mirror of
https://github.com/documenso/documenso.git
synced 2025-11-13 00:03:33 +10:00
chore: add translations (#1619)
Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>
This commit is contained in:
Lucas Smith
GitHub
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: de\n"
|
||||
"Project-Id-Version: documenso-app\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-01-19 12:04\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-01-30 06:04\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: German\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "{inviterName} hat dich aus dem Dokument<0/>\"{documentName}\" entfernt"
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx:61
|
||||
msgid "{inviterName} on behalf of \"{teamName}\" has invited you to {0}<0/>\"{documentName}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{inviterName} im Namen von \"{teamName}\" hat dich eingeladen, {0}<0/>\"{documentName}\""
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/document-invite.tsx:45
|
||||
msgid "{inviterName} on behalf of \"{teamName}\" has invited you to {action} {documentName}"
|
||||
@ -308,7 +308,7 @@ msgstr "{signerName} hat das Dokument \"{documentName}\" abgelehnt."
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx:68
|
||||
msgid "{teamName} has invited you to {0}<0/>\"{documentName}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{teamName} hat dich eingeladen, {0}<0/>\"{documentName}\""
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/document-invite.tsx:46
|
||||
msgid "{teamName} has invited you to {action} {documentName}"
|
||||
@ -1232,20 +1232,20 @@ msgstr "Bulk-Import"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/jobs/definitions/internal/bulk-send-template.handler.ts:203
|
||||
msgid "Bulk Send Complete: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Massenversand abgeschlossen: {0}"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx:30
|
||||
msgid "Bulk send operation complete for template \"{templateName}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Massenversand abgeschlossen für Vorlage \"{templateName}\""
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/templates/template-bulk-send-dialog.tsx:128
|
||||
msgid "Bulk Send Template via CSV"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bulk-Vorlage senden über CSV"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/data-table-action-dropdown.tsx:97
|
||||
#: apps/web/src/components/templates/template-bulk-send-dialog.tsx:120
|
||||
msgid "Bulk Send via CSV"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Massenversand per CSV"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/team-invite.tsx:84
|
||||
msgid "by <0>{senderName}</0>"
|
||||
@ -1788,7 +1788,7 @@ msgstr "Erstellt am {0}"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/templates/template-bulk-send-dialog.tsx:143
|
||||
msgid "CSV Structure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "CSV-Struktur"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/forms/password.tsx:112
|
||||
msgid "Current Password"
|
||||
@ -1800,7 +1800,7 @@ msgstr "Aktuelles Passwort ist falsch."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/templates/template-bulk-send-dialog.tsx:154
|
||||
msgid "Current recipients:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aktuelle Empfänger:"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/settings/billing/billing-plans.tsx:28
|
||||
msgid "Daily"
|
||||
@ -2328,7 +2328,7 @@ msgstr "Zertifikat herunterladen"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/templates/template-bulk-send-dialog.tsx:168
|
||||
msgid "Download Template CSV"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vorlage CSV herunterladen"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view-documents-table.tsx:208
|
||||
#: apps/web/src/components/formatter/document-status.tsx:34
|
||||
@ -2659,7 +2659,7 @@ msgstr "Webhook konnte nicht aktualisiert werden"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx:55
|
||||
msgid "Failed: {failedCount}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fehlgeschlagen: {failedCount}"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx:100
|
||||
msgid "Field character limit"
|
||||
@ -2721,7 +2721,7 @@ msgstr "Für Fragen zu dieser Offenlegung, elektronischen Unterschriften oder ei
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/templates/template-bulk-send-dialog.tsx:147
|
||||
msgid "For each recipient, provide their email (required) and name (optional) in separate columns. Download the template CSV below for the correct format."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Für jeden Empfänger geben Sie dessen E-Mail (erforderlich) und Namen (optional) in separaten Spalten an. Laden Sie unten die CSV-Vorlage für das korrekte Format herunter."
|
||||
|
||||
#: packages/lib/server-only/auth/send-forgot-password.ts:61
|
||||
msgid "Forgot Password?"
|
||||
@ -2834,7 +2834,7 @@ msgstr "Hey, ich bin Timur"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx:36
|
||||
msgid "Hi {userName},"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hallo, {userName},"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/reset-password.tsx:56
|
||||
msgid "Hi, {userName} <0>({userEmail})</0>"
|
||||
@ -3238,7 +3238,7 @@ msgstr "Max"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/templates/template-bulk-send-dialog.tsx:227
|
||||
msgid "Maximum file size: 4MB. Maximum 100 rows per upload. Blank values will use template defaults."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Maximale Dateigröße: 4MB. Maximal 100 Zeilen pro Upload. Leere Werte verwenden die Vorlagenstandards."
