diff --git a/apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-dropdown-form.tsx b/apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-dropdown-form.tsx
index df95dcd07..ed4ae9ee9 100644
--- a/apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-dropdown-form.tsx
+++ b/apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-dropdown-form.tsx
@@ -96,7 +96,7 @@ export const EditorFieldDropdownForm = ({
     mode: 'onChange',
     defaultValues: {
       defaultValue: value.defaultValue,
-      values: value.values || [{ value: 'Option 1' }],
+      values: [{ value: t`Option 1` }],
       required: value.required || false,
       readOnly: value.readOnly || false,
       fontSize: value.fontSize || DEFAULT_FIELD_FONT_SIZE,
@@ -110,13 +110,13 @@ export const EditorFieldDropdownForm = ({
   const addValue = () => {
     const currentValues = form.getValues('values') || [];
 
-    let newValue = 'New option';
+    let newValue = t`New option`;
 
     // Iterate to create a unique value
     for (let i = 0; i < currentValues.length; i++) {
-      newValue = `New option ${i + 1}`;
-      if (currentValues.some((item) => item.value === `New option ${i + 1}`)) {
-        newValue = `New option ${i + 1}`;
+      newValue = t`New option ${i + 1}`;
+      if (currentValues.some((item) => item.value === t`New option ${i + 1}`)) {
+        newValue = t`New option ${i + 1}`;
       } else {
         break;
       }
diff --git a/apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-radio-form.tsx b/apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-radio-form.tsx
index c2ea00716..d6d20bada 100644
--- a/apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-radio-form.tsx
+++ b/apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-radio-form.tsx
@@ -79,7 +79,7 @@ export const EditorFieldRadioForm = ({
     mode: 'onChange',
     defaultValues: {
       label: value.label || '',
-      values: value.values || [{ id: 1, checked: false, value: 'Default value' }],
+      values: value.values || [{ id: 1, checked: false, value: t`Default value` }],
       required: value.required || false,
       readOnly: value.readOnly || false,
       direction: value.direction || 'vertical',
diff --git a/packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx b/packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx
index e6b78a729..da0e6f825 100644
--- a/packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx
+++ b/packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx
@@ -36,14 +36,14 @@ export const DropdownFieldAdvancedSettings = ({
   const { _ } = useLingui();
 
   const [showValidation, setShowValidation] = useState(false);
-  const [values, setValues] = useState(fieldState.values ?? [{ value: 'Option 1' }]);
+  const [values, setValues] = useState(fieldState.values ?? [{ value: _(msg`Option 1`) }]);
   const [readOnly, setReadOnly] = useState(fieldState.readOnly ?? false);
   const [required, setRequired] = useState(fieldState.required ?? false);
-  const [defaultValue, setDefaultValue] = useState(fieldState.defaultValue ?? 'Option 1');
+  const [defaultValue, setDefaultValue] = useState(fieldState.defaultValue ?? _(msg`Option 1`));
 
   const addValue = () => {
-    setValues([...values, { value: 'New option' }]);
-    handleFieldChange('values', [...values, { value: 'New option' }]);
+    setValues([...values, { value: _(msg`New option`) }]);
+    handleFieldChange('values', [...values, { value: _(msg`New option`) }]);
   };
 
   const removeValue = (index: number) => {
@@ -90,11 +90,11 @@ export const DropdownFieldAdvancedSettings = ({
   }, [values]);
 
   useEffect(() => {
-    setValues(fieldState.values ?? [{ value: 'Option 1' }]);
+    setValues(fieldState.values ?? [{ value: _(msg`Option 1`) }]);
   }, [fieldState.values]);
 
   useEffect(() => {
-    setDefaultValue(fieldState.defaultValue ?? 'Option 1');
+    setDefaultValue(fieldState.defaultValue ?? _(msg`Option 1`));
   }, [fieldState.defaultValue]);
 
   return (
diff --git a/packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/radio-field.tsx b/packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/radio-field.tsx
index 49dc8eba7..e4bc9f073 100644
--- a/packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/radio-field.tsx
+++ b/packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/radio-field.tsx
@@ -31,7 +31,7 @@ export const RadioFieldAdvancedSettings = ({
 
   const [showValidation, setShowValidation] = useState(false);
   const [values, setValues] = useState(
-    fieldState.values ?? [{ id: 1, checked: false, value: 'Default value' }],
+    fieldState.values ?? [{ id: 1, checked: false, value: _(msg`Default value`) }],
   );
   const [readOnly, setReadOnly] = useState(fieldState.readOnly ?? false);
   const [required, setRequired] = useState(fieldState.required ?? false);
@@ -99,7 +99,7 @@ export const RadioFieldAdvancedSettings = ({
   };
 
   useEffect(() => {
-    setValues(fieldState.values ?? [{ id: 1, checked: false, value: 'Default value' }]);
+    setValues(fieldState.values ?? [{ id: 1, checked: false, value: _(msg`Default value`) }]);
   }, [fieldState.values]);
 
   useEffect(() => {