mirror of
https://github.com/documenso/documenso.git
synced 2026-06-22 04:12:06 +10:00
chore: add translations (#2788)
This commit is contained in:
Lucas Smith
GitHub
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: de\n"
|
||||
"Project-Id-Version: documenso-app\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-05-07 05:08\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-05-11 09:07\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: German\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
@@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "\"Team Name\" hat Sie eingeladen, das \"Beispieldokument\" zu unterschre
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx
|
||||
msgid "(line {0})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "(Zeile {0})"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx
|
||||
@@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "{0, plural, one {# Zeichen verbleibend} other {# Zeichen verbleibend}}"
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx
|
||||
msgid "{0, plural, one {# CSS rule was dropped during sanitisation.} other {# CSS rules were dropped during sanitisation.}}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{0, plural, one {# CSS-Regel wurde während der Bereinigung entfernt.} other {# CSS-Regeln wurden während der Bereinigung entfernt.}}"
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: folder._count.documents
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx
|
||||
@@ -631,12 +631,14 @@ msgid "{visibleRows, plural, one {Showing # result.} other {Showing # results.}}
|
||||
msgstr "{visibleRows, plural, one {Eine # Ergebnis wird angezeigt.} other {# Ergebnisse werden angezeigt.}}"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid ""
|
||||
"/* Write CSS targeting your signing pages. Selectors are scoped automatically. */\n"
|
||||
msgid "/* Write CSS targeting your signing pages. Selectors are scoped automatically. */\n"
|
||||
".my-button {\n"
|
||||
" background: red;\n"
|
||||
"}"
|
||||
msgstr "/* Schreiben Sie CSS, das auf Ihre Signaturseiten abzielt. Selektoren werden automatisch eingeschränkt. */\n"
|
||||
".my-button {\n"
|
||||
" background: red;\n"
|
||||
"}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: document.title
|
||||
#. placeholder {0}: envelope.title
|
||||
@@ -1448,7 +1450,7 @@ msgstr "Nur Admins"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Advanced — Custom CSS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Erweitert — Benutzerdefiniertes CSS"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx
|
||||
@@ -2196,7 +2198,7 @@ msgstr "Zurück nach Hause"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Background"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hintergrund"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/site-settings.tsx
|
||||
msgid "Background Color"
|
||||
@@ -2221,11 +2223,11 @@ msgstr "Banner aktualisiert"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Base background colour."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Standard-Hintergrundfarbe."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Base text colour."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Standard-Textfarbe."
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-confirmation-email.tsx
|
||||
msgid "Before you get started, please confirm your email address by clicking the button below:"
|
||||
@@ -2251,15 +2253,15 @@ msgstr "Blau"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Border"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Rahmen"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Border Radius"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Eckenradius"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Border radius size in REM units (e.g. 0.5rem)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Eckenradius-Größe in REM-Einheiten (z. B. 0.5rem)."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx
|
||||
msgid "Bottom"
|
||||
@@ -2267,7 +2269,7 @@ msgstr "Unten"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Brand Colours"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Markenfarben"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Brand Details"
|
||||
@@ -2312,7 +2314,7 @@ msgstr "Markenpräferenzen aktualisiert"
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx
|
||||
msgid "Branding preferences updated with warnings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Branding-Einstellungen mit Warnungen aktualisiert"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx
|
||||
msgid "Branding URL"
|
||||
@@ -3345,7 +3347,7 @@ msgstr "Vorlage wird erstellt"
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx
|
||||
msgid "CSS rules were dropped during sanitisation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "CSS-Regeln wurden während der Bereinigung entfernt"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx
|
||||
msgid "CSV Structure"
|
||||
@@ -3390,7 +3392,7 @@ msgstr "Benutzerdefinierte {0} MB-Datei"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Custom CSS is sanitised on save. Layout-breaking properties, remote URLs, and pseudo-elements are stripped automatically. Any rules dropped during sanitisation will be shown after you save."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Benutzerdefiniertes CSS wird beim Speichern bereinigt. Layout-zerschießende Eigenschaften, entfernte URLs und Pseudo-Elemente werden automatisch entfernt. Alle Regeln, die während der Bereinigung verworfen werden, werden nach dem Speichern angezeigt."
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx
|
||||
msgid "Custom duration"
|
||||
@@ -3406,7 +3408,7 @@ msgstr "Benutzerdefinierte Organisationsgruppen"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Customise the colours used on your signing pages."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Passen Sie die Farben an, die auf Ihren Signaturseiten verwendet werden."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx
|
||||
msgid "Dark Mode"
|
||||
@@ -3459,7 +3461,7 @@ msgstr "Ablehnen"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Default border colour."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Standardrahmenfarbe."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Default Date Format"
|
||||
@@ -5431,7 +5433,7 @@ msgstr "Nach Status filtern"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Focus ring colour."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fokus-Ringfarbe."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
|
||||
@@ -5493,7 +5495,7 @@ msgstr "Wenn der Anspruch zum Beispiel das neue Flag 'FLAG_1' hat, das auf wahr
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Foreground"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vordergrund"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/check-email.tsx
|
||||
msgid "Forgot password"
|
||||
@@ -7998,15 +8000,15 @@ msgstr "Dokumentenvorschau mit Platzhaltern anzeigen"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Primary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Primär"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Primary action colour."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Primäre Aktionsfarbe."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Primary Foreground"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Primärer Vordergrund"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-type.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx
|
||||
@@ -8762,7 +8764,7 @@ msgstr "Rechts"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Ring"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ring"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
@@ -9346,7 +9348,7 @@ msgstr "Dokument signieren"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_recipient+/_layout.tsx
|
||||
msgid "Sign Document - Documenso"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dokument unterzeichnen - Documenso"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx
|
||||
msgid "Sign Documents"
|
||||
@@ -10319,7 +10321,7 @@ msgstr "Textfarbe"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Text colour on primary buttons."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Textfarbe auf primären Schaltflächen."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-text-dialog.tsx
|
||||
msgid "Text is required"
|
||||
@@ -13782,3 +13784,4 @@ msgstr "Ihr Verifizierungscode:"
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx
|
||||
msgid "your-domain.com another-domain.com"
|
||||
msgstr "your-domain.com another-domain.com"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: es\n"
|
||||
"Project-Id-Version: documenso-app\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-05-07 05:08\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-05-11 09:07\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Spanish\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
@@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "\"Team Name\" te ha invitado a firmar \"example document\"."
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx
|
||||
msgid "(line {0})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "(línea {0})"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx
|
||||
@@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "{0, plural, one {# carácter restante} other {# caracteres restantes}}"
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx
|
||||
msgid "{0, plural, one {# CSS rule was dropped during sanitisation.} other {# CSS rules were dropped during sanitisation.}}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{0, plural, one {Se descartó # regla CSS durante la sanitización.} other {Se descartaron # reglas CSS durante la sanitización.}}"
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: folder._count.documents
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx
|
||||
@@ -631,12 +631,14 @@ msgid "{visibleRows, plural, one {Showing # result.} other {Showing # results.}}
|
||||
msgstr "{visibleRows, plural, one {Mostrando # resultado.} other {Mostrando # resultados.}}"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid ""
|
||||
"/* Write CSS targeting your signing pages. Selectors are scoped automatically. */\n"
|
||||
msgid "/* Write CSS targeting your signing pages. Selectors are scoped automatically. */\n"
|
||||
".my-button {\n"
|
||||
" background: red;\n"
|
||||
"}"
|
||||
msgstr "/* Escribe CSS dirigido a tus páginas de firma. Los selectores se delimitan automáticamente. */\n"
|
||||
".my-button {\n"
|
||||
" background: red;\n"
|
||||
"}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: document.title
|
||||
#. placeholder {0}: envelope.title
|
||||
@@ -1448,7 +1450,7 @@ msgstr "Solo para administradores"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Advanced — Custom CSS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Avanzado — CSS personalizado"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx
|
||||
@@ -2196,7 +2198,7 @@ msgstr "Volver a inicio"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Background"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fondo"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/site-settings.tsx
|
||||
msgid "Background Color"
|
||||
@@ -2221,11 +2223,11 @@ msgstr "Banner actualizado"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Base background colour."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Color de fondo base."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Base text colour."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Color de texto base."
