Ryan/documenso
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/documenso/documenso.git synced 2026-08-23 23:02:22 +10:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

chore: extract translations

Browse Source
This commit is contained in:
github-actions
2026-08-18 02:25:20 +00:00
parent 6a8fe6f1ad
commit b5391b5819
11 changed files with 1397 additions and 0 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
packages/lib/translations/de/web.po
+127
View File
@@ -312,6 +312,12 @@ msgstr "{0}-Feld"
msgid "{0} has invited you to {recipientActionVerb} the document \"{1}\"." msgid "{0} has invited you to {recipientActionVerb} the document \"{1}\"."
msgstr "{0} hat Sie eingeladen, das Dokument \"{1}\" {recipientActionVerb}." msgstr "{0} hat Sie eingeladen, das Dokument \"{1}\" {recipientActionVerb}."
#. placeholder {0}: organisation.name
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/branding-upsell.tsx
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/email-domains-upsell.tsx
msgid "{0} has invited you to sign this document."
msgstr ""
#. placeholder {0}: team.name #. placeholder {0}: team.name
#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.handler.ts #: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.handler.ts
msgid "{0} invited you to {recipientActionVerb} a document" msgid "{0} invited you to {recipientActionVerb} a document"
@@ -1221,6 +1227,10 @@ msgstr ""
msgid "Account unlinked" msgid "Account unlinked"
msgstr "Konto entkoppelt" msgstr "Konto entkoppelt"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/sso-portal-upsell.tsx
msgid "Accounts are automatically added to your organisation on sign-in"
msgstr ""
#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx
msgid "Acknowledgment" msgid "Acknowledgment"
msgstr "Bestätigung" msgstr "Bestätigung"
@@ -2455,6 +2465,10 @@ msgstr "Eckenradius-Größe in REM-Einheiten (z. B. 0.5rem)."
msgid "Bottom" msgid "Bottom"
msgstr "Unten" msgstr "Unten"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/branding-upsell.tsx
msgid "Brand accent"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx #: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
msgid "Brand Colours" msgid "Brand Colours"
msgstr "Markenfarben" msgstr "Markenfarben"
@@ -2988,6 +3002,14 @@ msgstr "Durch Kommas getrennte Liste von E-Mail-Domains, die von der Registrieru
msgid "Communication" msgid "Communication"
msgstr "Kommunikation" msgstr "Kommunikation"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/branding-upsell.tsx
msgid "Company details"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/branding-upsell.tsx
msgid "Company details and website in email footers"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx
msgid "Compare all plans and features in detail" msgid "Compare all plans and features in detail"
msgstr "Vergleichen Sie alle Pläne und Funktionen im Detail" msgstr "Vergleichen Sie alle Pläne und Funktionen im Detail"
@@ -3174,6 +3196,11 @@ msgstr "Zustimmung zu elektronischen Transaktionen"
msgid "Contact Information" msgid "Contact Information"
msgstr "Kontaktinformationen" msgstr "Kontaktinformationen"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/email-domains-upsell.tsx
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/sso-portal-upsell.tsx
msgid "Contact Sales"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx
msgid "Contact sales here" msgid "Contact sales here"
msgstr "Vertrieb hier kontaktieren" msgstr "Vertrieb hier kontaktieren"
@@ -3182,6 +3209,10 @@ msgstr "Vertrieb hier kontaktieren"
msgid "Contact us" msgid "Contact us"
msgstr "Kontaktieren Sie uns" msgstr "Kontaktieren Sie uns"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/settings-upsell-card.tsx
msgid "Contact your organisation owner to upgrade plans."
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx #: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx
msgid "Content" msgid "Content"
msgstr "Inhalt" msgstr "Inhalt"
@@ -3234,6 +3265,10 @@ msgstr "Fahre fort, indem du das Dokument ansiehst."
msgid "Continue to login" msgid "Continue to login"
msgstr "Weiter zum Login" msgstr "Weiter zum Login"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/sso-portal-upsell.tsx
msgid "Continue with SSO"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/forms/reminder-preferences-form.tsx #: apps/remix/app/components/forms/reminder-preferences-form.tsx
msgid "Controls how long recipients have to complete signing before the document expires. After expiration, recipients can no longer sign the document." msgid "Controls how long recipients have to complete signing before the document expires. After expiration, recipients can no longer sign the document."
msgstr "Steuert, wie lange Empfänger Zeit haben, die Signatur abzuschließen, bevor das Dokument abläuft. Nach dem Ablauf können Empfänger das Dokument nicht mehr unterschreiben." msgstr "Steuert, wie lange Empfänger Zeit haben, die Signatur abzuschließen, bevor das Dokument abläuft. Nach dem Ablauf können Empfänger das Dokument nicht mehr unterschreiben."
@@ -4978,6 +5013,10 @@ msgstr "Z. B. 100"
msgid "e.g. Resend (free plans)" msgid "e.g. Resend (free plans)"
msgstr "z. B. Resend (kostenlose Tarife)" msgstr "z. B. Resend (kostenlose Tarife)"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/email-domains-upsell.tsx
msgid "Easy DNS setup with auto-generated DKIM and SPF records"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx #: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx #: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx #: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx
@@ -5496,6 +5535,8 @@ msgid "Enter your text here"
msgstr "Geben Sie hier Ihren Text ein" msgstr "Geben Sie hier Ihren Text ein"
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/email-domains-upsell.tsx
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/sso-portal-upsell.tsx
msgid "Enterprise" msgid "Enterprise"
msgstr "Unternehmen" msgstr "Unternehmen"
@@ -6147,6 +6188,10 @@ msgstr "Links generieren"
msgid "German" msgid "German"
msgstr "Deutsch" msgstr "Deutsch"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/sso-portal-upsell.tsx
msgid "Give your members a dedicated single sign-on portal. The SSO portal is available on the Enterprise plan."
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx #: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx
#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx #: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx
msgid "Global" msgid "Global"
@@ -7105,6 +7150,7 @@ msgstr "Verwalten"
msgid "Manage {0}'s profile" msgid "Manage {0}'s profile"
msgstr "Verwalten Sie das Profil von {0}" msgstr "Verwalten Sie das Profil von {0}"
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx
msgid "Manage a custom SSO login portal for your organisation." msgid "Manage a custom SSO login portal for your organisation."
msgstr "Verwalten Sie ein benutzerdefiniertes SSO-Login-Portal für Ihre Organisation." msgstr "Verwalten Sie ein benutzerdefiniertes SSO-Login-Portal für Ihre Organisation."
@@ -7531,6 +7577,10 @@ msgstr "Name ist erforderlich"
msgid "Name Settings" msgid "Name Settings"
msgstr "Einstellungen für Namen" msgstr "Einstellungen für Namen"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/email-domains-upsell.tsx
msgid "Named senders with defaults per team, template or document"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx #: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx
msgid "Navigate" msgid "Navigate"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8127,6 +8177,7 @@ msgstr "Organisationsrolle"
msgid "Organisation Settings" msgid "Organisation Settings"
msgstr "Organisationseinstellungen" msgstr "Organisationseinstellungen"
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx
msgid "Organisation SSO Portal" msgid "Organisation SSO Portal"
@@ -8673,6 +8724,11 @@ msgstr "Bitte wählen Sie mindestens ein Mitglied aus, das zum Team hinzugefügt
msgid "Please select how you'd like to receive your verification code." msgid "Please select how you'd like to receive your verification code."
msgstr "Bitte wählen Sie, wie Sie Ihren Verifizierungscode erhalten möchten." msgstr "Bitte wählen Sie, wie Sie Ihren Verifizierungscode erhalten möchten."
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/branding-upsell.tsx
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/email-domains-upsell.tsx
msgid "Please sign: Example.pdf"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx
msgid "Please try a different domain." msgid "Please try a different domain."
msgstr "Bitte versuchen Sie eine andere Domain." msgstr "Bitte versuchen Sie eine andere Domain."
@@ -8859,6 +8915,10 @@ msgstr "Öffentliche Vorlage"
msgid "Public templates are connected to your public profile. Any modifications to public templates will also appear in your public profile." msgid "Public templates are connected to your public profile. Any modifications to public templates will also appear in your public profile."
msgstr "Öffentliche Vorlagen sind mit Ihrem öffentlichen Profil verbunden. Änderungen an öffentlichen Vorlagen erscheinen auch in Ihrem öffentlichen Profil." msgstr "Öffentliche Vorlagen sind mit Ihrem öffentlichen Profil verbunden. Änderungen an öffentlichen Vorlagen erscheinen auch in Ihrem öffentlichen Profil."
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/branding-upsell.tsx
msgid "Put your own brand on every document you send. Branding is available on the Teams plan and above."
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx #: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx
msgid "Quick Actions" msgid "Quick Actions"
msgstr "Schnellaktionen" msgstr "Schnellaktionen"
@@ -9187,6 +9247,10 @@ msgstr "Weiterleitung"
msgid "Redirecting to {0}..." msgid "Redirecting to {0}..."
msgstr "" msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/sso-portal-upsell.tsx
msgid "Redirecting to your identity provider"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx #: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx
#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx #: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx
msgid "Registration Successful" msgid "Registration Successful"
@@ -9555,6 +9619,10 @@ msgstr "Antwort-Header"
msgid "Rest assured, your document is strictly confidential and will never be shared. Only your signing experience will be highlighted. Share your personalized signing card to showcase your signature!" msgid "Rest assured, your document is strictly confidential and will never be shared. Only your signing experience will be highlighted. Share your personalized signing card to showcase your signature!"
msgstr "Seien Sie versichert, Ihr Dokument ist streng vertraulich und wird niemals geteilt. Nur Ihre Unterzeichnungserfahrung wird hervorgehoben. Teilen Sie Ihre personalisierte Unterschriftkarte, um Ihre Unterschrift zu präsentieren!" msgstr "Seien Sie versichert, Ihr Dokument ist streng vertraulich und wird niemals geteilt. Nur Ihre Unterzeichnungserfahrung wird hervorgehoben. Teilen Sie Ihre personalisierte Unterschriftkarte, um Ihre Unterschrift zu präsentieren!"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/sso-portal-upsell.tsx
msgid "Restrict sign-ins by email domain and choose the default role"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx #: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx
msgid "Restricted Access" msgid "Restricted Access"
msgstr "Eingeschränkter Zugriff" msgstr "Eingeschränkter Zugriff"
@@ -10071,6 +10139,10 @@ msgstr "Dokument senden"
msgid "Send Document" msgid "Send Document"
msgstr "Dokument senden" msgstr "Dokument senden"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/email-domains-upsell.tsx
msgid "Send documents from your own domain. Email domains are available on the Enterprise plan."
msgstr ""
#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx #: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx
msgid "Send documents on behalf of the team using the email address" msgid "Send documents on behalf of the team using the email address"
msgstr "Dokumente im Namen des Teams über die E-Mail-Adresse senden" msgstr "Dokumente im Namen des Teams über die E-Mail-Adresse senden"
@@ -10079,6 +10151,10 @@ msgstr "Dokumente im Namen des Teams über die E-Mail-Adresse senden"
msgid "Send documents to recipients immediately" msgid "Send documents to recipients immediately"
msgstr "Dokumente sofort an Empfänger senden" msgstr "Dokumente sofort an Empfänger senden"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/email-domains-upsell.tsx
msgid "Send emails to recipients from your domain"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx #: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx
msgid "Send Envelope" msgid "Send Envelope"
msgstr "Umschlag senden" msgstr "Umschlag senden"
@@ -10125,6 +10201,14 @@ msgstr "Absender"
msgid "Sender reported" msgid "Sender reported"
msgstr "Absender gemeldet" msgstr "Absender gemeldet"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/email-domains-upsell.tsx
msgid "Sending from app.documenso.com"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/email-domains-upsell.tsx
msgid "Sending from your domain"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/forms/forgot-password.tsx #: apps/remix/app/components/forms/forgot-password.tsx
msgid "Sending Reset Email..." msgid "Sending Reset Email..."
msgstr "Zurücksetzungs-E-Mail wird gesendet..." msgstr "Zurücksetzungs-E-Mail wird gesendet..."
@@ -10145,6 +10229,10 @@ msgstr "Gesendet"
msgid "Sent this period" msgid "Sent this period"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/branding-upsell.tsx
msgid "Separate branding per team"
msgstr ""
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx
msgid "Session revoked" msgid "Session revoked"
msgstr "Sitzung widerrufen" msgstr "Sitzung widerrufen"
@@ -10250,6 +10338,7 @@ msgstr "Nutzung mit Kontingenten anzeigen"
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx #: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/branding-upsell.tsx
#: apps/remix/app/components/general/user-profile-skeleton.tsx #: apps/remix/app/components/general/user-profile-skeleton.tsx
#: apps/remix/app/components/general/user-profile-timur.tsx #: apps/remix/app/components/general/user-profile-timur.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx #: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx
@@ -10421,6 +10510,10 @@ msgctxt "Signed document (adjective)"
msgid "Signed" msgid "Signed"
msgstr "Signiert" msgstr "Signiert"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/sso-portal-upsell.tsx
msgid "Signed in"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-header.tsx #: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-header.tsx
msgid "Signer" msgid "Signer"
msgstr "Unterzeichner" msgstr "Unterzeichner"
@@ -10537,6 +10630,10 @@ msgstr "Die Registrierung ist derzeit deaktiviert oder für Ihre E-Mail-Domain n
msgid "Since {0}" msgid "Since {0}"
msgstr "Seit {0}" msgstr "Seit {0}"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/sso-portal-upsell.tsx
msgid "Single sign-on"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx #: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx
msgid "Site Banner" msgid "Site Banner"
msgstr "Website Banner" msgstr "Website Banner"
@@ -11137,6 +11234,7 @@ msgstr "Team-URL"
#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx #: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx
#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx #: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/branding-upsell.tsx
#: apps/remix/app/components/general/use-admin-search-categories.ts #: apps/remix/app/components/general/use-admin-search-categories.ts
#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-overview-table.tsx #: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-overview-table.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx #: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
@@ -12673,6 +12771,18 @@ msgstr "Unbegrenzte Dokumente, API und mehr"
msgid "Unlink" msgid "Unlink"
msgstr "Verknüpfung aufheben" msgstr "Verknüpfung aufheben"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/branding-upsell.tsx
msgid "Unlock Branding Preferences"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/email-domains-upsell.tsx
msgid "Unlock Email Domains"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/sso-portal-upsell.tsx
msgid "Unlock the Organisation SSO Portal"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx #: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx
msgid "Unpin" msgid "Unpin"
msgstr "Lösen" msgstr "Lösen"
@@ -12846,6 +12956,10 @@ msgstr "Upgrade"
msgid "Upgrade <0>{0}</0> to {planName}" msgid "Upgrade <0>{0}</0> to {planName}"
msgstr "<0>{0}</0> auf {planName} aktualisieren" msgstr "<0>{0}</0> auf {planName} aktualisieren"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/settings-upsell-card.tsx
msgid "Upgrade Plan"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx #: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
msgid "Upgrade your plan to upload more documents" msgid "Upgrade your plan to upload more documents"
msgstr "Aktualisieren Sie Ihren Tarif, um mehr Dokumente hochzuladen" msgstr "Aktualisieren Sie Ihren Tarif, um mehr Dokumente hochzuladen"
@@ -13830,6 +13944,11 @@ msgstr "Willkommen zurück, wir freuen uns, Sie zu haben."
msgid "Welcome back! Here's an overview of your account." msgid "Welcome back! Here's an overview of your account."
msgstr "Willkommen zurück! Hier ist ein Überblick über Ihr Konto." msgstr "Willkommen zurück! Hier ist ein Überblick über Ihr Konto."
#. placeholder {0}: organisation.name
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/sso-portal-upsell.tsx
msgid "Welcome to {0}"
msgstr ""
#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx
msgid "Welcome to {organisationName}" msgid "Welcome to {organisationName}"
msgstr "Willkommen bei {organisationName}" msgstr "Willkommen bei {organisationName}"
@@ -13907,6 +14026,10 @@ msgstr "Zustimmung widerrufen"
msgid "Within limit" msgid "Within limit"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/sso-portal-upsell.tsx
msgid "Works with any OIDC provider — Okta, Entra ID, Google and more"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx #: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx
msgid "Write a description to display on your public profile" msgid "Write a description to display on your public profile"
msgstr "Schreiben Sie eine Beschreibung, die in Ihrem öffentlichen Profil angezeigt wird" msgstr "Schreiben Sie eine Beschreibung, die in Ihrem öffentlichen Profil angezeigt wird"
@@ -14924,6 +15047,10 @@ msgstr "Ihr Kuvert wurde erfolgreich verteilt."
msgid "Your envelope has been resent successfully." msgid "Your envelope has been resent successfully."
msgstr "Ihr Kuvert wurde erfolgreich erneut gesendet." msgstr "Ihr Kuvert wurde erfolgreich erneut gesendet."
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/branding-upsell.tsx
msgid "Your logo on signing pages and emails"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx
msgid "Your Name" msgid "Your Name"
msgstr "Ihr Name" msgstr "Ihr Name"
packages/lib/translations/en/web.po
+127
View File
@@ -307,6 +307,12 @@ msgstr "{0} field"
msgid "{0} has invited you to {recipientActionVerb} the document \"{1}\"." msgid "{0} has invited you to {recipientActionVerb} the document \"{1}\"."
msgstr "{0} has invited you to {recipientActionVerb} the document \"{1}\"." msgstr "{0} has invited you to {recipientActionVerb} the document \"{1}\"."
#. placeholder {0}: organisation.name
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/branding-upsell.tsx
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/email-domains-upsell.tsx
msgid "{0} has invited you to sign this document."
msgstr "{0} has invited you to sign this document."
#. placeholder {0}: team.name #. placeholder {0}: team.name
#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.handler.ts #: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.handler.ts
msgid "{0} invited you to {recipientActionVerb} a document" msgid "{0} invited you to {recipientActionVerb} a document"
@@ -1216,6 +1222,10 @@ msgstr "Account Settings"
msgid "Account unlinked" msgid "Account unlinked"
msgstr "Account unlinked" msgstr "Account unlinked"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/sso-portal-upsell.tsx
msgid "Accounts are automatically added to your organisation on sign-in"
msgstr "Accounts are automatically added to your organisation on sign-in"
#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx
msgid "Acknowledgment" msgid "Acknowledgment"
msgstr "Acknowledgment" msgstr "Acknowledgment"
@@ -2450,6 +2460,10 @@ msgstr "Border radius size in REM units (e.g. 0.5rem)."
msgid "Bottom" msgid "Bottom"
msgstr "Bottom" msgstr "Bottom"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/branding-upsell.tsx
msgid "Brand accent"
msgstr "Brand accent"
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx #: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
msgid "Brand Colours" msgid "Brand Colours"
msgstr "Brand Colours" msgstr "Brand Colours"
@@ -2983,6 +2997,14 @@ msgstr "Comma-separated list of email domains to block from signing up."
msgid "Communication" msgid "Communication"
msgstr "Communication" msgstr "Communication"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/branding-upsell.tsx
msgid "Company details"
msgstr "Company details"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/branding-upsell.tsx
msgid "Company details and website in email footers"
msgstr "Company details and website in email footers"
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx
msgid "Compare all plans and features in detail" msgid "Compare all plans and features in detail"
msgstr "Compare all plans and features in detail" msgstr "Compare all plans and features in detail"
@@ -3169,6 +3191,11 @@ msgstr "Consent to Electronic Transactions"
msgid "Contact Information" msgid "Contact Information"
msgstr "Contact Information" msgstr "Contact Information"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/email-domains-upsell.tsx
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/sso-portal-upsell.tsx
msgid "Contact Sales"
msgstr "Contact Sales"
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx
msgid "Contact sales here" msgid "Contact sales here"
msgstr "Contact sales here" msgstr "Contact sales here"
@@ -3177,6 +3204,10 @@ msgstr "Contact sales here"
msgid "Contact us" msgid "Contact us"
msgstr "Contact us" msgstr "Contact us"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/settings-upsell-card.tsx
msgid "Contact your organisation owner to upgrade plans."
msgstr "Contact your organisation owner to upgrade plans."
#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx #: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx
msgid "Content" msgid "Content"
msgstr "Content" msgstr "Content"
@@ -3229,6 +3260,10 @@ msgstr "Continue by viewing the document."
msgid "Continue to login" msgid "Continue to login"
msgstr "Continue to login" msgstr "Continue to login"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/sso-portal-upsell.tsx
msgid "Continue with SSO"
msgstr "Continue with SSO"
#: apps/remix/app/components/forms/reminder-preferences-form.tsx #: apps/remix/app/components/forms/reminder-preferences-form.tsx
msgid "Controls how long recipients have to complete signing before the document expires. After expiration, recipients can no longer sign the document." msgid "Controls how long recipients have to complete signing before the document expires. After expiration, recipients can no longer sign the document."
msgstr "Controls how long recipients have to complete signing before the document expires. After expiration, recipients can no longer sign the document." msgstr "Controls how long recipients have to complete signing before the document expires. After expiration, recipients can no longer sign the document."
