mirror of
https://github.com/documenso/documenso.git
synced 2025-11-13 00:03:33 +10:00
chore: extract translations
This commit is contained in:
David Nguyen
@ -313,6 +313,10 @@ msgstr "{prefix} hat den Titel des Dokuments aktualisiert"
|
||||
msgid "{prefix} updated the document visibility"
|
||||
msgstr "{prefix} hat die Sichtbarkeit des Dokuments aktualisiert"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts
|
||||
msgid "{prefix} viewed the document"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-page.tsx
|
||||
msgid "{recipientActionVerb} document"
|
||||
msgstr "{recipientActionVerb} Dokument"
|
||||
@ -1767,7 +1771,6 @@ msgstr "Klicken Sie hier, um zu beginnen"
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recent-activity.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recent-activity.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-history-sheet.tsx
|
||||
msgid "Click here to retry"
|
||||
msgstr "Klicken Sie hier, um es erneut zu versuchen"
|
||||
|
||||
@ -2749,11 +2752,6 @@ msgstr "Externe ID des Dokuments aktualisiert"
|
||||
msgid "Document found in your account"
|
||||
msgstr "Dokument in Ihrem Konto gefunden"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-history-sheet.tsx
|
||||
msgid "Document history"
|
||||
msgstr "Dokumentverlauf"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.logs.tsx
|
||||
msgid "Document ID"
|
||||
@ -2872,6 +2870,10 @@ msgstr "Dokumenten-Upload deaktiviert aufgrund unbezahlter Rechnungen"
|
||||
msgid "Document uploaded"
|
||||
msgstr "Dokument hochgeladen"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts
|
||||
msgid "Document viewed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx
|
||||
msgid "Document Viewed"
|
||||
msgstr "Dokument angesehen"
|
||||
@ -3712,10 +3714,6 @@ msgstr "Hallo, {userName} <0>({userEmail})</0>"
|
||||
msgid "Hide"
|
||||
msgstr "Ausblenden"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-history-sheet.tsx
|
||||
msgid "Hide additional information"
|
||||
msgstr "Zusätzliche Informationen ausblenden"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-grid.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx
|
||||
@ -4139,10 +4137,10 @@ msgstr "Abonnement verwalten"
|
||||
msgid "Manage the {0} organisation"
|
||||
msgstr "Verwalten Sie die {0} Organisation"
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: organisation.name
|
||||
#. placeholder {1}: organisation.name
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
msgid "Manage the {0} organisation subscription"
|
||||
msgstr "Verwalten Sie das Abonnement der {0} Organisation"
|
||||
msgid "Manage the {1} organisation subscription"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups._index.tsx
|
||||
msgid "Manage the custom groups of members for your organisation."
|
||||
@ -5814,10 +5812,6 @@ msgstr "Teilen Sie Ihre Unterzeichnungserfahrung!"
|
||||
msgid "Show"
|
||||
msgstr "Anzeigen"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-history-sheet.tsx
|
||||
msgid "Show additional information"
|
||||
msgstr "Zusätzliche Informationen anzeigen"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx
|
||||
msgid "Show advanced settings"
|
||||
@ -7247,7 +7241,6 @@ msgid "Unable to join this organisation at this time."
|
||||
msgstr "Zurzeit kann dieser Organisation nicht beigetreten werden."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recent-activity.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-history-sheet.tsx
|
||||
msgid "Unable to load document history"
|
||||
msgstr "Kann den Dokumentverlauf nicht laden"
|
||||
|
||||
@ -8016,11 +8009,8 @@ msgstr "Wir konnten Ihre E-Mail derzeit nicht verifizieren."
|
||||
msgid "We were unable to verify your email. If your email is not verified already, please try again."
|
||||
msgstr "Wir konnten Ihre E-Mail nicht bestätigen. Wenn Ihre E-Mail noch nicht bestätigt wurde, versuchen Sie es bitte erneut."