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-confirmation-email.tsx
|
||||
msgid "Before you get started, please confirm your email address by clicking the button below:"
|
||||
@@ -2251,15 +2253,15 @@ msgstr "Azul"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Border"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Borde"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Border Radius"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Radio del borde"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Border radius size in REM units (e.g. 0.5rem)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tamaño del radio del borde en unidades REM (p. ej., 0.5rem)."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx
|
||||
msgid "Bottom"
|
||||
@@ -2267,7 +2269,7 @@ msgstr "Fondo"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Brand Colours"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Colores de la marca"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Brand Details"
|
||||
@@ -2312,7 +2314,7 @@ msgstr "Preferencias de marca actualizadas"
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx
|
||||
msgid "Branding preferences updated with warnings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Preferencias de marca actualizadas con advertencias"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx
|
||||
msgid "Branding URL"
|
||||
@@ -3345,7 +3347,7 @@ msgstr "Creando plantilla"
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx
|
||||
msgid "CSS rules were dropped during sanitisation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Se descartaron reglas CSS durante la sanitización"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx
|
||||
msgid "CSV Structure"
|
||||
@@ -3390,7 +3392,7 @@ msgstr "Archivo personalizado de {0} MB"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Custom CSS is sanitised on save. Layout-breaking properties, remote URLs, and pseudo-elements are stripped automatically. Any rules dropped during sanitisation will be shown after you save."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "El CSS personalizado se desinfecta al guardar. Las propiedades que rompen el diseño, las URL remotas y los pseudo-elementos se eliminan automáticamente. Cualquier regla descartada durante la desinfección se mostrará después de guardar."
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx
|
||||
msgid "Custom duration"
|
||||
@@ -3406,7 +3408,7 @@ msgstr "Grupos de Organización Personalizados"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Customise the colours used on your signing pages."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Personaliza los colores utilizados en tus páginas de firma."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx
|
||||
msgid "Dark Mode"
|
||||
@@ -3459,7 +3461,7 @@ msgstr "Rechazar"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Default border colour."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Color de borde predeterminado."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Default Date Format"
|
||||
@@ -5431,7 +5433,7 @@ msgstr "Filtrar por estado"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Focus ring colour."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Color del anillo de enfoque."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
|
||||
@@ -5493,7 +5495,7 @@ msgstr "Por ejemplo, si la reclamación tiene un nuevo flag \"FLAG_1\" estableci
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Foreground"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Primer plano"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/check-email.tsx
|
||||
msgid "Forgot password"
|
||||
@@ -7998,15 +8000,15 @@ msgstr "Vista previa de cómo se verá el documento firmado con datos de marcado
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Primary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Primario"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Primary action colour."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Color de la acción principal."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Primary Foreground"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Primer plano primario"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-type.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx
|
||||
@@ -8762,7 +8764,7 @@ msgstr "Derecha"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Ring"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Anillo"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
@@ -9346,7 +9348,7 @@ msgstr "Firmar Documento"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_recipient+/_layout.tsx
|
||||
msgid "Sign Document - Documenso"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Firmar documento - Documenso"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx
|
||||
msgid "Sign Documents"
|
||||
@@ -10319,7 +10321,7 @@ msgstr "Color de texto"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Text colour on primary buttons."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Color del texto en los botones primarios."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-text-dialog.tsx
|
||||
msgid "Text is required"
|
||||
@@ -13782,3 +13784,4 @@ msgstr "Su código de verificación:"
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx
|
||||
msgid "your-domain.com another-domain.com"
|
||||
msgstr "su-dominio.com otro-dominio.com"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: fr\n"
|
||||
"Project-Id-Version: documenso-app\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-05-07 05:08\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-05-11 09:07\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: French\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
@@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "\"Team Name\" vous a invité à signer \"example document\"."
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx
|
||||
msgid "(line {0})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "(ligne {0})"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx
|
||||
@@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "{0, plural, one {# caractère restant} other {# caractères restants}}"
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx
|
||||
msgid "{0, plural, one {# CSS rule was dropped during sanitisation.} other {# CSS rules were dropped during sanitisation.}}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{0, plural, one {# règle CSS a été supprimée lors de la sécurisation.} other {# règles CSS ont été supprimées lors de la sécurisation.}}"
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: folder._count.documents
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx
|
||||
@@ -631,12 +631,14 @@ msgid "{visibleRows, plural, one {Showing # result.} other {Showing # results.}}
|
||||
msgstr "{visibleRows, plural, one {Affichage de # résultat.} other {Affichage de # résultats.}}"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid ""
|
||||
"/* Write CSS targeting your signing pages. Selectors are scoped automatically. */\n"
|
||||
msgid "/* Write CSS targeting your signing pages. Selectors are scoped automatically. */\n"
|
||||
".my-button {\n"
|
||||
" background: red;\n"
|
||||
"}"
|
||||
msgstr "/* Écrivez du CSS pour cibler vos pages de signature. Les sélecteurs sont automatiquement limités à leur portée. */\n"
|
||||
".my-button {\n"
|
||||
" background: red;\n"
|
||||
"}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: document.title
|
||||
#. placeholder {0}: envelope.title
|
||||
@@ -1448,7 +1450,7 @@ msgstr "Administrateurs uniquement"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Advanced — Custom CSS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Avancé — CSS personnalisé"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx
|
||||
@@ -2196,7 +2198,7 @@ msgstr "Retour au tableau de bord"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Background"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Arrière-plan"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/site-settings.tsx
|
||||
msgid "Background Color"
|
||||
@@ -2221,11 +2223,11 @@ msgstr "Bannière mise à jour"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Base background colour."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Couleur d’arrière-plan de base."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Base text colour."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Couleur de texte de base."
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-confirmation-email.tsx
|
||||
msgid "Before you get started, please confirm your email address by clicking the button below:"
|
||||
@@ -2251,15 +2253,15 @@ msgstr "Bleu"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Border"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bordure"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Border Radius"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Rayon de la bordure"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Border radius size in REM units (e.g. 0.5rem)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Taille du rayon de la bordure en unités REM (par ex. 0.5rem)."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx
|
||||
msgid "Bottom"
|
||||
@@ -2267,7 +2269,7 @@ msgstr "Bas"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Brand Colours"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Couleurs de la marque"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Brand Details"
|
||||
@@ -2312,7 +2314,7 @@ msgstr "Préférences de branding mises à jour"
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx
|
||||
msgid "Branding preferences updated with warnings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Préférences de branding mises à jour avec des avertissements"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx
|
||||
msgid "Branding URL"
|
||||
@@ -3345,7 +3347,7 @@ msgstr "Création du modèle"
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx
|
||||
msgid "CSS rules were dropped during sanitisation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Des règles CSS ont été supprimées lors de la sécurisation"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx
|
||||
msgid "CSV Structure"
|
||||
@@ -3390,7 +3392,7 @@ msgstr "Fichier personnalisé de {0} Mo"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Custom CSS is sanitised on save. Layout-breaking properties, remote URLs, and pseudo-elements are stripped automatically. Any rules dropped during sanitisation will be shown after you save."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Le CSS personnalisé est nettoyé lors de l’enregistrement. Les propriétés pouvant casser la mise en page, les URL distantes et les pseudo-éléments sont supprimés automatiquement. Toutes les règles supprimées pendant la sanitisation seront affichées après l’enregistrement."