@@ -4973,6 +5008,10 @@ msgstr "E.g. 100"
msgid "e.g. Resend (free plans)" msgid "e.g. Resend (free plans)"
msgstr "e.g. Resend (free plans)" msgstr "e.g. Resend (free plans)"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/email-domains-upsell.tsx
msgid "Easy DNS setup with auto-generated DKIM and SPF records"
msgstr "Easy DNS setup with auto-generated DKIM and SPF records"
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx #: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx #: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx #: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx
@@ -5491,6 +5530,8 @@ msgid "Enter your text here"
msgstr "Enter your text here" msgstr "Enter your text here"
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/email-domains-upsell.tsx
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/sso-portal-upsell.tsx
msgid "Enterprise" msgid "Enterprise"
msgstr "Enterprise" msgstr "Enterprise"
@@ -6142,6 +6183,10 @@ msgstr "Generate Links"
msgid "German" msgid "German"
msgstr "German" msgstr "German"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/sso-portal-upsell.tsx
msgid "Give your members a dedicated single sign-on portal. The SSO portal is available on the Enterprise plan."
msgstr "Give your members a dedicated single sign-on portal. The SSO portal is available on the Enterprise plan."
#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx #: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx
#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx #: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx
msgid "Global" msgid "Global"
@@ -7100,6 +7145,7 @@ msgstr "Manage"
msgid "Manage {0}'s profile" msgid "Manage {0}'s profile"
msgstr "Manage {0}'s profile" msgstr "Manage {0}'s profile"
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx
msgid "Manage a custom SSO login portal for your organisation." msgid "Manage a custom SSO login portal for your organisation."
msgstr "Manage a custom SSO login portal for your organisation." msgstr "Manage a custom SSO login portal for your organisation."
@@ -7526,6 +7572,10 @@ msgstr "Name is required"
msgid "Name Settings" msgid "Name Settings"
msgstr "Name Settings" msgstr "Name Settings"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/email-domains-upsell.tsx
msgid "Named senders with defaults per team, template or document"
msgstr "Named senders with defaults per team, template or document"
#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx #: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx
msgid "Navigate" msgid "Navigate"
msgstr "Navigate" msgstr "Navigate"
@@ -8122,6 +8172,7 @@ msgstr "Organisation Role"
msgid "Organisation Settings" msgid "Organisation Settings"
msgstr "Organisation Settings" msgstr "Organisation Settings"
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx
msgid "Organisation SSO Portal" msgid "Organisation SSO Portal"
@@ -8668,6 +8719,11 @@ msgstr "Please select at least one member to add to the team."
msgid "Please select how you'd like to receive your verification code." msgid "Please select how you'd like to receive your verification code."
msgstr "Please select how you'd like to receive your verification code." msgstr "Please select how you'd like to receive your verification code."
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/branding-upsell.tsx
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/email-domains-upsell.tsx
msgid "Please sign: Example.pdf"
msgstr "Please sign: Example.pdf"
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx
msgid "Please try a different domain." msgid "Please try a different domain."
msgstr "Please try a different domain." msgstr "Please try a different domain."
@@ -8854,6 +8910,10 @@ msgstr "Public Template"
msgid "Public templates are connected to your public profile. Any modifications to public templates will also appear in your public profile." msgid "Public templates are connected to your public profile. Any modifications to public templates will also appear in your public profile."
msgstr "Public templates are connected to your public profile. Any modifications to public templates will also appear in your public profile." msgstr "Public templates are connected to your public profile. Any modifications to public templates will also appear in your public profile."
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/branding-upsell.tsx
msgid "Put your own brand on every document you send. Branding is available on the Teams plan and above."
msgstr "Put your own brand on every document you send. Branding is available on the Teams plan and above."
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx #: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx
msgid "Quick Actions" msgid "Quick Actions"
msgstr "Quick Actions" msgstr "Quick Actions"
@@ -9182,6 +9242,10 @@ msgstr "Redirecting"
msgid "Redirecting to {0}..." msgid "Redirecting to {0}..."
msgstr "Redirecting to {0}..." msgstr "Redirecting to {0}..."
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/sso-portal-upsell.tsx
msgid "Redirecting to your identity provider"
msgstr "Redirecting to your identity provider"
#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx #: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx
#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx #: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx
msgid "Registration Successful" msgid "Registration Successful"
@@ -9550,6 +9614,10 @@ msgstr "Response Headers"
msgid "Rest assured, your document is strictly confidential and will never be shared. Only your signing experience will be highlighted. Share your personalized signing card to showcase your signature!" msgid "Rest assured, your document is strictly confidential and will never be shared. Only your signing experience will be highlighted. Share your personalized signing card to showcase your signature!"
msgstr "Rest assured, your document is strictly confidential and will never be shared. Only your signing experience will be highlighted. Share your personalized signing card to showcase your signature!" msgstr "Rest assured, your document is strictly confidential and will never be shared. Only your signing experience will be highlighted. Share your personalized signing card to showcase your signature!"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/sso-portal-upsell.tsx
msgid "Restrict sign-ins by email domain and choose the default role"
msgstr "Restrict sign-ins by email domain and choose the default role"
#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx #: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx
msgid "Restricted Access" msgid "Restricted Access"
msgstr "Restricted Access" msgstr "Restricted Access"
@@ -10066,6 +10134,10 @@ msgstr "Send document"
msgid "Send Document" msgid "Send Document"
msgstr "Send Document" msgstr "Send Document"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/email-domains-upsell.tsx
msgid "Send documents from your own domain. Email domains are available on the Enterprise plan."
msgstr "Send documents from your own domain. Email domains are available on the Enterprise plan."
#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx #: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx
msgid "Send documents on behalf of the team using the email address" msgid "Send documents on behalf of the team using the email address"
msgstr "Send documents on behalf of the team using the email address" msgstr "Send documents on behalf of the team using the email address"
@@ -10074,6 +10146,10 @@ msgstr "Send documents on behalf of the team using the email address"
msgid "Send documents to recipients immediately" msgid "Send documents to recipients immediately"
msgstr "Send documents to recipients immediately" msgstr "Send documents to recipients immediately"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/email-domains-upsell.tsx
msgid "Send emails to recipients from your domain"
msgstr "Send emails to recipients from your domain"
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx #: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx
msgid "Send Envelope" msgid "Send Envelope"
msgstr "Send Envelope" msgstr "Send Envelope"
@@ -10120,6 +10196,14 @@ msgstr "Sender"
msgid "Sender reported" msgid "Sender reported"
msgstr "Sender reported" msgstr "Sender reported"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/email-domains-upsell.tsx
msgid "Sending from app.documenso.com"
msgstr "Sending from app.documenso.com"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/email-domains-upsell.tsx
msgid "Sending from your domain"
msgstr "Sending from your domain"
#: apps/remix/app/components/forms/forgot-password.tsx #: apps/remix/app/components/forms/forgot-password.tsx
msgid "Sending Reset Email..." msgid "Sending Reset Email..."
msgstr "Sending Reset Email..." msgstr "Sending Reset Email..."
@@ -10140,6 +10224,10 @@ msgstr "Sent"
msgid "Sent this period" msgid "Sent this period"
msgstr "Sent this period" msgstr "Sent this period"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/branding-upsell.tsx
msgid "Separate branding per team"
msgstr "Separate branding per team"
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx
msgid "Session revoked" msgid "Session revoked"
msgstr "Session revoked" msgstr "Session revoked"
@@ -10245,6 +10333,7 @@ msgstr "Show usage with quotas"
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx #: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/branding-upsell.tsx
#: apps/remix/app/components/general/user-profile-skeleton.tsx #: apps/remix/app/components/general/user-profile-skeleton.tsx
#: apps/remix/app/components/general/user-profile-timur.tsx #: apps/remix/app/components/general/user-profile-timur.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx #: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx
@@ -10416,6 +10505,10 @@ msgctxt "Signed document (adjective)"
msgid "Signed" msgid "Signed"
msgstr "Signed" msgstr "Signed"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/sso-portal-upsell.tsx
msgid "Signed in"
msgstr "Signed in"
#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-header.tsx #: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-header.tsx
msgid "Signer" msgid "Signer"
msgstr "Signer" msgstr "Signer"
@@ -10532,6 +10625,10 @@ msgstr "Signup is currently disabled or not available for your email domain."
msgid "Since {0}" msgid "Since {0}"
msgstr "Since {0}" msgstr "Since {0}"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/sso-portal-upsell.tsx
msgid "Single sign-on"
msgstr "Single sign-on"
#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx #: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx
msgid "Site Banner" msgid "Site Banner"
msgstr "Site Banner" msgstr "Site Banner"
@@ -11132,6 +11229,7 @@ msgstr "Team URL"
#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx #: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx
#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx #: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/branding-upsell.tsx
#: apps/remix/app/components/general/use-admin-search-categories.ts #: apps/remix/app/components/general/use-admin-search-categories.ts
#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-overview-table.tsx #: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-overview-table.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx #: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
@@ -12668,6 +12766,18 @@ msgstr "Unlimited documents, API and more"
msgid "Unlink" msgid "Unlink"
msgstr "Unlink" msgstr "Unlink"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/branding-upsell.tsx
msgid "Unlock Branding Preferences"
msgstr "Unlock Branding Preferences"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/email-domains-upsell.tsx
msgid "Unlock Email Domains"
msgstr "Unlock Email Domains"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/sso-portal-upsell.tsx
msgid "Unlock the Organisation SSO Portal"
msgstr "Unlock the Organisation SSO Portal"
#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx #: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx
msgid "Unpin" msgid "Unpin"
msgstr "Unpin" msgstr "Unpin"
@@ -12841,6 +12951,10 @@ msgstr "Upgrade"
msgid "Upgrade <0>{0}</0> to {planName}" msgid "Upgrade <0>{0}</0> to {planName}"
msgstr "Upgrade <0>{0}</0> to {planName}" msgstr "Upgrade <0>{0}</0> to {planName}"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/settings-upsell-card.tsx
msgid "Upgrade Plan"
msgstr "Upgrade Plan"
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx #: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
msgid "Upgrade your plan to upload more documents" msgid "Upgrade your plan to upload more documents"
msgstr "Upgrade your plan to upload more documents" msgstr "Upgrade your plan to upload more documents"
@@ -13825,6 +13939,11 @@ msgstr "Welcome back, we are lucky to have you."
msgid "Welcome back! Here's an overview of your account." msgid "Welcome back! Here's an overview of your account."
msgstr "Welcome back! Here's an overview of your account." msgstr "Welcome back! Here's an overview of your account."
#. placeholder {0}: organisation.name
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/sso-portal-upsell.tsx
msgid "Welcome to {0}"
msgstr "Welcome to {0}"
#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx
msgid "Welcome to {organisationName}" msgid "Welcome to {organisationName}"
msgstr "Welcome to {organisationName}" msgstr "Welcome to {organisationName}"
@@ -13902,6 +14021,10 @@ msgstr "Withdrawing Consent"
msgid "Within limit" msgid "Within limit"
msgstr "Within limit" msgstr "Within limit"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/sso-portal-upsell.tsx
msgid "Works with any OIDC provider — Okta, Entra ID, Google and more"
msgstr "Works with any OIDC provider — Okta, Entra ID, Google and more"
#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx #: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx
msgid "Write a description to display on your public profile" msgid "Write a description to display on your public profile"
msgstr "Write a description to display on your public profile" msgstr "Write a description to display on your public profile"
@@ -14919,6 +15042,10 @@ msgstr "Your envelope has been distributed successfully."
msgid "Your envelope has been resent successfully." msgid "Your envelope has been resent successfully."
msgstr "Your envelope has been resent successfully." msgstr "Your envelope has been resent successfully."
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/branding-upsell.tsx
msgid "Your logo on signing pages and emails"
msgstr "Your logo on signing pages and emails"
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx
msgid "Your Name" msgid "Your Name"
msgstr "Your Name" msgstr "Your Name"
packages/lib/translations/es/web.po
+127
View File
@@ -312,6 +312,12 @@ msgstr "Campo {0}"
msgid "{0} has invited you to {recipientActionVerb} the document \"{1}\"." msgid "{0} has invited you to {recipientActionVerb} the document \"{1}\"."
msgstr "{0} te ha invitado a {recipientActionVerb} el documento \"{1}\"." msgstr "{0} te ha invitado a {recipientActionVerb} el documento \"{1}\"."
#. placeholder {0}: organisation.name
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/branding-upsell.tsx
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/email-domains-upsell.tsx
msgid "{0} has invited you to sign this document."
msgstr ""
#. placeholder {0}: team.name #. placeholder {0}: team.name
#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.handler.ts #: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.handler.ts
msgid "{0} invited you to {recipientActionVerb} a document" msgid "{0} invited you to {recipientActionVerb} a document"
@@ -1221,6 +1227,10 @@ msgstr ""
msgid "Account unlinked" msgid "Account unlinked"
msgstr "Cuenta desvinculada" msgstr "Cuenta desvinculada"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/sso-portal-upsell.tsx
msgid "Accounts are automatically added to your organisation on sign-in"
msgstr ""
#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx
msgid "Acknowledgment" msgid "Acknowledgment"
msgstr "Reconocimiento" msgstr "Reconocimiento"
@@ -2455,6 +2465,10 @@ msgstr "Tamaño del radio del borde en unidades REM (p. ej., 0.5rem)."
msgid "Bottom" msgid "Bottom"
msgstr "Fondo" msgstr "Fondo"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/branding-upsell.tsx
msgid "Brand accent"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx #: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
msgid "Brand Colours" msgid "Brand Colours"
msgstr "Colores de la marca" msgstr "Colores de la marca"
@@ -2988,6 +3002,14 @@ msgstr "Lista de dominios de correo electrónico, separados por comas, que se bl
msgid "Communication" msgid "Communication"
msgstr "Comunicación" msgstr "Comunicación"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/branding-upsell.tsx
msgid "Company details"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/branding-upsell.tsx
msgid "Company details and website in email footers"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx
msgid "Compare all plans and features in detail" msgid "Compare all plans and features in detail"
msgstr "Compara todos los planes y características en detalle" msgstr "Compara todos los planes y características en detalle"
@@ -3174,6 +3196,11 @@ msgstr "Consentimiento para Transacciones Electrónicas"
msgid "Contact Information" msgid "Contact Information"
msgstr "Información de Contacto" msgstr "Información de Contacto"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/email-domains-upsell.tsx
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/sso-portal-upsell.tsx
msgid "Contact Sales"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx
msgid "Contact sales here" msgid "Contact sales here"
msgstr "Contactar ventas aquí" msgstr "Contactar ventas aquí"
@@ -3182,6 +3209,10 @@ msgstr "Contactar ventas aquí"
msgid "Contact us" msgid "Contact us"
msgstr "Contáctanos" msgstr "Contáctanos"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/settings-upsell-card.tsx
msgid "Contact your organisation owner to upgrade plans."
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx #: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx
msgid "Content" msgid "Content"
msgstr "Contenido" msgstr "Contenido"
@@ -3234,6 +3265,10 @@ msgstr "Continúa viendo el documento."
msgid "Continue to login" msgid "Continue to login"
msgstr "Continuar con el inicio de sesión" msgstr "Continuar con el inicio de sesión"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/sso-portal-upsell.tsx
msgid "Continue with SSO"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/forms/reminder-preferences-form.tsx #: apps/remix/app/components/forms/reminder-preferences-form.tsx
msgid "Controls how long recipients have to complete signing before the document expires. After expiration, recipients can no longer sign the document." msgid "Controls how long recipients have to complete signing before the document expires. After expiration, recipients can no longer sign the document."
msgstr "Controla cuánto tiempo tienen los destinatarios para completar la firma antes de que el documento caduque. Después de la caducidad, los destinatarios ya no podrán firmar el documento." msgstr "Controla cuánto tiempo tienen los destinatarios para completar la firma antes de que el documento caduque. Después de la caducidad, los destinatarios ya no podrán firmar el documento."
@@ -4978,6 +5013,10 @@ msgstr "Ej.: 100"
msgid "e.g. Resend (free plans)" msgid "e.g. Resend (free plans)"
msgstr "p. ej., Resend (planes gratuitos)" msgstr "p. ej., Resend (planes gratuitos)"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/email-domains-upsell.tsx
msgid "Easy DNS setup with auto-generated DKIM and SPF records"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx #: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx #: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx #: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx
@@ -5496,6 +5535,8 @@ msgid "Enter your text here"
msgstr "Ingresa tu texto aquí" msgstr "Ingresa tu texto aquí"
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/email-domains-upsell.tsx
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/sso-portal-upsell.tsx
msgid "Enterprise" msgid "Enterprise"
msgstr "Enterprise" msgstr "Enterprise"
@@ -6147,6 +6188,10 @@ msgstr "Generar enlaces"
msgid "German" msgid "German"
msgstr "Alemán" msgstr "Alemán"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/sso-portal-upsell.tsx
msgid "Give your members a dedicated single sign-on portal. The SSO portal is available on the Enterprise plan."
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx #: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx
#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx #: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx
msgid "Global" msgid "Global"
@@ -7105,6 +7150,7 @@ msgstr "Gestionar"
msgid "Manage {0}'s profile" msgid "Manage {0}'s profile"
msgstr "Gestionar el perfil de {0}" msgstr "Gestionar el perfil de {0}"
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx
msgid "Manage a custom SSO login portal for your organisation." msgid "Manage a custom SSO login portal for your organisation."
msgstr "Administra un portal de inicio de sesión SSO personalizado para tu organización." msgstr "Administra un portal de inicio de sesión SSO personalizado para tu organización."
@@ -7531,6 +7577,10 @@ msgstr "Se requiere el nombre"
msgid "Name Settings" msgid "Name Settings"
msgstr "Configuración de Nombre" msgstr "Configuración de Nombre"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/email-domains-upsell.tsx
msgid "Named senders with defaults per team, template or document"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx #: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx
msgid "Navigate" msgid "Navigate"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8127,6 +8177,7 @@ msgstr "Rol de Organización"
msgid "Organisation Settings" msgid "Organisation Settings"
msgstr "Configuraciones de la Organización" msgstr "Configuraciones de la Organización"
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx
msgid "Organisation SSO Portal" msgid "Organisation SSO Portal"
@@ -8673,6 +8724,11 @@ msgstr "Por favor, selecciona al menos un miembro para añadir al equipo."
msgid "Please select how you'd like to receive your verification code." msgid "Please select how you'd like to receive your verification code."
msgstr "Por favor, selecciona cómo te gustaría recibir tu código de verificación." msgstr "Por favor, selecciona cómo te gustaría recibir tu código de verificación."
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/branding-upsell.tsx
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/email-domains-upsell.tsx
msgid "Please sign: Example.pdf"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx
msgid "Please try a different domain." msgid "Please try a different domain."
msgstr "Por favor, intenta con un dominio diferente." msgstr "Por favor, intenta con un dominio diferente."
@@ -8859,6 +8915,10 @@ msgstr "Plantilla pública"
msgid "Public templates are connected to your public profile. Any modifications to public templates will also appear in your public profile." msgid "Public templates are connected to your public profile. Any modifications to public templates will also appear in your public profile."
msgstr "Las plantillas públicas están conectadas a tu perfil público. Cualquier modificación a las plantillas públicas también aparecerá en tu perfil público." msgstr "Las plantillas públicas están conectadas a tu perfil público. Cualquier modificación a las plantillas públicas también aparecerá en tu perfil público."
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/branding-upsell.tsx
msgid "Put your own brand on every document you send. Branding is available on the Teams plan and above."
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx #: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx
msgid "Quick Actions" msgid "Quick Actions"
msgstr "Acciones rápidas" msgstr "Acciones rápidas"
@@ -9187,6 +9247,10 @@ msgstr "Redireccionando"
msgid "Redirecting to {0}..." msgid "Redirecting to {0}..."
msgstr "" msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/sso-portal-upsell.tsx
msgid "Redirecting to your identity provider"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx #: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx
#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx #: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx
msgid "Registration Successful" msgid "Registration Successful"
@@ -9555,6 +9619,10 @@ msgstr "Encabezados de respuesta"
msgid "Rest assured, your document is strictly confidential and will never be shared. Only your signing experience will be highlighted. Share your personalized signing card to showcase your signature!" msgid "Rest assured, your document is strictly confidential and will never be shared. Only your signing experience will be highlighted. Share your personalized signing card to showcase your signature!"
msgstr "Ten la seguridad de que tu documento es estrictamente confidencial y nunca será compartido. Solo se destacará tu experiencia de firma. ¡Comparte tu tarjeta de firma personalizada para mostrar tu firma!" msgstr "Ten la seguridad de que tu documento es estrictamente confidencial y nunca será compartido. Solo se destacará tu experiencia de firma. ¡Comparte tu tarjeta de firma personalizada para mostrar tu firma!"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/sso-portal-upsell.tsx
msgid "Restrict sign-ins by email domain and choose the default role"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx #: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx
msgid "Restricted Access" msgid "Restricted Access"
msgstr "Acceso restringido" msgstr "Acceso restringido"
@@ -10071,6 +10139,10 @@ msgstr "Enviar documento"
msgid "Send Document" msgid "Send Document"
msgstr "Enviar documento" msgstr "Enviar documento"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/email-domains-upsell.tsx
msgid "Send documents from your own domain. Email domains are available on the Enterprise plan."
msgstr ""
#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx #: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx
msgid "Send documents on behalf of the team using the email address" msgid "Send documents on behalf of the team using the email address"
msgstr "Enviar documentos en nombre del equipo usando la dirección de correo electrónico" msgstr "Enviar documentos en nombre del equipo usando la dirección de correo electrónico"
@@ -10079,6 +10151,10 @@ msgstr "Enviar documentos en nombre del equipo usando la dirección de correo el
msgid "Send documents to recipients immediately" msgid "Send documents to recipients immediately"
msgstr "Enviar documentos a los destinatarios inmediatamente" msgstr "Enviar documentos a los destinatarios inmediatamente"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/email-domains-upsell.tsx
msgid "Send emails to recipients from your domain"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx #: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx
msgid "Send Envelope" msgid "Send Envelope"
msgstr "Enviar sobre (envelope)" msgstr "Enviar sobre (envelope)"
@@ -10125,6 +10201,14 @@ msgstr "Remitente"
msgid "Sender reported" msgid "Sender reported"
msgstr "Remitente denunciado" msgstr "Remitente denunciado"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/email-domains-upsell.tsx
msgid "Sending from app.documenso.com"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/email-domains-upsell.tsx
msgid "Sending from your domain"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/forms/forgot-password.tsx #: apps/remix/app/components/forms/forgot-password.tsx
msgid "Sending Reset Email..." msgid "Sending Reset Email..."
msgstr "Enviando correo de restablecimiento..." msgstr "Enviando correo de restablecimiento..."