|
||||
|
||||
#: packages/lib/constants/teams.ts:12
|
||||
msgid "Member"
|
||||
@ -3868,7 +3868,7 @@ msgstr "Bitte geben Sie <0>{0}</0> ein, um zu bestätigen."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/templates/template-bulk-send-dialog.tsx:172
|
||||
msgid "Pre-formatted CSV template with example data."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vorformatiertes CSV-Template mit Beispieldaten."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/(dashboard)/common/command-menu.tsx:214
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/settings/layout/desktop-nav.tsx:58
|
||||
@ -4392,7 +4392,7 @@ msgstr "Dokumente im Namen des Teams über die E-Mail-Adresse senden"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/templates/template-bulk-send-dialog.tsx:253
|
||||
msgid "Send documents to recipients immediately"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dokumente sofort an Empfänger senden"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:200
|
||||
msgid "Send on Behalf of Team"
|
||||
@ -4864,11 +4864,11 @@ msgstr "Passkey erfolgreich erstellt"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx:52
|
||||
msgid "Successfully created: {successCount}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Erfolgreich erstellt: {successCount}"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx:44
|
||||
msgid "Summary:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zusammenfassung:"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(unauthenticated)/articles/signature-disclosure/page.tsx:57
|
||||
msgid "System Requirements"
|
||||
@ -5089,7 +5089,7 @@ msgstr "Text"
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx:140
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx:124
|
||||
msgid "Text Align"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Textausrichtung"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/admin/site-settings/banner-form.tsx:157
|
||||
msgid "Text Color"
|
||||
@ -5177,7 +5177,7 @@ msgstr "Die Ereignisse, die einen Webhook auslösen, der an Ihre URL gesendet wi
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx:62
|
||||
msgid "The following errors occurred:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Die folgenden Fehler sind aufgetreten:"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/team-delete.tsx:37
|
||||
msgid "The following team has been deleted by its owner. You will no longer be able to access this team and its documents"
|
||||
@ -5637,7 +5637,7 @@ msgstr "Gesamtempfänger"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx:49
|
||||
msgid "Total rows processed: {totalProcessed}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Insgesamt verarbeitete Zeilen: {totalProcessed}"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/admin/stats/page.tsx:150
|
||||
msgid "Total Signers that Signed Up"
|
||||
@ -5899,7 +5899,7 @@ msgstr "Upgrade"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/templates/template-bulk-send-dialog.tsx:132
|
||||
msgid "Upload a CSV file to create multiple documents from this template. Each row represents one document with its recipient details."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Laden Sie eine CSV-Datei hoch, um mehrere Dokumente aus dieser Vorlage zu erstellen. Jede Zeile repräsentiert ein Dokument mit den Empfängerdaten."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/use-template-dialog.tsx:426
|
||||
msgid "Upload a custom document to use instead of the template's default document"
|
||||
@ -5907,7 +5907,7 @@ msgstr "Laden Sie ein benutzerdefiniertes Dokument hoch, um es anstelle des Stan
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/templates/template-bulk-send-dialog.tsx:267
|
||||
msgid "Upload and Process"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hochladen und verarbeiten"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/forms/avatar-image.tsx:179
|
||||
msgid "Upload Avatar"
|
||||
@ -5915,7 +5915,7 @@ msgstr "Avatar hochladen"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/templates/template-bulk-send-dialog.tsx:198
|
||||
msgid "Upload CSV"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "CSV hochladen"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/use-template-dialog.tsx:419
|
||||
msgid "Upload custom document"
|
||||
@ -6594,7 +6594,7 @@ msgstr "Sie können Dokumente ansehen, die mit dieser E-Mail verknüpft sind, un
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx:76
|
||||
msgid "You can view the created documents in your dashboard under the \"Documents created from template\" section."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sie können die erstellten Dokumente in Ihrem Dashboard unter der Rubrik \"Dokumente, die aus Vorlage erstellt wurden\" einsehen."
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-rejected.tsx:37
|
||||
msgid "You can view the document and its status by clicking the button below."
|
||||
@ -6807,11 +6807,11 @@ msgstr "Ihre Markenpräferenzen wurden aktualisiert"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/templates/template-bulk-send-dialog.tsx:97
|
||||
msgid "Your bulk send has been initiated. You will receive an email notification upon completion."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ihr Massenversand wurde gestartet. Sie erhalten eine E-Mail-Benachrichtigung nach Abschluss."