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx
|
||||
msgid "Custom duration"
|
||||
@@ -3406,7 +3408,7 @@ msgstr "Groupes d'organisation personnalisés"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Customise the colours used on your signing pages."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Personnalisez les couleurs utilisées sur vos pages de signature."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx
|
||||
msgid "Dark Mode"
|
||||
@@ -3459,7 +3461,7 @@ msgstr "Décliner"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Default border colour."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Couleur de bordure par défaut."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Default Date Format"
|
||||
@@ -5431,7 +5433,7 @@ msgstr "Filtrer par statut"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Focus ring colour."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Couleur de l’anneau de focus."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
|
||||
@@ -5493,7 +5495,7 @@ msgstr "Par exemple, si la réclamation a un nouveau drapeau \"FLAG_1\" réglé
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Foreground"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Premier plan"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/check-email.tsx
|
||||
msgid "Forgot password"
|
||||
@@ -7998,15 +8000,15 @@ msgstr "Aperçu de l'apparence du document signé avec les données de remplacem
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Primary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Principal"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Primary action colour."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Couleur de l’action principale."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Primary Foreground"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Premier plan principal"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-type.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx
|
||||
@@ -8762,7 +8764,7 @@ msgstr "Droit"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Ring"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Anneau"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
@@ -9346,7 +9348,7 @@ msgstr "Signer le document"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_recipient+/_layout.tsx
|
||||
msgid "Sign Document - Documenso"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Signer le document - Documenso"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx
|
||||
msgid "Sign Documents"
|
||||
@@ -10319,7 +10321,7 @@ msgstr "Couleur du texte"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Text colour on primary buttons."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Couleur du texte sur les boutons principaux."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-text-dialog.tsx
|
||||
msgid "Text is required"
|
||||
@@ -13782,3 +13784,4 @@ msgstr "Votre code de vérification :"
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx
|
||||
msgid "your-domain.com another-domain.com"
|
||||
msgstr "your-domain.com another-domain.com"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: it\n"
|
||||
"Project-Id-Version: documenso-app\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-05-07 05:08\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-05-11 09:07\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Italian\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
@@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "\"Team Name\" ti ha invitato a firmare \"documento esempio\"."
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx
|
||||
msgid "(line {0})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "(riga {0})"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx
|
||||
@@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "{0, plural, one {# carattere rimanente} other {# caratteri rimanenti}}"
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx
|
||||
msgid "{0, plural, one {# CSS rule was dropped during sanitisation.} other {# CSS rules were dropped during sanitisation.}}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{0, plural, one {# regola CSS è stata rimossa durante la sanitizzazione.} other {# regole CSS sono state rimosse durante la sanitizzazione.}}"
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: folder._count.documents
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx
|
||||
@@ -631,12 +631,14 @@ msgid "{visibleRows, plural, one {Showing # result.} other {Showing # results.}}
|
||||
msgstr "{visibleRows, plural, one {Visualizzazione di # risultato.} other {Visualizzazione di # risultati.}}"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid ""
|
||||
"/* Write CSS targeting your signing pages. Selectors are scoped automatically. */\n"
|
||||
msgid "/* Write CSS targeting your signing pages. Selectors are scoped automatically. */\n"
|
||||
".my-button {\n"
|
||||
" background: red;\n"
|
||||
"}"
|
||||
msgstr "/* Scrivi il CSS per le tue pagine di firma. I selettori sono applicati automaticamente solo a queste pagine. */\n"
|
||||
".my-button {\n"
|
||||
" background: red;\n"
|
||||
"}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: document.title
|
||||
#. placeholder {0}: envelope.title
|
||||
@@ -1448,7 +1450,7 @@ msgstr "Solo amministratori"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Advanced — Custom CSS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Avanzate — CSS personalizzato"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx
|
||||
@@ -2196,7 +2198,7 @@ msgstr "Torna a casa"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Background"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sfondo"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/site-settings.tsx
|
||||
msgid "Background Color"
|
||||
@@ -2221,11 +2223,11 @@ msgstr "Banner Aggiornato"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Base background colour."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Colore di sfondo di base."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Base text colour."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Colore del testo di base."
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-confirmation-email.tsx
|
||||
msgid "Before you get started, please confirm your email address by clicking the button below:"
|
||||
@@ -2251,15 +2253,15 @@ msgstr "Blu"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Border"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bordo"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Border Radius"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Raggio del bordo"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Border radius size in REM units (e.g. 0.5rem)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dimensione del raggio del bordo in unità REM (ad es. 0.5rem)."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx
|
||||
msgid "Bottom"
|
||||
@@ -2267,7 +2269,7 @@ msgstr "Inferiore"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Brand Colours"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Colori del brand"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Brand Details"
|
||||
@@ -2312,7 +2314,7 @@ msgstr "Preferenze di branding aggiornate"
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx
|
||||
msgid "Branding preferences updated with warnings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Preferenze di branding aggiornate con avvisi"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx
|
||||
msgid "Branding URL"
|
||||
@@ -3345,7 +3347,7 @@ msgstr "Creazione del modello"
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx
|
||||
msgid "CSS rules were dropped during sanitisation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Alcune regole CSS sono state rimosse durante la sanitizzazione"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx
|
||||
msgid "CSV Structure"
|
||||
@@ -3390,7 +3392,7 @@ msgstr "File personalizzato da {0} MB"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Custom CSS is sanitised on save. Layout-breaking properties, remote URLs, and pseudo-elements are stripped automatically. Any rules dropped during sanitisation will be shown after you save."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Il CSS personalizzato viene sanitizzato al salvataggio. Le proprietà che possono compromettere il layout, gli URL remoti e i pseudo-elementi vengono rimossi automaticamente. Qualsiasi regola eliminata durante la sanitizzazione verrà mostrata dopo il salvataggio."
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx
|
||||
msgid "Custom duration"
|
||||
@@ -3406,7 +3408,7 @@ msgstr "Gruppi di Organizzazione Personalizzati"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Customise the colours used on your signing pages."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Personalizza i colori utilizzati nelle tue pagine di firma."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx
|
||||
msgid "Dark Mode"
|
||||
@@ -3459,7 +3461,7 @@ msgstr "Declina"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Default border colour."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Colore del bordo predefinito."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Default Date Format"
|
||||
@@ -5431,7 +5433,7 @@ msgstr "Filtra per stato"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Focus ring colour."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Colore dell’anello di focus."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
|
||||
@@ -5493,7 +5495,7 @@ msgstr "Ad esempio, se la rivendicazione ha una nuova flag impostata su \"FLAG_1
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Foreground"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Primo piano"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/check-email.tsx
|
||||
msgid "Forgot password"
|
||||
@@ -7998,15 +8000,15 @@ msgstr "Visualizza come apparirà il documento firmato con i dati segnaposto"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Primary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Primario"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Primary action colour."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Colore dell’azione primaria."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Primary Foreground"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Primo piano primario"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-type.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx
|
||||
@@ -8762,7 +8764,7 @@ msgstr "Destra"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Ring"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Anello"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
@@ -9346,7 +9348,7 @@ msgstr "Firma documento"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_recipient+/_layout.tsx
|
||||
msgid "Sign Document - Documenso"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Firma documento - Documenso"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx
|
||||
msgid "Sign Documents"
|
||||
@@ -10319,7 +10321,7 @@ msgstr "Colore del testo"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Text colour on primary buttons."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Colore del testo sui pulsanti primari."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-text-dialog.tsx
|
||||
msgid "Text is required"
|
||||
@@ -13782,3 +13784,4 @@ msgstr "Il tuo codice di verifica:"
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx
|
||||
msgid "your-domain.com another-domain.com"
|
||||
msgstr "tuo-dominio.com altro-dominio.com"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: ja\n"
|
||||
"Project-Id-Version: documenso-app\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-05-07 05:08\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-05-11 09:07\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Japanese\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