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx
|
||||
msgid "We will generate signing links for with you, which you can send to the recipients through your method of choice."
|
||||
msgstr "Wir generieren Signierlinks mit Ihnen, die Sie den Empfängern über Ihre bevorzugte Methode senden können."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx
|
||||
msgid "We will generate signing links for you, which you can send to the recipients through your method of choice."
|
||||
msgstr "Wir werden Unterzeichnungslinks für Sie erstellen, die Sie an die Empfänger über Ihre bevorzugte Methode senden können."
|
||||
|
||||
|
||||
@ -308,6 +308,10 @@ msgstr "{prefix} updated the document title"
|
||||
msgid "{prefix} updated the document visibility"
|
||||
msgstr "{prefix} updated the document visibility"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts
|
||||
msgid "{prefix} viewed the document"
|
||||
msgstr "{prefix} viewed the document"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-page.tsx
|
||||
msgid "{recipientActionVerb} document"
|
||||
msgstr "{recipientActionVerb} document"
|
||||
@ -1762,7 +1766,6 @@ msgstr "Click here to get started"
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recent-activity.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recent-activity.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-history-sheet.tsx
|
||||
msgid "Click here to retry"
|
||||
msgstr "Click here to retry"
|
||||
|
||||
@ -2744,11 +2747,6 @@ msgstr "Document external ID updated"
|
||||
msgid "Document found in your account"
|
||||
msgstr "Document found in your account"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-history-sheet.tsx
|
||||
msgid "Document history"
|
||||
msgstr "Document history"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.logs.tsx
|
||||
msgid "Document ID"
|
||||
@ -2867,6 +2865,10 @@ msgstr "Document upload disabled due to unpaid invoices"
|
||||
msgid "Document uploaded"
|
||||
msgstr "Document uploaded"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts
|
||||
msgid "Document viewed"
|
||||
msgstr "Document viewed"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx
|
||||
msgid "Document Viewed"
|
||||
msgstr "Document Viewed"
|
||||
@ -3707,10 +3709,6 @@ msgstr "Hi, {userName} <0>({userEmail})</0>"
|
||||
msgid "Hide"
|
||||
msgstr "Hide"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-history-sheet.tsx
|
||||
msgid "Hide additional information"
|
||||
msgstr "Hide additional information"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-grid.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx
|
||||
@ -4134,10 +4132,10 @@ msgstr "Manage subscription"
|
||||
msgid "Manage the {0} organisation"
|
||||
msgstr "Manage the {0} organisation"
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: organisation.name
|
||||
#. placeholder {1}: organisation.name
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
msgid "Manage the {0} organisation subscription"
|
||||
msgstr "Manage the {0} organisation subscription"
|
||||
msgid "Manage the {1} organisation subscription"
|
||||
msgstr "Manage the {1} organisation subscription"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups._index.tsx
|
||||
msgid "Manage the custom groups of members for your organisation."
|
||||
@ -5809,10 +5807,6 @@ msgstr "Share your signing experience!"
|
||||
msgid "Show"
|
||||
msgstr "Show"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-history-sheet.tsx
|
||||
msgid "Show additional information"
|
||||
msgstr "Show additional information"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx
|
||||
msgid "Show advanced settings"
|
||||
@ -7254,7 +7248,6 @@ msgid "Unable to join this organisation at this time."
|
||||
msgstr "Unable to join this organisation at this time."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recent-activity.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-history-sheet.tsx
|
||||
msgid "Unable to load document history"
|
||||
msgstr "Unable to load document history"
|
||||
|
||||
@ -8023,11 +8016,8 @@ msgstr "We were unable to verify your email at this time."
|
||||
msgid "We were unable to verify your email. If your email is not verified already, please try again."
|
||||
msgstr "We were unable to verify your email. If your email is not verified already, please try again."
