
msgstr "Dokumentverlauf"
|
||||
@ -1529,7 +1541,7 @@ msgstr "Dokumentmetrik"
|
||||
msgid "Document moved"
|
||||
msgstr "Dokument verschoben"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/complete/page.tsx:158
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/complete/page.tsx:156
|
||||
msgid "Document no longer available to sign"
|
||||
msgstr "Dokument steht nicht mehr zur Unterschrift zur Verfügung"
|
||||
|
||||
@ -1561,7 +1573,7 @@ msgstr "Dokument gesendet"
|
||||
#~ msgid "Document Settings"
|
||||
#~ msgstr "Document Settings"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/complete/page.tsx:132
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/complete/page.tsx:130
|
||||
msgid "Document Signed"
|
||||
msgstr "Dokument signiert"
|
||||
|
||||
@ -1585,7 +1597,7 @@ msgstr "Dokumenten-Upload deaktiviert aufgrund unbezahlter Rechnungen"
|
||||
msgid "Document uploaded"
|
||||
msgstr "Dokument hochgeladen"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/complete/page.tsx:133
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/complete/page.tsx:131
|
||||
msgid "Document Viewed"
|
||||
msgstr "Dokument angesehen"
|
||||
|
||||
@ -1609,7 +1621,7 @@ msgstr "Dokument wird dauerhaft gelöscht"
|
||||
msgid "Documents"
|
||||
msgstr "Dokumente"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view.tsx:194
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view.tsx:197
|
||||
msgid "Documents created from template"
|
||||
msgstr "Dokumente erstellt aus Vorlage"
|
||||
|
||||
@ -1690,7 +1702,7 @@ msgstr "Duplizieren"
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Bearbeiten"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view.tsx:114
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view.tsx:117
|
||||
msgid "Edit Template"
|
||||
msgstr "Vorlage bearbeiten"
|
||||
|
||||
@ -1778,7 +1790,7 @@ msgstr "Direktlinksignierung aktivieren"
|
||||
msgid "Enable Direct Link Signing"
|
||||
msgstr "Direktlinksignierung aktivieren"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:255
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:248
|
||||
msgid "Enable Typed Signature"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1866,15 +1878,15 @@ msgstr "Fehler"
|
||||
#~ msgid "Error updating global team settings"
|
||||
#~ msgstr "Error updating global team settings"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:141
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:140
|
||||
msgid "Everyone can access and view the document"
|
||||
msgstr "Jeder kann auf das Dokument zugreifen und es anzeigen"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/complete/page.tsx:142
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/complete/page.tsx:140
|
||||
msgid "Everyone has signed"
|
||||
msgstr "Alle haben unterschrieben"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/complete/page.tsx:166
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/complete/page.tsx:164
|
||||
msgid "Everyone has signed! You will receive an Email copy of the signed document."
|
||||
msgstr "Alle haben unterschrieben! Sie werden eine E-Mail-Kopie des unterzeichneten Dokuments erhalten."
|
||||
|
||||
@ -1963,7 +1975,7 @@ msgstr "Zurück"
|
||||
msgid "Go back home"
|
||||
msgstr "Zurück nach Hause"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/complete/page.tsx:226
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/complete/page.tsx:224
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/no-longer-available.tsx:57
|
||||
msgid "Go Back Home"
|
||||
msgstr "Zurück nach Hause"
|
||||
@ -2047,7 +2059,7 @@ msgstr "Posteingang Dokumente"
|
||||
#~ msgid "Include Sender Details"
|
||||
#~ msgstr "Include Sender Details"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:286
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:278
|
||||
msgid "Include the Signing Certificate in the Document"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2267,7 +2279,7 @@ msgstr "Verwalten Sie das Profil von {0}"
|
||||
msgid "Manage all teams you are currently associated with."
|
||||
msgstr "Verwalten Sie alle Teams, mit denen Sie derzeit verbunden sind."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view.tsx:158
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view.tsx:161
|
||||
msgid "Manage and view template"
|
||||
msgstr "Vorlage verwalten und anzeigen"
|
||||
|
||||
@ -2331,7 +2343,7 @@ msgstr "Verwalten Sie Ihre Passkeys."