@@ -10145,6 +10229,10 @@ msgstr "Enviado"
msgid "Sent this period" msgid "Sent this period"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/branding-upsell.tsx
msgid "Separate branding per team"
msgstr ""
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx
msgid "Session revoked" msgid "Session revoked"
msgstr "Sesión revocada" msgstr "Sesión revocada"
@@ -10250,6 +10338,7 @@ msgstr "Mostrar uso con cuotas"
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx #: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/branding-upsell.tsx
#: apps/remix/app/components/general/user-profile-skeleton.tsx #: apps/remix/app/components/general/user-profile-skeleton.tsx
#: apps/remix/app/components/general/user-profile-timur.tsx #: apps/remix/app/components/general/user-profile-timur.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx #: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx
@@ -10421,6 +10510,10 @@ msgctxt "Signed document (adjective)"
msgid "Signed" msgid "Signed"
msgstr "Firmado" msgstr "Firmado"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/sso-portal-upsell.tsx
msgid "Signed in"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-header.tsx #: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-header.tsx
msgid "Signer" msgid "Signer"
msgstr "Firmante" msgstr "Firmante"
@@ -10537,6 +10630,10 @@ msgstr "El registro está deshabilitado actualmente o no está disponible para e
msgid "Since {0}" msgid "Since {0}"
msgstr "Desde {0}" msgstr "Desde {0}"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/sso-portal-upsell.tsx
msgid "Single sign-on"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx #: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx
msgid "Site Banner" msgid "Site Banner"
msgstr "Banner del sitio" msgstr "Banner del sitio"
@@ -11137,6 +11234,7 @@ msgstr "URL del equipo"
#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx #: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx
#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx #: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/branding-upsell.tsx
#: apps/remix/app/components/general/use-admin-search-categories.ts #: apps/remix/app/components/general/use-admin-search-categories.ts
#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-overview-table.tsx #: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-overview-table.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx #: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
@@ -12673,6 +12771,18 @@ msgstr "Documentos ilimitados, API y más"
msgid "Unlink" msgid "Unlink"
msgstr "Desvincular" msgstr "Desvincular"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/branding-upsell.tsx
msgid "Unlock Branding Preferences"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/email-domains-upsell.tsx
msgid "Unlock Email Domains"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/sso-portal-upsell.tsx
msgid "Unlock the Organisation SSO Portal"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx #: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx
msgid "Unpin" msgid "Unpin"
msgstr "Desanclar" msgstr "Desanclar"
@@ -12846,6 +12956,10 @@ msgstr "Actualizar"
msgid "Upgrade <0>{0}</0> to {planName}" msgid "Upgrade <0>{0}</0> to {planName}"
msgstr "Actualizar <0>{0}</0> a {planName}" msgstr "Actualizar <0>{0}</0> a {planName}"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/settings-upsell-card.tsx
msgid "Upgrade Plan"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx #: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
msgid "Upgrade your plan to upload more documents" msgid "Upgrade your plan to upload more documents"
msgstr "Actualiza tu plan para cargar más documentos" msgstr "Actualiza tu plan para cargar más documentos"
@@ -13830,6 +13944,11 @@ msgstr "Bienvenido de nuevo, somos afortunados de tenerte."
msgid "Welcome back! Here's an overview of your account." msgid "Welcome back! Here's an overview of your account."
msgstr "¡Bienvenido de nuevo! Aquí tienes un resumen de tu cuenta." msgstr "¡Bienvenido de nuevo! Aquí tienes un resumen de tu cuenta."
#. placeholder {0}: organisation.name
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/sso-portal-upsell.tsx
msgid "Welcome to {0}"
msgstr ""
#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx
msgid "Welcome to {organisationName}" msgid "Welcome to {organisationName}"
msgstr "Bienvenido a {organisationName}" msgstr "Bienvenido a {organisationName}"
@@ -13907,6 +14026,10 @@ msgstr "Retirar Consentimiento"
msgid "Within limit" msgid "Within limit"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/sso-portal-upsell.tsx
msgid "Works with any OIDC provider — Okta, Entra ID, Google and more"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx #: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx
msgid "Write a description to display on your public profile" msgid "Write a description to display on your public profile"
msgstr "Escribe una descripción para mostrar en tu perfil público" msgstr "Escribe una descripción para mostrar en tu perfil público"
@@ -14924,6 +15047,10 @@ msgstr "Su sobre ha sido distribuido exitosamente."
msgid "Your envelope has been resent successfully." msgid "Your envelope has been resent successfully."
msgstr "Su sobre ha sido reenviado exitosamente." msgstr "Su sobre ha sido reenviado exitosamente."
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/branding-upsell.tsx
msgid "Your logo on signing pages and emails"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx
msgid "Your Name" msgid "Your Name"
msgstr "Tu nombre" msgstr "Tu nombre"
packages/lib/translations/fr/web.po
+127
View File
@@ -312,6 +312,12 @@ msgstr "champ {0}"
msgid "{0} has invited you to {recipientActionVerb} the document \"{1}\"." msgid "{0} has invited you to {recipientActionVerb} the document \"{1}\"."
msgstr "{0} vous a invité à {recipientActionVerb} le document \"{1}\"." msgstr "{0} vous a invité à {recipientActionVerb} le document \"{1}\"."
#. placeholder {0}: organisation.name
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/branding-upsell.tsx
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/email-domains-upsell.tsx
msgid "{0} has invited you to sign this document."
msgstr ""
#. placeholder {0}: team.name #. placeholder {0}: team.name
#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.handler.ts #: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.handler.ts
msgid "{0} invited you to {recipientActionVerb} a document" msgid "{0} invited you to {recipientActionVerb} a document"
@@ -1221,6 +1227,10 @@ msgstr ""
msgid "Account unlinked" msgid "Account unlinked"
msgstr "Compte dissocié" msgstr "Compte dissocié"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/sso-portal-upsell.tsx
msgid "Accounts are automatically added to your organisation on sign-in"
msgstr ""
#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx
msgid "Acknowledgment" msgid "Acknowledgment"
msgstr "Reconnaissance" msgstr "Reconnaissance"
@@ -2455,6 +2465,10 @@ msgstr "Taille du rayon de la bordure en unités REM (par ex. 0.5rem)."
msgid "Bottom" msgid "Bottom"
msgstr "Bas" msgstr "Bas"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/branding-upsell.tsx
msgid "Brand accent"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx #: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
msgid "Brand Colours" msgid "Brand Colours"
msgstr "Couleurs de la marque" msgstr "Couleurs de la marque"
@@ -2988,6 +3002,14 @@ msgstr "Liste de domaines de messagerie, séparés par des virgules, à bloquer
msgid "Communication" msgid "Communication"
msgstr "Communication" msgstr "Communication"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/branding-upsell.tsx
msgid "Company details"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/branding-upsell.tsx
msgid "Company details and website in email footers"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx
msgid "Compare all plans and features in detail" msgid "Compare all plans and features in detail"
msgstr "Comparez tous les plans et fonctionnalités en détail" msgstr "Comparez tous les plans et fonctionnalités en détail"
@@ -3174,6 +3196,11 @@ msgstr "Consentement aux transactions électroniques"
msgid "Contact Information" msgid "Contact Information"
msgstr "Coordonnées" msgstr "Coordonnées"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/email-domains-upsell.tsx
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/sso-portal-upsell.tsx
msgid "Contact Sales"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx
msgid "Contact sales here" msgid "Contact sales here"
msgstr "Contactez le service commercial ici" msgstr "Contactez le service commercial ici"
@@ -3182,6 +3209,10 @@ msgstr "Contactez le service commercial ici"
msgid "Contact us" msgid "Contact us"
msgstr "Contactez-nous" msgstr "Contactez-nous"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/settings-upsell-card.tsx
msgid "Contact your organisation owner to upgrade plans."
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx #: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx
msgid "Content" msgid "Content"
msgstr "Contenu" msgstr "Contenu"
@@ -3234,6 +3265,10 @@ msgstr "Continuer en consultant le document."
msgid "Continue to login" msgid "Continue to login"
msgstr "Continuer vers la connexion" msgstr "Continuer vers la connexion"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/sso-portal-upsell.tsx
msgid "Continue with SSO"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/forms/reminder-preferences-form.tsx #: apps/remix/app/components/forms/reminder-preferences-form.tsx
msgid "Controls how long recipients have to complete signing before the document expires. After expiration, recipients can no longer sign the document." msgid "Controls how long recipients have to complete signing before the document expires. After expiration, recipients can no longer sign the document."
msgstr "Détermine combien de temps les destinataires disposent pour terminer la signature avant l’expiration du document. Après expiration, les destinataires ne peuvent plus signer le document." msgstr "Détermine combien de temps les destinataires disposent pour terminer la signature avant l’expiration du document. Après expiration, les destinataires ne peuvent plus signer le document."
@@ -4978,6 +5013,10 @@ msgstr "Par ex. 100"
msgid "e.g. Resend (free plans)" msgid "e.g. Resend (free plans)"
msgstr "p. ex. Resend (offres gratuites)" msgstr "p. ex. Resend (offres gratuites)"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/email-domains-upsell.tsx
msgid "Easy DNS setup with auto-generated DKIM and SPF records"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx #: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx #: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx #: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx
@@ -5496,6 +5535,8 @@ msgid "Enter your text here"
msgstr "Entrez votre texte ici" msgstr "Entrez votre texte ici"
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/email-domains-upsell.tsx
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/sso-portal-upsell.tsx
msgid "Enterprise" msgid "Enterprise"
msgstr "Entreprise" msgstr "Entreprise"
@@ -6147,6 +6188,10 @@ msgstr "Générer des liens"
msgid "German" msgid "German"
msgstr "Allemand" msgstr "Allemand"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/sso-portal-upsell.tsx
msgid "Give your members a dedicated single sign-on portal. The SSO portal is available on the Enterprise plan."
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx #: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx
#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx #: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx
msgid "Global" msgid "Global"
@@ -7105,6 +7150,7 @@ msgstr "Gérer"
msgid "Manage {0}'s profile" msgid "Manage {0}'s profile"
msgstr "Gérer le profil de {0}" msgstr "Gérer le profil de {0}"
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx
msgid "Manage a custom SSO login portal for your organisation." msgid "Manage a custom SSO login portal for your organisation."
msgstr "Gérez un portail de connexion SSO personnalisé pour votre organisation." msgstr "Gérez un portail de connexion SSO personnalisé pour votre organisation."
@@ -7531,6 +7577,10 @@ msgstr "Le nom est requis"
msgid "Name Settings" msgid "Name Settings"
msgstr "Paramètres du nom" msgstr "Paramètres du nom"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/email-domains-upsell.tsx
msgid "Named senders with defaults per team, template or document"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx #: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx
msgid "Navigate" msgid "Navigate"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8127,6 +8177,7 @@ msgstr "Rôle de l'organisation"
msgid "Organisation Settings" msgid "Organisation Settings"
msgstr "Paramètres de l'organisation" msgstr "Paramètres de l'organisation"
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx
msgid "Organisation SSO Portal" msgid "Organisation SSO Portal"
@@ -8673,6 +8724,11 @@ msgstr "Veuillez sélectionner au moins un membre à ajouter à l’équipe."
msgid "Please select how you'd like to receive your verification code." msgid "Please select how you'd like to receive your verification code."
msgstr "Veuillez sélectionner le moyen par lequel vous souhaitez recevoir votre code de vérification." msgstr "Veuillez sélectionner le moyen par lequel vous souhaitez recevoir votre code de vérification."
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/branding-upsell.tsx
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/email-domains-upsell.tsx
msgid "Please sign: Example.pdf"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx
msgid "Please try a different domain." msgid "Please try a different domain."
msgstr "Veuillez essayer un autre domaine." msgstr "Veuillez essayer un autre domaine."
@@ -8859,6 +8915,10 @@ msgstr "Modèle Public"
msgid "Public templates are connected to your public profile. Any modifications to public templates will also appear in your public profile." msgid "Public templates are connected to your public profile. Any modifications to public templates will also appear in your public profile."
msgstr "Les modèles publics sont connectés à votre profil public. Toute modification apportée aux modèles publics apparaîtra également dans votre profil public." msgstr "Les modèles publics sont connectés à votre profil public. Toute modification apportée aux modèles publics apparaîtra également dans votre profil public."
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/branding-upsell.tsx
msgid "Put your own brand on every document you send. Branding is available on the Teams plan and above."
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx #: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx
msgid "Quick Actions" msgid "Quick Actions"
msgstr "Actions Rapides" msgstr "Actions Rapides"
@@ -9187,6 +9247,10 @@ msgstr "Redirection"
msgid "Redirecting to {0}..." msgid "Redirecting to {0}..."
msgstr "" msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/sso-portal-upsell.tsx
msgid "Redirecting to your identity provider"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx #: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx
#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx #: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx
msgid "Registration Successful" msgid "Registration Successful"
@@ -9555,6 +9619,10 @@ msgstr "En-têtes de réponse"
msgid "Rest assured, your document is strictly confidential and will never be shared. Only your signing experience will be highlighted. Share your personalized signing card to showcase your signature!" msgid "Rest assured, your document is strictly confidential and will never be shared. Only your signing experience will be highlighted. Share your personalized signing card to showcase your signature!"
msgstr "Soyez assuré, votre document eststrictement confidentiel et ne sera jamais partagé. Seule votre expérience de signature sera mise en avant. Partagez votre carte de signature personnalisée pour mettre en valeur votre signature !" msgstr "Soyez assuré, votre document eststrictement confidentiel et ne sera jamais partagé. Seule votre expérience de signature sera mise en avant. Partagez votre carte de signature personnalisée pour mettre en valeur votre signature !"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/sso-portal-upsell.tsx
msgid "Restrict sign-ins by email domain and choose the default role"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx #: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx
msgid "Restricted Access" msgid "Restricted Access"
msgstr "Accès restreint" msgstr "Accès restreint"
@@ -10071,6 +10139,10 @@ msgstr "Envoyer le document"
msgid "Send Document" msgid "Send Document"
msgstr "Envoyer le document" msgstr "Envoyer le document"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/email-domains-upsell.tsx
msgid "Send documents from your own domain. Email domains are available on the Enterprise plan."
msgstr ""
#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx #: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx
msgid "Send documents on behalf of the team using the email address" msgid "Send documents on behalf of the team using the email address"
msgstr "Envoyer des documents au nom de l'équipe en utilisant l'adresse e-mail" msgstr "Envoyer des documents au nom de l'équipe en utilisant l'adresse e-mail"
@@ -10079,6 +10151,10 @@ msgstr "Envoyer des documents au nom de l'équipe en utilisant l'adresse e-mail"
msgid "Send documents to recipients immediately" msgid "Send documents to recipients immediately"
msgstr "Envoyer les documents aux destinataires immédiatement" msgstr "Envoyer les documents aux destinataires immédiatement"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/email-domains-upsell.tsx
msgid "Send emails to recipients from your domain"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx #: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx
msgid "Send Envelope" msgid "Send Envelope"
msgstr "Envoyer l’enveloppe" msgstr "Envoyer l’enveloppe"
@@ -10125,6 +10201,14 @@ msgstr "Expéditeur"
msgid "Sender reported" msgid "Sender reported"
msgstr "Expéditeur signalé" msgstr "Expéditeur signalé"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/email-domains-upsell.tsx
msgid "Sending from app.documenso.com"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/email-domains-upsell.tsx
msgid "Sending from your domain"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/forms/forgot-password.tsx #: apps/remix/app/components/forms/forgot-password.tsx
msgid "Sending Reset Email..." msgid "Sending Reset Email..."
msgstr "Envoi de l'e-mail de réinitialisation..." msgstr "Envoi de l'e-mail de réinitialisation..."
@@ -10145,6 +10229,10 @@ msgstr "Envoyé"
msgid "Sent this period" msgid "Sent this period"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/branding-upsell.tsx
msgid "Separate branding per team"
msgstr ""
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx
msgid "Session revoked" msgid "Session revoked"
msgstr "Session révoquée" msgstr "Session révoquée"
@@ -10250,6 +10338,7 @@ msgstr "Afficher l’utilisation avec quotas"
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx #: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/branding-upsell.tsx
#: apps/remix/app/components/general/user-profile-skeleton.tsx #: apps/remix/app/components/general/user-profile-skeleton.tsx
#: apps/remix/app/components/general/user-profile-timur.tsx #: apps/remix/app/components/general/user-profile-timur.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx #: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx
@@ -10421,6 +10510,10 @@ msgctxt "Signed document (adjective)"
msgid "Signed" msgid "Signed"
msgstr "Signé" msgstr "Signé"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/sso-portal-upsell.tsx
msgid "Signed in"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-header.tsx #: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-header.tsx
msgid "Signer" msgid "Signer"
msgstr "Signataire" msgstr "Signataire"
@@ -10537,6 +10630,10 @@ msgstr "L’inscription est actuellement désactivée ou non disponible pour vot
msgid "Since {0}" msgid "Since {0}"
msgstr "Depuis {0}" msgstr "Depuis {0}"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/sso-portal-upsell.tsx
msgid "Single sign-on"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx #: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx
msgid "Site Banner" msgid "Site Banner"
msgstr "Bannière du site" msgstr "Bannière du site"
@@ -11137,6 +11234,7 @@ msgstr "URL de l'équipe"
#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx #: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx
#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx #: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/branding-upsell.tsx
#: apps/remix/app/components/general/use-admin-search-categories.ts #: apps/remix/app/components/general/use-admin-search-categories.ts
#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-overview-table.tsx #: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-overview-table.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx #: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
@@ -12673,6 +12771,18 @@ msgstr "Documents illimités, API et plus"
msgid "Unlink" msgid "Unlink"
msgstr "Délier" msgstr "Délier"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/branding-upsell.tsx
msgid "Unlock Branding Preferences"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/email-domains-upsell.tsx
msgid "Unlock Email Domains"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/sso-portal-upsell.tsx
msgid "Unlock the Organisation SSO Portal"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx #: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx
msgid "Unpin" msgid "Unpin"
msgstr "Détacher" msgstr "Détacher"
@@ -12846,6 +12956,10 @@ msgstr "Améliorer"
msgid "Upgrade <0>{0}</0> to {planName}" msgid "Upgrade <0>{0}</0> to {planName}"
msgstr "Mettre à niveau <0>{0}</0> vers {planName}" msgstr "Mettre à niveau <0>{0}</0> vers {planName}"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/settings-upsell-card.tsx
msgid "Upgrade Plan"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx #: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
msgid "Upgrade your plan to upload more documents" msgid "Upgrade your plan to upload more documents"
msgstr "Mettez à niveau votre plan pour importer plus de documents" msgstr "Mettez à niveau votre plan pour importer plus de documents"
@@ -13830,6 +13944,11 @@ msgstr "Bon retour, nous sommes heureux de vous retrouver."
msgid "Welcome back! Here's an overview of your account." msgid "Welcome back! Here's an overview of your account."
msgstr "Bon retour ! Voici un aperçu de votre compte." msgstr "Bon retour ! Voici un aperçu de votre compte."
#. placeholder {0}: organisation.name
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/sso-portal-upsell.tsx
msgid "Welcome to {0}"
msgstr ""
#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx
msgid "Welcome to {organisationName}" msgid "Welcome to {organisationName}"
msgstr "Bienvenue chez {organisationName}" msgstr "Bienvenue chez {organisationName}"
@@ -13907,6 +14026,10 @@ msgstr "Retrait du consentement"
msgid "Within limit" msgid "Within limit"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/sso-portal-upsell.tsx
msgid "Works with any OIDC provider — Okta, Entra ID, Google and more"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx #: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx
msgid "Write a description to display on your public profile" msgid "Write a description to display on your public profile"
msgstr "Écrivez une description à afficher sur votre profil public" msgstr "Écrivez une description à afficher sur votre profil public"
@@ -14924,6 +15047,10 @@ msgstr "Votre enveloppe a été distribuée avec succès."
msgid "Your envelope has been resent successfully." msgid "Your envelope has been resent successfully."
msgstr "Votre enveloppe a été renvoyée avec succès." msgstr "Votre enveloppe a été renvoyée avec succès."
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/branding-upsell.tsx
msgid "Your logo on signing pages and emails"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx
msgid "Your Name" msgid "Your Name"
msgstr "Votre nom" msgstr "Votre nom"
packages/lib/translations/it/web.po
+127
View File
@@ -312,6 +312,12 @@ msgstr "Campo {0}"
msgid "{0} has invited you to {recipientActionVerb} the document \"{1}\"." msgid "{0} has invited you to {recipientActionVerb} the document \"{1}\"."
msgstr "{0} ti ha invitato a {recipientActionVerb} il documento \"{1}\"." msgstr "{0} ti ha invitato a {recipientActionVerb} il documento \"{1}\"."
