mirror of
https://github.com/documenso/documenso.git
synced 2025-11-22 04:31:39 +10:00
chore: add translations (#1835)
Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>
This commit is contained in:
Lucas Smith
GitHub
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: sq\n"
|
||||
"Project-Id-Version: documenso-app\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-06-10 02:27\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-06-19 06:05\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Albanian\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
@ -72,6 +72,16 @@ msgstr "{0, plural, one {(1 karakter më shumë)} other {(# karaktere më shumë
|
||||
msgid "{0, plural, one {# character over the limit} other {# characters over the limit}}"
|
||||
msgstr "{0, plural, one {# karakter mbi kufi} other {# karaktere mbi kufi}}"
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: folder._count.documents
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx
|
||||
msgid "{0, plural, one {# document} other {# documents}}"
|
||||
msgstr "{0, plural, one {# dokument} other {# dokumente}}"
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: folder._count.subfolders
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx
|
||||
msgid "{0, plural, one {# folder} other {# folders}}"
|
||||
msgstr "{0, plural, one {# dosje} other {# dosje}}"
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: template.recipients.length
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_recipient+/d.$token+/_index.tsx
|
||||
msgid "{0, plural, one {# recipient} other {# recipients}}"
|
||||
@ -82,6 +92,11 @@ msgstr "{0, plural, one {# marrës} other {# marrësa}}"
|
||||
msgid "{0, plural, one {# team} other {# teams}}"
|
||||
msgstr "{0, plural, one {# ekip} other {# ekipe}}"
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: folder._count.templates
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx
|
||||
msgid "{0, plural, one {# template} other {# templates}}"
|
||||
msgstr "{0, plural, one {# model} other {# modele}}"
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: data.length
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx
|
||||
@ -752,6 +767,11 @@ msgstr "Veprime"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Aktive"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx
|
||||
msgid "Active sessions"
|
||||
msgstr "Seanca aktive"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx
|
||||
msgid "Active Subscriptions"
|
||||
msgstr "Abonime aktive"
|
||||
@ -817,13 +837,13 @@ msgstr "Shto fusha"
|
||||
msgid "Add group roles"
|
||||
msgstr "Shto rolet e grupeve"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx
|
||||
msgid "Add groups"
|
||||
msgstr "Shto grupet"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx
|
||||
msgid "Add members"
|
||||
msgstr "Shto anëtarët"
|
||||
|
||||
@ -1243,17 +1263,14 @@ msgstr "Ndodhi një gabim i papritur."
|
||||
msgid "An unknown error occurred"
|
||||
msgstr "Ndodhi një gabim i panjohur"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-folder-create-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx
|
||||
msgid "An unknown error occurred while creating the folder."
|
||||
msgstr "Një gabim i panjohur ndodhi gjatë krijimit të dosjes."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-folder-delete-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "An unknown error occurred while deleting the folder."
|
||||
msgstr "Një gabim i panjohur ndodhi gjatë fshirjes së dosjes."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-folder-move-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx
|
||||
msgid "An unknown error occurred while moving the folder."
|
||||
msgstr "Një gabim i panjohur ndodhi gjatë zhvendosjes së dosjes."
|
||||
@ -1322,6 +1339,10 @@ msgstr "A jeni të sigurt se doni të përfundoni dokumentin? Ky veprim nuk mund
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete the following claim?"
|
||||
msgstr "A jeni të sigurt që doni të fshini ankesën e mëposhtme?"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete this folder?"
|
||||
msgstr "A jeni i sigurt që doni ta fshini këtë dosje?"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete this token?"
|
||||
msgstr "A jeni i sigurt që doni të fshini këtë token?"