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx:40
|
||||
msgid "Your bulk send operation for template \"{templateName}\" has completed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ihre Massenversandoperation für Vorlage \"{templateName}\" ist abgeschlossen."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/settings/billing/page.tsx:125
|
||||
msgid "Your current plan is past due. Please update your payment information."
|
||||
@ -6962,3 +6962,4 @@ msgstr "Ihr Token wurde erfolgreich erstellt! Stellen Sie sicher, dass Sie es ko
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/tokens/page.tsx:86
|
||||
msgid "Your tokens will be shown here once you create them."
|
||||
msgstr "Ihre Tokens werden hier angezeigt, sobald Sie sie erstellt haben."
|
||||
|
||||
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: es\n"
|
||||
"Project-Id-Version: documenso-app\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-01-30 03:57\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-01-30 06:04\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Spanish\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "{inviterName} te ha eliminado del documento<0/>\"{documentName}\""
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx:61
|
||||
msgid "{inviterName} on behalf of \"{teamName}\" has invited you to {0}<0/>\"{documentName}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{inviterName} en nombre de \"{teamName}\" te ha invitado a {0}<0/>\"{documentName}\""
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/document-invite.tsx:45
|
||||
msgid "{inviterName} on behalf of \"{teamName}\" has invited you to {action} {documentName}"
|
||||
@ -308,7 +308,7 @@ msgstr "{signerName} ha rechazado el documento \"{documentName}\"."
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx:68
|
||||
msgid "{teamName} has invited you to {0}<0/>\"{documentName}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{teamName} te ha invitado a {0}<0/>\"{documentName}\""
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/document-invite.tsx:46
|
||||
msgid "{teamName} has invited you to {action} {documentName}"
|
||||
@ -1232,20 +1232,20 @@ msgstr "Importación masiva"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/jobs/definitions/internal/bulk-send-template.handler.ts:203
|
||||
msgid "Bulk Send Complete: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Envío Masivo Completo: {0}"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx:30
|
||||
msgid "Bulk send operation complete for template \"{templateName}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Operación de envío masivo completa para la plantilla \"{templateName}\""
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/templates/template-bulk-send-dialog.tsx:128
|
||||
msgid "Bulk Send Template via CSV"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Enviar plantilla masiva a través de CSV"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/data-table-action-dropdown.tsx:97
|
||||
#: apps/web/src/components/templates/template-bulk-send-dialog.tsx:120
|
||||
msgid "Bulk Send via CSV"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Envío Masivo vía CSV"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/team-invite.tsx:84
|
||||
msgid "by <0>{senderName}</0>"
|
||||
@ -1338,12 +1338,12 @@ msgstr "No se puede eliminar el firmante"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts:18
|
||||
msgid "Cc"
|
||||
msgstr "Cc"
|
||||
msgstr "Copia visible"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts:15
|
||||
#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts:17
|
||||
msgid "CC"
|
||||
msgstr "CC"
|
||||
msgstr "COPIA VISIBLE"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts:16
|
||||
msgid "CC'd"
|
||||
@ -1788,7 +1788,7 @@ msgstr "Creado el {0}"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/templates/template-bulk-send-dialog.tsx:143
|
||||
msgid "CSV Structure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Estructura CSV"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/forms/password.tsx:112
|
||||
msgid "Current Password"
|
||||
@ -1800,7 +1800,7 @@ msgstr "La contraseña actual es incorrecta."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/templates/template-bulk-send-dialog.tsx:154
|
||||
msgid "Current recipients:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Destinatarios actuales:"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/settings/billing/billing-plans.tsx:28
|
||||
msgid "Daily"
|
||||
@ -2328,7 +2328,7 @@ msgstr "Descargar certificado"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/templates/template-bulk-send-dialog.tsx:168
|
||||
msgid "Download Template CSV"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Descargar Plantilla CSV"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view-documents-table.tsx:208
|
||||
#: apps/web/src/components/formatter/document-status.tsx:34
|
||||
@ -2659,7 +2659,7 @@ msgstr "Falló al actualizar el webhook"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx:55
|
||||
msgid "Failed: {failedCount}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fallidos: {failedCount}"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx:100
|
||||
msgid "Field character limit"
|
||||
@ -2721,7 +2721,7 @@ msgstr "Si tiene alguna pregunta sobre esta divulgación, firmas electrónicas o
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/templates/template-bulk-send-dialog.tsx:147
|
||||
msgid "For each recipient, provide their email (required) and name (optional) in separate columns. Download the template CSV below for the correct format."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Para cada destinatario, proporciona su correo electrónico (obligatorio) y nombre (opcional) en columnas separadas. Descarga el modelo CSV a continuación para el formato correcto."
|
||||
|
||||
#: packages/lib/server-only/auth/send-forgot-password.ts:61
|
||||
msgid "Forgot Password?"
|
||||
@ -2834,7 +2834,7 @@ msgstr "Hola, soy Timur"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx:36
|
||||
msgid "Hi {userName},"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hola, {userName},"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/reset-password.tsx:56
|
||||
msgid "Hi, {userName} <0>({userEmail})</0>"
|
||||
@ -3238,7 +3238,7 @@ msgstr "Máx"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/templates/template-bulk-send-dialog.tsx:227
|
||||
msgid "Maximum file size: 4MB. Maximum 100 rows per upload. Blank values will use template defaults."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tamaño máximo de archivo: 4MB. Máximo 100 filas por carga. Los valores en blanco usarán los valores predeterminados de la plantilla."