#. placeholder {0}: organisation.name
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/branding-upsell.tsx
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/email-domains-upsell.tsx
msgid "{0} has invited you to sign this document."
msgstr ""
#. placeholder {0}: team.name #. placeholder {0}: team.name
#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.handler.ts #: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.handler.ts
msgid "{0} invited you to {recipientActionVerb} a document" msgid "{0} invited you to {recipientActionVerb} a document"
@@ -1221,6 +1227,10 @@ msgstr ""
msgid "Account unlinked" msgid "Account unlinked"
msgstr "Account scollegato" msgstr "Account scollegato"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/sso-portal-upsell.tsx
msgid "Accounts are automatically added to your organisation on sign-in"
msgstr ""
#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx
msgid "Acknowledgment" msgid "Acknowledgment"
msgstr "Riconoscimento" msgstr "Riconoscimento"
@@ -2455,6 +2465,10 @@ msgstr "Dimensione del raggio del bordo in unità REM (ad es. 0.5rem)."
msgid "Bottom" msgid "Bottom"
msgstr "Inferiore" msgstr "Inferiore"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/branding-upsell.tsx
msgid "Brand accent"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx #: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
msgid "Brand Colours" msgid "Brand Colours"
msgstr "Colori del brand" msgstr "Colori del brand"
@@ -2988,6 +3002,14 @@ msgstr "Elenco di domini email, separati da virgola, da bloccare per la registra
msgid "Communication" msgid "Communication"
msgstr "Comunicazione" msgstr "Comunicazione"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/branding-upsell.tsx
msgid "Company details"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/branding-upsell.tsx
msgid "Company details and website in email footers"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx
msgid "Compare all plans and features in detail" msgid "Compare all plans and features in detail"
msgstr "Confronta tutti i piani e le caratteristiche in dettaglio" msgstr "Confronta tutti i piani e le caratteristiche in dettaglio"
@@ -3174,6 +3196,11 @@ msgstr "Consenso alle transazioni elettroniche"
msgid "Contact Information" msgid "Contact Information"
msgstr "Informazioni di contatto" msgstr "Informazioni di contatto"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/email-domains-upsell.tsx
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/sso-portal-upsell.tsx
msgid "Contact Sales"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx
msgid "Contact sales here" msgid "Contact sales here"
msgstr "Contatta le vendite qui" msgstr "Contatta le vendite qui"
@@ -3182,6 +3209,10 @@ msgstr "Contatta le vendite qui"
msgid "Contact us" msgid "Contact us"
msgstr "Contattaci" msgstr "Contattaci"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/settings-upsell-card.tsx
msgid "Contact your organisation owner to upgrade plans."
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx #: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx
msgid "Content" msgid "Content"
msgstr "Contenuto" msgstr "Contenuto"
@@ -3234,6 +3265,10 @@ msgstr "Continua visualizzando il documento."
msgid "Continue to login" msgid "Continue to login"
msgstr "Continua per accedere" msgstr "Continua per accedere"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/sso-portal-upsell.tsx
msgid "Continue with SSO"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/forms/reminder-preferences-form.tsx #: apps/remix/app/components/forms/reminder-preferences-form.tsx
msgid "Controls how long recipients have to complete signing before the document expires. After expiration, recipients can no longer sign the document." msgid "Controls how long recipients have to complete signing before the document expires. After expiration, recipients can no longer sign the document."
msgstr "Determina per quanto tempo i destinatari hanno a disposizione per completare la firma prima che il documento scada. Dopo la scadenza, i destinatari non potranno più firmare il documento." msgstr "Determina per quanto tempo i destinatari hanno a disposizione per completare la firma prima che il documento scada. Dopo la scadenza, i destinatari non potranno più firmare il documento."
@@ -4978,6 +5013,10 @@ msgstr "Es. 100"
msgid "e.g. Resend (free plans)" msgid "e.g. Resend (free plans)"
msgstr "es. Resend (piani gratuiti)" msgstr "es. Resend (piani gratuiti)"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/email-domains-upsell.tsx
msgid "Easy DNS setup with auto-generated DKIM and SPF records"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx #: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx #: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx #: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx
@@ -5496,6 +5535,8 @@ msgid "Enter your text here"
msgstr "Inserisci il tuo testo qui" msgstr "Inserisci il tuo testo qui"
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/email-domains-upsell.tsx
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/sso-portal-upsell.tsx
msgid "Enterprise" msgid "Enterprise"
msgstr "Impresa" msgstr "Impresa"
@@ -6147,6 +6188,10 @@ msgstr "Genera link"
msgid "German" msgid "German"
msgstr "Tedesco" msgstr "Tedesco"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/sso-portal-upsell.tsx
msgid "Give your members a dedicated single sign-on portal. The SSO portal is available on the Enterprise plan."
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx #: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx
#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx #: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx
msgid "Global" msgid "Global"
@@ -7105,6 +7150,7 @@ msgstr "Gestisci"
msgid "Manage {0}'s profile" msgid "Manage {0}'s profile"
msgstr "Gestisci il profilo di {0}" msgstr "Gestisci il profilo di {0}"
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx
msgid "Manage a custom SSO login portal for your organisation." msgid "Manage a custom SSO login portal for your organisation."
msgstr "Gestisci un portale di accesso SSO personalizzato per la tua organizzazione." msgstr "Gestisci un portale di accesso SSO personalizzato per la tua organizzazione."
@@ -7531,6 +7577,10 @@ msgstr "Nome richiesto"
msgid "Name Settings" msgid "Name Settings"
msgstr "Impostazioni Nome" msgstr "Impostazioni Nome"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/email-domains-upsell.tsx
msgid "Named senders with defaults per team, template or document"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx #: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx
msgid "Navigate" msgid "Navigate"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8127,6 +8177,7 @@ msgstr "Ruolo dell'organizzazione"
msgid "Organisation Settings" msgid "Organisation Settings"
msgstr "Impostazioni dell'organizzazione" msgstr "Impostazioni dell'organizzazione"
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx
msgid "Organisation SSO Portal" msgid "Organisation SSO Portal"
@@ -8673,6 +8724,11 @@ msgstr "Seleziona almeno un membro da aggiungere al team."
msgid "Please select how you'd like to receive your verification code." msgid "Please select how you'd like to receive your verification code."
msgstr "Seleziona come desideri ricevere il tuo codice di verifica." msgstr "Seleziona come desideri ricevere il tuo codice di verifica."
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/branding-upsell.tsx
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/email-domains-upsell.tsx
msgid "Please sign: Example.pdf"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx
msgid "Please try a different domain." msgid "Please try a different domain."
msgstr "Si prega di provare un altro dominio." msgstr "Si prega di provare un altro dominio."
@@ -8859,6 +8915,10 @@ msgstr "Modello pubblico"
msgid "Public templates are connected to your public profile. Any modifications to public templates will also appear in your public profile." msgid "Public templates are connected to your public profile. Any modifications to public templates will also appear in your public profile."
msgstr "I modelli pubblici sono collegati al tuo profilo pubblico. Ogni modifica ai modelli pubblici apparirà anche nel tuo profilo pubblico." msgstr "I modelli pubblici sono collegati al tuo profilo pubblico. Ogni modifica ai modelli pubblici apparirà anche nel tuo profilo pubblico."
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/branding-upsell.tsx
msgid "Put your own brand on every document you send. Branding is available on the Teams plan and above."
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx #: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx
msgid "Quick Actions" msgid "Quick Actions"
msgstr "Azioni rapide" msgstr "Azioni rapide"
@@ -9187,6 +9247,10 @@ msgstr "Reindirizzamento"
msgid "Redirecting to {0}..." msgid "Redirecting to {0}..."
msgstr "" msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/sso-portal-upsell.tsx
msgid "Redirecting to your identity provider"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx #: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx
#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx #: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx
msgid "Registration Successful" msgid "Registration Successful"
@@ -9555,6 +9619,10 @@ msgstr "Header di risposta"
msgid "Rest assured, your document is strictly confidential and will never be shared. Only your signing experience will be highlighted. Share your personalized signing card to showcase your signature!" msgid "Rest assured, your document is strictly confidential and will never be shared. Only your signing experience will be highlighted. Share your personalized signing card to showcase your signature!"
msgstr "Stai tranquillo, il tuo documento è strettamente confidenziale e non sarà mai condiviso. Solo la tua esperienza di firma sarà evidenziata. Condividi la tua carta di firma personalizzata per mostrare la tua firma!" msgstr "Stai tranquillo, il tuo documento è strettamente confidenziale e non sarà mai condiviso. Solo la tua esperienza di firma sarà evidenziata. Condividi la tua carta di firma personalizzata per mostrare la tua firma!"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/sso-portal-upsell.tsx
msgid "Restrict sign-ins by email domain and choose the default role"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx #: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx
msgid "Restricted Access" msgid "Restricted Access"
msgstr "Accesso limitato" msgstr "Accesso limitato"
@@ -10071,6 +10139,10 @@ msgstr "Invia documento"
msgid "Send Document" msgid "Send Document"
msgstr "Invia documento" msgstr "Invia documento"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/email-domains-upsell.tsx
msgid "Send documents from your own domain. Email domains are available on the Enterprise plan."
msgstr ""
#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx #: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx
msgid "Send documents on behalf of the team using the email address" msgid "Send documents on behalf of the team using the email address"
msgstr "Invia documenti a nome del team utilizzando l'indirizzo email" msgstr "Invia documenti a nome del team utilizzando l'indirizzo email"
@@ -10079,6 +10151,10 @@ msgstr "Invia documenti a nome del team utilizzando l'indirizzo email"
msgid "Send documents to recipients immediately" msgid "Send documents to recipients immediately"
msgstr "Invia documenti ai destinatari immediatamente" msgstr "Invia documenti ai destinatari immediatamente"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/email-domains-upsell.tsx
msgid "Send emails to recipients from your domain"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx #: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx
msgid "Send Envelope" msgid "Send Envelope"
msgstr "Invia busta" msgstr "Invia busta"
@@ -10125,6 +10201,14 @@ msgstr "Mittente"
msgid "Sender reported" msgid "Sender reported"
msgstr "Mittente segnalato" msgstr "Mittente segnalato"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/email-domains-upsell.tsx
msgid "Sending from app.documenso.com"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/email-domains-upsell.tsx
msgid "Sending from your domain"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/forms/forgot-password.tsx #: apps/remix/app/components/forms/forgot-password.tsx
msgid "Sending Reset Email..." msgid "Sending Reset Email..."
msgstr "Invio dell'email di ripristino..." msgstr "Invio dell'email di ripristino..."
@@ -10145,6 +10229,10 @@ msgstr "Inviato"
msgid "Sent this period" msgid "Sent this period"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/branding-upsell.tsx
msgid "Separate branding per team"
msgstr ""
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx
msgid "Session revoked" msgid "Session revoked"
msgstr "Sessione revocata" msgstr "Sessione revocata"
@@ -10250,6 +10338,7 @@ msgstr "Mostra utilizzo con quote"
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx #: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/branding-upsell.tsx
#: apps/remix/app/components/general/user-profile-skeleton.tsx #: apps/remix/app/components/general/user-profile-skeleton.tsx
#: apps/remix/app/components/general/user-profile-timur.tsx #: apps/remix/app/components/general/user-profile-timur.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx #: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx
@@ -10421,6 +10510,10 @@ msgctxt "Signed document (adjective)"
msgid "Signed" msgid "Signed"
msgstr "Firmato" msgstr "Firmato"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/sso-portal-upsell.tsx
msgid "Signed in"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-header.tsx #: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-header.tsx
msgid "Signer" msgid "Signer"
msgstr "Firmatario" msgstr "Firmatario"
@@ -10537,6 +10630,10 @@ msgstr "La registrazione è al momento disabilitata o non disponibile per il tuo
msgid "Since {0}" msgid "Since {0}"
msgstr "Dal {0}" msgstr "Dal {0}"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/sso-portal-upsell.tsx
msgid "Single sign-on"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx #: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx
msgid "Site Banner" msgid "Site Banner"
msgstr "Banner del sito" msgstr "Banner del sito"
@@ -11137,6 +11234,7 @@ msgstr "URL del team"
#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx #: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx
#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx #: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/branding-upsell.tsx
#: apps/remix/app/components/general/use-admin-search-categories.ts #: apps/remix/app/components/general/use-admin-search-categories.ts
#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-overview-table.tsx #: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-overview-table.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx #: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
@@ -12673,6 +12771,18 @@ msgstr "Documenti illimitati, API e altro"
msgid "Unlink" msgid "Unlink"
msgstr "Scollega" msgstr "Scollega"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/branding-upsell.tsx
msgid "Unlock Branding Preferences"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/email-domains-upsell.tsx
msgid "Unlock Email Domains"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/sso-portal-upsell.tsx
msgid "Unlock the Organisation SSO Portal"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx #: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx
msgid "Unpin" msgid "Unpin"
msgstr "Rimuovi" msgstr "Rimuovi"
@@ -12846,6 +12956,10 @@ msgstr "Aggiorna"
msgid "Upgrade <0>{0}</0> to {planName}" msgid "Upgrade <0>{0}</0> to {planName}"
msgstr "Aggiorna <0>{0}</0> al {planName}" msgstr "Aggiorna <0>{0}</0> al {planName}"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/settings-upsell-card.tsx
msgid "Upgrade Plan"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx #: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
msgid "Upgrade your plan to upload more documents" msgid "Upgrade your plan to upload more documents"
msgstr "Aggiorna il tuo piano per caricare più documenti" msgstr "Aggiorna il tuo piano per caricare più documenti"
@@ -13830,6 +13944,11 @@ msgstr "Bentornato, siamo fortunati ad averti."
msgid "Welcome back! Here's an overview of your account." msgid "Welcome back! Here's an overview of your account."
msgstr "Bentornato! Ecco una panoramica del tuo account." msgstr "Bentornato! Ecco una panoramica del tuo account."
#. placeholder {0}: organisation.name
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/sso-portal-upsell.tsx
msgid "Welcome to {0}"
msgstr ""
#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx
msgid "Welcome to {organisationName}" msgid "Welcome to {organisationName}"
msgstr "Benvenuto a {organisationName}" msgstr "Benvenuto a {organisationName}"
@@ -13907,6 +14026,10 @@ msgstr "Ritiro del consenso"
msgid "Within limit" msgid "Within limit"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/sso-portal-upsell.tsx
msgid "Works with any OIDC provider — Okta, Entra ID, Google and more"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx #: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx
msgid "Write a description to display on your public profile" msgid "Write a description to display on your public profile"
msgstr "Scrivi una descrizione da mostrare sul tuo profilo pubblico" msgstr "Scrivi una descrizione da mostrare sul tuo profilo pubblico"
@@ -14924,6 +15047,10 @@ msgstr "La tua busta è stata distribuita con successo."
msgid "Your envelope has been resent successfully." msgid "Your envelope has been resent successfully."
msgstr "La tua busta è stata reinviata con successo." msgstr "La tua busta è stata reinviata con successo."
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/branding-upsell.tsx
msgid "Your logo on signing pages and emails"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx
msgid "Your Name" msgid "Your Name"
msgstr "Il tuo nome" msgstr "Il tuo nome"
packages/lib/translations/ja/web.po
+127
View File
@@ -312,6 +312,12 @@ msgstr "{0} フィールド"
msgid "{0} has invited you to {recipientActionVerb} the document \"{1}\"." msgid "{0} has invited you to {recipientActionVerb} the document \"{1}\"."
msgstr "{0} からドキュメント「{1}」への{recipientActionVerb}依頼が届いています。" msgstr "{0} からドキュメント「{1}」への{recipientActionVerb}依頼が届いています。"
#. placeholder {0}: organisation.name
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/branding-upsell.tsx
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/email-domains-upsell.tsx
msgid "{0} has invited you to sign this document."
msgstr ""
#. placeholder {0}: team.name #. placeholder {0}: team.name
#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.handler.ts #: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.handler.ts
msgid "{0} invited you to {recipientActionVerb} a document" msgid "{0} invited you to {recipientActionVerb} a document"
@@ -1221,6 +1227,10 @@ msgstr ""
msgid "Account unlinked" msgid "Account unlinked"
msgstr "アカウントのリンクを解除しました" msgstr "アカウントのリンクを解除しました"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/sso-portal-upsell.tsx
msgid "Accounts are automatically added to your organisation on sign-in"
msgstr ""
#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx
msgid "Acknowledgment" msgid "Acknowledgment"
msgstr "確認" msgstr "確認"
@@ -2455,6 +2465,10 @@ msgstr "ボーダーの角丸サイズ（REM 単位、例: 0.5rem）。"
msgid "Bottom" msgid "Bottom"
msgstr "下" msgstr "下"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/branding-upsell.tsx
msgid "Brand accent"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx #: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
msgid "Brand Colours" msgid "Brand Colours"
msgstr "ブランドカラー" msgstr "ブランドカラー"
@@ -2988,6 +3002,14 @@ msgstr "サインアップをブロックするメールドメインをカンマ
msgid "Communication" msgid "Communication"
msgstr "コミュニケーション" msgstr "コミュニケーション"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/branding-upsell.tsx
msgid "Company details"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/branding-upsell.tsx
msgid "Company details and website in email footers"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx
msgid "Compare all plans and features in detail" msgid "Compare all plans and features in detail"
msgstr "すべてのプランと機能を詳細に比較" msgstr "すべてのプランと機能を詳細に比較"
@@ -3174,6 +3196,11 @@ msgstr "電子取引への同意"
msgid "Contact Information" msgid "Contact Information"
msgstr "連絡先情報" msgstr "連絡先情報"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/email-domains-upsell.tsx
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/sso-portal-upsell.tsx
msgid "Contact Sales"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx
msgid "Contact sales here" msgid "Contact sales here"
msgstr "営業にお問い合わせ" msgstr "営業にお問い合わせ"
@@ -3182,6 +3209,10 @@ msgstr "営業にお問い合わせ"
msgid "Contact us" msgid "Contact us"
msgstr "お問い合わせ" msgstr "お問い合わせ"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/settings-upsell-card.tsx
msgid "Contact your organisation owner to upgrade plans."
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx #: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx
msgid "Content" msgid "Content"
msgstr "コンテンツ" msgstr "コンテンツ"
@@ -3234,6 +3265,10 @@ msgstr "ドキュメントを表示して続行してください。"
msgid "Continue to login" msgid "Continue to login"
msgstr "ログインを続ける" msgstr "ログインを続ける"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/sso-portal-upsell.tsx
msgid "Continue with SSO"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/forms/reminder-preferences-form.tsx #: apps/remix/app/components/forms/reminder-preferences-form.tsx
msgid "Controls how long recipients have to complete signing before the document expires. After expiration, recipients can no longer sign the document." msgid "Controls how long recipients have to complete signing before the document expires. After expiration, recipients can no longer sign the document."
msgstr "受信者が文書の有効期限切れまでに署名を完了できる期間を設定します。有効期限後は、受信者は文書に署名できなくなります。" msgstr "受信者が文書の有効期限切れまでに署名を完了できる期間を設定します。有効期限後は、受信者は文書に署名できなくなります。"
@@ -4978,6 +5013,10 @@ msgstr "例: 100"
msgid "e.g. Resend (free plans)" msgid "e.g. Resend (free plans)"
msgstr "例：Resend（無料プラン）" msgstr "例：Resend（無料プラン）"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/email-domains-upsell.tsx
msgid "Easy DNS setup with auto-generated DKIM and SPF records"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx #: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx #: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx #: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx
@@ -5496,6 +5535,8 @@ msgid "Enter your text here"
msgstr "ここにテキストを入力してください" msgstr "ここにテキストを入力してください"
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/email-domains-upsell.tsx
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/sso-portal-upsell.tsx
msgid "Enterprise" msgid "Enterprise"
msgstr "Enterprise" msgstr "Enterprise"
@@ -6147,6 +6188,10 @@ msgstr "リンクを生成"
msgid "German" msgid "German"
msgstr "ドイツ語" msgstr "ドイツ語"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/sso-portal-upsell.tsx
msgid "Give your members a dedicated single sign-on portal. The SSO portal is available on the Enterprise plan."
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx #: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx
#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx #: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx
msgid "Global" msgid "Global"
@@ -7105,6 +7150,7 @@ msgstr "管理"
msgid "Manage {0}'s profile" msgid "Manage {0}'s profile"
msgstr "{0} のプロフィールを管理" msgstr "{0} のプロフィールを管理"
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx
msgid "Manage a custom SSO login portal for your organisation." msgid "Manage a custom SSO login portal for your organisation."
msgstr "組織向けのカスタムSSOログインポータルを管理します。" msgstr "組織向けのカスタムSSOログインポータルを管理します。"
@@ -7531,6 +7577,10 @@ msgstr "名前は必須です"
msgid "Name Settings" msgid "Name Settings"
msgstr "名前の設定" msgstr "名前の設定"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/email-domains-upsell.tsx
msgid "Named senders with defaults per team, template or document"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx #: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx
msgid "Navigate" msgid "Navigate"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8127,6 +8177,7 @@ msgstr "組織ロール"
msgid "Organisation Settings" msgid "Organisation Settings"
msgstr "組織設定" msgstr "組織設定"
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx
msgid "Organisation SSO Portal" msgid "Organisation SSO Portal"
@@ -8673,6 +8724,11 @@ msgstr "チームに追加するメンバーを少なくとも1人選択して
msgid "Please select how you'd like to receive your verification code." msgid "Please select how you'd like to receive your verification code."
msgstr "認証コードの受け取り方法を選択してください。" msgstr "認証コードの受け取り方法を選択してください。"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/branding-upsell.tsx
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/email-domains-upsell.tsx
msgid "Please sign: Example.pdf"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx
msgid "Please try a different domain." msgid "Please try a different domain."
msgstr "別のドメインをお試しください。" msgstr "別のドメインをお試しください。"
@@ -8859,6 +8915,10 @@ msgstr "公開テンプレート"
msgid "Public templates are connected to your public profile. Any modifications to public templates will also appear in your public profile." msgid "Public templates are connected to your public profile. Any modifications to public templates will also appear in your public profile."
msgstr "公開テンプレートは公開プロフィールに紐づきます。公開テンプレートを変更すると、公開プロフィールにも反映されます。" msgstr "公開テンプレートは公開プロフィールに紐づきます。公開テンプレートを変更すると、公開プロフィールにも反映されます。"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/branding-upsell.tsx
msgid "Put your own brand on every document you send. Branding is available on the Teams plan and above."