|
||||
msgid "Manage your site settings here"
|
||||
msgstr "Verwalten Sie hier Ihre Seiteneinstellungen"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/sign-dialog.tsx:123
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/sign-dialog.tsx:140
|
||||
msgid "Mark as Viewed"
|
||||
msgstr "Als angesehen markieren"
|
||||
|
||||
@ -2413,7 +2425,7 @@ msgstr "Meine Vorlagen"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Name"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/complete/page.tsx:211
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/complete/page.tsx:209
|
||||
msgid "Need to sign documents?"
|
||||
msgstr "Müssen Dokumente signieren?"
|
||||
|
||||
@ -2440,7 +2452,7 @@ msgstr "Neue Vorlage"
|
||||
msgid "Next"
|
||||
msgstr "Nächster"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/sign-dialog.tsx:61
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/sign-dialog.tsx:60
|
||||
msgid "Next field"
|
||||
msgstr "Nächstes Feld"
|
||||
|
||||
@ -2542,11 +2554,11 @@ msgstr "Sobald dies bestätigt ist, wird Folgendes geschehen:"
|
||||
msgid "Once you have scanned the QR code or entered the code manually, enter the code provided by your authenticator app below."
|
||||
msgstr "Sobald Sie den QR-Code gescannt oder den Code manuell eingegeben haben, geben Sie den von Ihrer Authentifizierungs-App bereitgestellten Code unten ein."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:147
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:146
|
||||
msgid "Only admins can access and view the document"
|
||||
msgstr "Nur Administratoren können auf das Dokument zugreifen und es anzeigen"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:144
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:143
|
||||
msgid "Only managers and above can access and view the document"
|
||||
msgstr "Nur Manager und darüber können auf das Dokument zugreifen und es anzeigen"
|
||||
|
||||
@ -2792,7 +2804,7 @@ msgstr "Bitte geben Sie <0>{0}</0> ein, um zu bestätigen."
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr "Einstellungen"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:221
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:216
|
||||
msgid "Preview"
|
||||
msgstr "Vorschau"
|
||||
|
||||
@ -3078,7 +3090,7 @@ msgstr "Rollen"
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/number-field.tsx:337
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/text-field.tsx:344
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/branding-preferences.tsx:312
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:313
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:305
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Speichern"
|
||||
|
||||
@ -3153,7 +3165,7 @@ msgstr "Bestätigungs-E-Mail senden"
|
||||
msgid "Send document"
|
||||
msgstr "Dokument senden"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:205
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:200
|
||||
msgid "Send on Behalf of Team"
|
||||
msgstr "Im Namen des Teams senden"
|
||||
|
||||
@ -3226,7 +3238,7 @@ msgstr "Vorlagen in Ihrem Team-Öffentliches Profil anzeigen, damit Ihre Zielgru
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/auto-sign.tsx:229
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/document-action-auth-2fa.tsx:182
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/name-field.tsx:224
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/sign-dialog.tsx:124
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/sign-dialog.tsx:141
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/signature-field.tsx:313
|
||||
#: apps/web/src/components/ui/user-profile-skeleton.tsx:75
|
||||
#: apps/web/src/components/ui/user-profile-timur.tsx:81
|
||||
@ -3317,7 +3329,7 @@ msgstr "Signatur-ID"
|
||||
msgid "Signatures Collected"
|
||||
msgstr "Gesammelte Unterschriften"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/complete/page.tsx:200
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/complete/page.tsx:198
|
||||
msgid "Signatures will appear once the document has been completed"
|
||||
msgstr "Unterschriften erscheinen, sobald das Dokument abgeschlossen ist"
|
||||
|
||||
@ -3649,7 +3661,7 @@ msgstr "Teams beschränkt"
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view-documents-table.tsx:39
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view-documents-table.tsx:148
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view-documents-table.tsx:228
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view.tsx:145
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view.tsx:148
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/dialogs/invite-team-member-dialog.tsx:408
|
||||
#: apps/web/src/components/templates/manage-public-template-dialog.tsx:271
|
||||
msgid "Template"
|
||||
@ -3883,7 +3895,7 @@ msgstr "Dieses Dokument konnte derzeit nicht dupliziert werden. Bitte versuche e
|
||||
msgid "This document could not be re-sent at this time. Please try again."
|
||||
msgstr "Dieses Dokument konnte zu diesem Zeitpunkt nicht erneut gesendet werden. Bitte versuchen Sie es erneut."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/complete/page.tsx:180
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/complete/page.tsx:178
|
||||
msgid "This document has been cancelled by the owner and is no longer available for others to sign."
