mirror of
https://github.com/documenso/documenso.git
synced 2025-11-26 06:32:08 +10:00
fix: merge conflicts
This commit is contained in:
Ephraim Atta-Duncan
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: fr\n"
|
||||
"Project-Id-Version: documenso-app\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-09-19 09:18\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-10-08 12:05\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: French\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
@ -115,7 +115,7 @@ msgstr "Administrateur"
|
||||
msgid "Advanced Options"
|
||||
msgstr "Options avancées"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx:527
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx:565
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx:402
|
||||
msgid "Advanced settings"
|
||||
msgstr "Paramètres avancés"
|
||||
@ -157,6 +157,10 @@ msgstr "Annuler"
|
||||
msgid "Cannot remove signer"
|
||||
msgstr "Impossible de retirer le signataire"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx:221
|
||||
#~ msgid "Cannot update signer because they have already signed a field"
|
||||
#~ msgstr "Cannot update signer because they have already signed a field"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts:17
|
||||
msgid "Cc"
|
||||
msgstr "Cc"
|
||||
@ -174,7 +178,7 @@ msgstr "CC'd"
|
||||
msgid "Character Limit"
|
||||
msgstr "Limite de caractères"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx:950
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx:993
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx:788
|
||||
msgid "Checkbox"
|
||||
msgstr "Case à cocher"
|
||||
@ -203,7 +207,7 @@ msgstr "Fermer"
|
||||
msgid "Configure Direct Recipient"
|
||||
msgstr "Configurer le destinataire direct"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx:528
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx:566
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx:403
|
||||
msgid "Configure the {0} field"
|
||||
msgstr "Configurer le champ {0}"
|
||||
@ -220,7 +224,7 @@ msgstr "Copié dans le presse-papiers"
|
||||
msgid "Custom Text"
|
||||
msgstr "Texte personnalisé"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx:846
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx:889
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx:684
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Date"
|
||||
@ -252,7 +256,7 @@ msgstr "Télécharger"
|
||||
msgid "Drag & drop your PDF here."
|
||||
msgstr "Faites glisser et déposez votre PDF ici."
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx:976
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx:1019
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx:814
|
||||
msgid "Dropdown"
|
||||
msgstr "Liste déroulante"
|
||||
@ -261,7 +265,7 @@ msgstr "Liste déroulante"
|
||||
msgid "Dropdown options"
|
||||
msgstr "Options de liste déroulante"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx:794
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx:837
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signature.tsx:272
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx:500
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx:632
|
||||
@ -274,6 +278,10 @@ msgstr "Email"
|
||||
msgid "Email Options"
|
||||
msgstr "Options d'email"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx:1082
|
||||
msgid "Empty field"
|
||||
msgstr "Champ vide"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/constants/template.ts:8
|
||||
msgid "Enable Direct Link Signing"
|
||||
msgstr "Activer la signature de lien direct"
|
||||
@ -380,7 +388,7 @@ msgstr "Message <0>(Optionnel)</0>"
|
||||
msgid "Min"
|
||||
msgstr "Min"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx:820
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx:863
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signature.tsx:298
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx:535
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx:541
|
||||
@ -402,12 +410,12 @@ msgstr "Nécessite une signature"
|
||||
msgid "Needs to view"
|
||||
msgstr "Nécessite une visualisation"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx:631
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx:674
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx:497
|
||||
msgid "No recipient matching this description was found."
|
||||
msgstr "Aucun destinataire correspondant à cette description n'a été trouvé."
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx:647
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx:690
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx:513
|
||||
msgid "No recipients with this role"
|
||||
msgstr "Aucun destinataire avec ce rôle"
|
||||
@ -432,7 +440,7 @@ msgstr "Aucun champ de signature trouvé"
|
||||
msgid "No value found."
|
||||
msgstr "Aucune valeur trouvée."
