feat: add passkey and 2FA document action auth options (#1065)

## Description

Add the following document action auth options:
- 2FA
- Passkey

If the user does not have the required auth setup, we onboard them
directly.

## Changes made

Note: Added secondaryId to the VerificationToken schema

## Testing Performed

Tested locally, pending preview tests

## Checklist

- [X] I have tested these changes locally and they work as expected.
- [X] I have added/updated tests that prove the effectiveness of these
changes.
- [X] I have followed the project's coding style guidelines.

<!-- This is an auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai
-->

## Summary by CodeRabbit

- **New Features**
- Introduced components for 2FA, account, and passkey authentication
during document signing.
- Added "Require passkey" option to document settings and signer
authentication settings.
- Enhanced form submission and loading states for improved user
experience.
- **Refactor**
- Optimized authentication components to efficiently support multiple
authentication methods.
- **Chores**
- Updated and renamed functions and components for clarity and
consistency across the authentication system.
- Refined sorting options and database schema to support new
authentication features.
- **Bug Fixes**
- Adjusted SignInForm to verify browser support for WebAuthn before
proceeding.

<!-- end of auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai -->

packages/lib/utils/authenticator.ts

@@ -4,7 +4,7 @@ import { PASSKEY_TIMEOUT } from '../constants/auth';
 /**
  * Extracts common fields to identify the RP (relying party)
  */
-export const getAuthenticatorRegistrationOptions = () => {
+export const getAuthenticatorOptions = () => {
   const webAppBaseUrl = new URL(WEBAPP_BASE_URL);
   const rpId = webAppBaseUrl.hostname;