@@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "「Team Name」から「example document」への署名依頼が届い
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx
|
||||
msgid "(line {0})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "(行 {0})"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx
|
||||
@@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "{0, plural, other {残り # 文字}}"
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx
|
||||
msgid "{0, plural, one {# CSS rule was dropped during sanitisation.} other {# CSS rules were dropped during sanitisation.}}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{0, plural, other {# 個の CSS ルールがサニタイズ処理中に削除されました。}}"
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: folder._count.documents
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx
|
||||
@@ -631,12 +631,14 @@ msgid "{visibleRows, plural, one {Showing # result.} other {Showing # results.}}
|
||||
msgstr "{visibleRows, plural, other {# 件の結果を表示中}}"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid ""
|
||||
"/* Write CSS targeting your signing pages. Selectors are scoped automatically. */\n"
|
||||
msgid "/* Write CSS targeting your signing pages. Selectors are scoped automatically. */\n"
|
||||
".my-button {\n"
|
||||
" background: red;\n"
|
||||
"}"
|
||||
msgstr "/* 署名ページを対象とする CSS を記述します。セレクタは自動的にスコープされます。 */\n"
|
||||
".my-button {\n"
|
||||
" background: red;\n"
|
||||
"}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: document.title
|
||||
#. placeholder {0}: envelope.title
|
||||
@@ -1448,7 +1450,7 @@ msgstr "管理者のみ"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Advanced — Custom CSS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "詳細設定 — カスタム CSS"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx
|
||||
@@ -2196,7 +2198,7 @@ msgstr "ホームへ戻る"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Background"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "背景"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/site-settings.tsx
|
||||
msgid "Background Color"
|
||||
@@ -2221,11 +2223,11 @@ msgstr "バナーを更新しました"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Base background colour."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ベースの背景色。"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Base text colour."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ベースのテキストカラー。"
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-confirmation-email.tsx
|
||||
msgid "Before you get started, please confirm your email address by clicking the button below:"
|
||||
@@ -2251,15 +2253,15 @@ msgstr "青"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Border"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ボーダー"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Border Radius"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ボーダーの角丸"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Border radius size in REM units (e.g. 0.5rem)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ボーダーの角丸サイズ（REM 単位、例: 0.5rem）。"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx
|
||||
msgid "Bottom"
|
||||
@@ -2267,7 +2269,7 @@ msgstr "下"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Brand Colours"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ブランドカラー"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Brand Details"
|
||||
@@ -2312,7 +2314,7 @@ msgstr "ブランディング設定を更新しました"
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx
|
||||
msgid "Branding preferences updated with warnings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ブランディング設定を警告付きで更新しました"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx
|
||||
msgid "Branding URL"
|
||||
@@ -3345,7 +3347,7 @@ msgstr "テンプレートを作成中"
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx
|
||||
msgid "CSS rules were dropped during sanitisation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "サニタイズ処理中に一部の CSS ルールが削除されました"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx
|
||||
msgid "CSV Structure"
|
||||
@@ -3390,7 +3392,7 @@ msgstr "カスタム {0} MB ファイル"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Custom CSS is sanitised on save. Layout-breaking properties, remote URLs, and pseudo-elements are stripped automatically. Any rules dropped during sanitisation will be shown after you save."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "カスタムCSSは保存時にサニタイズされます。レイアウトを崩すプロパティ、リモートURL、および疑似要素は自動的に削除されます。サニタイズ中に削除されたルールは、保存後に表示されます。"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx
|
||||
msgid "Custom duration"
|
||||
@@ -3406,7 +3408,7 @@ msgstr "カスタム組織グループ"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Customise the colours used on your signing pages."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "署名ページで使用されるカラーをカスタマイズします。"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx
|
||||
msgid "Dark Mode"
|
||||
@@ -3459,7 +3461,7 @@ msgstr "辞退"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Default border colour."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "デフォルトのボーダー色。"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Default Date Format"
|
||||
@@ -5431,7 +5433,7 @@ msgstr "ステータスで絞り込む"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Focus ring colour."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "フォーカスリングの色。"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
|
||||
@@ -5493,7 +5495,7 @@ msgstr "たとえば、クレームに新しいフラグ「FLAG_1」が true で
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Foreground"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "前景色"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/check-email.tsx
|
||||
msgid "Forgot password"
|
||||
@@ -7998,15 +8000,15 @@ msgstr "プレースホルダーデータを使用して、署名後の文書の
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Primary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "プライマリ"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Primary action colour."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "主要なアクションの色。"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Primary Foreground"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "プライマリ前景色"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-type.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx
|
||||
@@ -8762,7 +8764,7 @@ msgstr "右"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Ring"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "リング"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
@@ -9346,7 +9348,7 @@ msgstr "文書に署名"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_recipient+/_layout.tsx
|
||||
msgid "Sign Document - Documenso"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "文書に署名 - Documenso"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx
|
||||
msgid "Sign Documents"
|
||||
@@ -10319,7 +10321,7 @@ msgstr "テキスト色"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Text colour on primary buttons."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "プライマリボタン上のテキストの色。"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-text-dialog.tsx
|
||||
msgid "Text is required"
|
||||
@@ -13782,3 +13784,4 @@ msgstr "認証コード:"
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx
|
||||
msgid "your-domain.com another-domain.com"
|
||||
msgstr "your-domain.com another-domain.com"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: ko\n"
|
||||
"Project-Id-Version: documenso-app\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-05-07 05:08\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-05-11 09:07\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Korean\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
@@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "\"Team Name\"이(가) \"example document\"에 서명하도록 귀하를
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx
|
||||
msgid "(line {0})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "(줄 {0})"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx
|
||||
@@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "{0, plural, other {#자 남음}}"
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx
|
||||
msgid "{0, plural, one {# CSS rule was dropped during sanitisation.} other {# CSS rules were dropped during sanitisation.}}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{0, plural, other {#개의 CSS 규칙이 정리 과정에서 제거되었습니다.}}"
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: folder._count.documents
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx
|
||||
@@ -631,12 +631,14 @@ msgid "{visibleRows, plural, one {Showing # result.} other {Showing # results.}}
|
||||
msgstr "{visibleRows, plural, other {총 #개 결과 중 표시 중입니다.}}"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid ""
|
||||
"/* Write CSS targeting your signing pages. Selectors are scoped automatically. */\n"
|
||||
msgid "/* Write CSS targeting your signing pages. Selectors are scoped automatically. */\n"
|
||||
".my-button {\n"
|
||||
" background: red;\n"
|
||||
"}"
|
||||
msgstr "/* 서명 페이지를 대상으로 하는 CSS를 작성하세요. 선택자는 자동으로 범위가 지정됩니다. */\n"
|
||||
".my-button {\n"
|
||||
" background: red;\n"
|
||||
"}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: document.title
|
||||
#. placeholder {0}: envelope.title
|
||||
@@ -1448,7 +1450,7 @@ msgstr "관리자 전용"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Advanced — Custom CSS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "고급 — 사용자 지정 CSS"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx
|
||||
@@ -2196,7 +2198,7 @@ msgstr "홈으로 돌아가기"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Background"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "배경"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/site-settings.tsx
|
||||
msgid "Background Color"
|
||||
@@ -2221,11 +2223,11 @@ msgstr "배너가 업데이트되었습니다"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Base background colour."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "기본 배경 색상입니다."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Base text colour."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "기본 텍스트 색상입니다."
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-confirmation-email.tsx
|
||||
msgid "Before you get started, please confirm your email address by clicking the button below:"
|
||||
@@ -2251,15 +2253,15 @@ msgstr "파랑"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Border"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "테두리"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Border Radius"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "테두리 반경"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Border radius size in REM units (e.g. 0.5rem)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "REM 단위의 테두리 반경 크기입니다(예: 0.5rem)."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx
|
||||
msgid "Bottom"
|
||||
@@ -2267,7 +2269,7 @@ msgstr "아래"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Brand Colours"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "브랜드 색상"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Brand Details"
|
||||
@@ -2312,7 +2314,7 @@ msgstr "브랜딩 환경설정이 업데이트되었습니다"
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx
|
||||
msgid "Branding preferences updated with warnings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "경고와 함께 브랜딩 환경설정이 업데이트되었습니다"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx
|
||||
msgid "Branding URL"
|
||||
@@ -3345,7 +3347,7 @@ msgstr "템플릿 생성 중"
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx
|
||||
msgid "CSS rules were dropped during sanitisation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "정리 과정에서 일부 CSS 규칙이 제거되었습니다"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx
|
||||
msgid "CSV Structure"
|
||||
@@ -3390,7 +3392,7 @@ msgstr "사용자 정의 {0} MB 파일"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Custom CSS is sanitised on save. Layout-breaking properties, remote URLs, and pseudo-elements are stripped automatically. Any rules dropped during sanitisation will be shown after you save."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "사용자 지정 CSS는 저장 시 보안 정제가 수행됩니다. 레이아웃을 깨뜨리는 속성, 원격 URL 및 의사 요소는 자동으로 제거됩니다. 정제 과정에서 제거된 규칙은 저장 후에 표시됩니다."
