From b84b87cea6f1684249f985cb3b5fe9d4fd75820e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Konrad <11725227+mKoonrad@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 11 Jun 2026 02:31:19 +0200
Subject: [PATCH] fix(i18n): add space between tag and text (#2972)

---
 apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/_index.tsx | 6 ++----
 1 file changed, 2 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/_index.tsx b/apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/_index.tsx
index 874d02176..e28947361 100644
--- a/apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/_index.tsx
+++ b/apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/_index.tsx
@@ -365,8 +365,7 @@ const SigningPageV1 = ({ data }: { data: Awaited<ReturnType<typeof handleV1Loade
 
           <h2 className="mt-6 max-w-[35ch] text-center font-semibold text-2xl leading-normal md:text-3xl lg:text-4xl">
             <Trans>
-              <span className="mt-1.5 block">"{document.title}"</span>
-              is no longer available to sign
+              <span className="mt-1.5 block">"{document.title}"</span> is no longer available to sign
             </Trans>
           </h2>
 
@@ -452,8 +451,7 @@ const SigningPageV2 = ({ data }: { data: Awaited<ReturnType<typeof handleV2Loade
 
           <h2 className="mt-6 max-w-[35ch] text-center font-semibold text-2xl leading-normal md:text-3xl lg:text-4xl">
             <Trans>
-              <span className="mt-1.5 block">"{envelope.title}"</span>
-              is no longer available to sign
+              <span className="mt-1.5 block">"{envelope.title}"</span> is no longer available to sign
             </Trans>
           </h2>