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx:898
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx:941
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx:736
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "Numéro"
|
||||
@ -467,7 +475,7 @@ msgstr "Choisissez un numéro"
|
||||
msgid "Placeholder"
|
||||
msgstr "Espace réservé"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx:924
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx:967
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx:762
|
||||
msgid "Radio"
|
||||
msgstr "Radio"
|
||||
@ -503,7 +511,7 @@ msgstr "Rouge"
|
||||
msgid "Redirect URL"
|
||||
msgstr "URL de redirection"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx:1027
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx:1069
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr "Retirer"
|
||||
|
||||
@ -574,7 +582,7 @@ msgstr "Afficher les paramètres avancés"
|
||||
msgid "Sign"
|
||||
msgstr "Signer"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx:742
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx:785
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signature.tsx:323
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/field-icon.tsx:52
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx:580
|
||||
@ -622,7 +630,7 @@ msgstr "Soumettre"
|
||||
msgid "Template title"
|
||||
msgstr "Titre du modèle"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx:872
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx:915
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx:710
|
||||
msgid "Text"
|
||||
msgstr "Texte"
|
||||
@ -683,7 +691,7 @@ msgstr "Le nom du signataire"
|
||||
msgid "This can be overriden by setting the authentication requirements directly on each recipient in the next step."
|
||||
msgstr "Cela peut être remplacé par le paramétrage direct des exigences d'authentification pour chaque destinataire à l'étape suivante."
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx:703
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx:746
|
||||
msgid "This document has already been sent to this recipient. You can no longer edit this recipient."
|
||||
msgstr "Ce document a déjà été envoyé à ce destinataire. Vous ne pouvez plus modifier ce destinataire."
|
||||
|
||||
@ -695,17 +703,17 @@ msgstr "Ce document est protégé par mot de passe. Veuillez entrer le mot de pa
|
||||
msgid "This field cannot be modified or deleted. When you share this template's direct link or add it to your public profile, anyone who accesses it can input their name and email, and fill in the fields assigned to them."
|
||||
msgstr "Ce champ ne peut pas être modifié ou supprimé. Lorsque vous partagez le lien direct de ce modèle ou l'ajoutez à votre profil public, toute personne qui y accède peut saisir son nom et son email, et remplir les champs qui lui sont attribués."
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx:1007
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx:1050
|
||||
msgid "This recipient can no longer be modified as they have signed a field, or completed the document."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ce destinataire ne peut plus être modifié car il a signé un champ ou complété le document."
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx:195
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx:165
|
||||
#~ msgid "This signer has already received the document."
|
||||
#~ msgstr "Ce signataire a déjà reçu le document."
|
||||
#~ msgstr "This signer has already received the document."
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx:194
|
||||
msgid "This signer has already signed the document."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ce signataire a déjà signé le document."
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx:48
|
||||
msgid "This will override any global settings."
|
||||
@ -720,7 +728,7 @@ msgstr "Fuseau horaire"
|
||||
msgid "Title"
|
||||
msgstr "Titre"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx:990
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx:1033
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx:828
|
||||
msgid "To proceed further, please set at least one value for the {0} field."
|
||||
msgstr "Pour continuer, veuillez définir au moins une valeur pour le champ {0}."
|
||||
|
||||
File diff suppressed because one or more lines are too long
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: fr\n"
|
||||
"Project-Id-Version: documenso-app\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-09-19 09:18\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-10-08 12:05\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: French\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
@ -223,6 +223,7 @@ msgstr "Du blog"
|
||||
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/data.ts:9
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/data.ts:17
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/data.ts:25
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/data.ts:33
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/data.ts:41
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/data.ts:49
|
||||
@ -385,8 +386,8 @@ msgid "Our self-hosted option is great for small teams and individuals who need
|
||||
msgstr "Notre option auto-hébergée est idéale pour les petites équipes et les individus qui ont besoin d'une solution simple. Vous pouvez utiliser notre configuration basée sur Docker pour commencer en quelques minutes. Prenez le contrôle avec une personnalisation complète et une propriété des données."