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx
|
||||
msgid "Custom duration"
|
||||
@@ -3406,7 +3408,7 @@ msgstr "사용자 지정 조직 그룹"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Customise the colours used on your signing pages."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "서명 페이지에서 사용되는 색상을 사용자 지정하세요."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx
|
||||
msgid "Dark Mode"
|
||||
@@ -3459,7 +3461,7 @@ msgstr "거부"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Default border colour."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "기본 테두리 색상입니다."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Default Date Format"
|
||||
@@ -5431,7 +5433,7 @@ msgstr "상태로 필터링"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Focus ring colour."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "포커스 링 색상입니다."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
|
||||
@@ -5493,7 +5495,7 @@ msgstr "예를 들어, 클레임에 새 플래그 \"FLAG_1\"이 true로 설정
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Foreground"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "전경"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/check-email.tsx
|
||||
msgid "Forgot password"
|
||||
@@ -7998,15 +8000,15 @@ msgstr "자리표시자 데이터를 사용해 서명된 문서가 어떻게 보
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Primary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "기본"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Primary action colour."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "기본 동작 색상입니다."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Primary Foreground"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "기본 전경"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-type.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx
|
||||
@@ -8762,7 +8764,7 @@ msgstr "오른쪽"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Ring"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "링"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
@@ -9346,7 +9348,7 @@ msgstr "문서 서명"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_recipient+/_layout.tsx
|
||||
msgid "Sign Document - Documenso"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "문서 서명 - Documenso"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx
|
||||
msgid "Sign Documents"
|
||||
@@ -10319,7 +10321,7 @@ msgstr "텍스트 색상"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Text colour on primary buttons."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "기본 버튼의 텍스트 색상입니다."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-text-dialog.tsx
|
||||
msgid "Text is required"
|
||||
@@ -13782,3 +13784,4 @@ msgstr "인증 코드:"
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx
|
||||
msgid "your-domain.com another-domain.com"
|
||||
msgstr "your-domain.com another-domain.com"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: nl\n"
|
||||
"Project-Id-Version: documenso-app\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-05-07 05:08\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-05-11 09:07\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Dutch\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
@@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "\"Team Name\" heeft je uitgenodigd om \"example document\" te onderteken
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx
|
||||
msgid "(line {0})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "(regel {0})"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx
|
||||
@@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "{0, plural, one {# teken resterend} other {# tekens resterend}}"
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx
|
||||
msgid "{0, plural, one {# CSS rule was dropped during sanitisation.} other {# CSS rules were dropped during sanitisation.}}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{0, plural, one {# CSS-regel is verwijderd tijdens het opschonen.} other {# CSS-regels zijn verwijderd tijdens het opschonen.}}"
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: folder._count.documents
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx
|
||||
@@ -631,12 +631,14 @@ msgid "{visibleRows, plural, one {Showing # result.} other {Showing # results.}}
|
||||
msgstr "{visibleRows, plural, one {# resultaat wordt getoond.} other {# resultaten worden getoond.}}"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid ""
|
||||
"/* Write CSS targeting your signing pages. Selectors are scoped automatically. */\n"
|
||||
msgid "/* Write CSS targeting your signing pages. Selectors are scoped automatically. */\n"
|
||||
".my-button {\n"
|
||||
" background: red;\n"
|
||||
"}"
|
||||
msgstr "/* Schrijf CSS voor je ondertekenpagina's. Selectors worden automatisch gescopeerd. */\n"
|
||||
".my-button {\n"
|
||||
" background: red;\n"
|
||||
"}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: document.title
|
||||
#. placeholder {0}: envelope.title
|
||||
@@ -1448,7 +1450,7 @@ msgstr "Alleen beheerders"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Advanced — Custom CSS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Geavanceerd — Aangepaste CSS"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx
|
||||
@@ -2196,7 +2198,7 @@ msgstr "Terug naar startpagina"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Background"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Achtergrond"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/site-settings.tsx
|
||||
msgid "Background Color"
|
||||
@@ -2221,11 +2223,11 @@ msgstr "Banner bijgewerkt"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Base background colour."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Standaard achtergrondkleur."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Base text colour."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Standaard tekstkleur."
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-confirmation-email.tsx
|
||||
msgid "Before you get started, please confirm your email address by clicking the button below:"
|
||||
@@ -2251,15 +2253,15 @@ msgstr "Blauw"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Border"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Rand"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Border Radius"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Afgeronde hoeken"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Border radius size in REM units (e.g. 0.5rem)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Grootte van afgeronde hoeken in REM-eenheden (bijv. 0.5rem)."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx
|
||||
msgid "Bottom"
|
||||
@@ -2267,7 +2269,7 @@ msgstr "Onder"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Brand Colours"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Merkkleuren"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Brand Details"
|
||||
@@ -2312,7 +2314,7 @@ msgstr "Brandingvoorkeuren bijgewerkt"
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx
|
||||
msgid "Branding preferences updated with warnings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Brandingvoorkeuren bijgewerkt met waarschuwingen"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx
|
||||
msgid "Branding URL"
|
||||
@@ -3345,7 +3347,7 @@ msgstr "Sjabloon wordt gemaakt"
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx
|
||||
msgid "CSS rules were dropped during sanitisation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "CSS-regels zijn verwijderd tijdens het opschonen"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx
|
||||
msgid "CSV Structure"
|
||||
@@ -3390,7 +3392,7 @@ msgstr "Aangepast {0} MB-bestand"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Custom CSS is sanitised on save. Layout-breaking properties, remote URLs, and pseudo-elements are stripped automatically. Any rules dropped during sanitisation will be shown after you save."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aangepaste CSS wordt opgeschoond bij het opslaan. Layout-verstorende eigenschappen, externe URL's en pseudo-elementen worden automatisch verwijderd. Alle regels die tijdens het opschonen zijn verwijderd, worden weergegeven nadat je hebt opgeslagen."
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx
|
||||
msgid "Custom duration"
|
||||
@@ -3406,7 +3408,7 @@ msgstr "Aangepaste organisatiegroepen"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Customise the colours used on your signing pages."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pas de kleuren aan die op je ondertekenpagina's worden gebruikt."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx
|
||||
msgid "Dark Mode"
|
||||
@@ -3459,7 +3461,7 @@ msgstr "Weigeren"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Default border colour."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Standaardrandkleur."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Default Date Format"
|
||||
@@ -5431,7 +5433,7 @@ msgstr "Filteren op status"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Focus ring colour."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Focusringkleur."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
|
||||
@@ -5493,7 +5495,7 @@ msgstr "Als de claim bijvoorbeeld een nieuwe flag \"FLAG_1\" op true heeft staan
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Foreground"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Voorgrond"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/check-email.tsx
|
||||
msgid "Forgot password"
|
||||
@@ -7998,15 +8000,15 @@ msgstr "Bekijk een voorbeeld van hoe het ondertekende document eruitziet met pla
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Primary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Primair"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Primary action colour."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Primaire actiekleur."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Primary Foreground"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Primaire voorgrond"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-type.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx
|
||||
@@ -8762,7 +8764,7 @@ msgstr "Rechts"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Ring"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ring"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
@@ -9346,7 +9348,7 @@ msgstr "Document ondertekenen"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_recipient+/_layout.tsx
|
||||
msgid "Sign Document - Documenso"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Document ondertekenen - Documenso"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx
|
||||
msgid "Sign Documents"
|
||||
@@ -10319,7 +10321,7 @@ msgstr "Tekstkleur"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Text colour on primary buttons."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tekstkleur op primaire knoppen."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-text-dialog.tsx
|
||||
msgid "Text is required"
|
||||
@@ -13782,3 +13784,4 @@ msgstr "Uw verificatiecode:"
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx
|
||||
msgid "your-domain.com another-domain.com"
|
||||
msgstr "your-domain.com another-domain.com"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: pl\n"
|
||||
"Project-Id-Version: documenso-app\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-05-08 03:04\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-05-12 00:33\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Polish\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
|
||||
@@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "„Zespół X” zaprosił Cię do podpisania dokumentu „ABC”."