|
||||
|
||||
#: packages/lib/constants/teams.ts:12
|
||||
msgid "Member"
|
||||
@ -3868,7 +3868,7 @@ msgstr "Por favor, escribe <0>{0}</0> para confirmar."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/templates/template-bulk-send-dialog.tsx:172
|
||||
msgid "Pre-formatted CSV template with example data."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Plantilla CSV preformateada con datos de ejemplo."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/(dashboard)/common/command-menu.tsx:214
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/settings/layout/desktop-nav.tsx:58
|
||||
@ -4392,7 +4392,7 @@ msgstr "Enviar documentos en nombre del equipo usando la dirección de correo el
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/templates/template-bulk-send-dialog.tsx:253
|
||||
msgid "Send documents to recipients immediately"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Enviar documentos a los destinatarios inmediatamente"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:200
|
||||
msgid "Send on Behalf of Team"
|
||||
@ -4864,11 +4864,11 @@ msgstr "Clave de acceso creada con éxito"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx:52
|
||||
msgid "Successfully created: {successCount}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Creado con éxito: {successCount}"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx:44
|
||||
msgid "Summary:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Resumen:"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(unauthenticated)/articles/signature-disclosure/page.tsx:57
|
||||
msgid "System Requirements"
|
||||
@ -5089,7 +5089,7 @@ msgstr "Texto"
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx:140
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx:124
|
||||
msgid "Text Align"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Alineación de texto"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/admin/site-settings/banner-form.tsx:157
|
||||
msgid "Text Color"
|
||||
@ -5177,7 +5177,7 @@ msgstr "Los eventos que activarán un webhook para ser enviado a tu URL."
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx:62
|
||||
msgid "The following errors occurred:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Se produjeron los siguientes errores:"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/team-delete.tsx:37
|
||||
msgid "The following team has been deleted by its owner. You will no longer be able to access this team and its documents"
|
||||
@ -5637,7 +5637,7 @@ msgstr "Total de destinatarios"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx:49
|
||||
msgid "Total rows processed: {totalProcessed}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Filas totales procesadas: {totalProcessed}"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/admin/stats/page.tsx:150
|
||||
msgid "Total Signers that Signed Up"
|
||||
@ -5899,7 +5899,7 @@ msgstr "Actualizar"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/templates/template-bulk-send-dialog.tsx:132
|
||||
msgid "Upload a CSV file to create multiple documents from this template. Each row represents one document with its recipient details."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sube un archivo CSV para crear múltiples documentos a partir de esta plantilla. Cada fila representa un documento con los detalles del destinatario."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/use-template-dialog.tsx:426
|
||||
msgid "Upload a custom document to use instead of the template's default document"
|
||||
@ -5907,7 +5907,7 @@ msgstr "Sube un documento personalizado para usar en lugar del documento predete
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/templates/template-bulk-send-dialog.tsx:267
|
||||
msgid "Upload and Process"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Subir y procesar"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/forms/avatar-image.tsx:179
|
||||
msgid "Upload Avatar"
|
||||
@ -5915,7 +5915,7 @@ msgstr "Subir avatar"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/templates/template-bulk-send-dialog.tsx:198
|
||||
msgid "Upload CSV"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Subir CSV"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/use-template-dialog.tsx:419
|
||||
msgid "Upload custom document"
|
||||
@ -6594,7 +6594,7 @@ msgstr "Puedes ver documentos asociados a este correo electrónico y usar esta i
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx:76
|
||||
msgid "You can view the created documents in your dashboard under the \"Documents created from template\" section."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Puedes ver los documentos creados en tu panel de control bajo la sección \"Documentos creados a partir de la plantilla\"."
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-rejected.tsx:37
|
||||
msgid "You can view the document and its status by clicking the button below."
|
||||
@ -6807,11 +6807,11 @@ msgstr "Tus preferencias de marca han sido actualizadas"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/templates/template-bulk-send-dialog.tsx:97
|
||||
msgid "Your bulk send has been initiated. You will receive an email notification upon completion."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tu envío masivo ha sido iniciado. Recibirás una notificación por correo electrónico al completarse."
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx:40
|
||||
msgid "Your bulk send operation for template \"{templateName}\" has completed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tu operación de envío masivo para la plantilla \"{templateName}\" ha sido completada."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/settings/billing/page.tsx:125
|
||||
msgid "Your current plan is past due. Please update your payment information."
|
||||
@ -6962,3 +6962,4 @@ msgstr "¡Tu token se creó con éxito! ¡Asegúrate de copiarlo porque no podr
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/tokens/page.tsx:86
|
||||
msgid "Your tokens will be shown here once you create them."
|
||||
msgstr "Tus tokens se mostrarán aquí una vez que los crees."
|
||||
|
||||
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: fr\n"
|
||||
"Project-Id-Version: documenso-app\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-01-30 03:57\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-01-30 06:04\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: French\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "{inviterName} vous a retiré du document<0/>\"{documentName}\""
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx:61
|
||||
msgid "{inviterName} on behalf of \"{teamName}\" has invited you to {0}<0/>\"{documentName}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{inviterName} représentant \"{teamName}\" vous a invité à {0}<0/>\"{documentName}\""
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/document-invite.tsx:45
|
||||
msgid "{inviterName} on behalf of \"{teamName}\" has invited you to {action} {documentName}"
|
||||
@ -308,7 +308,7 @@ msgstr "{signerName} a rejeté le document \"{documentName}\"."