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx #: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx
msgid "Quick Actions" msgid "Quick Actions"
msgstr "クイックアクション" msgstr "クイックアクション"
@@ -9187,6 +9247,10 @@ msgstr "リダイレクト中"
msgid "Redirecting to {0}..." msgid "Redirecting to {0}..."
msgstr "" msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/sso-portal-upsell.tsx
msgid "Redirecting to your identity provider"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx #: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx
#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx #: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx
msgid "Registration Successful" msgid "Registration Successful"
@@ -9555,6 +9619,10 @@ msgstr "レスポンスヘッダー"
msgid "Rest assured, your document is strictly confidential and will never be shared. Only your signing experience will be highlighted. Share your personalized signing card to showcase your signature!" msgid "Rest assured, your document is strictly confidential and will never be shared. Only your signing experience will be highlighted. Share your personalized signing card to showcase your signature!"
msgstr "ドキュメント自体は厳重に機密扱いされ、共有されることはありませんのでご安心ください。強調されるのは署名体験のみです。あなただけの署名カードを共有して、署名をアピールしましょう。" msgstr "ドキュメント自体は厳重に機密扱いされ、共有されることはありませんのでご安心ください。強調されるのは署名体験のみです。あなただけの署名カードを共有して、署名をアピールしましょう。"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/sso-portal-upsell.tsx
msgid "Restrict sign-ins by email domain and choose the default role"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx #: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx
msgid "Restricted Access" msgid "Restricted Access"
msgstr "アクセス制限" msgstr "アクセス制限"
@@ -10071,6 +10139,10 @@ msgstr "文書を送信"
msgid "Send Document" msgid "Send Document"
msgstr "ドキュメントを送信" msgstr "ドキュメントを送信"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/email-domains-upsell.tsx
msgid "Send documents from your own domain. Email domains are available on the Enterprise plan."
msgstr ""
#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx #: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx
msgid "Send documents on behalf of the team using the email address" msgid "Send documents on behalf of the team using the email address"
msgstr "このメールアドレスを使用して、チームを代表してドキュメントを送信します" msgstr "このメールアドレスを使用して、チームを代表してドキュメントを送信します"
@@ -10079,6 +10151,10 @@ msgstr "このメールアドレスを使用して、チームを代表してド
msgid "Send documents to recipients immediately" msgid "Send documents to recipients immediately"
msgstr "ドキュメントをすぐに受信者へ送信する" msgstr "ドキュメントをすぐに受信者へ送信する"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/email-domains-upsell.tsx
msgid "Send emails to recipients from your domain"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx #: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx
msgid "Send Envelope" msgid "Send Envelope"
msgstr "封筒を送信" msgstr "封筒を送信"
@@ -10125,6 +10201,14 @@ msgstr "送信者"
msgid "Sender reported" msgid "Sender reported"
msgstr "送信者を報告しました" msgstr "送信者を報告しました"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/email-domains-upsell.tsx
msgid "Sending from app.documenso.com"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/email-domains-upsell.tsx
msgid "Sending from your domain"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/forms/forgot-password.tsx #: apps/remix/app/components/forms/forgot-password.tsx
msgid "Sending Reset Email..." msgid "Sending Reset Email..."
msgstr "リセットメールを送信中..." msgstr "リセットメールを送信中..."
@@ -10145,6 +10229,10 @@ msgstr "送信日時"
msgid "Sent this period" msgid "Sent this period"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/branding-upsell.tsx
msgid "Separate branding per team"
msgstr ""
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx
msgid "Session revoked" msgid "Session revoked"
msgstr "セッションを取り消しました" msgstr "セッションを取り消しました"
@@ -10250,6 +10338,7 @@ msgstr "割り当てを含む利用状況を表示する"
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx #: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/branding-upsell.tsx
#: apps/remix/app/components/general/user-profile-skeleton.tsx #: apps/remix/app/components/general/user-profile-skeleton.tsx
#: apps/remix/app/components/general/user-profile-timur.tsx #: apps/remix/app/components/general/user-profile-timur.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx #: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx
@@ -10421,6 +10510,10 @@ msgctxt "Signed document (adjective)"
msgid "Signed" msgid "Signed"
msgstr "署名済み" msgstr "署名済み"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/sso-portal-upsell.tsx
msgid "Signed in"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-header.tsx #: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-header.tsx
msgid "Signer" msgid "Signer"
msgstr "署名者" msgstr "署名者"
@@ -10537,6 +10630,10 @@ msgstr "サインアップは現在無効になっているか、お使いのメ
msgid "Since {0}" msgid "Since {0}"
msgstr "{0} から" msgstr "{0} から"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/sso-portal-upsell.tsx
msgid "Single sign-on"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx #: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx
msgid "Site Banner" msgid "Site Banner"
msgstr "サイトバナー" msgstr "サイトバナー"
@@ -11137,6 +11234,7 @@ msgstr "チーム URL"
#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx #: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx
#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx #: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/branding-upsell.tsx
#: apps/remix/app/components/general/use-admin-search-categories.ts #: apps/remix/app/components/general/use-admin-search-categories.ts
#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-overview-table.tsx #: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-overview-table.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx #: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
@@ -12673,6 +12771,18 @@ msgstr "ドキュメント無制限、API など"
msgid "Unlink" msgid "Unlink"
msgstr "リンク解除" msgstr "リンク解除"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/branding-upsell.tsx
msgid "Unlock Branding Preferences"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/email-domains-upsell.tsx
msgid "Unlock Email Domains"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/sso-portal-upsell.tsx
msgid "Unlock the Organisation SSO Portal"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx #: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx
msgid "Unpin" msgid "Unpin"
msgstr "ピン留めを解除" msgstr "ピン留めを解除"
@@ -12846,6 +12956,10 @@ msgstr "アップグレード"
msgid "Upgrade <0>{0}</0> to {planName}" msgid "Upgrade <0>{0}</0> to {planName}"
msgstr "<0>{0}</0> を {planName} にアップグレード" msgstr "<0>{0}</0> を {planName} にアップグレード"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/settings-upsell-card.tsx
msgid "Upgrade Plan"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx #: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
msgid "Upgrade your plan to upload more documents" msgid "Upgrade your plan to upload more documents"
msgstr "プランをアップグレードして、より多くのドキュメントをアップロードしましょう" msgstr "プランをアップグレードして、より多くのドキュメントをアップロードしましょう"
@@ -13830,6 +13944,11 @@ msgstr "おかえりなさい。あなたにまたお会いできて嬉しいで
msgid "Welcome back! Here's an overview of your account." msgid "Welcome back! Here's an overview of your account."
msgstr "お帰りなさい！アカウントの概要をご確認ください。" msgstr "お帰りなさい！アカウントの概要をご確認ください。"
#. placeholder {0}: organisation.name
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/sso-portal-upsell.tsx
msgid "Welcome to {0}"
msgstr ""
#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx
msgid "Welcome to {organisationName}" msgid "Welcome to {organisationName}"
msgstr "{organisationName} へようこそ" msgstr "{organisationName} へようこそ"
@@ -13907,6 +14026,10 @@ msgstr "同意の撤回"
msgid "Within limit" msgid "Within limit"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/sso-portal-upsell.tsx
msgid "Works with any OIDC provider — Okta, Entra ID, Google and more"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx #: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx
msgid "Write a description to display on your public profile" msgid "Write a description to display on your public profile"
msgstr "公開プロフィールに表示する説明文を入力してください" msgstr "公開プロフィールに表示する説明文を入力してください"
@@ -14924,6 +15047,10 @@ msgstr "封筒を正常に送信しました。"
msgid "Your envelope has been resent successfully." msgid "Your envelope has been resent successfully."
msgstr "封筒を正常に再送信しました。" msgstr "封筒を正常に再送信しました。"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/branding-upsell.tsx
msgid "Your logo on signing pages and emails"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx
msgid "Your Name" msgid "Your Name"
msgstr "あなたの名前" msgstr "あなたの名前"
packages/lib/translations/ko/web.po
+127
View File
@@ -312,6 +312,12 @@ msgstr "{0} 필드"
msgid "{0} has invited you to {recipientActionVerb} the document \"{1}\"." msgid "{0} has invited you to {recipientActionVerb} the document \"{1}\"."
msgstr "{0}에서 \"{1}\" 문서에 대해 귀하께 {recipientActionVerb}하도록 초대했습니다." msgstr "{0}에서 \"{1}\" 문서에 대해 귀하께 {recipientActionVerb}하도록 초대했습니다."
#. placeholder {0}: organisation.name
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/branding-upsell.tsx
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/email-domains-upsell.tsx
msgid "{0} has invited you to sign this document."
msgstr ""
#. placeholder {0}: team.name #. placeholder {0}: team.name
#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.handler.ts #: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.handler.ts
msgid "{0} invited you to {recipientActionVerb} a document" msgid "{0} invited you to {recipientActionVerb} a document"
@@ -1221,6 +1227,10 @@ msgstr ""
msgid "Account unlinked" msgid "Account unlinked"
msgstr "계정 연결 해제됨" msgstr "계정 연결 해제됨"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/sso-portal-upsell.tsx
msgid "Accounts are automatically added to your organisation on sign-in"
msgstr ""
#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx
msgid "Acknowledgment" msgid "Acknowledgment"
msgstr "확인" msgstr "확인"
@@ -2455,6 +2465,10 @@ msgstr "REM 단위의 테두리 반경 크기입니다(예: 0.5rem)."
msgid "Bottom" msgid "Bottom"
msgstr "아래" msgstr "아래"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/branding-upsell.tsx
msgid "Brand accent"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx #: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
msgid "Brand Colours" msgid "Brand Colours"
msgstr "브랜드 색상" msgstr "브랜드 색상"
@@ -2988,6 +3002,14 @@ msgstr "가입을 차단할 이메일 도메인을 쉼표로 구분하여 입력
msgid "Communication" msgid "Communication"
msgstr "커뮤니케이션" msgstr "커뮤니케이션"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/branding-upsell.tsx
msgid "Company details"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/branding-upsell.tsx
msgid "Company details and website in email footers"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx
msgid "Compare all plans and features in detail" msgid "Compare all plans and features in detail"
msgstr "모든 요금제와 기능을 자세히 비교합니다." msgstr "모든 요금제와 기능을 자세히 비교합니다."
@@ -3174,6 +3196,11 @@ msgstr "전자 거래에 대한 동의"
msgid "Contact Information" msgid "Contact Information"
msgstr "연락처 정보" msgstr "연락처 정보"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/email-domains-upsell.tsx
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/sso-portal-upsell.tsx
msgid "Contact Sales"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx
msgid "Contact sales here" msgid "Contact sales here"
msgstr "영업팀에 문의" msgstr "영업팀에 문의"
@@ -3182,6 +3209,10 @@ msgstr "영업팀에 문의"
msgid "Contact us" msgid "Contact us"
msgstr "문의하기" msgstr "문의하기"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/settings-upsell-card.tsx
msgid "Contact your organisation owner to upgrade plans."
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx #: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx
msgid "Content" msgid "Content"
msgstr "콘텐츠" msgstr "콘텐츠"
@@ -3234,6 +3265,10 @@ msgstr "문서를 열람하여 계속 진행하세요."
msgid "Continue to login" msgid "Continue to login"
msgstr "로그인으로 이동" msgstr "로그인으로 이동"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/sso-portal-upsell.tsx
msgid "Continue with SSO"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/forms/reminder-preferences-form.tsx #: apps/remix/app/components/forms/reminder-preferences-form.tsx
msgid "Controls how long recipients have to complete signing before the document expires. After expiration, recipients can no longer sign the document." msgid "Controls how long recipients have to complete signing before the document expires. After expiration, recipients can no longer sign the document."
msgstr "수신자가 문서가 만료되기 전에 서명을 완료할 수 있는 기간을 제어합니다. 만료 후에는 수신자가 더 이상 이 문서에 서명할 수 없습니다." msgstr "수신자가 문서가 만료되기 전에 서명을 완료할 수 있는 기간을 제어합니다. 만료 후에는 수신자가 더 이상 이 문서에 서명할 수 없습니다."
@@ -4978,6 +5013,10 @@ msgstr "예: 100"
msgid "e.g. Resend (free plans)" msgid "e.g. Resend (free plans)"
msgstr "예: Resend(무료 플랜)" msgstr "예: Resend(무료 플랜)"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/email-domains-upsell.tsx
msgid "Easy DNS setup with auto-generated DKIM and SPF records"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx #: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx #: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx #: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx
@@ -5496,6 +5535,8 @@ msgid "Enter your text here"
msgstr "여기에 텍스트를 입력하세요" msgstr "여기에 텍스트를 입력하세요"
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/email-domains-upsell.tsx
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/sso-portal-upsell.tsx
msgid "Enterprise" msgid "Enterprise"
msgstr "Enterprise" msgstr "Enterprise"
@@ -6147,6 +6188,10 @@ msgstr "링크 생성"
msgid "German" msgid "German"
msgstr "독일어" msgstr "독일어"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/sso-portal-upsell.tsx
msgid "Give your members a dedicated single sign-on portal. The SSO portal is available on the Enterprise plan."
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx #: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx
#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx #: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx
msgid "Global" msgid "Global"
@@ -7105,6 +7150,7 @@ msgstr "관리"
msgid "Manage {0}'s profile" msgid "Manage {0}'s profile"
msgstr "{0}의 프로필 관리" msgstr "{0}의 프로필 관리"
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx
msgid "Manage a custom SSO login portal for your organisation." msgid "Manage a custom SSO login portal for your organisation."
msgstr "조직을 위한 사용자 정의 SSO 로그인 포털을 관리하세요." msgstr "조직을 위한 사용자 정의 SSO 로그인 포털을 관리하세요."
@@ -7531,6 +7577,10 @@ msgstr "이름은 필수 항목입니다."
msgid "Name Settings" msgid "Name Settings"
msgstr "이름 설정" msgstr "이름 설정"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/email-domains-upsell.tsx
msgid "Named senders with defaults per team, template or document"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx #: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx
msgid "Navigate" msgid "Navigate"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8127,6 +8177,7 @@ msgstr "조직 역할"
msgid "Organisation Settings" msgid "Organisation Settings"
msgstr "조직 설정" msgstr "조직 설정"
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx
msgid "Organisation SSO Portal" msgid "Organisation SSO Portal"
@@ -8673,6 +8724,11 @@ msgstr "팀에 추가할 구성원을 최소 한 명 이상 선택하세요."
msgid "Please select how you'd like to receive your verification code." msgid "Please select how you'd like to receive your verification code."
msgstr "인증 코드를 받을 방식을 선택하세요." msgstr "인증 코드를 받을 방식을 선택하세요."
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/branding-upsell.tsx
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/email-domains-upsell.tsx
msgid "Please sign: Example.pdf"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx
msgid "Please try a different domain." msgid "Please try a different domain."
msgstr "다른 도메인을 시도해 주세요." msgstr "다른 도메인을 시도해 주세요."
@@ -8859,6 +8915,10 @@ msgstr "공개 템플릿"
msgid "Public templates are connected to your public profile. Any modifications to public templates will also appear in your public profile." msgid "Public templates are connected to your public profile. Any modifications to public templates will also appear in your public profile."
msgstr "공개 템플릿은 공개 프로필과 연결됩니다. 공개 템플릿을 수정하면 공개 프로필에도 반영됩니다." msgstr "공개 템플릿은 공개 프로필과 연결됩니다. 공개 템플릿을 수정하면 공개 프로필에도 반영됩니다."
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/branding-upsell.tsx
msgid "Put your own brand on every document you send. Branding is available on the Teams plan and above."
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx #: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx
msgid "Quick Actions" msgid "Quick Actions"
msgstr "빠른 작업" msgstr "빠른 작업"
@@ -9187,6 +9247,10 @@ msgstr "리디렉션 중"
msgid "Redirecting to {0}..." msgid "Redirecting to {0}..."
msgstr "" msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/sso-portal-upsell.tsx
msgid "Redirecting to your identity provider"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx #: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx
#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx #: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx
msgid "Registration Successful" msgid "Registration Successful"
@@ -9555,6 +9619,10 @@ msgstr "응답 헤더"
msgid "Rest assured, your document is strictly confidential and will never be shared. Only your signing experience will be highlighted. Share your personalized signing card to showcase your signature!" msgid "Rest assured, your document is strictly confidential and will never be shared. Only your signing experience will be highlighted. Share your personalized signing card to showcase your signature!"
msgstr "귀하의 문서는 철저히 비밀로 유지되며 절대 공유되지 않습니다. 강조되는 것은 귀하의 서명 경험뿐입니다. 개인화된 서명 카드를 공유해 서명을 보여 주세요!" msgstr "귀하의 문서는 철저히 비밀로 유지되며 절대 공유되지 않습니다. 강조되는 것은 귀하의 서명 경험뿐입니다. 개인화된 서명 카드를 공유해 서명을 보여 주세요!"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/sso-portal-upsell.tsx
msgid "Restrict sign-ins by email domain and choose the default role"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx #: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx
msgid "Restricted Access" msgid "Restricted Access"
msgstr "제한된 액세스" msgstr "제한된 액세스"
@@ -10071,6 +10139,10 @@ msgstr "문서 보내기"
msgid "Send Document" msgid "Send Document"
msgstr "문서 보내기" msgstr "문서 보내기"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/email-domains-upsell.tsx
msgid "Send documents from your own domain. Email domains are available on the Enterprise plan."
msgstr ""
#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx #: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx
msgid "Send documents on behalf of the team using the email address" msgid "Send documents on behalf of the team using the email address"
msgstr "이 이메일 주소를 사용하여 팀을 대신해 문서를 보냅니다." msgstr "이 이메일 주소를 사용하여 팀을 대신해 문서를 보냅니다."
@@ -10079,6 +10151,10 @@ msgstr "이 이메일 주소를 사용하여 팀을 대신해 문서를 보냅
msgid "Send documents to recipients immediately" msgid "Send documents to recipients immediately"
msgstr "생성된 문서를 즉시 수신자에게 전송" msgstr "생성된 문서를 즉시 수신자에게 전송"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/email-domains-upsell.tsx
msgid "Send emails to recipients from your domain"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx #: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx
msgid "Send Envelope" msgid "Send Envelope"
msgstr "봉투 보내기" msgstr "봉투 보내기"
@@ -10125,6 +10201,14 @@ msgstr "보낸 사람"
msgid "Sender reported" msgid "Sender reported"
msgstr "발신자가 신고되었습니다" msgstr "발신자가 신고되었습니다"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/email-domains-upsell.tsx
msgid "Sending from app.documenso.com"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/email-domains-upsell.tsx
msgid "Sending from your domain"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/forms/forgot-password.tsx #: apps/remix/app/components/forms/forgot-password.tsx
msgid "Sending Reset Email..." msgid "Sending Reset Email..."
msgstr "재설정 이메일 전송 중..." msgstr "재설정 이메일 전송 중..."
@@ -10145,6 +10229,10 @@ msgstr "발송됨"
msgid "Sent this period" msgid "Sent this period"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/branding-upsell.tsx
msgid "Separate branding per team"
msgstr ""
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx
msgid "Session revoked" msgid "Session revoked"
msgstr "세션이 해지되었습니다." msgstr "세션이 해지되었습니다."