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx
|
||||
msgid "(line {0})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "(wiersz {0})"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx
|
||||
@@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "{0, plural, one {Pozostał # znak} few {Pozostały # znaki} many {Pozost
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx
|
||||
msgid "{0, plural, one {# CSS rule was dropped during sanitisation.} other {# CSS rules were dropped during sanitisation.}}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{0, plural, one {# reguła CSS została odrzucona podczas oczyszczania.} few {# reguły CSS zostały odrzucone podczas oczyszczania.} many {# reguł CSS zostało odrzuconych podczas oczyszczania.} other {# reguły CSS zostały odrzucone podczas oczyszczania.}}"
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: folder._count.documents
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx
|
||||
@@ -631,12 +631,14 @@ msgid "{visibleRows, plural, one {Showing # result.} other {Showing # results.}}
|
||||
msgstr "{visibleRows, plural, one {# wynik} few {# wyniki} many {# wyników} other {# wyników}}"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid ""
|
||||
"/* Write CSS targeting your signing pages. Selectors are scoped automatically. */\n"
|
||||
msgid "/* Write CSS targeting your signing pages. Selectors are scoped automatically. */\n"
|
||||
".my-button {\n"
|
||||
" background: red;\n"
|
||||
"}"
|
||||
msgstr "/* Napisz CSS skierowany do swoich stron podpisywania. Selektory są automatycznie ograniczane (scope’owane). */\n"
|
||||
".my-button {\n"
|
||||
" background: red;\n"
|
||||
"}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: document.title
|
||||
#. placeholder {0}: envelope.title
|
||||
@@ -1448,7 +1450,7 @@ msgstr "Tylko dla administratorów"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Advanced — Custom CSS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zaawansowane — własny CSS"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx
|
||||
@@ -1568,7 +1570,7 @@ msgstr "Odpowiadanie odbiorcom dokumentu bezpośrednio na ten adres e-mail"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx
|
||||
msgid "Allow Personal Organisations"
|
||||
msgstr "Zezwól na osobiste organizacje"
|
||||
msgstr "Zezwalaj na osobiste organizacje"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx
|
||||
@@ -2196,7 +2198,7 @@ msgstr "Powrót do strony głownej"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Background"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tło"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/site-settings.tsx
|
||||
msgid "Background Color"
|
||||
@@ -2221,11 +2223,11 @@ msgstr "Baner został zaktualizowany"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Base background colour."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bazowy kolor tła."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Base text colour."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bazowy kolor tekstu."
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-confirmation-email.tsx
|
||||
msgid "Before you get started, please confirm your email address by clicking the button below:"
|
||||
@@ -2251,15 +2253,15 @@ msgstr "Niebieski"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Border"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Obramowanie"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Border Radius"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zaokrąglenie obramowania"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Border radius size in REM units (e.g. 0.5rem)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Rozmiar zaokrąglenia obramowania w jednostkach REM (np. 0.5rem)."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx
|
||||
msgid "Bottom"
|
||||
@@ -2267,7 +2269,7 @@ msgstr "Dół"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Brand Colours"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kolory marki"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Brand Details"
|
||||
@@ -2312,7 +2314,7 @@ msgstr "Ustawienia brandingu zostały zaktualizowane"
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx
|
||||
msgid "Branding preferences updated with warnings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ustawienia brandingu zostały zaktualizowane z ostrzeżeniami"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx
|
||||
msgid "Branding URL"
|
||||
@@ -2839,7 +2841,7 @@ msgstr "Skonfiguruj ustawienia zabezpieczeń dokumentu."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx
|
||||
msgid "Configure signing reminder settings for the document."
|
||||
msgstr "Skonfiguruj ustawienia przypomnień o podpisaniu dokumentu."
|
||||
msgstr "Skonfiguruj przypomnienia o podpisaniu dokumentu."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx
|
||||
msgid "Configure template"
|
||||
@@ -2871,7 +2873,7 @@ msgstr "Skonfiguruj role w zespole dla każdego użytkownika"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx
|
||||
msgid "Configure when and how often reminder emails are sent to recipients who have not yet completed signing. Uses the team default when set to inherit."
|
||||
msgstr "Skonfiguruj, kiedy i jak często przypomnienia e-mail są wysyłane do odbiorców, którzy jeszcze nie ukończyli podpisywania. Gdy ustawione na dziedziczenie, używane są domyślne ustawienia zespołu."
|
||||
msgstr "Skonfiguruj, kiedy i jak często przypomnienia o podpisaniu będą wysyłane do odbiorców, którzy nie zakończyli dokumentu. Opcja dziedziczenia korzysta z domyślnych ustawień zespołu."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-checkbox-dialog.tsx
|
||||
@@ -2999,7 +3001,7 @@ msgstr "Wybierz język dokumentu, powiadomień i certyfikatu, który jest dołą
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Controls when and how often reminder emails are sent to recipients who have not yet completed signing."
|
||||
msgstr "Określa, kiedy i jak często przypomnienia e-mail są wysyłane do odbiorców, którzy jeszcze nie ukończyli podpisywania."
|
||||
msgstr "Skonfiguruj, kiedy i jak często przypomnienia o podpisaniu będą wysyłane do odbiorców, którzy nie zakończyli dokumentu."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Controls whether the audit logs will be included in the document when it is downloaded. The audit logs can still be downloaded from the logs page separately."
|
||||
@@ -3345,7 +3347,7 @@ msgstr "Tworzenie szablonu"
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx
|
||||
msgid "CSS rules were dropped during sanitisation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Niektóre reguły CSS zostały odrzucone podczas oczyszczania"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx
|
||||
msgid "CSV Structure"
|
||||
@@ -3390,7 +3392,7 @@ msgstr "Niestandardowy plik {0} MB"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Custom CSS is sanitised on save. Layout-breaking properties, remote URLs, and pseudo-elements are stripped automatically. Any rules dropped during sanitisation will be shown after you save."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Niestandardowy kod CSS jest czyszczony podczas zapisywania. Właściwości mogące zepsuć układ, zdalne adresy URL oraz pseudo‑elementy są automatycznie usuwane. Wszystkie reguły odrzucone w trakcie czyszczenia zostaną wyświetlone po zapisaniu."