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx:68
|
||||
msgid "{teamName} has invited you to {0}<0/>\"{documentName}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{teamName} vous a invité à {0}<0/>\"{documentName}\""
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/document-invite.tsx:46
|
||||
msgid "{teamName} has invited you to {action} {documentName}"
|
||||
@ -1232,20 +1232,20 @@ msgstr "Importation en masse"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/jobs/definitions/internal/bulk-send-template.handler.ts:203
|
||||
msgid "Bulk Send Complete: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Envoi en masse terminé : {0}"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx:30
|
||||
msgid "Bulk send operation complete for template \"{templateName}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Envoi groupé terminé pour le modèle \"{templateName}\""
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/templates/template-bulk-send-dialog.tsx:128
|
||||
msgid "Bulk Send Template via CSV"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Envoi de modèle groupé via CSV"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/data-table-action-dropdown.tsx:97
|
||||
#: apps/web/src/components/templates/template-bulk-send-dialog.tsx:120
|
||||
msgid "Bulk Send via CSV"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Envoi en masse via CSV"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/team-invite.tsx:84
|
||||
msgid "by <0>{senderName}</0>"
|
||||
@ -1788,7 +1788,7 @@ msgstr "Créé le {0}"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/templates/template-bulk-send-dialog.tsx:143
|
||||
msgid "CSV Structure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Structure CSV"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/forms/password.tsx:112
|
||||
msgid "Current Password"
|
||||
@ -1800,7 +1800,7 @@ msgstr "Le mot de passe actuel est incorrect."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/templates/template-bulk-send-dialog.tsx:154
|
||||
msgid "Current recipients:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Destinataires actuels :"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/settings/billing/billing-plans.tsx:28
|
||||
msgid "Daily"
|
||||
@ -2328,7 +2328,7 @@ msgstr "Télécharger le certificat"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/templates/template-bulk-send-dialog.tsx:168
|
||||
msgid "Download Template CSV"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Télécharger le modèle CSV"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view-documents-table.tsx:208
|
||||
#: apps/web/src/components/formatter/document-status.tsx:34
|
||||
@ -2659,7 +2659,7 @@ msgstr "Échec de la mise à jour du webhook"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx:55
|
||||
msgid "Failed: {failedCount}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Échoués : {failedCount}"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx:100
|
||||
msgid "Field character limit"
|
||||
@ -2721,7 +2721,7 @@ msgstr "Pour toute question concernant cette divulgation, les signatures électr
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/templates/template-bulk-send-dialog.tsx:147
|
||||
msgid "For each recipient, provide their email (required) and name (optional) in separate columns. Download the template CSV below for the correct format."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pour chaque destinataire, fournissez leur email (obligatoire) et leur nom (facultatif) dans des colonnes séparées. Téléchargez le modèle CSV ci-dessous pour le format correct."
|
||||
|
||||
#: packages/lib/server-only/auth/send-forgot-password.ts:61
|
||||
msgid "Forgot Password?"
|
||||
@ -2834,7 +2834,7 @@ msgstr "Salut, je suis Timur"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx:36
|
||||
msgid "Hi {userName},"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bonjour, {userName},"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/reset-password.tsx:56
|
||||
msgid "Hi, {userName} <0>({userEmail})</0>"
|
||||
@ -3238,7 +3238,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/templates/template-bulk-send-dialog.tsx:227
|
||||
msgid "Maximum file size: 4MB. Maximum 100 rows per upload. Blank values will use template defaults."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Taille maximale du fichier : 4 Mo. Maximum de 100 lignes par téléversement. Les valeurs vides utiliseront les valeurs par défaut du modèle."