|
||||
msgstr "Dieses Dokument wurde vom Eigentümer storniert und steht anderen nicht mehr zur Unterzeichnung zur Verfügung."
|
||||
|
||||
@ -3891,11 +3903,11 @@ msgstr "Dieses Dokument wurde vom Eigentümer storniert und steht anderen nicht
|
||||
msgid "This document has been cancelled by the owner."
|
||||
msgstr "Dieses Dokument wurde vom Eigentümer storniert."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/document-page-view.tsx:224
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/document-page-view.tsx:227
|
||||
msgid "This document has been signed by all recipients"
|
||||
msgstr "Dieses Dokument wurde von allen Empfängern unterschrieben"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/document-page-view.tsx:227
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/document-page-view.tsx:230
|
||||
msgid "This document is currently a draft and has not been sent"
|
||||
msgstr "Dieses Dokument ist momentan ein Entwurf und wurde nicht gesendet"
|
||||
|
||||
@ -4346,7 +4358,7 @@ msgstr "Die hochgeladene Datei ist zu klein"
|
||||
msgid "Uploaded file not an allowed file type"
|
||||
msgstr "Die hochgeladene Datei ist kein zulässiger Dateityp"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view.tsx:169
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view.tsx:172
|
||||
msgid "Use"
|
||||
msgstr "Verwenden"
|
||||
|
||||
@ -4488,7 +4500,7 @@ msgstr "Angesehen"
|
||||
msgid "Waiting"
|
||||
msgstr "Warten"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/complete/page.tsx:150
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/complete/page.tsx:148
|
||||
msgid "Waiting for others to sign"
|
||||
msgstr "Warten auf andere, um zu unterschreiben"
|
||||
|
||||
@ -4806,16 +4818,16 @@ msgid "You"
|
||||
msgstr "Sie"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/sign-dialog.tsx:93
|
||||
msgid "You are about to complete approving \"{truncatedTitle}\".<0/> Are you sure?"
|
||||
msgstr "Sie stehen kurz davor, die Genehmigung für \"{truncatedTitle}\" abzuschließen.<0/> Sind Sie sicher?"
|
||||
#~ msgid "You are about to complete approving \"{truncatedTitle}\".<0/> Are you sure?"
|
||||
#~ msgstr "Sie stehen kurz davor, die Genehmigung für \"{truncatedTitle}\" abzuschließen.<0/> Sind Sie sicher?"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/sign-dialog.tsx:85
|
||||
msgid "You are about to complete signing \"{truncatedTitle}\".<0/> Are you sure?"
|
||||
msgstr "Sie stehen kurz davor, \"{truncatedTitle}\" zu unterzeichnen.<0/> Sind Sie sicher?"
|
||||
#~ msgid "You are about to complete signing \"{truncatedTitle}\".<0/> Are you sure?"
|
||||
#~ msgstr "Sie stehen kurz davor, \"{truncatedTitle}\" zu unterzeichnen.<0/> Sind Sie sicher?"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/sign-dialog.tsx:77
|
||||
msgid "You are about to complete viewing \"{truncatedTitle}\".<0/> Are you sure?"
|
||||
msgstr "Sie stehen kurz davor, \"{truncatedTitle}\" anzusehen.<0/> Sind Sie sicher?"
|
||||
#~ msgid "You are about to complete viewing \"{truncatedTitle}\".<0/> Are you sure?"
|
||||
#~ msgstr "Sie stehen kurz davor, \"{truncatedTitle}\" anzusehen.<0/> Sind Sie sicher?"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/delete-document-dialog.tsx:105
|
||||
msgid "You are about to delete <0>\"{documentTitle}\"</0>"
|
||||
@ -5015,7 +5027,7 @@ msgstr "Sie werden benachrichtigt und können Ihr Documenso öffentliches Profil
|
||||
msgid "You will now be required to enter a code from your authenticator app when signing in."
|
||||
msgstr "Sie müssen bei der Anmeldung jetzt einen Code von Ihrer Authenticator-App eingeben."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/complete/page.tsx:173
|
||||
#: apps/web/src/app/(signing)/sign/[token]/complete/page.tsx:171
|
||||
msgid "You will receive an Email copy of the signed document once everyone has signed."
|
||||
msgstr "Sie erhalten eine E-Mail-Kopie des unterzeichneten Dokuments, sobald alle unterschrieben haben."
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user