|
||||
@ -1614,6 +1635,7 @@ msgstr "Mund të përgatitë"
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/session-logout-all-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
@ -1626,6 +1648,9 @@ msgstr "Mund të përgatitë"
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-resend-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-duplicate-dialog.tsx
|
||||
@ -1921,7 +1946,6 @@ msgstr "Konfirmo duke shtypur <0>{deleteMessage}</0>"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-folder-delete-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "Confirm by typing: <0>{deleteMessage}</0>"
|
||||
msgstr "Konfirmo duke shtypur: <0>{deleteMessage}</0>"
|
||||
@ -2065,6 +2089,7 @@ msgstr "Kopjo token"
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr "Krijo"
|
||||
@ -2134,6 +2159,14 @@ msgstr "Krijo Lidhje të Drejtpërdrejtë për Nënshkrim"
|
||||
msgid "Create document from template"
|
||||
msgstr "Krijo dokument nga modeli"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx
|
||||
msgid "Create folder"
|
||||
msgstr "Krijo dosje"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx
|
||||
msgid "Create Folder"
|
||||
msgstr "Krijo Dosje"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx
|
||||
msgid "Create group"
|
||||
@ -2143,6 +2176,10 @@ msgstr "Krijo grup"
|
||||
msgid "Create Groups"
|
||||
msgstr "Krijo Grupet"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx
|
||||
msgid "Create New Folder"
|
||||
msgstr "Krijo Dosje të Re"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_profile+/_layout.tsx
|
||||
msgid "Create now"
|
||||
msgstr "Krijo tani"
|
||||
@ -2221,6 +2258,7 @@ msgstr "Krijoni llogarinë tuaj dhe filloni të përdorni nënshkrimin e dokumen
|
||||
msgid "Create your account and start using state-of-the-art document signing. Open and beautiful signing is within your grasp."
|
||||
msgstr "Krijoni llogarinë tuaj dhe filloni të përdorni nënshkrimin e dokumenteve në gjendje të artit. Nënshkrimi i hapur dhe i bukur është brenda arritjes tuaj."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents._index.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table.tsx
|
||||
@ -2260,6 +2298,14 @@ msgstr "Krijuar më {0}"
|
||||
msgid "CSV Structure"
|
||||
msgstr "Struktura CSV"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx
|
||||
msgid "Cumulative MAU (signed in)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx
|
||||
msgid "Current"
|
||||
msgstr "Aktual"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx
|
||||
msgid "Current Password"
|
||||
msgstr "Fjalëkalimi aktual"
|
||||
@ -2342,6 +2388,7 @@ msgstr "fshi"
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx
|
||||
@ -2353,6 +2400,7 @@ msgstr "fshi"
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-delete-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
@ -2360,10 +2408,9 @@ msgstr "Fshi"
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: webhook.webhookUrl
|
||||
#. placeholder {0}: token.name
|
||||
#. placeholder {0}: folder?.name ?? 'folder'
|
||||
#. placeholder {0}: organisation.name
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-folder-delete-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "delete {0}"
|
||||
@ -2395,6 +2442,10 @@ msgstr "Fshi dokumentin"
|
||||
msgid "Delete Document"
|
||||
msgstr "Fshi Dokumentin"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "Delete Folder"
|
||||
msgstr "Fshij Dosjen"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.general.tsx
|
||||
msgid "Delete organisation"
|
||||
msgstr "Fshij organizatën"
|
||||
@ -2453,6 +2504,7 @@ msgid "Details"
|
||||
msgstr "Detaje"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-activity-table.tsx
|
||||
msgid "Device"
|
||||
msgstr "Pajisje"
|
||||
@ -2833,7 +2885,6 @@ msgid "Document will be permanently deleted"
|
||||
msgstr "Dokumenti do të Fshihet Përgjithmonë"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_profile+/p.$url.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.f.$folderId._index.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents._index.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.edit.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx
|
||||
@ -3139,6 +3190,10 @@ msgstr "Aktivizimi i llogarisë rezulton që përdoruesi të jetë në gjendje t
|
||||
msgid "Enclosed Document"
|
||||
msgstr "Dokumenti i Bashkangjitur"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx
|
||||
msgid "Enter a name for your new folder. Folders help you organise your items."
|
||||
msgstr "Shkruani emrin për dosjen tuaj të re. Dosjet ju ndihmojnë të organizoni sendet tuaja."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx
|
||||
msgid "Enter claim name"
|
||||
msgstr "Vendos emrin e pretendimit"
|
||||
@ -3179,6 +3234,7 @@ msgstr "Ndërmarrje"
|
||||
#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/template.edit.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/document.edit.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/document.edit.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx
|
||||
@ -3221,6 +3277,7 @@ msgstr "Ndërmarrje"
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-duplicate-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/session-logout-all-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx
|
||||
@ -3265,8 +3322,7 @@ msgstr "Skadon më {0}"
|
||||
msgid "External ID"
|
||||
msgstr "ID i jashtëm"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-folder-create-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-folder-create-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx
|
||||
msgid "Failed to create folder"
|
||||
msgstr "Dështoi krijimi i dosjes"
|
||||
|
||||
@ -3274,6 +3330,10 @@ msgstr "Dështoi krijimi i dosjes"
|
||||
msgid "Failed to create subscription claim."