@@ -10250,6 +10338,7 @@ msgstr "할당량과 함께 사용량 표시하기"
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx #: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/branding-upsell.tsx
#: apps/remix/app/components/general/user-profile-skeleton.tsx #: apps/remix/app/components/general/user-profile-skeleton.tsx
#: apps/remix/app/components/general/user-profile-timur.tsx #: apps/remix/app/components/general/user-profile-timur.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx #: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx
@@ -10421,6 +10510,10 @@ msgctxt "Signed document (adjective)"
msgid "Signed" msgid "Signed"
msgstr "서명됨" msgstr "서명됨"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/sso-portal-upsell.tsx
msgid "Signed in"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-header.tsx #: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-header.tsx
msgid "Signer" msgid "Signer"
msgstr "서명자" msgstr "서명자"
@@ -10537,6 +10630,10 @@ msgstr "회원가입이 현재 비활성화되어 있거나, 사용자의 이메
msgid "Since {0}" msgid "Since {0}"
msgstr "{0} 이후" msgstr "{0} 이후"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/sso-portal-upsell.tsx
msgid "Single sign-on"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx #: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx
msgid "Site Banner" msgid "Site Banner"
msgstr "사이트 배너" msgstr "사이트 배너"
@@ -11137,6 +11234,7 @@ msgstr "팀 URL"
#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx #: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx
#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx #: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/branding-upsell.tsx
#: apps/remix/app/components/general/use-admin-search-categories.ts #: apps/remix/app/components/general/use-admin-search-categories.ts
#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-overview-table.tsx #: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-overview-table.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx #: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
@@ -12673,6 +12771,18 @@ msgstr "무제한 문서, API 등"
msgid "Unlink" msgid "Unlink"
msgstr "연결 해제" msgstr "연결 해제"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/branding-upsell.tsx
msgid "Unlock Branding Preferences"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/email-domains-upsell.tsx
msgid "Unlock Email Domains"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/sso-portal-upsell.tsx
msgid "Unlock the Organisation SSO Portal"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx #: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx
msgid "Unpin" msgid "Unpin"
msgstr "고정 해제" msgstr "고정 해제"
@@ -12846,6 +12956,10 @@ msgstr "업그레이드"
msgid "Upgrade <0>{0}</0> to {planName}" msgid "Upgrade <0>{0}</0> to {planName}"
msgstr "<0>{0}</0>을(를) {planName} 요금제로 업그레이드" msgstr "<0>{0}</0>을(를) {planName} 요금제로 업그레이드"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/settings-upsell-card.tsx
msgid "Upgrade Plan"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx #: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
msgid "Upgrade your plan to upload more documents" msgid "Upgrade your plan to upload more documents"
msgstr "더 많은 문서를 업로드하려면 요금제를 업그레이드하세요." msgstr "더 많은 문서를 업로드하려면 요금제를 업그레이드하세요."
@@ -13830,6 +13944,11 @@ msgstr "다시 오신 것을 환영합니다. 함께하게 되어 기쁩니다."
msgid "Welcome back! Here's an overview of your account." msgid "Welcome back! Here's an overview of your account."
msgstr "다시 오신 것을 환영합니다! 계정 개요를 확인해 보세요." msgstr "다시 오신 것을 환영합니다! 계정 개요를 확인해 보세요."
#. placeholder {0}: organisation.name
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/sso-portal-upsell.tsx
msgid "Welcome to {0}"
msgstr ""
#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx
msgid "Welcome to {organisationName}" msgid "Welcome to {organisationName}"
msgstr "{organisationName}에 오신 것을 환영합니다" msgstr "{organisationName}에 오신 것을 환영합니다"
@@ -13907,6 +14026,10 @@ msgstr "동의 철회"
msgid "Within limit" msgid "Within limit"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/sso-portal-upsell.tsx
msgid "Works with any OIDC provider — Okta, Entra ID, Google and more"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx #: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx
msgid "Write a description to display on your public profile" msgid "Write a description to display on your public profile"
msgstr "공개 프로필에 표시될 설명을 작성하세요." msgstr "공개 프로필에 표시될 설명을 작성하세요."
@@ -14924,6 +15047,10 @@ msgstr "봉투가 성공적으로 배포되었습니다."
msgid "Your envelope has been resent successfully." msgid "Your envelope has been resent successfully."
msgstr "봉투가 성공적으로 다시 전송되었습니다." msgstr "봉투가 성공적으로 다시 전송되었습니다."
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/branding-upsell.tsx
msgid "Your logo on signing pages and emails"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx
msgid "Your Name" msgid "Your Name"
msgstr "이름" msgstr "이름"
packages/lib/translations/nl/web.po
+127
View File
@@ -312,6 +312,12 @@ msgstr "{0}-veld"
msgid "{0} has invited you to {recipientActionVerb} the document \"{1}\"." msgid "{0} has invited you to {recipientActionVerb} the document \"{1}\"."
msgstr "{0} heeft je uitgenodigd om het document \"{1}\" te {recipientActionVerb}." msgstr "{0} heeft je uitgenodigd om het document \"{1}\" te {recipientActionVerb}."
#. placeholder {0}: organisation.name
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/branding-upsell.tsx
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/email-domains-upsell.tsx
msgid "{0} has invited you to sign this document."
msgstr ""
#. placeholder {0}: team.name #. placeholder {0}: team.name
#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.handler.ts #: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.handler.ts
msgid "{0} invited you to {recipientActionVerb} a document" msgid "{0} invited you to {recipientActionVerb} a document"
@@ -1221,6 +1227,10 @@ msgstr ""
msgid "Account unlinked" msgid "Account unlinked"
msgstr "Account ontkoppeld" msgstr "Account ontkoppeld"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/sso-portal-upsell.tsx
msgid "Accounts are automatically added to your organisation on sign-in"
msgstr ""
#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx
msgid "Acknowledgment" msgid "Acknowledgment"
msgstr "Kennisgeving" msgstr "Kennisgeving"
@@ -2455,6 +2465,10 @@ msgstr "Grootte van afgeronde hoeken in REM-eenheden (bijv. 0.5rem)."
msgid "Bottom" msgid "Bottom"
msgstr "Onder" msgstr "Onder"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/branding-upsell.tsx
msgid "Brand accent"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx #: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
msgid "Brand Colours" msgid "Brand Colours"
msgstr "Merkkleuren" msgstr "Merkkleuren"
@@ -2988,6 +3002,14 @@ msgstr "Komma-gescheiden lijst met e‑maildomeinen die voor registratie moeten
msgid "Communication" msgid "Communication"
msgstr "Communicatie" msgstr "Communicatie"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/branding-upsell.tsx
msgid "Company details"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/branding-upsell.tsx
msgid "Company details and website in email footers"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx
msgid "Compare all plans and features in detail" msgid "Compare all plans and features in detail"
msgstr "Vergelijk alle abonnementen en functies in detail" msgstr "Vergelijk alle abonnementen en functies in detail"
@@ -3174,6 +3196,11 @@ msgstr "Toestemming voor elektronische transacties"
msgid "Contact Information" msgid "Contact Information"
msgstr "Contactgegevens" msgstr "Contactgegevens"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/email-domains-upsell.tsx
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/sso-portal-upsell.tsx
msgid "Contact Sales"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx
msgid "Contact sales here" msgid "Contact sales here"
msgstr "Neem hier contact op met sales" msgstr "Neem hier contact op met sales"
@@ -3182,6 +3209,10 @@ msgstr "Neem hier contact op met sales"
msgid "Contact us" msgid "Contact us"
msgstr "Neem contact met ons op" msgstr "Neem contact met ons op"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/settings-upsell-card.tsx
msgid "Contact your organisation owner to upgrade plans."
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx #: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx
msgid "Content" msgid "Content"
msgstr "Inhoud" msgstr "Inhoud"
@@ -3234,6 +3265,10 @@ msgstr "Ga verder door het document te bekijken."
msgid "Continue to login" msgid "Continue to login"
msgstr "Doorgaan naar inloggen" msgstr "Doorgaan naar inloggen"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/sso-portal-upsell.tsx
msgid "Continue with SSO"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/forms/reminder-preferences-form.tsx #: apps/remix/app/components/forms/reminder-preferences-form.tsx
msgid "Controls how long recipients have to complete signing before the document expires. After expiration, recipients can no longer sign the document." msgid "Controls how long recipients have to complete signing before the document expires. After expiration, recipients can no longer sign the document."
msgstr "Bepaalt hoe lang ontvangers de tijd hebben om te ondertekenen voordat het document verloopt. Na de vervaldatum kunnen ontvangers het document niet meer ondertekenen." msgstr "Bepaalt hoe lang ontvangers de tijd hebben om te ondertekenen voordat het document verloopt. Na de vervaldatum kunnen ontvangers het document niet meer ondertekenen."
@@ -4978,6 +5013,10 @@ msgstr "Bijv. 100"
msgid "e.g. Resend (free plans)" msgid "e.g. Resend (free plans)"
msgstr "bijv. Resend (gratis abonnementen)" msgstr "bijv. Resend (gratis abonnementen)"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/email-domains-upsell.tsx
msgid "Easy DNS setup with auto-generated DKIM and SPF records"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx #: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx #: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx #: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx
@@ -5496,6 +5535,8 @@ msgid "Enter your text here"
msgstr "Voer hier je tekst in" msgstr "Voer hier je tekst in"
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/email-domains-upsell.tsx
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/sso-portal-upsell.tsx
msgid "Enterprise" msgid "Enterprise"
msgstr "Enterprise" msgstr "Enterprise"
@@ -6147,6 +6188,10 @@ msgstr "Links genereren"
msgid "German" msgid "German"
msgstr "Duits" msgstr "Duits"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/sso-portal-upsell.tsx
msgid "Give your members a dedicated single sign-on portal. The SSO portal is available on the Enterprise plan."
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx #: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx
#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx #: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx
msgid "Global" msgid "Global"
@@ -7105,6 +7150,7 @@ msgstr "Beheren"
msgid "Manage {0}'s profile" msgid "Manage {0}'s profile"
msgstr "Profiel van {0} beheren" msgstr "Profiel van {0} beheren"
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx
msgid "Manage a custom SSO login portal for your organisation." msgid "Manage a custom SSO login portal for your organisation."
msgstr "Beheer een aangepast SSO-inlogportaal voor uw organisatie." msgstr "Beheer een aangepast SSO-inlogportaal voor uw organisatie."
@@ -7531,6 +7577,10 @@ msgstr "Naam is verplicht"
msgid "Name Settings" msgid "Name Settings"
msgstr "Naam-instellingen" msgstr "Naam-instellingen"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/email-domains-upsell.tsx
msgid "Named senders with defaults per team, template or document"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx #: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx
msgid "Navigate" msgid "Navigate"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8127,6 +8177,7 @@ msgstr "Organisatierol"
msgid "Organisation Settings" msgid "Organisation Settings"
msgstr "Organisatie-instellingen" msgstr "Organisatie-instellingen"
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx
msgid "Organisation SSO Portal" msgid "Organisation SSO Portal"
@@ -8673,6 +8724,11 @@ msgstr "Selecteer minstens één lid om aan het team toe te voegen."
msgid "Please select how you'd like to receive your verification code." msgid "Please select how you'd like to receive your verification code."
msgstr "Selecteer hoe u uw verificatiecode wilt ontvangen." msgstr "Selecteer hoe u uw verificatiecode wilt ontvangen."
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/branding-upsell.tsx
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/email-domains-upsell.tsx
msgid "Please sign: Example.pdf"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx
msgid "Please try a different domain." msgid "Please try a different domain."
msgstr "Probeer een ander domein." msgstr "Probeer een ander domein."
@@ -8859,6 +8915,10 @@ msgstr "Publieke sjabloon"
msgid "Public templates are connected to your public profile. Any modifications to public templates will also appear in your public profile." msgid "Public templates are connected to your public profile. Any modifications to public templates will also appear in your public profile."
msgstr "Openbare sjablonen zijn gekoppeld aan je openbare profiel. Alle wijzigingen aan openbare sjablonen worden ook zichtbaar in je openbare profiel." msgstr "Openbare sjablonen zijn gekoppeld aan je openbare profiel. Alle wijzigingen aan openbare sjablonen worden ook zichtbaar in je openbare profiel."
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/branding-upsell.tsx
msgid "Put your own brand on every document you send. Branding is available on the Teams plan and above."
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx #: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx
msgid "Quick Actions" msgid "Quick Actions"
msgstr "Snelle acties" msgstr "Snelle acties"
@@ -9187,6 +9247,10 @@ msgstr "Doorsturen"
msgid "Redirecting to {0}..." msgid "Redirecting to {0}..."
msgstr "" msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/sso-portal-upsell.tsx
msgid "Redirecting to your identity provider"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx #: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx
#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx #: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx
msgid "Registration Successful" msgid "Registration Successful"
@@ -9555,6 +9619,10 @@ msgstr "Responsheaders"
msgid "Rest assured, your document is strictly confidential and will never be shared. Only your signing experience will be highlighted. Share your personalized signing card to showcase your signature!" msgid "Rest assured, your document is strictly confidential and will never be shared. Only your signing experience will be highlighted. Share your personalized signing card to showcase your signature!"
msgstr "Wees gerust, je document is strikt vertrouwelijk en wordt nooit gedeeld. Alleen je ondertekeningservaring wordt uitgelicht. Deel je gepersonaliseerde ondertekeningskaart om je handtekening te laten zien!" msgstr "Wees gerust, je document is strikt vertrouwelijk en wordt nooit gedeeld. Alleen je ondertekeningservaring wordt uitgelicht. Deel je gepersonaliseerde ondertekeningskaart om je handtekening te laten zien!"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/sso-portal-upsell.tsx
msgid "Restrict sign-ins by email domain and choose the default role"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx #: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx
msgid "Restricted Access" msgid "Restricted Access"
msgstr "Beperkte toegang" msgstr "Beperkte toegang"
@@ -10071,6 +10139,10 @@ msgstr "Document verzenden"
msgid "Send Document" msgid "Send Document"
msgstr "Document verzenden" msgstr "Document verzenden"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/email-domains-upsell.tsx
msgid "Send documents from your own domain. Email domains are available on the Enterprise plan."
msgstr ""
#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx #: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx
msgid "Send documents on behalf of the team using the email address" msgid "Send documents on behalf of the team using the email address"
msgstr "Documenten versturen namens het team met dit e-mailadres" msgstr "Documenten versturen namens het team met dit e-mailadres"
@@ -10079,6 +10151,10 @@ msgstr "Documenten versturen namens het team met dit e-mailadres"
msgid "Send documents to recipients immediately" msgid "Send documents to recipients immediately"
msgstr "Documenten direct naar ontvangers verzenden" msgstr "Documenten direct naar ontvangers verzenden"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/email-domains-upsell.tsx
msgid "Send emails to recipients from your domain"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx #: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx
msgid "Send Envelope" msgid "Send Envelope"
msgstr "Envelope verzenden" msgstr "Envelope verzenden"
@@ -10125,6 +10201,14 @@ msgstr "Afzender"
msgid "Sender reported" msgid "Sender reported"
msgstr "Afzender gerapporteerd" msgstr "Afzender gerapporteerd"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/email-domains-upsell.tsx
msgid "Sending from app.documenso.com"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/email-domains-upsell.tsx
msgid "Sending from your domain"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/forms/forgot-password.tsx #: apps/remix/app/components/forms/forgot-password.tsx
msgid "Sending Reset Email..." msgid "Sending Reset Email..."
msgstr "Resetmail wordt verzonden..." msgstr "Resetmail wordt verzonden..."
@@ -10145,6 +10229,10 @@ msgstr "Verzonden"
msgid "Sent this period" msgid "Sent this period"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/branding-upsell.tsx
msgid "Separate branding per team"
msgstr ""
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx
msgid "Session revoked" msgid "Session revoked"
msgstr "Sessie ingetrokken" msgstr "Sessie ingetrokken"
@@ -10250,6 +10338,7 @@ msgstr "Gebruik met quota weergeven"
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx #: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/branding-upsell.tsx
#: apps/remix/app/components/general/user-profile-skeleton.tsx #: apps/remix/app/components/general/user-profile-skeleton.tsx
#: apps/remix/app/components/general/user-profile-timur.tsx #: apps/remix/app/components/general/user-profile-timur.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx #: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx
@@ -10421,6 +10510,10 @@ msgctxt "Signed document (adjective)"
msgid "Signed" msgid "Signed"
msgstr "Ondertekend" msgstr "Ondertekend"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/sso-portal-upsell.tsx
msgid "Signed in"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-header.tsx #: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-header.tsx
msgid "Signer" msgid "Signer"
msgstr "Ondertekenaar" msgstr "Ondertekenaar"
@@ -10537,6 +10630,10 @@ msgstr "Registratie is momenteel uitgeschakeld of niet beschikbaar voor jouw e
msgid "Since {0}" msgid "Since {0}"
msgstr "Sinds {0}" msgstr "Sinds {0}"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/sso-portal-upsell.tsx
msgid "Single sign-on"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx #: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx
msgid "Site Banner" msgid "Site Banner"
msgstr "Sitebanner" msgstr "Sitebanner"
@@ -11137,6 +11234,7 @@ msgstr "Team‑URL"
#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx #: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx
#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx #: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/branding-upsell.tsx
#: apps/remix/app/components/general/use-admin-search-categories.ts #: apps/remix/app/components/general/use-admin-search-categories.ts
#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-overview-table.tsx #: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-overview-table.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx #: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
@@ -12673,6 +12771,18 @@ msgstr "Onbeperkte documenten, API en meer"
msgid "Unlink" msgid "Unlink"
msgstr "Ontkoppelen" msgstr "Ontkoppelen"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/branding-upsell.tsx
msgid "Unlock Branding Preferences"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/email-domains-upsell.tsx
msgid "Unlock Email Domains"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/sso-portal-upsell.tsx
msgid "Unlock the Organisation SSO Portal"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx #: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx
msgid "Unpin" msgid "Unpin"
msgstr "Losmaken" msgstr "Losmaken"
@@ -12846,6 +12956,10 @@ msgstr "Upgraden"
msgid "Upgrade <0>{0}</0> to {planName}" msgid "Upgrade <0>{0}</0> to {planName}"
msgstr "Upgrade <0>{0}</0> naar {planName}" msgstr "Upgrade <0>{0}</0> naar {planName}"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/settings-upsell-card.tsx
msgid "Upgrade Plan"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx #: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
msgid "Upgrade your plan to upload more documents" msgid "Upgrade your plan to upload more documents"
msgstr "Upgrade je abonnement om meer documenten te uploaden" msgstr "Upgrade je abonnement om meer documenten te uploaden"
@@ -13830,6 +13944,11 @@ msgstr "Welkom terug, we boffen met je."
msgid "Welcome back! Here's an overview of your account." msgid "Welcome back! Here's an overview of your account."
msgstr "Welkom terug! Hier is een overzicht van je account." msgstr "Welkom terug! Hier is een overzicht van je account."
#. placeholder {0}: organisation.name
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/sso-portal-upsell.tsx
msgid "Welcome to {0}"
msgstr ""
#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx
msgid "Welcome to {organisationName}" msgid "Welcome to {organisationName}"
msgstr "Welkom bij {organisationName}" msgstr "Welkom bij {organisationName}"
@@ -13907,6 +14026,10 @@ msgstr "Toestemming intrekken"
msgid "Within limit" msgid "Within limit"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/sso-portal-upsell.tsx
msgid "Works with any OIDC provider — Okta, Entra ID, Google and more"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx #: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx
msgid "Write a description to display on your public profile" msgid "Write a description to display on your public profile"
msgstr "Schrijf een beschrijving die op je openbare profiel wordt weergegeven" msgstr "Schrijf een beschrijving die op je openbare profiel wordt weergegeven"
@@ -14924,6 +15047,10 @@ msgstr "Uw envelop is succesvol verzonden."
msgid "Your envelope has been resent successfully." msgid "Your envelope has been resent successfully."
msgstr "Uw envelop is succesvol opnieuw verzonden." msgstr "Uw envelop is succesvol opnieuw verzonden."
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/branding-upsell.tsx
msgid "Your logo on signing pages and emails"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx
msgid "Your Name" msgid "Your Name"
msgstr "Uw naam" msgstr "Uw naam"
packages/lib/translations/pl/web.po
+127
View File
@@ -312,6 +312,12 @@ msgstr "{0}"
msgid "{0} has invited you to {recipientActionVerb} the document \"{1}\"." msgid "{0} has invited you to {recipientActionVerb} the document \"{1}\"."
msgstr "Sprawdź i {recipientActionVerb} dokument „{1}” utworzony przez zespół {0}." msgstr "Sprawdź i {recipientActionVerb} dokument „{1}” utworzony przez zespół {0}."
#. placeholder {0}: organisation.name
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/branding-upsell.tsx
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/email-domains-upsell.tsx
msgid "{0} has invited you to sign this document."
msgstr ""
#. placeholder {0}: team.name #. placeholder {0}: team.name
#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.handler.ts #: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.handler.ts
msgid "{0} invited you to {recipientActionVerb} a document" msgid "{0} invited you to {recipientActionVerb} a document"
@@ -1221,6 +1227,10 @@ msgstr "Ustawienia konta"
msgid "Account unlinked" msgid "Account unlinked"
msgstr "Konto zostało rozłączone" msgstr "Konto zostało rozłączone"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/sso-portal-upsell.tsx
msgid "Accounts are automatically added to your organisation on sign-in"
msgstr ""
#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx
msgid "Acknowledgment" msgid "Acknowledgment"
msgstr "Potwierdzenie" msgstr "Potwierdzenie"
@@ -2455,6 +2465,10 @@ msgstr "Rozmiar zaokrąglenia obramowania w jednostkach REM (np. 0.5rem)."
msgid "Bottom" msgid "Bottom"
msgstr "Dół" msgstr "Dół"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/branding-upsell.tsx
msgid "Brand accent"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx #: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
msgid "Brand Colours" msgid "Brand Colours"
msgstr "Kolory marki" msgstr "Kolory marki"
@@ -2988,6 +3002,14 @@ msgstr "Lista zablokowanych domen do rejestracji oddzielona przecinkami."
msgid "Communication" msgid "Communication"
msgstr "Komunikacja" msgstr "Komunikacja"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/branding-upsell.tsx
msgid "Company details"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/branding-upsell.tsx
msgid "Company details and website in email footers"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx
msgid "Compare all plans and features in detail" msgid "Compare all plans and features in detail"
msgstr "Porównaj wszystkie plany i funkcje" msgstr "Porównaj wszystkie plany i funkcje"
@@ -3174,6 +3196,11 @@ msgstr "Zgoda na umowy elektroniczne"
msgid "Contact Information" msgid "Contact Information"
msgstr "Informacje kontaktowe" msgstr "Informacje kontaktowe"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/email-domains-upsell.tsx
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/sso-portal-upsell.tsx
msgid "Contact Sales"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx
msgid "Contact sales here" msgid "Contact sales here"
msgstr "Skontaktuj się z działem sprzedaży" msgstr "Skontaktuj się z działem sprzedaży"
@@ -3182,6 +3209,10 @@ msgstr "Skontaktuj się z działem sprzedaży"
msgid "Contact us" msgid "Contact us"
msgstr "Skontaktuj się z nami" msgstr "Skontaktuj się z nami"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/settings-upsell-card.tsx
msgid "Contact your organisation owner to upgrade plans."