|
||||
|
||||
#: packages/lib/constants/teams.ts:12
|
||||
msgid "Member"
|
||||
@ -3868,7 +3868,7 @@ msgstr "Veuillez taper <0>{0}</0> pour confirmer."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/templates/template-bulk-send-dialog.tsx:172
|
||||
msgid "Pre-formatted CSV template with example data."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Modèle CSV pré-formaté avec des données d'exemple."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/(dashboard)/common/command-menu.tsx:214
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/settings/layout/desktop-nav.tsx:58
|
||||
@ -4392,7 +4392,7 @@ msgstr "Envoyer des documents au nom de l'équipe en utilisant l'adresse e-mail"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/templates/template-bulk-send-dialog.tsx:253
|
||||
msgid "Send documents to recipients immediately"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Envoyer les documents aux destinataires immédiatement"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:200
|
||||
msgid "Send on Behalf of Team"
|
||||
@ -4864,11 +4864,11 @@ msgstr "Clé d'authentification créée avec succès"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx:52
|
||||
msgid "Successfully created: {successCount}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Créés avec succès : {successCount}"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx:44
|
||||
msgid "Summary:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Résumé :"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(unauthenticated)/articles/signature-disclosure/page.tsx:57
|
||||
msgid "System Requirements"
|
||||
@ -5089,7 +5089,7 @@ msgstr "Texte"
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx:140
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx:124
|
||||
msgid "Text Align"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Alignement du texte"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/admin/site-settings/banner-form.tsx:157
|
||||
msgid "Text Color"
|
||||
@ -5177,7 +5177,7 @@ msgstr "Les événements qui déclencheront un webhook à envoyer à votre URL."
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx:62
|
||||
msgid "The following errors occurred:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Les erreurs suivantes se sont produites :"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/team-delete.tsx:37
|
||||
msgid "The following team has been deleted by its owner. You will no longer be able to access this team and its documents"
|
||||
@ -5637,7 +5637,7 @@ msgstr "Total des destinataires"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx:49
|
||||
msgid "Total rows processed: {totalProcessed}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lignes totales traitées : {totalProcessed}"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/admin/stats/page.tsx:150
|
||||
msgid "Total Signers that Signed Up"
|
||||
@ -5899,7 +5899,7 @@ msgstr "Améliorer"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/templates/template-bulk-send-dialog.tsx:132
|
||||
msgid "Upload a CSV file to create multiple documents from this template. Each row represents one document with its recipient details."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Téléchargez un fichier CSV pour créer plusieurs documents à partir de ce modèle. Chaque ligne représente un document avec ses détails de destinataire."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/use-template-dialog.tsx:426
|
||||
msgid "Upload a custom document to use instead of the template's default document"
|
||||
@ -5907,7 +5907,7 @@ msgstr "Téléchargez un document personnalisé à utiliser à la place du docum
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/templates/template-bulk-send-dialog.tsx:267
|
||||
msgid "Upload and Process"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Télécharger et traiter"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/forms/avatar-image.tsx:179
|
||||
msgid "Upload Avatar"
|
||||
@ -5915,7 +5915,7 @@ msgstr "Télécharger un avatar"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/templates/template-bulk-send-dialog.tsx:198
|
||||
msgid "Upload CSV"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Télécharger le CSV"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/use-template-dialog.tsx:419
|
||||
msgid "Upload custom document"
|
||||
@ -6594,7 +6594,7 @@ msgstr "Vous pouvez voir les documents associés à cet e-mail et utiliser cette
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx:76
|
||||
msgid "You can view the created documents in your dashboard under the \"Documents created from template\" section."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vous pouvez voir les documents créés dans votre tableau de bord sous la section \"Documents créés à partir du modèle\"."
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-rejected.tsx:37
|
||||
msgid "You can view the document and its status by clicking the button below."
|
||||
@ -6807,11 +6807,11 @@ msgstr "Vos préférences de branding ont été mises à jour"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/templates/template-bulk-send-dialog.tsx:97
|
||||
msgid "Your bulk send has been initiated. You will receive an email notification upon completion."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Votre envoi groupé a été initié. Vous recevrez une notification par email une fois terminé."
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx:40
|
||||
msgid "Your bulk send operation for template \"{templateName}\" has completed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Votre opération d'envoi groupé pour le modèle \"{templateName}\" est terminée."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/settings/billing/page.tsx:125
|
||||
msgid "Your current plan is past due. Please update your payment information."
|
||||
@ -6962,3 +6962,4 @@ msgstr "Votre token a été créé avec succès ! Assurez-vous de le copier car
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/tokens/page.tsx:86
|
||||
msgid "Your tokens will be shown here once you create them."
|
||||
msgstr "Vos tokens seront affichés ici une fois que vous les aurez créés."
|
||||
|
||||
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: it\n"
|
||||
"Project-Id-Version: documenso-app\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-01-30 03:57\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-01-30 06:04\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Italian\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "{inviterName} ti ha rimosso dal documento<0/>\"{documentName}\""
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx:61
|
||||
msgid "{inviterName} on behalf of \"{teamName}\" has invited you to {0}<0/>\"{documentName}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{inviterName} per conto di \"{teamName}\" ti ha invitato a {0}<0/>\"{documentName}\""
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/document-invite.tsx:45
|
||||
msgid "{inviterName} on behalf of \"{teamName}\" has invited you to {action} {documentName}"
|
||||
@ -308,7 +308,7 @@ msgstr "{signerName} ha rifiutato il documento \"{documentName}\"."