|
||||
msgstr "Dështoi krijimi i pretendimit të abonimit."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "Failed to delete folder"
|
||||
msgstr "Deshtim në fshirjen e dosjes"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "Failed to delete subscription claim."
|
||||
msgstr "Dështoi fshirja e pretendimit të abonimit."
|
||||
@ -3282,14 +3342,26 @@ msgstr "Dështoi fshirja e pretendimit të abonimit."
|
||||
msgid "Failed to load document"
|
||||
msgstr "Dështoi ngarkimi i dokumentit"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx
|
||||
msgid "Failed to move folder"
|
||||
msgstr "Deshtim në zhvendosjen e dosjes"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx
|
||||
msgid "Failed to reseal document"
|
||||
msgstr "Dështoi rihapja e dokumentit"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx
|
||||
msgid "Failed to revoke session"
|
||||
msgstr "Dështoi të revokojë seancën"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item-advanced-settings.tsx
|
||||
msgid "Failed to save settings."
|
||||
msgstr "Dështoi të ruajë parametrat."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/session-logout-all-dialog.tsx
|
||||
msgid "Failed to sign out all sessions"
|
||||
msgstr "Dështoi të dilni nga të gjitha sesionet"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/document.edit.$id.tsx
|
||||
msgid "Failed to update document"
|
||||
msgstr "Dështoi përditësimi i dokumentit"
|
||||
@ -3386,16 +3458,28 @@ msgstr "Plotësoni detajet për të krijuar një pretendim të ri të abonimit."
|
||||
msgid "Folder"
|
||||
msgstr "Dosje"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-folder-create-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx
|
||||
msgid "Folder created successfully"
|
||||
msgstr "Dosja u krijua me sukses"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-folder-settings-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "Folder deleted successfully"
|
||||
msgstr "Dosja u fshi me sukses"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx
|
||||
msgid "Folder moved successfully"
|
||||
msgstr "Dosja u zhvendos me sukses"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx
|
||||
msgid "Folder Name"
|
||||
msgstr "Emri i Dosjes"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-settings-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "Folder not found"
|
||||
msgstr "Dosja nuk u gjet"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-folder-settings-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-settings-dialog.tsx
|
||||
msgid "Folder updated successfully"
|
||||
msgstr "Dosja përditësuar me sukses"
|
||||
@ -3633,9 +3717,16 @@ msgid "Hide additional information"
|
||||
msgstr "Fshih informacionin shtesë"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-grid.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx
|
||||
msgid "Home"
|
||||
msgstr "Shtëpia"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
|
||||
msgid "Home (No Folder)"
|
||||
msgstr "Kryefaqe (Pa Dosje)"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts
|
||||
msgid "I am a signer of this document"
|
||||
msgstr "Unë jam një nënshkrues i këtij dokumenti"
|
||||
@ -3747,7 +3838,6 @@ msgstr "Kodi i pavlefshëm. Ju lutemi provoni përsëri."
|
||||
msgid "Invalid email"
|
||||
msgstr "Email i pavlefshëm"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.transfer.$token.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx
|
||||
msgid "Invalid link"
|
||||
msgstr "Lidhja e pavlefshme"
|
||||
@ -3811,6 +3901,7 @@ msgid "Invoice"
|
||||
msgstr "Fatura"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/internal-audit-log-table.tsx
|
||||
msgid "IP Address"
|
||||
msgstr "Adresa IP"
|
||||
@ -3881,6 +3972,10 @@ msgstr "30 ditët e fundit"
|
||||
msgid "Last 7 days"
|
||||
msgstr "7 ditët e fundit"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx
|
||||
msgid "Last Active"
|
||||
msgstr "Aktiviteti i fundit"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-information.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-information.tsx
|
||||
msgid "Last modified"
|
||||
@ -4030,6 +4125,10 @@ msgstr "Menaxho çelësat e aksesit"
|
||||
msgid "Manage permissions and access controls"
|
||||
msgstr "Menaxhoni lejet dhe kontrollin e qasjes"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx
|
||||
msgid "Manage sessions"
|
||||
msgstr "Menaxho seancat"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
msgid "Manage subscription"
|
||||
@ -4107,6 +4206,10 @@ msgstr "MAU (dokument i krijuar)"
|
||||
msgid "MAU (had document completed)"
|
||||
msgstr "MAU (dokument i përfunduar)"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx
|
||||
msgid "MAU (signed in)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx
|
||||
msgid "Max"
|
||||
msgstr "Maks"
|
||||
@ -4177,7 +4280,9 @@ msgstr "Përdorues Aktivë Mujorë: Përdorues që kanë krijuar të paktën nj
|
||||
msgid "Monthly Active Users: Users that had at least one of their documents completed"
|
||||
msgstr "Përdorues Aktivë Mujorë: Përdorues që kanë përfunduar të paktën një nga dokumentet e tyre"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr "Zhvendos"
|
||||
@ -4190,6 +4295,10 @@ msgstr "Zhvendos \"{templateTitle}\" në një dosje"
|
||||
msgid "Move Document to Folder"
|
||||
msgstr "Zhvendos Dokumentin në Dosje"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx
|
||||
msgid "Move Folder"
|
||||
msgstr "Zhvendos Dosjen"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx
|
||||
msgid "Move Template to Folder"
|
||||
msgstr "Zhvendos Shabllonin në Dosje"
|
||||
@ -4203,6 +4312,10 @@ msgstr "Zhvendos në Dosje"
|
||||
msgid "Multiple access methods can be selected."