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx #: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx
msgid "Content" msgid "Content"
msgstr "Zawartość" msgstr "Zawartość"
@@ -3234,6 +3265,10 @@ msgstr "Wyświetl dokument."
msgid "Continue to login" msgid "Continue to login"
msgstr "Przejdź do logowania" msgstr "Przejdź do logowania"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/sso-portal-upsell.tsx
msgid "Continue with SSO"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/forms/reminder-preferences-form.tsx #: apps/remix/app/components/forms/reminder-preferences-form.tsx
msgid "Controls how long recipients have to complete signing before the document expires. After expiration, recipients can no longer sign the document." msgid "Controls how long recipients have to complete signing before the document expires. After expiration, recipients can no longer sign the document."
msgstr "Określa, ile czasu mają odbiorcy na podpisanie dokumentu przed jego wygaśnięciem. Po tym czasie odbiorcy nie będą mogli już podpisać dokumentu." msgstr "Określa, ile czasu mają odbiorcy na podpisanie dokumentu przed jego wygaśnięciem. Po tym czasie odbiorcy nie będą mogli już podpisać dokumentu."
@@ -4978,6 +5013,10 @@ msgstr "Np. 100"
msgid "e.g. Resend (free plans)" msgid "e.g. Resend (free plans)"
msgstr "np. Resend (plan darmowy)" msgstr "np. Resend (plan darmowy)"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/email-domains-upsell.tsx
msgid "Easy DNS setup with auto-generated DKIM and SPF records"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx #: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx #: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx #: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx
@@ -5496,6 +5535,8 @@ msgid "Enter your text here"
msgstr "Wpisz tekst" msgstr "Wpisz tekst"
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/email-domains-upsell.tsx
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/sso-portal-upsell.tsx
msgid "Enterprise" msgid "Enterprise"
msgstr "Enterprise" msgstr "Enterprise"
@@ -6147,6 +6188,10 @@ msgstr "Wygeneruj linki"
msgid "German" msgid "German"
msgstr "Niemiecki" msgstr "Niemiecki"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/sso-portal-upsell.tsx
msgid "Give your members a dedicated single sign-on portal. The SSO portal is available on the Enterprise plan."
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx #: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx
#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx #: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx
msgid "Global" msgid "Global"
@@ -7105,6 +7150,7 @@ msgstr "Zarządzaj"
msgid "Manage {0}'s profile" msgid "Manage {0}'s profile"
msgstr "Zarządzaj profilem {0}" msgstr "Zarządzaj profilem {0}"
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx
msgid "Manage a custom SSO login portal for your organisation." msgid "Manage a custom SSO login portal for your organisation."
msgstr "Zarządzaj niestandardowym logowaniem SSO dla swojej organizacji." msgstr "Zarządzaj niestandardowym logowaniem SSO dla swojej organizacji."
@@ -7531,6 +7577,10 @@ msgstr "Nazwa jest wymagana"
msgid "Name Settings" msgid "Name Settings"
msgstr "Ustawienia nazwy" msgstr "Ustawienia nazwy"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/email-domains-upsell.tsx
msgid "Named senders with defaults per team, template or document"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx #: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx
msgid "Navigate" msgid "Navigate"
msgstr "Nawiguj" msgstr "Nawiguj"
@@ -8127,6 +8177,7 @@ msgstr "Rola w organizacji"
msgid "Organisation Settings" msgid "Organisation Settings"
msgstr "Ustawienia organizacji" msgstr "Ustawienia organizacji"
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx
msgid "Organisation SSO Portal" msgid "Organisation SSO Portal"
@@ -8673,6 +8724,11 @@ msgstr "Wybierz co najmniej jednego użytkownika, aby dodać go do zespołu."
msgid "Please select how you'd like to receive your verification code." msgid "Please select how you'd like to receive your verification code."
msgstr "Wybierz, w jaki sposób chcesz otrzymać swój kod weryfikacyjny." msgstr "Wybierz, w jaki sposób chcesz otrzymać swój kod weryfikacyjny."
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/branding-upsell.tsx
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/email-domains-upsell.tsx
msgid "Please sign: Example.pdf"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx
msgid "Please try a different domain." msgid "Please try a different domain."
msgstr "Wybierz inną domenę." msgstr "Wybierz inną domenę."
@@ -8859,6 +8915,10 @@ msgstr "Szablon publiczny"
msgid "Public templates are connected to your public profile. Any modifications to public templates will also appear in your public profile." msgid "Public templates are connected to your public profile. Any modifications to public templates will also appear in your public profile."
msgstr "Szablony publiczne są powiązane z Twoim profilem publicznym. Wszelkie zmiany szablonów publicznych pojawią się również w Twoim profilu publicznym." msgstr "Szablony publiczne są powiązane z Twoim profilem publicznym. Wszelkie zmiany szablonów publicznych pojawią się również w Twoim profilu publicznym."
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/branding-upsell.tsx
msgid "Put your own brand on every document you send. Branding is available on the Teams plan and above."
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx #: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx
msgid "Quick Actions" msgid "Quick Actions"
msgstr "Szybkie akcje" msgstr "Szybkie akcje"
@@ -9187,6 +9247,10 @@ msgstr "Przekierowywanie"
msgid "Redirecting to {0}..." msgid "Redirecting to {0}..."
msgstr "Przekierowywanie do {0}..." msgstr "Przekierowywanie do {0}..."
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/sso-portal-upsell.tsx
msgid "Redirecting to your identity provider"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx #: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx
#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx #: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx
msgid "Registration Successful" msgid "Registration Successful"
@@ -9555,6 +9619,10 @@ msgstr "Nagłówki odpowiedzi"
msgid "Rest assured, your document is strictly confidential and will never be shared. Only your signing experience will be highlighted. Share your personalized signing card to showcase your signature!" msgid "Rest assured, your document is strictly confidential and will never be shared. Only your signing experience will be highlighted. Share your personalized signing card to showcase your signature!"
msgstr "Zapewniamy, że Twój dokument jest poufny i nigdy nie zostanie udostępniony. Udostępnione zostaną tylko Twoje wrażenia związane z podpisywaniem dokumentu. Udostępnij spersonalizowaną kartę ze swoim podpisem!" msgstr "Zapewniamy, że Twój dokument jest poufny i nigdy nie zostanie udostępniony. Udostępnione zostaną tylko Twoje wrażenia związane z podpisywaniem dokumentu. Udostępnij spersonalizowaną kartę ze swoim podpisem!"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/sso-portal-upsell.tsx
msgid "Restrict sign-ins by email domain and choose the default role"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx #: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx
msgid "Restricted Access" msgid "Restricted Access"
msgstr "Dostęp ograniczony" msgstr "Dostęp ograniczony"
@@ -10071,6 +10139,10 @@ msgstr "Wyślij dokument"
msgid "Send Document" msgid "Send Document"
msgstr "Wyślij dokument" msgstr "Wyślij dokument"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/email-domains-upsell.tsx
msgid "Send documents from your own domain. Email domains are available on the Enterprise plan."
msgstr ""
#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx #: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx
msgid "Send documents on behalf of the team using the email address" msgid "Send documents on behalf of the team using the email address"
msgstr "Wysyłanie dokumentów za pomocą Twojego adresu e-mail" msgstr "Wysyłanie dokumentów za pomocą Twojego adresu e-mail"
@@ -10079,6 +10151,10 @@ msgstr "Wysyłanie dokumentów za pomocą Twojego adresu e-mail"
msgid "Send documents to recipients immediately" msgid "Send documents to recipients immediately"
msgstr "Wyślij dokumenty do odbiorców natychmiast" msgstr "Wyślij dokumenty do odbiorców natychmiast"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/email-domains-upsell.tsx
msgid "Send emails to recipients from your domain"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx #: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx
msgid "Send Envelope" msgid "Send Envelope"
msgstr "Wyślij kopertę" msgstr "Wyślij kopertę"
@@ -10125,6 +10201,14 @@ msgstr "Nadawca"
msgid "Sender reported" msgid "Sender reported"
msgstr "Nadawca został zgłoszony" msgstr "Nadawca został zgłoszony"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/email-domains-upsell.tsx
msgid "Sending from app.documenso.com"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/email-domains-upsell.tsx
msgid "Sending from your domain"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/forms/forgot-password.tsx #: apps/remix/app/components/forms/forgot-password.tsx
msgid "Sending Reset Email..." msgid "Sending Reset Email..."
msgstr "Wysyłanie wiadomości..." msgstr "Wysyłanie wiadomości..."
@@ -10145,6 +10229,10 @@ msgstr "Wysłano"
msgid "Sent this period" msgid "Sent this period"
msgstr "Wysłano w tym okresie" msgstr "Wysłano w tym okresie"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/branding-upsell.tsx
msgid "Separate branding per team"
msgstr ""
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx
msgid "Session revoked" msgid "Session revoked"
msgstr "Sesja została unieważniona" msgstr "Sesja została unieważniona"
@@ -10250,6 +10338,7 @@ msgstr "Pokaż limity użycia"
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx #: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/branding-upsell.tsx
#: apps/remix/app/components/general/user-profile-skeleton.tsx #: apps/remix/app/components/general/user-profile-skeleton.tsx
#: apps/remix/app/components/general/user-profile-timur.tsx #: apps/remix/app/components/general/user-profile-timur.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx #: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx
@@ -10421,6 +10510,10 @@ msgctxt "Signed document (adjective)"
msgid "Signed" msgid "Signed"
msgstr "Podpisany" msgstr "Podpisany"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/sso-portal-upsell.tsx
msgid "Signed in"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-header.tsx #: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-header.tsx
msgid "Signer" msgid "Signer"
msgstr "Podpisujący" msgstr "Podpisujący"
@@ -10537,6 +10630,10 @@ msgstr "Rejestracja dla tej domeny jest wyłączona lub niedostępna."
msgid "Since {0}" msgid "Since {0}"
msgstr "Od {0}" msgstr "Od {0}"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/sso-portal-upsell.tsx
msgid "Single sign-on"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx #: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx
msgid "Site Banner" msgid "Site Banner"
msgstr "Baner strony internetowej" msgstr "Baner strony internetowej"
@@ -11137,6 +11234,7 @@ msgstr "Adres URL zespołu"
#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx #: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx
#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx #: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/branding-upsell.tsx
#: apps/remix/app/components/general/use-admin-search-categories.ts #: apps/remix/app/components/general/use-admin-search-categories.ts
#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-overview-table.tsx #: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-overview-table.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx #: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
@@ -12673,6 +12771,18 @@ msgstr "Nieograniczona liczba dokumentów, API i więcej"
msgid "Unlink" msgid "Unlink"
msgstr "Rozłącz" msgstr "Rozłącz"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/branding-upsell.tsx
msgid "Unlock Branding Preferences"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/email-domains-upsell.tsx
msgid "Unlock Email Domains"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/sso-portal-upsell.tsx
msgid "Unlock the Organisation SSO Portal"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx #: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx
msgid "Unpin" msgid "Unpin"
msgstr "Odepnij" msgstr "Odepnij"
@@ -12846,6 +12956,10 @@ msgstr "Ulepsz"
msgid "Upgrade <0>{0}</0> to {planName}" msgid "Upgrade <0>{0}</0> to {planName}"
msgstr "Ulepsz organizację <0>{0}</0> do planu {planName}" msgstr "Ulepsz organizację <0>{0}</0> do planu {planName}"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/settings-upsell-card.tsx
msgid "Upgrade Plan"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx #: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
msgid "Upgrade your plan to upload more documents" msgid "Upgrade your plan to upload more documents"
msgstr "Ulepsz plan, aby przesłać więcej dokumentów" msgstr "Ulepsz plan, aby przesłać więcej dokumentów"
@@ -13830,6 +13944,11 @@ msgstr "Witaj ponownie. Mamy szczęście, że Cię mamy."
msgid "Welcome back! Here's an overview of your account." msgid "Welcome back! Here's an overview of your account."
msgstr "Witaj z powrotem! Oto podsumowanie Twojego konta." msgstr "Witaj z powrotem! Oto podsumowanie Twojego konta."
#. placeholder {0}: organisation.name
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/sso-portal-upsell.tsx
msgid "Welcome to {0}"
msgstr ""
#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx
msgid "Welcome to {organisationName}" msgid "Welcome to {organisationName}"
msgstr "Witaj w organizacji {organisationName}" msgstr "Witaj w organizacji {organisationName}"
@@ -13907,6 +14026,10 @@ msgstr "Wycofanie zgody"
msgid "Within limit" msgid "Within limit"
msgstr "W ramach limitu" msgstr "W ramach limitu"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/sso-portal-upsell.tsx
msgid "Works with any OIDC provider — Okta, Entra ID, Google and more"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx #: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx
msgid "Write a description to display on your public profile" msgid "Write a description to display on your public profile"
msgstr "Wpisz opis, który będzie wyświetlany w profilu publicznym" msgstr "Wpisz opis, który będzie wyświetlany w profilu publicznym"
@@ -14924,6 +15047,10 @@ msgstr "Koperta została wysłana."
msgid "Your envelope has been resent successfully." msgid "Your envelope has been resent successfully."
msgstr "Koperta została ponownie wysłana." msgstr "Koperta została ponownie wysłana."
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/branding-upsell.tsx
msgid "Your logo on signing pages and emails"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx
msgid "Your Name" msgid "Your Name"
msgstr "Twoja nazwa" msgstr "Twoja nazwa"
packages/lib/translations/pt-BR/web.po
+127
View File
@@ -307,6 +307,12 @@ msgstr ""
msgid "{0} has invited you to {recipientActionVerb} the document \"{1}\"." msgid "{0} has invited you to {recipientActionVerb} the document \"{1}\"."
msgstr "{0} convidou você para {recipientActionVerb} o documento \"{1}\"." msgstr "{0} convidou você para {recipientActionVerb} o documento \"{1}\"."
#. placeholder {0}: organisation.name
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/branding-upsell.tsx
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/email-domains-upsell.tsx
msgid "{0} has invited you to sign this document."
msgstr ""
#. placeholder {0}: team.name #. placeholder {0}: team.name
#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.handler.ts #: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.handler.ts
msgid "{0} invited you to {recipientActionVerb} a document" msgid "{0} invited you to {recipientActionVerb} a document"
@@ -1216,6 +1222,10 @@ msgstr ""
msgid "Account unlinked" msgid "Account unlinked"
msgstr "Conta desvinculada" msgstr "Conta desvinculada"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/sso-portal-upsell.tsx
msgid "Accounts are automatically added to your organisation on sign-in"
msgstr ""
#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx
msgid "Acknowledgment" msgid "Acknowledgment"
msgstr "Reconhecimento" msgstr "Reconhecimento"
@@ -2450,6 +2460,10 @@ msgstr ""
msgid "Bottom" msgid "Bottom"
msgstr "Inferior" msgstr "Inferior"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/branding-upsell.tsx
msgid "Brand accent"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx #: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
msgid "Brand Colours" msgid "Brand Colours"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2983,6 +2997,14 @@ msgstr ""
msgid "Communication" msgid "Communication"
msgstr "Comunicação" msgstr "Comunicação"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/branding-upsell.tsx
msgid "Company details"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/branding-upsell.tsx
msgid "Company details and website in email footers"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx
msgid "Compare all plans and features in detail" msgid "Compare all plans and features in detail"
msgstr "Compare todos os planos e recursos em detalhes" msgstr "Compare todos os planos e recursos em detalhes"
@@ -3169,6 +3191,11 @@ msgstr "Consentimento para Transações Eletrônicas"
msgid "Contact Information" msgid "Contact Information"
msgstr "Informações de Contato" msgstr "Informações de Contato"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/email-domains-upsell.tsx
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/sso-portal-upsell.tsx
msgid "Contact Sales"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx
msgid "Contact sales here" msgid "Contact sales here"
msgstr "Contate vendas aqui" msgstr "Contate vendas aqui"
@@ -3177,6 +3204,10 @@ msgstr "Contate vendas aqui"
msgid "Contact us" msgid "Contact us"
msgstr "Contate-nos" msgstr "Contate-nos"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/settings-upsell-card.tsx
msgid "Contact your organisation owner to upgrade plans."
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx #: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx
msgid "Content" msgid "Content"
msgstr "Conteúdo" msgstr "Conteúdo"
@@ -3229,6 +3260,10 @@ msgstr "Continue visualizando o documento."
msgid "Continue to login" msgid "Continue to login"
msgstr "Continuar para o login" msgstr "Continuar para o login"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/sso-portal-upsell.tsx
msgid "Continue with SSO"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/forms/reminder-preferences-form.tsx #: apps/remix/app/components/forms/reminder-preferences-form.tsx
msgid "Controls how long recipients have to complete signing before the document expires. After expiration, recipients can no longer sign the document." msgid "Controls how long recipients have to complete signing before the document expires. After expiration, recipients can no longer sign the document."
msgstr "" msgstr ""
@@ -4973,6 +5008,10 @@ msgstr "Ex: 100"
msgid "e.g. Resend (free plans)" msgid "e.g. Resend (free plans)"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/email-domains-upsell.tsx
msgid "Easy DNS setup with auto-generated DKIM and SPF records"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx #: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx #: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx #: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx
@@ -5491,6 +5530,8 @@ msgid "Enter your text here"
msgstr "Digite seu texto aqui" msgstr "Digite seu texto aqui"
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/email-domains-upsell.tsx
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/sso-portal-upsell.tsx
msgid "Enterprise" msgid "Enterprise"
msgstr "Empresarial" msgstr "Empresarial"
@@ -6142,6 +6183,10 @@ msgstr "Gerar Links"
msgid "German" msgid "German"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/sso-portal-upsell.tsx
msgid "Give your members a dedicated single sign-on portal. The SSO portal is available on the Enterprise plan."
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx #: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx
#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx #: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx
msgid "Global" msgid "Global"
@@ -7100,6 +7145,7 @@ msgstr "Gerenciar"
msgid "Manage {0}'s profile" msgid "Manage {0}'s profile"
msgstr "Gerenciar perfil de {0}" msgstr "Gerenciar perfil de {0}"
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx
msgid "Manage a custom SSO login portal for your organisation." msgid "Manage a custom SSO login portal for your organisation."
msgstr "Gerencie um portal de login SSO personalizado para sua organização." msgstr "Gerencie um portal de login SSO personalizado para sua organização."
@@ -7526,6 +7572,10 @@ msgstr "O nome é obrigatório"
msgid "Name Settings" msgid "Name Settings"
msgstr "Configurações de Nome" msgstr "Configurações de Nome"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/email-domains-upsell.tsx
msgid "Named senders with defaults per team, template or document"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx #: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx
msgid "Navigate" msgid "Navigate"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8122,6 +8172,7 @@ msgstr "Função na Organização"
msgid "Organisation Settings" msgid "Organisation Settings"
msgstr "Configurações da Organização" msgstr "Configurações da Organização"
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx
msgid "Organisation SSO Portal" msgid "Organisation SSO Portal"
@@ -8668,6 +8719,11 @@ msgstr ""
msgid "Please select how you'd like to receive your verification code." msgid "Please select how you'd like to receive your verification code."
msgstr "Por favor, selecione como você gostaria de receber seu código de verificação." msgstr "Por favor, selecione como você gostaria de receber seu código de verificação."
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/branding-upsell.tsx
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/email-domains-upsell.tsx
msgid "Please sign: Example.pdf"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx
msgid "Please try a different domain." msgid "Please try a different domain."
msgstr "Por favor, tente um domínio diferente." msgstr "Por favor, tente um domínio diferente."
@@ -8854,6 +8910,10 @@ msgstr "Modelo Público"
msgid "Public templates are connected to your public profile. Any modifications to public templates will also appear in your public profile." msgid "Public templates are connected to your public profile. Any modifications to public templates will also appear in your public profile."
msgstr "Modelos públicos estão conectados ao seu perfil público. Quaisquer modificações em modelos públicos também aparecerão no seu perfil público." msgstr "Modelos públicos estão conectados ao seu perfil público. Quaisquer modificações em modelos públicos também aparecerão no seu perfil público."
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/branding-upsell.tsx
msgid "Put your own brand on every document you send. Branding is available on the Teams plan and above."