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx
|
||||
msgid "We will generate signing links for with you, which you can send to the recipients through your method of choice."
|
||||
msgstr "We will generate signing links for with you, which you can send to the recipients through your method of choice."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx
|
||||
msgid "We will generate signing links for you, which you can send to the recipients through your method of choice."
|
||||
msgstr "We will generate signing links for you, which you can send to the recipients through your method of choice."
|
||||
|
||||
|
||||
@ -313,6 +313,10 @@ msgstr "{prefix} actualizó el título del documento"
|
||||
msgid "{prefix} updated the document visibility"
|
||||
msgstr "{prefix} actualizó la visibilidad del documento"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts
|
||||
msgid "{prefix} viewed the document"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-page.tsx
|
||||
msgid "{recipientActionVerb} document"
|
||||
msgstr "{recipientActionVerb} documento"
|
||||
@ -1767,7 +1771,6 @@ msgstr "Haga clic aquí para comenzar"
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recent-activity.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recent-activity.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-history-sheet.tsx
|
||||
msgid "Click here to retry"
|
||||
msgstr "Haga clic aquí para reintentar"
|
||||
|
||||
@ -2749,11 +2752,6 @@ msgstr "ID externo del documento actualizado"
|
||||
msgid "Document found in your account"
|
||||
msgstr "Documento encontrado en tu cuenta"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-history-sheet.tsx
|
||||
msgid "Document history"
|
||||
msgstr "Historial de documentos"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.logs.tsx
|
||||
msgid "Document ID"
|
||||
@ -2872,6 +2870,10 @@ msgstr "La carga de documentos está deshabilitada debido a facturas impagadas"
|
||||
msgid "Document uploaded"
|
||||
msgstr "Documento subido"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts
|
||||
msgid "Document viewed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx
|
||||
msgid "Document Viewed"
|
||||
msgstr "Documento visto"
|
||||
@ -3712,10 +3714,6 @@ msgstr "Hola, {userName} <0>({userEmail})</0>"
|
||||
msgid "Hide"
|
||||
msgstr "Ocultar"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-history-sheet.tsx
|
||||
msgid "Hide additional information"
|
||||
msgstr "Ocultar información adicional"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-grid.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx
|
||||
@ -4139,10 +4137,10 @@ msgstr "Gestionar suscripción"
|
||||
msgid "Manage the {0} organisation"
|
||||
msgstr "Gestionar la organización {0}"
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: organisation.name
|
||||
#. placeholder {1}: organisation.name
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
msgid "Manage the {0} organisation subscription"
|
||||
msgstr "Gestionar la suscripción de la organización {0}"
|
||||
msgid "Manage the {1} organisation subscription"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups._index.tsx
|
||||
msgid "Manage the custom groups of members for your organisation."
|
||||
@ -5814,10 +5812,6 @@ msgstr "¡Comparte tu experiencia de firma!"
|
||||
msgid "Show"
|
||||
msgstr "Mostrar"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-history-sheet.tsx
|
||||
msgid "Show additional information"
|
||||
msgstr "Mostrar información adicional"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx
|
||||
msgid "Show advanced settings"
|
||||
@ -7249,7 +7243,6 @@ msgid "Unable to join this organisation at this time."
|
||||
msgstr "No se puede unirse a esta organización en este momento."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recent-activity.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-history-sheet.tsx
|
||||
msgid "Unable to load document history"
|
||||
msgstr "No se pudo cargar el historial del documento"
|
||||
|
||||
@ -8018,11 +8011,8 @@ msgstr "No pudimos verificar tu correo electrónico en este momento."
|
||||
msgid "We were unable to verify your email. If your email is not verified already, please try again."
|
||||
msgstr "No pudimos verificar tu correo electrónico. Si tu correo electrónico no está verificado ya, por favor inténtalo de nuevo."