|
||||
msgstr "Mund të zgjedhni metoda të shumta të qasje."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx
|
||||
msgid "My Folder"
|
||||
msgstr "Dosja Ime"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx
|
||||
@ -4291,6 +4404,16 @@ msgstr "Jo"
|
||||
msgid "No active drafts"
|
||||
msgstr "Asnjë draft aktiv"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
|
||||
msgid "No folders found"
|
||||
msgstr "Nuk u gjetën dosje"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.folders._index.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.folders._index.tsx
|
||||
msgid "No folders found matching \"{searchTerm}\""
|
||||
msgstr "Nuk u gjetën dosje që përputhen me \"{searchTerm}\""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/rejected.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-rejected.tsx
|
||||
msgid "No further action is required from you at this time."
|
||||
@ -4600,10 +4723,18 @@ msgstr "Organizatat"
|
||||
msgid "Organisations that the user is a member of."
|
||||
msgstr "Organizatat të cilat përdoruesi është anëtar i. "
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx
|
||||
msgid "Organise your documents"
|
||||
msgstr "Organizoni dokumentet tuaja"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx
|
||||
msgid "Organise your members into groups which can be assigned to teams"
|
||||
msgstr "Organizoni anëtarët tuaj në grupe që mund të caktohen në ekipe"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx
|
||||
msgid "Organise your templates"
|
||||
msgstr "Organizoni shabllonet tuaja"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx
|
||||
msgid "Organize your documents and templates"
|
||||
msgstr "Organizoni dokumentet dhe shabllonet tuaj"
|
||||
@ -4779,6 +4910,10 @@ msgstr "Zgjidhni një fjalëkalim"
|
||||
msgid "Pick any of the following agreements below and start signing to get started"
|
||||
msgstr "Zgjidhni ndonjë nga marrëveshjet e mëposhtme dhe filloni të nënshkruani për të nisur"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx
|
||||
msgid "Pin"
|
||||
msgstr "Vendos"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx
|
||||
@ -5305,7 +5440,6 @@ msgstr "Ruajtja e Dokumenteve"
|
||||
msgid "Retry"
|
||||
msgstr "Provoni përsëri"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.transfer.$token.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.decline.$token.tsx
|
||||
@ -5321,6 +5455,7 @@ msgstr "Kthehu në Faqen Kryesore"
|
||||
msgid "Return to sign in"
|
||||
msgstr "Kthehu te Hyrja"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx
|
||||
msgid "Revoke"
|
||||
msgstr "Revoko"
|
||||
@ -5329,6 +5464,12 @@ msgstr "Revoko"
|
||||
msgid "Revoke access"
|
||||
msgstr "Revoko qasje"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/session-logout-all-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/session-logout-all-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/session-logout-all-dialog.tsx
|
||||
msgid "Revoke all sessions"
|
||||
msgstr "Revoko të gjitha seancat"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/team-groups-table.tsx
|
||||
@ -5348,11 +5489,6 @@ msgstr "Roli"
|
||||
msgid "Roles"
|
||||
msgstr "Rolet"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
|
||||
msgid "Root (No Folder)"
|
||||
msgstr "Rrënjë (Pa Dosje)"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/data-table-pagination.tsx
|
||||
msgid "Rows per page"
|
||||
msgstr "Rreshta për faqe"
|
||||
@ -5404,6 +5540,14 @@ msgstr "Kërko sipas ID të organizatës, emrit, ID të klientit ose email i pro
|
||||
msgid "Search documents..."
|
||||
msgstr "Kërko dokumente..."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.folders._index.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.folders._index.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
|
||||
msgid "Search folders..."
|
||||
msgstr "Kërkoni dosje..."