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx
|
||||
msgid "Custom duration"
|
||||
@@ -3398,7 +3400,7 @@ msgstr "Niestandardowy czas"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/reminder-settings-picker.tsx
|
||||
msgid "Custom interval"
|
||||
msgstr "Własny interwał"
|
||||
msgstr "Niestandardowy czas"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups._index.tsx
|
||||
msgid "Custom Organisation Groups"
|
||||
@@ -3406,7 +3408,7 @@ msgstr "Niestandardowe grupy w organizacji"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Customise the colours used on your signing pages."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dostosuj kolory używane na stronach podpisywania."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx
|
||||
msgid "Dark Mode"
|
||||
@@ -3459,7 +3461,7 @@ msgstr "Odrzuć"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Default border colour."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Domyślny kolor obramowania."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Default Date Format"
|
||||
@@ -3479,7 +3481,7 @@ msgstr "Domyślny adres e-mail"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/email-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Default Email Settings"
|
||||
msgstr "Domyślne ustawienia adresu e-mail"
|
||||
msgstr "Domyślne ustawienia powiadomień"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Default Envelope Expiration"
|
||||
@@ -4655,7 +4657,7 @@ msgstr "Adres e-mail został utworzony"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx
|
||||
msgid "Email document settings"
|
||||
msgstr "Ustawienia wysyłki dokumentu e‑mailem"
|
||||
msgstr "Ustawienia powiadomień"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx
|
||||
msgid "Email Domain"
|
||||
@@ -5431,7 +5433,7 @@ msgstr "Filtruj według statusu"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Focus ring colour."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kolor obramowania aktywnego elementu (focus ring)."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
|
||||
@@ -5493,7 +5495,7 @@ msgstr "Na przykład, jeśli subskrypcja ma nową flagę „FLAG_1” ustawioną
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Foreground"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kolor pierwszego planu"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/check-email.tsx
|
||||
msgid "Forgot password"
|
||||
@@ -5766,11 +5768,11 @@ msgstr "Cześć, jestem Timur"
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-reminder.tsx
|
||||
msgid "Hi {recipientName},"
|
||||
msgstr "Cześć, {recipientName},"
|
||||
msgstr "Cześć {recipientName},"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx
|
||||
msgid "Hi {userName},"
|
||||
msgstr "Cześć, {userName}"
|
||||
msgstr "Cześć {userName},"
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-access-auth-2fa.tsx
|
||||
msgid "Hi {userName}, you need to enter a verification code to complete the document \"{documentTitle}\"."
|
||||
@@ -5778,7 +5780,7 @@ msgstr "Cześć {userName}, wpisz kod weryfikacyjny, aby zakończyć dokument
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/reset-password.tsx
|
||||
msgid "Hi, {userName} <0>({userEmail})</0>"
|
||||
msgstr "Cześć, {userName} <0>({userEmail})</0>"
|
||||
msgstr "Cześć {userName} <0>({userEmail})</0>"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx
|
||||
@@ -7430,7 +7432,7 @@ msgstr "Użycie organizacji"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx
|
||||
msgid "Organisation-level pending invites for this team's parent organisation."
|
||||
msgstr "Oczekujące zaproszenia na poziomie organizacji dla organizacji nadrzędnej tego zespołu."
|
||||
msgstr "Oczekujące zaproszenia na poziomie organizacji zespołu."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx
|
||||
@@ -7494,15 +7496,15 @@ msgstr "Właściciel"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx
|
||||
msgid "Owner document completed"
|
||||
msgstr "Dokument właściciela zakończony"
|
||||
msgstr "Powiadomiono właściciela o zakończeniu dokumentu"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx
|
||||
msgid "Owner document created"
|
||||
msgstr "Dokument właściciela utworzony"
|
||||
msgstr "Powiadomiono właściciela o utworzeniu dokumentu"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx
|
||||
msgid "Owner recipient expired"
|
||||
msgstr "Odbiorca właściciela wygasł"
|
||||
msgstr "Powiadomiono właściciela o minięciu czasu na podpisanie dokumentu"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
msgid "Ownership transferred to {organisationMemberName}."
|
||||
@@ -7526,7 +7528,7 @@ msgstr "Opłacona"
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-download-dialog.tsx
|
||||
msgctxt "Partially signed document (adjective)"
|
||||
msgid "Partial"
|
||||
msgstr "Częściowy"
|
||||
msgstr "Częściowo podpisany"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx
|
||||
@@ -7785,7 +7787,7 @@ msgstr "Potwierdź adres e-mail"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-paywall.tsx
|
||||
msgid "Please contact <0>support</0> if you have any questions."
|
||||
msgstr "Jeśli masz jakieś pytania, skontaktuj się z <0>pomocą techniczną</0>."
|
||||
msgstr "Jeśli masz pytania, skontaktuj się z <0>pomocą techniczną</0>."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "Please contact support if you would like to revert this action."
|
||||
@@ -7998,15 +8000,15 @@ msgstr "Podgląd podpisanego dokumentu z domyślnymi opcjami"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Primary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kolor główny"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Primary action colour."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kolor głównej akcji."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Primary Foreground"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kolor pierwszego planu dla koloru głównego"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-type.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx
|
||||
@@ -8272,7 +8274,7 @@ msgstr "Odbiorca podpisał dokument"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx
|
||||
msgid "Recipient signing request"
|
||||
msgstr "Prośba o podpisanie wysłana do odbiorcy"
|
||||
msgstr "Poproszono odbiorcę o podpisanie"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
|
||||
msgid "Recipient signing request email"
|
||||
@@ -8411,7 +8413,7 @@ msgstr "Pamiętasz hasło? <0>Zaloguj się</0>"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/document-reminder.tsx
|
||||
msgid "Reminder to {action} {documentName}"
|
||||
msgstr "Przypomnienie, aby {action} dokument „{documentName}”"
|
||||
msgstr "Sprawdź i {action} dokument {documentName}"
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: envelope.documentMeta.subject
|
||||
#: packages/lib/jobs/definitions/internal/process-signing-reminder.handler.ts
|
||||
@@ -8428,12 +8430,12 @@ msgstr "Przypomnienie: Sprawdź i {recipientActionVerb} dokument utworzony przez
|
||||
#. placeholder {0}: _(actionVerb).toLowerCase()
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-reminder.tsx
|
||||
msgid "Reminder: Please {0} your document<0/>\"{documentName}\""
|
||||
msgstr "Przypomnienie: Proszę {0} swój dokument<0/>„{documentName}”"
|
||||
msgstr "Przypomnienie: Sprawdź i {0} dokument<0/>„{documentName}”"
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: envelope.title
|
||||
#: packages/lib/jobs/definitions/internal/process-signing-reminder.handler.ts
|
||||
msgid "Reminder: Please {recipientActionVerb} the document \"{0}\""
|
||||
msgstr "Przypomnienie: Proszę {recipientActionVerb} dokument „{0}”"
|
||||
msgstr "Przypomnienie: Sprawdź i {recipientActionVerb} dokument „{0}”"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/server-only/document/resend-document.ts
|
||||
msgid "Reminder: Please {recipientActionVerb} this document"
|
||||
@@ -8762,7 +8764,7 @@ msgstr "Wyrównaj do lewej"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Ring"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Obramowanie (ring)"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
@@ -9175,7 +9177,7 @@ msgstr "Wyślij kopertę"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/reminder-settings-picker.tsx
|
||||
msgid "Send first reminder after"
|
||||
msgstr "Wyślij pierwsze przypomnienie po"
|
||||
msgstr "Wyślij pierwsze przypomnienie za"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Send on Behalf of Team"
|
||||
@@ -9346,7 +9348,7 @@ msgstr "Podpisz dokument"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_recipient+/_layout.tsx
|
||||
msgid "Sign Document - Documenso"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Podpisz dokument – Documenso"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx
|
||||
msgid "Sign Documents"
|
||||
@@ -10319,7 +10321,7 @@ msgstr "Kolor tekstu"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Text colour on primary buttons."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kolor tekstu na głównych przyciskach."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-text-dialog.tsx
|
||||
msgid "Text is required"
|
||||
@@ -10386,7 +10388,7 @@ msgstr "Nazwa wyświetlana dla adresu e-mail"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx
|
||||
msgid "The document could not be created because of missing or invalid information. Please review the template's recipients and fields."
|
||||
msgstr "Nie można było utworzyć dokumentu z powodu brakujących lub nieprawidłowych informacji. Sprawdź odbiorców i pola szablonu."
|
||||
msgstr "Nie udało się utworzyć dokumentu z powodu brakujących lub nieprawidłowych danych. Sprawdź listę odbiorców i pola w szablonie."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "The Document has been deleted successfully."
|
||||
@@ -10658,7 +10660,7 @@ msgstr "Szablon został pomyślnie przeniesiony."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx
|
||||
msgid "The template or one of its recipients could not be found."
|
||||
msgstr "Nie można odnaleźć szablonu lub jednego z jego odbiorców."
|
||||
msgstr "Szablon lub jeden z jego odbiorców nie został znaleziony."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx
|
||||
msgid "The template will be removed from your profile"
|
||||
@@ -10918,7 +10920,7 @@ msgstr "Nie można ponownie wysłać koperty. Spróbuj ponownie."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-paywall.tsx
|
||||
msgid "This feature is not available on your current plan"
|
||||
msgstr "Ta funkcja nie jest dostępna w Twoim obecnym planie."
|
||||
msgstr "Funkcja nie jest dostępna w Twoim planie"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx
|
||||
msgid "This field cannot be modified or deleted. When you share this template's direct link or add it to your public profile, anyone who accesses it can input their name and email, and fill in the fields assigned to them."
|
||||
@@ -11031,9 +11033,7 @@ msgstr "Zostanie wysłana do właściciela po zakończeniu dokumentu."