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx:68
|
||||
msgid "{teamName} has invited you to {0}<0/>\"{documentName}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{teamName} ti ha invitato a {0}<0/>\"{documentName}\""
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/document-invite.tsx:46
|
||||
msgid "{teamName} has invited you to {action} {documentName}"
|
||||
@ -1232,20 +1232,20 @@ msgstr "Importazione Massiva"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/jobs/definitions/internal/bulk-send-template.handler.ts:203
|
||||
msgid "Bulk Send Complete: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Invio Massivo Completato: {0}"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx:30
|
||||
msgid "Bulk send operation complete for template \"{templateName}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Operazione di invio massivo completata per il modello \"{templateName}\""
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/templates/template-bulk-send-dialog.tsx:128
|
||||
msgid "Bulk Send Template via CSV"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Invio modello in blocco tramite CSV"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/data-table-action-dropdown.tsx:97
|
||||
#: apps/web/src/components/templates/template-bulk-send-dialog.tsx:120
|
||||
msgid "Bulk Send via CSV"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Invio Massivo via CSV"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/team-invite.tsx:84
|
||||
msgid "by <0>{senderName}</0>"
|
||||
@ -1788,7 +1788,7 @@ msgstr "Creato il {0}"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/templates/template-bulk-send-dialog.tsx:143
|
||||
msgid "CSV Structure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Struttura CSV"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/forms/password.tsx:112
|
||||
msgid "Current Password"
|
||||
@ -1800,7 +1800,7 @@ msgstr "La password corrente è errata."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/templates/template-bulk-send-dialog.tsx:154
|
||||
msgid "Current recipients:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Destinatari attuali:"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/settings/billing/billing-plans.tsx:28
|
||||
msgid "Daily"
|
||||
@ -2328,7 +2328,7 @@ msgstr "Scarica il certificato"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/templates/template-bulk-send-dialog.tsx:168
|
||||
msgid "Download Template CSV"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Scarica Modello CSV"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view-documents-table.tsx:208
|
||||
#: apps/web/src/components/formatter/document-status.tsx:34
|
||||
@ -2659,7 +2659,7 @@ msgstr "Aggiornamento webhook fallito"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx:55
|
||||
msgid "Failed: {failedCount}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Falliti: {failedCount}"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx:100
|
||||
msgid "Field character limit"
|
||||
@ -2721,7 +2721,7 @@ msgstr "Per qualsiasi domanda riguardante questa divulgazione, le firme elettron
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/templates/template-bulk-send-dialog.tsx:147
|
||||
msgid "For each recipient, provide their email (required) and name (optional) in separate columns. Download the template CSV below for the correct format."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Per ogni destinatario, fornisci la loro email (obbligatoria) e il nome (opzionale) in colonne separate. Scarica il modello CSV qui sotto per il formato corretto."
|
||||
|
||||
#: packages/lib/server-only/auth/send-forgot-password.ts:61
|
||||
msgid "Forgot Password?"
|
||||
@ -2834,7 +2834,7 @@ msgstr "Ciao, sono Timur"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx:36
|
||||
msgid "Hi {userName},"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ciao {userName},"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/reset-password.tsx:56
|
||||
msgid "Hi, {userName} <0>({userEmail})</0>"
|
||||
@ -3238,7 +3238,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/templates/template-bulk-send-dialog.tsx:227
|
||||
msgid "Maximum file size: 4MB. Maximum 100 rows per upload. Blank values will use template defaults."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dimensione massima del file: 4MB. Massimo 100 righe per caricamento. I valori vuoti utilizzeranno i valori predefiniti del modello."
|
||||
|
||||
#: packages/lib/constants/teams.ts:12
|
||||
msgid "Member"
|
||||
@ -3868,7 +3868,7 @@ msgstr "Si prega di digitare <0>{0}</0> per confermare."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/templates/template-bulk-send-dialog.tsx:172
|
||||
msgid "Pre-formatted CSV template with example data."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Modello CSV preformattato con dati di esempio."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/(dashboard)/common/command-menu.tsx:214
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/settings/layout/desktop-nav.tsx:58
|
||||
@ -4392,7 +4392,7 @@ msgstr "Invia documenti a nome del team utilizzando l'indirizzo email"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/templates/template-bulk-send-dialog.tsx:253
|
||||
msgid "Send documents to recipients immediately"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Invia documenti ai destinatari immediatamente"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:200
|
||||
msgid "Send on Behalf of Team"
|
||||
@ -4864,11 +4864,11 @@ msgstr "Chiave di accesso creata con successo"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx:52
|
||||
msgid "Successfully created: {successCount}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Creati con successo: {successCount}"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx:44
|
||||
msgid "Summary:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sommario:"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(unauthenticated)/articles/signature-disclosure/page.tsx:57
|
||||
msgid "System Requirements"
|
||||
@ -5089,7 +5089,7 @@ msgstr "Testo"
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx:140
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx:124
|
||||
msgid "Text Align"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Allineamento del testo"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/admin/site-settings/banner-form.tsx:157
|
||||
msgid "Text Color"
|
||||
@ -5177,7 +5177,7 @@ msgstr "Gli eventi che scateneranno un webhook da inviare al tuo URL."