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/common/language-switcher-dialog.tsx
|
||||
msgid "Search languages..."
|
||||
msgstr "Kërko gjuhë..."
|
||||
@ -5428,6 +5572,10 @@ msgstr "Aktiviteti i Sigurisë"
|
||||
msgid "Select"
|
||||
msgstr "Zgjidh"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx
|
||||
msgid "Select a destination for this folder."
|
||||
msgstr "Zgjidhni një destinacion për këtë dosje."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
|
||||
msgid "Select a folder to move this document to."
|
||||
msgstr "Zgjidhni një dosje për të zhvendosur këtë dokument."
|
||||
@ -5481,6 +5629,10 @@ msgstr "Zgjidh opsionin e paracaktuar"
|
||||
msgid "Select groups"
|
||||
msgstr "Zgjidh grupet"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx
|
||||
msgid "Select groups of members to add to the team."
|
||||
msgstr "Zgjidh grupet e anëtarëve për t'i shtuar në ekip."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx
|
||||
msgid "Select groups to add to this team"
|
||||
msgstr "Zgjidh grupet për t'u shtuar në këtë ekip"
|
||||
@ -5492,7 +5644,6 @@ msgid "Select members"
|
||||
msgstr "Zgjidh anëtarët"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx
|
||||
msgid "Select members or groups of members to add to the team."
|
||||
msgstr "Zgjidh anëtarët ose grupet e anëtarëve për t'i shtuar në ekip."
|
||||
|
||||
@ -5602,6 +5753,14 @@ msgstr "Duke Dërguar..."
|
||||
msgid "Sent"
|
||||
msgstr "Dërguar"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx
|
||||
msgid "Session revoked"
|
||||
msgstr "Sesion i revokuar"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/session-logout-all-dialog.tsx
|
||||
msgid "Sessions have been revoked"
|
||||
msgstr "Sesione janë revokuar"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx
|
||||
msgid "Set a password"
|
||||
msgstr "Vendosni një fjalëkalim"
|
||||
@ -5621,6 +5780,7 @@ msgstr "Vendosni cilësitë e shabllonit tuaj dhe informacionin e marrësit"
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/app-nav-mobile.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr "Cilësimet"
|
||||
|
||||
@ -6318,7 +6478,6 @@ msgstr "Titulli i shabllonit"
|
||||
msgid "Template updated successfully"
|
||||
msgstr "Shablloni u përditësua me sukses"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.f.$folderId._index.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates._index.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx
|
||||
@ -6449,12 +6608,10 @@ msgstr "Ngjarjet që do të nxisin dërgimin e një webhook në URL-në tuaj."
|
||||
msgid "The fields have been updated to the new field insertion method successfully"
|
||||
msgstr "Fushat janë përditësuar në metodën e re të futjes së fushës me sukses"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-folder-delete-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "The folder you are trying to delete does not exist."
|
||||
msgstr "Dosja që po përpiqeni të fshini nuk ekziston."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-folder-move-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx
|
||||
msgid "The folder you are trying to move does not exist."
|
||||
msgstr "Dosja që po përpiqeni të zhvendosni nuk ekziston."
|
||||
@ -6771,10 +6928,9 @@ msgstr "Ky email do t'i ndërlidhet marrësit që sapo ka nënshkruar dokumentin
|
||||
msgid "This field cannot be modified or deleted. When you share this template's direct link or add it to your public profile, anyone who accesses it can input their name and email, and fill in the fields assigned to them."
|
||||
msgstr "Ky fushë nuk mund të modifikohet apo të fshihet. Kur ndani lidhjen direkte të këtij model ose e shtoni në profilin tuaj publik, kushdo që e akseson mund të shkruajë emrin dhe email-in e tij, dhe të plotësojë fushat e caktuara për ta."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-folder-create-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx
|
||||
msgid "This folder name is already taken."
|
||||
msgstr "Ky emër dosjeje është marrë tashmë."
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "This folder contains multiple items. Deleting it will also delete all items in the folder, including nested folders and their contents."
|
||||
msgstr "Kjo dosje përmban disa artikuj. Fshirja e saj do të fshijë gjithashtu të gjitha artikujt në dosje, duke përfshirë dosjet e mbivendosura dhe përmbajtjet e tyre."