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
|
||||
msgid "This will be sent to the document owner when a recipient's signing window has expired."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Zostanie wysłana do właściciela dokumentu, gdy minie czas na podpisanie przez odbiorcę\n"
|
||||
""
|
||||
msgstr "Zostanie wysłana do właściciela dokumentu, gdy minie czas na podpisanie przez odbiorcę\n"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx
|
||||
msgid "This will check and sync the status of all email domains for this organisation"
|
||||
@@ -12627,7 +12627,7 @@ msgstr "Podpisujący mogą wybrać, kto powinien podpisać jako następny w kole
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx
|
||||
msgid "When enabled, users signing in via SSO for the first time will also receive their own personal organisation."
|
||||
msgstr "Po włączeniu tej opcji użytkownicy logujący się po raz pierwszy za pomocą SSO otrzymają również własną osobistą organizację."
|
||||
msgstr "Użytkownicy logujący się po raz pierwszy za pomocą logowania SSO otrzymają również własną osobistą organizację."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx
|
||||
msgid "When you click continue, you will be prompted to add the first available authenticator on your system."
|
||||
@@ -13117,7 +13117,7 @@ msgstr "Osiągnięto maksymalną miesięczną liczbę dokumentów. Zaktualizuj p
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx
|
||||
msgid "You have reached your document limit for this plan."
|
||||
msgstr "Osiągnąłeś limit liczby dokumentów w tym planie."
|
||||
msgstr "Osiągnięto maksymalną liczbę dokumentów w planie."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
@@ -13784,3 +13784,4 @@ msgstr "Twój kod weryfikacyjny:"
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx
|
||||
msgid "your-domain.com another-domain.com"
|
||||
msgstr "your-domain.com another-domain.com"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: zh\n"
|
||||
"Project-Id-Version: documenso-app\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-05-07 05:08\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-05-11 09:07\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Chinese Simplified\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
@@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "“Team Name”已邀请您签署“example document”。"
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx
|
||||
msgid "(line {0})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "（第 {0} 行）"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx
|
||||
@@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "{0, plural, other {# 个剩余字符}}"
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx
|
||||
msgid "{0, plural, one {# CSS rule was dropped during sanitisation.} other {# CSS rules were dropped during sanitisation.}}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{0, plural, other {# 条 CSS 规则在清理过程中被移除。}}"
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: folder._count.documents
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx
|
||||
@@ -631,12 +631,14 @@ msgid "{visibleRows, plural, one {Showing # result.} other {Showing # results.}}
|
||||
msgstr "{visibleRows, plural, other {正在显示 # 条结果。}}"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid ""
|
||||
"/* Write CSS targeting your signing pages. Selectors are scoped automatically. */\n"
|
||||
msgid "/* Write CSS targeting your signing pages. Selectors are scoped automatically. */\n"
|
||||
".my-button {\n"
|
||||
" background: red;\n"
|
||||
"}"
|
||||
msgstr "/* 为您的签署页面编写 CSS。选择器会自动进行作用域限制。 */\n"
|
||||
".my-button {\n"
|
||||
" background: red;\n"
|
||||
"}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: document.title
|
||||
#. placeholder {0}: envelope.title
|
||||
@@ -1448,7 +1450,7 @@ msgstr "仅限管理员"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Advanced — Custom CSS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "高级 — 自定义 CSS"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx
|
||||
@@ -2196,7 +2198,7 @@ msgstr "返回首页"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Background"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "背景"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/site-settings.tsx
|
||||
msgid "Background Color"
|
||||
@@ -2221,11 +2223,11 @@ msgstr "横幅已更新"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Base background colour."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "基础背景颜色。"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Base text colour."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "基础文本颜色。"
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-confirmation-email.tsx
|
||||
msgid "Before you get started, please confirm your email address by clicking the button below:"
|
||||
@@ -2251,15 +2253,15 @@ msgstr "蓝色"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Border"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "边框"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Border Radius"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "边框圆角"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Border radius size in REM units (e.g. 0.5rem)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "边框圆角大小，以 REM 为单位（例如 0.5rem）。"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx
|
||||
msgid "Bottom"
|
||||
@@ -2267,7 +2269,7 @@ msgstr "底部对齐"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Brand Colours"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "品牌颜色"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Brand Details"
|
||||
@@ -2312,7 +2314,7 @@ msgstr "品牌偏好设置已更新"
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx
|
||||
msgid "Branding preferences updated with warnings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "品牌偏好已更新，但存在警告"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx
|
||||
msgid "Branding URL"
|
||||
@@ -3345,7 +3347,7 @@ msgstr "正在创建模板"
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx
|
||||
msgid "CSS rules were dropped during sanitisation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "在清理过程中有部分 CSS 规则被移除"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx
|
||||
msgid "CSV Structure"
|
||||
@@ -3390,7 +3392,7 @@ msgstr "自定义 {0} MB 文件"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Custom CSS is sanitised on save. Layout-breaking properties, remote URLs, and pseudo-elements are stripped automatically. Any rules dropped during sanitisation will be shown after you save."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "自定义 CSS 在保存时会进行清理。破坏布局的属性、远程 URL 和伪元素会被自动移除。任何在清理过程中被删除的规则都会在你保存后显示出来。"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx
|
||||
msgid "Custom duration"
|
||||
@@ -3406,7 +3408,7 @@ msgstr "自定义组织组"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Customise the colours used on your signing pages."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "自定义用于签署页面的颜色。"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx
|
||||
msgid "Dark Mode"
|
||||
@@ -3459,7 +3461,7 @@ msgstr "拒绝"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Default border colour."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "默认边框颜色。"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Default Date Format"
|
||||
@@ -5431,7 +5433,7 @@ msgstr "按状态筛选"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Focus ring colour."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "聚焦轮廓颜色。"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
|
||||
@@ -5493,7 +5495,7 @@ msgstr "例如，如果声明中新加了一个标记“FLAG_1”并设为 true
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Foreground"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "前景色"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/check-email.tsx
|
||||
msgid "Forgot password"
|
||||
@@ -7998,15 +8000,15 @@ msgstr "使用占位数据预览签署后的文档效果"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Primary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "主色"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Primary action colour."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "主要操作颜色。"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Primary Foreground"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "主前景色"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-type.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx
|
||||
@@ -8762,7 +8764,7 @@ msgstr "右对齐"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Ring"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "描边"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
@@ -9346,7 +9348,7 @@ msgstr "签署文档"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_recipient+/_layout.tsx
|
||||
msgid "Sign Document - Documenso"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "签署文档 - Documenso"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx
|
||||
msgid "Sign Documents"
|
||||
@@ -10319,7 +10321,7 @@ msgstr "文本颜色"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Text colour on primary buttons."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "主按钮上的文字颜色。"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-text-dialog.tsx
|
||||
msgid "Text is required"
|
||||
@@ -13782,3 +13784,4 @@ msgstr "您的验证码："
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx
|
||||
msgid "your-domain.com another-domain.com"
|
||||
msgstr "your-domain.com another-domain.com"
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user