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx #: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx
msgid "Quick Actions" msgid "Quick Actions"
msgstr "Ações Rápidas" msgstr "Ações Rápidas"
@@ -9182,6 +9242,10 @@ msgstr "Redirecionando"
msgid "Redirecting to {0}..." msgid "Redirecting to {0}..."
msgstr "" msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/sso-portal-upsell.tsx
msgid "Redirecting to your identity provider"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx #: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx
#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx #: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx
msgid "Registration Successful" msgid "Registration Successful"
@@ -9550,6 +9614,10 @@ msgstr "Cabeçalhos de Resposta"
msgid "Rest assured, your document is strictly confidential and will never be shared. Only your signing experience will be highlighted. Share your personalized signing card to showcase your signature!" msgid "Rest assured, your document is strictly confidential and will never be shared. Only your signing experience will be highlighted. Share your personalized signing card to showcase your signature!"
msgstr "Fique tranquilo, seu documento é estritamente confidencial e nunca será compartilhado. Apenas sua experiência de assinatura será destacada. Compartilhe seu cartão de assinatura personalizado para mostrar sua assinatura!" msgstr "Fique tranquilo, seu documento é estritamente confidencial e nunca será compartilhado. Apenas sua experiência de assinatura será destacada. Compartilhe seu cartão de assinatura personalizado para mostrar sua assinatura!"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/sso-portal-upsell.tsx
msgid "Restrict sign-ins by email domain and choose the default role"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx #: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx
msgid "Restricted Access" msgid "Restricted Access"
msgstr "Acesso Restrito" msgstr "Acesso Restrito"
@@ -10066,6 +10134,10 @@ msgstr "Enviar documento"
msgid "Send Document" msgid "Send Document"
msgstr "Enviar Documento" msgstr "Enviar Documento"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/email-domains-upsell.tsx
msgid "Send documents from your own domain. Email domains are available on the Enterprise plan."
msgstr ""
#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx #: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx
msgid "Send documents on behalf of the team using the email address" msgid "Send documents on behalf of the team using the email address"
msgstr "Enviar documentos em nome da equipe usando o endereço de e-mail" msgstr "Enviar documentos em nome da equipe usando o endereço de e-mail"
@@ -10074,6 +10146,10 @@ msgstr "Enviar documentos em nome da equipe usando o endereço de e-mail"
msgid "Send documents to recipients immediately" msgid "Send documents to recipients immediately"
msgstr "Enviar documentos para destinatários imediatamente" msgstr "Enviar documentos para destinatários imediatamente"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/email-domains-upsell.tsx
msgid "Send emails to recipients from your domain"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx #: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx
msgid "Send Envelope" msgid "Send Envelope"
msgstr "" msgstr ""
@@ -10120,6 +10196,14 @@ msgstr "Remetente"
msgid "Sender reported" msgid "Sender reported"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/email-domains-upsell.tsx
msgid "Sending from app.documenso.com"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/email-domains-upsell.tsx
msgid "Sending from your domain"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/forms/forgot-password.tsx #: apps/remix/app/components/forms/forgot-password.tsx
msgid "Sending Reset Email..." msgid "Sending Reset Email..."
msgstr "Enviando E-mail de Redefinição..." msgstr "Enviando E-mail de Redefinição..."
@@ -10140,6 +10224,10 @@ msgstr "Enviado"
msgid "Sent this period" msgid "Sent this period"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/branding-upsell.tsx
msgid "Separate branding per team"
msgstr ""
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx
msgid "Session revoked" msgid "Session revoked"
msgstr "Sessão revogada" msgstr "Sessão revogada"
@@ -10245,6 +10333,7 @@ msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx #: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/branding-upsell.tsx
#: apps/remix/app/components/general/user-profile-skeleton.tsx #: apps/remix/app/components/general/user-profile-skeleton.tsx
#: apps/remix/app/components/general/user-profile-timur.tsx #: apps/remix/app/components/general/user-profile-timur.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx #: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx
@@ -10416,6 +10505,10 @@ msgctxt "Signed document (adjective)"
msgid "Signed" msgid "Signed"
msgstr "Assinado" msgstr "Assinado"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/sso-portal-upsell.tsx
msgid "Signed in"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-header.tsx #: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-header.tsx
msgid "Signer" msgid "Signer"
msgstr "Signatário" msgstr "Signatário"
@@ -10532,6 +10625,10 @@ msgstr ""
msgid "Since {0}" msgid "Since {0}"
msgstr "Desde {0}" msgstr "Desde {0}"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/sso-portal-upsell.tsx
msgid "Single sign-on"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx #: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx
msgid "Site Banner" msgid "Site Banner"
msgstr "Banner do Site" msgstr "Banner do Site"
@@ -11132,6 +11229,7 @@ msgstr "URL da Equipe"
#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx #: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx
#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx #: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/branding-upsell.tsx
#: apps/remix/app/components/general/use-admin-search-categories.ts #: apps/remix/app/components/general/use-admin-search-categories.ts
#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-overview-table.tsx #: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-overview-table.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx #: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
@@ -12668,6 +12766,18 @@ msgstr "Documentos ilimitados, API e mais"
msgid "Unlink" msgid "Unlink"
msgstr "Desvincular" msgstr "Desvincular"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/branding-upsell.tsx
msgid "Unlock Branding Preferences"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/email-domains-upsell.tsx
msgid "Unlock Email Domains"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/sso-portal-upsell.tsx
msgid "Unlock the Organisation SSO Portal"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx #: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx
msgid "Unpin" msgid "Unpin"
msgstr "Desafixar" msgstr "Desafixar"
@@ -12841,6 +12951,10 @@ msgstr "Fazer upgrade"
msgid "Upgrade <0>{0}</0> to {planName}" msgid "Upgrade <0>{0}</0> to {planName}"
msgstr "Fazer upgrade de <0>{0}</0> para {planName}" msgstr "Fazer upgrade de <0>{0}</0> para {planName}"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/settings-upsell-card.tsx
msgid "Upgrade Plan"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx #: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
msgid "Upgrade your plan to upload more documents" msgid "Upgrade your plan to upload more documents"
msgstr "Faça upgrade do seu plano para enviar mais documentos" msgstr "Faça upgrade do seu plano para enviar mais documentos"
@@ -13825,6 +13939,11 @@ msgstr "Bem-vindo de volta, temos sorte em ter você."
msgid "Welcome back! Here's an overview of your account." msgid "Welcome back! Here's an overview of your account."
msgstr "Bem-vindo de volta! Aqui está uma visão geral da sua conta." msgstr "Bem-vindo de volta! Aqui está uma visão geral da sua conta."
#. placeholder {0}: organisation.name
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/sso-portal-upsell.tsx
msgid "Welcome to {0}"
msgstr ""
#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx
msgid "Welcome to {organisationName}" msgid "Welcome to {organisationName}"
msgstr "Bem-vindo à {organisationName}" msgstr "Bem-vindo à {organisationName}"
@@ -13902,6 +14021,10 @@ msgstr "Retirada de Consentimento"
msgid "Within limit" msgid "Within limit"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/sso-portal-upsell.tsx
msgid "Works with any OIDC provider — Okta, Entra ID, Google and more"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx #: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx
msgid "Write a description to display on your public profile" msgid "Write a description to display on your public profile"
msgstr "Escreva uma descrição para exibir em seu perfil público" msgstr "Escreva uma descrição para exibir em seu perfil público"
@@ -14919,6 +15042,10 @@ msgstr "Seu envelope foi distribuído com sucesso."
msgid "Your envelope has been resent successfully." msgid "Your envelope has been resent successfully."
msgstr "Seu envelope foi reenviado com sucesso." msgstr "Seu envelope foi reenviado com sucesso."
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/branding-upsell.tsx
msgid "Your logo on signing pages and emails"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx
msgid "Your Name" msgid "Your Name"
msgstr "Seu Nome" msgstr "Seu Nome"
packages/lib/translations/zh/web.po
+127
View File
@@ -312,6 +312,12 @@ msgstr "{0} 字段"
msgid "{0} has invited you to {recipientActionVerb} the document \"{1}\"." msgid "{0} has invited you to {recipientActionVerb} the document \"{1}\"."
msgstr "{0} 已邀请您 {recipientActionVerb} 文档“{1}”。" msgstr "{0} 已邀请您 {recipientActionVerb} 文档“{1}”。"
#. placeholder {0}: organisation.name
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/branding-upsell.tsx
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/email-domains-upsell.tsx
msgid "{0} has invited you to sign this document."
msgstr ""
#. placeholder {0}: team.name #. placeholder {0}: team.name
#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.handler.ts #: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.handler.ts
msgid "{0} invited you to {recipientActionVerb} a document" msgid "{0} invited you to {recipientActionVerb} a document"
@@ -1221,6 +1227,10 @@ msgstr ""
msgid "Account unlinked" msgid "Account unlinked"
msgstr "账户已取消关联" msgstr "账户已取消关联"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/sso-portal-upsell.tsx
msgid "Accounts are automatically added to your organisation on sign-in"
msgstr ""
#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx
msgid "Acknowledgment" msgid "Acknowledgment"
msgstr "确认" msgstr "确认"
@@ -2455,6 +2465,10 @@ msgstr "边框圆角大小，以 REM 为单位（例如 0.5rem）。"
msgid "Bottom" msgid "Bottom"
msgstr "底部对齐" msgstr "底部对齐"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/branding-upsell.tsx
msgid "Brand accent"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx #: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
msgid "Brand Colours" msgid "Brand Colours"
msgstr "品牌颜色" msgstr "品牌颜色"
@@ -2988,6 +3002,14 @@ msgstr "用逗号分隔的邮箱域名列表，这些域名将被禁止注册。
msgid "Communication" msgid "Communication"
msgstr "通信" msgstr "通信"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/branding-upsell.tsx
msgid "Company details"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/branding-upsell.tsx
msgid "Company details and website in email footers"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx
msgid "Compare all plans and features in detail" msgid "Compare all plans and features in detail"
msgstr "详细比较所有套餐和功能" msgstr "详细比较所有套餐和功能"
@@ -3174,6 +3196,11 @@ msgstr "同意以电子方式进行交易"
msgid "Contact Information" msgid "Contact Information"
msgstr "联系信息" msgstr "联系信息"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/email-domains-upsell.tsx
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/sso-portal-upsell.tsx
msgid "Contact Sales"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx
msgid "Contact sales here" msgid "Contact sales here"
msgstr "在此联系销售" msgstr "在此联系销售"
@@ -3182,6 +3209,10 @@ msgstr "在此联系销售"
msgid "Contact us" msgid "Contact us"
msgstr "联系我们" msgstr "联系我们"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/settings-upsell-card.tsx
msgid "Contact your organisation owner to upgrade plans."
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx #: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx
msgid "Content" msgid "Content"
msgstr "内容" msgstr "内容"
@@ -3234,6 +3265,10 @@ msgstr "继续查看文档。"
msgid "Continue to login" msgid "Continue to login"
msgstr "继续登录" msgstr "继续登录"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/sso-portal-upsell.tsx
msgid "Continue with SSO"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/forms/reminder-preferences-form.tsx #: apps/remix/app/components/forms/reminder-preferences-form.tsx
msgid "Controls how long recipients have to complete signing before the document expires. After expiration, recipients can no longer sign the document." msgid "Controls how long recipients have to complete signing before the document expires. After expiration, recipients can no longer sign the document."
msgstr "控制收件人在文档过期前完成签署的时间长度。过期后，收件人将无法再签署该文档。" msgstr "控制收件人在文档过期前完成签署的时间长度。过期后，收件人将无法再签署该文档。"
@@ -4978,6 +5013,10 @@ msgstr "例如：100"
msgid "e.g. Resend (free plans)" msgid "e.g. Resend (free plans)"
msgstr "例如：Resend（免费套餐）" msgstr "例如：Resend（免费套餐）"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/email-domains-upsell.tsx
msgid "Easy DNS setup with auto-generated DKIM and SPF records"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx #: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx #: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx #: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx
@@ -5496,6 +5535,8 @@ msgid "Enter your text here"
msgstr "在此输入你的文本" msgstr "在此输入你的文本"
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/email-domains-upsell.tsx
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/sso-portal-upsell.tsx
msgid "Enterprise" msgid "Enterprise"
msgstr "企业版" msgstr "企业版"
@@ -6147,6 +6188,10 @@ msgstr "生成链接"
msgid "German" msgid "German"
msgstr "德语" msgstr "德语"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/sso-portal-upsell.tsx
msgid "Give your members a dedicated single sign-on portal. The SSO portal is available on the Enterprise plan."
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx #: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx
#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx #: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx
msgid "Global" msgid "Global"
@@ -7105,6 +7150,7 @@ msgstr "管理"
msgid "Manage {0}'s profile" msgid "Manage {0}'s profile"
msgstr "管理 {0} 的资料" msgstr "管理 {0} 的资料"
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx
msgid "Manage a custom SSO login portal for your organisation." msgid "Manage a custom SSO login portal for your organisation."
msgstr "为您的组织管理自定义 SSO 登录门户。" msgstr "为您的组织管理自定义 SSO 登录门户。"
@@ -7531,6 +7577,10 @@ msgstr "名称为必填项"
msgid "Name Settings" msgid "Name Settings"
msgstr "姓名设置" msgstr "姓名设置"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/email-domains-upsell.tsx
msgid "Named senders with defaults per team, template or document"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx #: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx
msgid "Navigate" msgid "Navigate"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8127,6 +8177,7 @@ msgstr "组织角色"
msgid "Organisation Settings" msgid "Organisation Settings"
msgstr "组织设置" msgstr "组织设置"
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx
msgid "Organisation SSO Portal" msgid "Organisation SSO Portal"
@@ -8673,6 +8724,11 @@ msgstr "请至少选择一名成员添加到团队。"
msgid "Please select how you'd like to receive your verification code." msgid "Please select how you'd like to receive your verification code."
msgstr "请选择您希望接收验证码的方式。" msgstr "请选择您希望接收验证码的方式。"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/branding-upsell.tsx
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/email-domains-upsell.tsx
msgid "Please sign: Example.pdf"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx
msgid "Please try a different domain." msgid "Please try a different domain."
msgstr "请尝试使用其他域名。" msgstr "请尝试使用其他域名。"
@@ -8859,6 +8915,10 @@ msgstr "公共模板"
msgid "Public templates are connected to your public profile. Any modifications to public templates will also appear in your public profile." msgid "Public templates are connected to your public profile. Any modifications to public templates will also appear in your public profile."
msgstr "公开模板与公开资料相关联。对公开模板的任何修改也会显示在你的公开资料中。" msgstr "公开模板与公开资料相关联。对公开模板的任何修改也会显示在你的公开资料中。"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/branding-upsell.tsx
msgid "Put your own brand on every document you send. Branding is available on the Teams plan and above."
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx #: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx
msgid "Quick Actions" msgid "Quick Actions"
msgstr "快速操作" msgstr "快速操作"
@@ -9187,6 +9247,10 @@ msgstr "正在重定向"
msgid "Redirecting to {0}..." msgid "Redirecting to {0}..."
msgstr "" msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/sso-portal-upsell.tsx
msgid "Redirecting to your identity provider"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx #: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx
#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx #: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx
msgid "Registration Successful" msgid "Registration Successful"
@@ -9555,6 +9619,10 @@ msgstr "响应头"
msgid "Rest assured, your document is strictly confidential and will never be shared. Only your signing experience will be highlighted. Share your personalized signing card to showcase your signature!" msgid "Rest assured, your document is strictly confidential and will never be shared. Only your signing experience will be highlighted. Share your personalized signing card to showcase your signature!"
msgstr "请放心，您的文档将被严格保密，绝不会被分享。只有您的签署体验会被展示。分享您的个性化签署卡片，展示您的签名！" msgstr "请放心，您的文档将被严格保密，绝不会被分享。只有您的签署体验会被展示。分享您的个性化签署卡片，展示您的签名！"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/sso-portal-upsell.tsx
msgid "Restrict sign-ins by email domain and choose the default role"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx #: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx
msgid "Restricted Access" msgid "Restricted Access"
msgstr "受限访问" msgstr "受限访问"
@@ -10071,6 +10139,10 @@ msgstr "发送文档"
msgid "Send Document" msgid "Send Document"
msgstr "发送文档" msgstr "发送文档"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/email-domains-upsell.tsx
msgid "Send documents from your own domain. Email domains are available on the Enterprise plan."
msgstr ""
#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx #: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx
msgid "Send documents on behalf of the team using the email address" msgid "Send documents on behalf of the team using the email address"
msgstr "以此邮箱地址代表团队发送文档" msgstr "以此邮箱地址代表团队发送文档"
@@ -10079,6 +10151,10 @@ msgstr "以此邮箱地址代表团队发送文档"
msgid "Send documents to recipients immediately" msgid "Send documents to recipients immediately"
msgstr "立即将文档发送给收件人" msgstr "立即将文档发送给收件人"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/email-domains-upsell.tsx
msgid "Send emails to recipients from your domain"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx #: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx
msgid "Send Envelope" msgid "Send Envelope"
msgstr "发送信封" msgstr "发送信封"
@@ -10125,6 +10201,14 @@ msgstr "发件人"
msgid "Sender reported" msgid "Sender reported"
msgstr "已举报发件人" msgstr "已举报发件人"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/email-domains-upsell.tsx
msgid "Sending from app.documenso.com"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/email-domains-upsell.tsx
msgid "Sending from your domain"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/forms/forgot-password.tsx #: apps/remix/app/components/forms/forgot-password.tsx
msgid "Sending Reset Email..." msgid "Sending Reset Email..."
msgstr "正在发送重置邮件..." msgstr "正在发送重置邮件..."
@@ -10145,6 +10229,10 @@ msgstr "已发送"
msgid "Sent this period" msgid "Sent this period"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/branding-upsell.tsx
msgid "Separate branding per team"
msgstr ""
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx
msgid "Session revoked" msgid "Session revoked"
msgstr "会话已撤销" msgstr "会话已撤销"
@@ -10250,6 +10338,7 @@ msgstr "显示使用情况和配额"
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx #: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/branding-upsell.tsx
#: apps/remix/app/components/general/user-profile-skeleton.tsx #: apps/remix/app/components/general/user-profile-skeleton.tsx
#: apps/remix/app/components/general/user-profile-timur.tsx #: apps/remix/app/components/general/user-profile-timur.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx #: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx
@@ -10421,6 +10510,10 @@ msgctxt "Signed document (adjective)"
msgid "Signed" msgid "Signed"
msgstr "已签署" msgstr "已签署"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/sso-portal-upsell.tsx
msgid "Signed in"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-header.tsx #: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-header.tsx
msgid "Signer" msgid "Signer"
msgstr "签署人" msgstr "签署人"
@@ -10537,6 +10630,10 @@ msgstr "当前已禁用注册，或您的电子邮箱域名不支持注册。"
msgid "Since {0}" msgid "Since {0}"
msgstr "自 {0} 起" msgstr "自 {0} 起"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/sso-portal-upsell.tsx
msgid "Single sign-on"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx #: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx
msgid "Site Banner" msgid "Site Banner"
msgstr "站点横幅" msgstr "站点横幅"
@@ -11137,6 +11234,7 @@ msgstr "团队 URL"
#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx #: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx
#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx #: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/branding-upsell.tsx
#: apps/remix/app/components/general/use-admin-search-categories.ts #: apps/remix/app/components/general/use-admin-search-categories.ts
#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-overview-table.tsx #: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-overview-table.tsx
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx #: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
@@ -12673,6 +12771,18 @@ msgstr "无限文档、API 等更多功能"
msgid "Unlink" msgid "Unlink"
msgstr "取消关联" msgstr "取消关联"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/branding-upsell.tsx
msgid "Unlock Branding Preferences"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/email-domains-upsell.tsx
msgid "Unlock Email Domains"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/sso-portal-upsell.tsx
msgid "Unlock the Organisation SSO Portal"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx #: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx
msgid "Unpin" msgid "Unpin"
msgstr "取消固定" msgstr "取消固定"
@@ -12846,6 +12956,10 @@ msgstr "升级"
msgid "Upgrade <0>{0}</0> to {planName}" msgid "Upgrade <0>{0}</0> to {planName}"
msgstr "将 <0>{0}</0> 升级为 {planName}" msgstr "将 <0>{0}</0> 升级为 {planName}"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/settings-upsell-card.tsx
msgid "Upgrade Plan"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx #: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
msgid "Upgrade your plan to upload more documents" msgid "Upgrade your plan to upload more documents"
msgstr "升级您的套餐以上传更多文档" msgstr "升级您的套餐以上传更多文档"
@@ -13830,6 +13944,11 @@ msgstr "欢迎回来，我们很高兴再次见到你。"
msgid "Welcome back! Here's an overview of your account." msgid "Welcome back! Here's an overview of your account."
msgstr "欢迎回来！以下是您的账户概览。" msgstr "欢迎回来！以下是您的账户概览。"
#. placeholder {0}: organisation.name
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/sso-portal-upsell.tsx
msgid "Welcome to {0}"
msgstr ""
#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx
msgid "Welcome to {organisationName}" msgid "Welcome to {organisationName}"
msgstr "欢迎加入 {organisationName}" msgstr "欢迎加入 {organisationName}"
@@ -13907,6 +14026,10 @@ msgstr "撤回同意"
msgid "Within limit" msgid "Within limit"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/sso-portal-upsell.tsx
msgid "Works with any OIDC provider — Okta, Entra ID, Google and more"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx #: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx
msgid "Write a description to display on your public profile" msgid "Write a description to display on your public profile"
msgstr "撰写将在您的公共主页上展示的简介" msgstr "撰写将在您的公共主页上展示的简介"
@@ -14924,6 +15047,10 @@ msgstr "您的信封已成功分发。"
msgid "Your envelope has been resent successfully." msgid "Your envelope has been resent successfully."
msgstr "您的信封已成功重新发送。" msgstr "您的信封已成功重新发送。"
#: apps/remix/app/components/general/settings-upsell/branding-upsell.tsx
msgid "Your logo on signing pages and emails"
msgstr ""
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx
msgid "Your Name" msgid "Your Name"
msgstr "您的姓名" msgstr "您的姓名"