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx
|
||||
msgid "We will generate signing links for with you, which you can send to the recipients through your method of choice."
|
||||
msgstr "Generaremos enlaces de firma para ti, que podrás enviar a los destinatarios a través de tu método preferido."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx
|
||||
msgid "We will generate signing links for you, which you can send to the recipients through your method of choice."
|
||||
msgstr "Generaremos enlaces de firma para ti, que podrás enviar a los destinatarios a través de tu método preferido."
|
||||
|
||||
|
||||
@ -313,6 +313,10 @@ msgstr "{prefix} a mis à jour le titre du document"
|
||||
msgid "{prefix} updated the document visibility"
|
||||
msgstr "{prefix} a mis à jour la visibilité du document"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts
|
||||
msgid "{prefix} viewed the document"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-page.tsx
|
||||
msgid "{recipientActionVerb} document"
|
||||
msgstr "{recipientActionVerb} document"
|
||||
@ -1767,7 +1771,6 @@ msgstr "Cliquez ici pour commencer"
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recent-activity.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recent-activity.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-history-sheet.tsx
|
||||
msgid "Click here to retry"
|
||||
msgstr "Cliquez ici pour réessayer"
|
||||
|
||||
@ -2749,11 +2752,6 @@ msgstr "ID externe du document mis à jour"
|
||||
msgid "Document found in your account"
|
||||
msgstr "Document trouvé dans votre compte"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-history-sheet.tsx
|
||||
msgid "Document history"
|
||||
msgstr "Historique du document"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.logs.tsx
|
||||
msgid "Document ID"
|
||||
@ -2872,6 +2870,10 @@ msgstr "Importation de documents désactivé en raison de factures impayées"
|
||||
msgid "Document uploaded"
|
||||
msgstr "Document importé"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts
|
||||
msgid "Document viewed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx
|
||||
msgid "Document Viewed"
|
||||
msgstr "Document consulté"
|
||||
@ -3712,10 +3714,6 @@ msgstr "Bonjour, {userName} <0>({userEmail})</0>"
|
||||
msgid "Hide"
|
||||
msgstr "Cacher"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-history-sheet.tsx
|
||||
msgid "Hide additional information"
|
||||
msgstr "Cacher des informations supplémentaires"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-grid.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx
|
||||
@ -4139,10 +4137,10 @@ msgstr "Gérer l'abonnement"
|
||||
msgid "Manage the {0} organisation"
|
||||
msgstr "Gérer l'organisation {0}"
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: organisation.name
|
||||
#. placeholder {1}: organisation.name
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
msgid "Manage the {0} organisation subscription"
|
||||
msgstr "Gérer l'abonnement de l'organisation {0}"
|
||||
msgid "Manage the {1} organisation subscription"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups._index.tsx
|
||||
msgid "Manage the custom groups of members for your organisation."
|
||||
@ -5814,10 +5812,6 @@ msgstr "Partagez votre expérience de signature !"
|
||||
msgid "Show"
|
||||
msgstr "Afficher"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-history-sheet.tsx
|
||||
msgid "Show additional information"
|
||||
msgstr "Afficher des informations supplémentaires"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx
|
||||
msgid "Show advanced settings"
|
||||
@ -7247,7 +7241,6 @@ msgid "Unable to join this organisation at this time."
|
||||
msgstr "Impossible de rejoindre cette organisation pour le moment."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recent-activity.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-history-sheet.tsx
|
||||
msgid "Unable to load document history"
|
||||
msgstr "Impossible de charger l'historique des documents"
|
||||
|
||||
@ -8016,11 +8009,8 @@ msgstr "Nous n'avons pas pu vérifier votre email pour le moment."
|
||||
msgid "We were unable to verify your email. If your email is not verified already, please try again."
|
||||
msgstr "Nous n'avons pas pu vérifier votre e-mail. Si votre e-mail n'est pas déjà vérifié, veuillez réessayer."
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx
|
||||
msgid "We will generate signing links for with you, which you can send to the recipients through your method of choice."
|
||||
msgstr "Nous générerons des liens de signature pour vous, que vous pourrez envoyer aux destinataires par votre méthode de choix."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx
|
||||
msgid "We will generate signing links for you, which you can send to the recipients through your method of choice."
|
||||
msgstr "Nous allons générer des liens de signature pour vous, que vous pouvez envoyer aux destinataires par votre méthode de choix."