|
||||
|
||||
#: apps/marketing/src/app/(marketing)/open/data.ts:25
|
||||
msgid "Part-Time"
|
||||
msgstr "Temps partiel"
|
||||
#~ msgid "Part-Time"
|
||||
#~ msgstr "Part-Time"
|
||||
|
||||
#: apps/marketing/src/components/(marketing)/pricing-table.tsx:151
|
||||
msgid "Premium Profile Name"
|
||||
@ -614,6 +615,6 @@ msgstr "Oui ! Documenso est proposé sous la licence open source GNU AGPL V3. Ce
|
||||
msgid "You can self-host Documenso for free or use our ready-to-use hosted version. The hosted version comes with additional support, painless scalability and more. Early adopters will get access to all features we build this year, for no additional cost! Forever! Yes, that includes multiple users per account later. If you want Documenso for your enterprise, we are happy to talk about your needs."
|
||||
msgstr "Vous pouvez auto-héberger Documenso gratuitement ou utiliser notre version hébergée prête à l'emploi. La version hébergée est accompagnée d'une assistance supplémentaire, d'une montée en charge sans effort et d'autres avantages. Les premiers adoptants auront accès à toutes les fonctionnalités que nous construirons cette année, sans coût supplémentaire ! Pour toujours ! Oui, cela inclut plusieurs utilisateurs par compte à l'avenir. Si vous souhaitez Documenso pour votre entreprise, nous serons heureux de discuter de vos besoins."
|
||||
|
||||
#: apps/marketing/src/components/(marketing)/carousel.tsx:265
|
||||
#: apps/marketing/src/components/(marketing)/carousel.tsx:272
|
||||
msgid "Your browser does not support the video tag."
|
||||
msgstr "Votre navigateur ne prend pas en charge la balise vidéo."
|
||||
|
||||
File diff suppressed because one or more lines are too long
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: fr\n"
|
||||
"Project-Id-Version: documenso-app\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-09-19 09:18\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-10-08 12:05\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: French\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
@ -793,7 +793,7 @@ msgstr "Compléter la signature"
|
||||
msgid "Complete Viewing"
|
||||
msgstr "Compléter la visualisation"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/(dashboard)/avatar/stack-avatars-with-tooltip.tsx:58
|
||||
#: apps/web/src/components/(dashboard)/avatar/stack-avatars-with-tooltip.tsx:62
|
||||
#: apps/web/src/components/formatter/document-status.tsx:28
|
||||
msgid "Completed"
|
||||
msgstr "Complété"
|
||||
@ -1325,7 +1325,7 @@ msgstr "Le document sera supprimé de manière permanente"
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/edit/document-edit-page-view.tsx:109
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/loading.tsx:16
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/[id]/sent/page.tsx:15
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/documents-page-view.tsx:114
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/documents/documents-page-view.tsx:119
|
||||
#: apps/web/src/app/(profile)/p/[url]/page.tsx:166
|
||||
#: apps/web/src/app/not-found.tsx:21
|
||||
#: apps/web/src/components/(dashboard)/common/command-menu.tsx:205
|
||||
@ -2156,7 +2156,7 @@ msgstr "Une fois que vous avez scanné le code QR ou saisi le code manuellement,
|
||||
msgid "Oops! Something went wrong."
|
||||
msgstr "Oups ! Quelque chose a mal tourné."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/(dashboard)/avatar/stack-avatars-with-tooltip.tsx:97
|
||||
#: apps/web/src/components/(dashboard)/avatar/stack-avatars-with-tooltip.tsx:101
|
||||
msgid "Opened"
|
||||
msgstr "Ouvert"
|
||||
|
||||
@ -3653,7 +3653,7 @@ msgstr "Impossible de se connecter"
|
||||
msgid "Unauthorized"
|
||||
msgstr "Non autorisé"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/(dashboard)/avatar/stack-avatars-with-tooltip.tsx:112
|
||||
#: apps/web/src/components/(dashboard)/avatar/stack-avatars-with-tooltip.tsx:116
|
||||
msgid "Uncompleted"
|
||||
msgstr "Non complet"
|
||||
|
||||
@ -3865,7 +3865,7 @@ msgstr "Voir les équipes"
|
||||
msgid "Viewed"
|
||||
msgstr "Vu"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/(dashboard)/avatar/stack-avatars-with-tooltip.tsx:82
|
||||
#: apps/web/src/components/(dashboard)/avatar/stack-avatars-with-tooltip.tsx:86
|
||||
msgid "Waiting"
|
||||
msgstr "En attente"
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user