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx
|
||||
msgid "This is how the document will reach the recipients once the document is ready for signing."
|
||||
@ -6784,10 +6940,6 @@ msgstr "Kështu do të arrijë dokumenti te marrësit sapo dokumenti të jetë g
|
||||
msgid "This is the claim that this organisation was initially created with. Any feature flag changes to this claim will be backported into this organisation."
|
||||
msgstr "Kjo është kërkesa që kjo organizatë fillimisht u krijua me të. Çdo ndryshim në flamurët e veçorive në këtë kërkesë do të transferohet në këtë organizatë."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.transfer.$token.tsx
|
||||
msgid "This link is invalid or has expired."
|
||||
msgstr "Ky lidhje është e pavlefshme ose ka skaduar."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx
|
||||
msgid "This link is invalid or has expired. Please contact your team to resend a verification."
|
||||
msgstr "Ky link është i pavlefshëm ose ka skaduar. Ju lutem kontaktoni ekipin tuaj për të dërguar përsëri një verifikim."
|
||||
@ -6858,6 +7010,10 @@ msgstr "Kjo do të dërgohet pronarit të dokumentit sapo dokumenti të jetë pl
|
||||
msgid "This will ONLY backport feature flags which are set to true, anything disabled in the initial claim will not be backported"
|
||||
msgstr "Kjo do të TRANSFEROHET VETËM flamujt e veçorive që janë vendosur në të vërtetë, çdo gjë që është çaktivizuar në kërkesën fillestare nuk do të transferohet"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/session-logout-all-dialog.tsx
|
||||
msgid "This will sign you out of all other devices. You will need to sign in again on those devices to continue using your account."
|
||||
msgstr "Kjo do t'ju nxjerrë nga të gjitha pajisjet e tjera. Do të duhet të hyni përsëri në ato pajisje për të vazhduar përdorimin e llogarisë suaj."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/internal-audit-log-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/document-logs-table.tsx
|
||||
msgid "Time"
|
||||
@ -7144,6 +7300,9 @@ msgstr "I papërfunduar"
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr "E panjohur"
|
||||
|
||||
@ -7155,6 +7314,10 @@ msgstr "E pakufizuar"
|
||||
msgid "Unlimited documents, API and more"
|
||||
msgstr "Dokumente pa kufi, API dhe më shumë"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx
|
||||
msgid "Unpin"
|
||||
msgstr "Çaktivizo"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx
|
||||
msgid "Untitled Group"
|
||||
msgstr "Grup pa titull"
|
||||
@ -7497,6 +7660,11 @@ msgstr "Shiko të gjitha dokumentet e lidhura"
|
||||
msgid "View all security activity related to your account."
|
||||
msgstr "Shiko të gjitha aktivitetet e sigurisë lidhur me llogarinë tuaj."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx
|
||||
msgid "View and manage all active sessions for your account."
|
||||
msgstr "Shiko dhe menaxho të gjitha seancat aktive për llogarinë tuaj."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx
|
||||
msgid "View Codes"
|
||||
msgstr "Shiko Kodet"
|
||||
@ -7855,7 +8023,6 @@ msgstr "Ne do të gjenerojmë lidhje nënshkrimi për ju, të cilat mund t'i dë
|
||||
msgid "We won't send anything to notify recipients."
|
||||
msgstr "Ne nuk do të dërgojmë asgjë për të njoftuar pranuesit."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.f.$folderId._index.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates._index.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx
|
||||
msgid "We're all empty"
|
||||
@ -8215,7 +8382,6 @@ msgstr "Ju e keni iniciuar dokumentin {0} që ju kërkon të {recipientActionVer
|
||||
msgid "You have no webhooks yet. Your webhooks will be shown here once you create them."
|
||||
msgstr "Ju nuk keni ende ndonjë webhook. Webhook-et tuaja do të shfaqen këtu sapo t'i krijoni."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.f.$folderId._index.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates._index.tsx
|
||||
msgid "You have not yet created any templates. To create a template please upload one."
|
||||
msgstr "Ju ende nuk keni krijuar ndonjë shabllon. Për të krijuar një shabllon ju lutemi ngarkoni një."
|
||||
@ -8317,7 +8483,6 @@ msgstr "Ju keni verifikuar adresën tuaj të emailit për <0>{0}</0>."
|
||||
msgid "You must enter '{deleteMessage}' to proceed"
|
||||
msgstr "Duhet të shkruani '{deleteMessage}' për të vazhduar"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-folder-delete-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "You must type '{deleteMessage}' to confirm"
|
||||
msgstr "Ju duhet të shkruani '{deleteMessage}' për të konfirmuar"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user