|
||||
|
||||
|
||||
@ -313,6 +313,10 @@ msgstr "{prefix} ha aggiornato il titolo del documento"
|
||||
msgid "{prefix} updated the document visibility"
|
||||
msgstr "{prefix} ha aggiornato la visibilità del documento"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts
|
||||
msgid "{prefix} viewed the document"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-page.tsx
|
||||
msgid "{recipientActionVerb} document"
|
||||
msgstr "{recipientActionVerb} documento"
|
||||
@ -1767,7 +1771,6 @@ msgstr "Clicca qui per iniziare"
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recent-activity.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recent-activity.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-history-sheet.tsx
|
||||
msgid "Click here to retry"
|
||||
msgstr "Clicca qui per riprovare"
|
||||
|
||||
@ -2749,11 +2752,6 @@ msgstr "ID esterno del documento aggiornato"
|
||||
msgid "Document found in your account"
|
||||
msgstr "Documento trovato nel tuo account"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-history-sheet.tsx
|
||||
msgid "Document history"
|
||||
msgstr "Cronologia del documento"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.logs.tsx
|
||||
msgid "Document ID"
|
||||
@ -2872,6 +2870,10 @@ msgstr "Caricamento del documento disabilitato a causa di fatture non pagate"
|
||||
msgid "Document uploaded"
|
||||
msgstr "Documento caricato"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts
|
||||
msgid "Document viewed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx
|
||||
msgid "Document Viewed"
|
||||
msgstr "Documento visualizzato"
|
||||
@ -3712,10 +3714,6 @@ msgstr "Ciao, {userName} <0>({userEmail})</0>"
|
||||
msgid "Hide"
|
||||
msgstr "Nascondi"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-history-sheet.tsx
|
||||
msgid "Hide additional information"
|
||||
msgstr "Nascondi informazioni aggiuntive"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-grid.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx
|
||||
@ -4139,10 +4137,10 @@ msgstr "Gestisci abbonamento"
|
||||
msgid "Manage the {0} organisation"
|
||||
msgstr "Gestisci l'organizzazione {0}"
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: organisation.name
|
||||
#. placeholder {1}: organisation.name
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
msgid "Manage the {0} organisation subscription"
|
||||
msgstr "Gestisci l'abbonamento dell'organizzazione {0}"
|
||||
msgid "Manage the {1} organisation subscription"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups._index.tsx
|
||||
msgid "Manage the custom groups of members for your organisation."
|
||||
@ -5814,10 +5812,6 @@ msgstr "Condividi la tua esperienza di firma!"
|
||||
msgid "Show"
|
||||
msgstr "Mostra"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-history-sheet.tsx
|
||||
msgid "Show additional information"
|
||||
msgstr "Mostra informazioni aggiuntive"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx
|
||||
msgid "Show advanced settings"
|
||||
@ -7259,7 +7253,6 @@ msgid "Unable to join this organisation at this time."
|
||||
msgstr "Impossibile unirsi a questa organizzazione in questo momento."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recent-activity.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-history-sheet.tsx
|
||||
msgid "Unable to load document history"
|
||||
msgstr "Impossibile caricare la cronologia del documento"
|
||||
|
||||
@ -8028,11 +8021,8 @@ msgstr "Non siamo stati in grado di verificare la tua email in questo momento."
|
||||
msgid "We were unable to verify your email. If your email is not verified already, please try again."
|
||||
msgstr "Non siamo riusciti a verificare la tua email. Se la tua email non è già verificata, riprova."
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx
|
||||
msgid "We will generate signing links for with you, which you can send to the recipients through your method of choice."
|
||||
msgstr "Genereremo link di firma con te, che potrai inviare ai destinatari tramite il tuo metodo preferito."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx
|
||||
msgid "We will generate signing links for you, which you can send to the recipients through your method of choice."
|
||||
msgstr "Genereremo link di firma per te, che potrai inviare ai destinatari tramite il metodo di tua scelta."
|
||||
|
||||
|
||||
@ -313,6 +313,10 @@ msgstr "Użytkownik {prefix} zaktualizował tytuł dokumentu"
|
||||
msgid "{prefix} updated the document visibility"
|
||||
msgstr "Użytkownik {prefix} zaktualizował widoczność dokumentu"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts
|
||||
msgid "{prefix} viewed the document"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-page.tsx
|
||||
msgid "{recipientActionVerb} document"
|
||||
msgstr "{recipientActionVerb} dokument"
|
||||
@ -1767,7 +1771,6 @@ msgstr "Kliknij, aby rozpocząć"
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recent-activity.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recent-activity.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-history-sheet.tsx
|
||||
msgid "Click here to retry"
|
||||
msgstr "Kliknij tutaj, aby spróbować ponownie"
|
||||
|
||||
@ -2749,11 +2752,6 @@ msgstr "Zaktualizowane ID zewnętrzne dokumentu"
|
||||
msgid "Document found in your account"
|
||||
msgstr "Dokument znaleziony na Twoim koncie"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-history-sheet.tsx
|
||||
msgid "Document history"
|
||||
msgstr "Historia dokumentu"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.logs.tsx
|
||||
msgid "Document ID"
|
||||
@ -2872,6 +2870,10 @@ msgstr "Przesyłanie dokumentu wyłączone z powodu nieopłaconych faktur"
|
||||
msgid "Document uploaded"
|
||||
msgstr "Przesłano dokument"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts
|
||||
msgid "Document viewed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx
|
||||
msgid "Document Viewed"
|
||||
msgstr "Dokument został wyświetlony"
|
||||
@ -3712,10 +3714,6 @@ msgstr "Cześć, {userName} <0>({userEmail})</0>"
|
||||
msgid "Hide"
|
||||
msgstr "Ukryj"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-history-sheet.tsx
|
||||
msgid "Hide additional information"
|
||||
msgstr "Ukryj dodatkowe informacje"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-grid.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx
|
||||
@ -4139,10 +4137,10 @@ msgstr "Zarządzaj subskrypcją"
|
||||
msgid "Manage the {0} organisation"
|
||||
msgstr "Zarządzaj organizacją {0}"
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: organisation.name
|
||||
#. placeholder {1}: organisation.name
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
msgid "Manage the {0} organisation subscription"
|
||||
msgstr "Zarządzaj subskrypcjami organizacji {0}"
|
||||
msgid "Manage the {1} organisation subscription"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups._index.tsx
|
||||
msgid "Manage the custom groups of members for your organisation."
|
||||
@ -5814,10 +5812,6 @@ msgstr "Podziel się swoim doświadczeniem podpisywania!"
|
||||
msgid "Show"
|
||||
msgstr "Pokaż"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-history-sheet.tsx
|
||||
msgid "Show additional information"
|
||||
msgstr "Pokaż dodatkowe informacje"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx
|
||||
msgid "Show advanced settings"
|
||||
@ -7247,7 +7241,6 @@ msgid "Unable to join this organisation at this time."
|
||||
msgstr "Nie można w tej chwili dołączyć do tej organizacji."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recent-activity.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-history-sheet.tsx
|
||||
msgid "Unable to load document history"
|
||||
msgstr "Nie można załadować historii dokumentu"
|
||||
|
||||
@ -8016,11 +8009,8 @@ msgstr "Nie udało się zweryfikować Twojego e-maila w tym momencie."
|
||||
msgid "We were unable to verify your email. If your email is not verified already, please try again."
|
||||
msgstr "Nie udało się zweryfikować twojego e-maila. Jeśli twój e-mail nie jest jeszcze zweryfikowany, spróbuj ponownie."
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx
|
||||
msgid "We will generate signing links for with you, which you can send to the recipients through your method of choice."
|
||||
msgstr "Wygenerujemy linki do podpisu dla Ciebie, które możesz wysłać do odbiorców w wybrany przez siebie sposób."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx
|
||||
msgid "We will generate signing links for you, which you can send to the recipients through your method of choice."
|
||||
msgstr "Wygenerujemy dla Ciebie linki do podpisania, które możesz wysłać do odbiorców za pomocą wybranej metody."
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user