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx:62
|
||||
msgid "The following errors occurred:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Si sono verificati i seguenti errori:"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/team-delete.tsx:37
|
||||
msgid "The following team has been deleted by its owner. You will no longer be able to access this team and its documents"
|
||||
@ -5637,7 +5637,7 @@ msgstr "Totale destinatari"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx:49
|
||||
msgid "Total rows processed: {totalProcessed}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Righe totali elaborate: {totalProcessed}"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/admin/stats/page.tsx:150
|
||||
msgid "Total Signers that Signed Up"
|
||||
@ -5899,7 +5899,7 @@ msgstr "Aggiorna"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/templates/template-bulk-send-dialog.tsx:132
|
||||
msgid "Upload a CSV file to create multiple documents from this template. Each row represents one document with its recipient details."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Carica un file CSV per creare più documenti da questo modello. Ogni riga rappresenta un documento con i dettagli del destinatario."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/use-template-dialog.tsx:426
|
||||
msgid "Upload a custom document to use instead of the template's default document"
|
||||
@ -5907,7 +5907,7 @@ msgstr "Carica un documento personalizzato da utilizzare al posto del documento
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/templates/template-bulk-send-dialog.tsx:267
|
||||
msgid "Upload and Process"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Carica e elabora"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/forms/avatar-image.tsx:179
|
||||
msgid "Upload Avatar"
|
||||
@ -5915,7 +5915,7 @@ msgstr "Carica Avatar"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/templates/template-bulk-send-dialog.tsx:198
|
||||
msgid "Upload CSV"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Carica CSV"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/use-template-dialog.tsx:419
|
||||
msgid "Upload custom document"
|
||||
@ -6594,7 +6594,7 @@ msgstr "Puoi visualizzare i documenti associati a questa email e utilizzare ques
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx:76
|
||||
msgid "You can view the created documents in your dashboard under the \"Documents created from template\" section."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Puoi visualizzare i documenti creati nel tuo dashboard nella sezione \"Documenti creati dal modello\"."
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-rejected.tsx:37
|
||||
msgid "You can view the document and its status by clicking the button below."
|
||||
@ -6807,11 +6807,11 @@ msgstr "Le tue preferenze di branding sono state aggiornate"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/templates/template-bulk-send-dialog.tsx:97
|
||||
msgid "Your bulk send has been initiated. You will receive an email notification upon completion."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Il tuo invio massivo è stato avviato. Riceverai una notifica via email al completamento."
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx:40
|
||||
msgid "Your bulk send operation for template \"{templateName}\" has completed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "La tua operazione di invio massivo per il modello \"{templateName}\" è stata completata."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/settings/billing/page.tsx:125
|
||||
msgid "Your current plan is past due. Please update your payment information."
|
||||
@ -6962,3 +6962,4 @@ msgstr "Il tuo token è stato creato con successo! Assicurati di copiarlo perch
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/tokens/page.tsx:86
|
||||
msgid "Your tokens will be shown here once you create them."
|
||||
msgstr "I tuoi token verranno mostrati qui una volta creati."
|
||||
|
||||
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: pl\n"
|
||||
"Project-Id-Version: documenso-app\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-01-24 12:04\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-01-30 06:04\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Polish\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
|
||||
@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "{inviterName} usunął cię z dokumentu<0/>„{documentName}”"
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx:61
|
||||
msgid "{inviterName} on behalf of \"{teamName}\" has invited you to {0}<0/>\"{documentName}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{inviterName} w imieniu \"{teamName}\" zaprosił Cię do {0}<0/>\"{documentName}\""
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/document-invite.tsx:45
|
||||
msgid "{inviterName} on behalf of \"{teamName}\" has invited you to {action} {documentName}"
|
||||
@ -308,7 +308,7 @@ msgstr "{signerName} odrzucił dokument \"{documentName}\"."
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx:68
|
||||
msgid "{teamName} has invited you to {0}<0/>\"{documentName}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{teamName} zaprosił Cię do {0}<0/>\"{documentName}\""
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/document-invite.tsx:46
|
||||
msgid "{teamName} has invited you to {action} {documentName}"
|
||||
@ -1232,20 +1232,20 @@ msgstr "Import zbiorczy"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/jobs/definitions/internal/bulk-send-template.handler.ts:203
|
||||
msgid "Bulk Send Complete: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zakończono wysyłkę zbiorczą: {0}"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx:30
|
||||
msgid "Bulk send operation complete for template \"{templateName}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zakończono operację masowej wysyłki dla szablonu \"{templateName}\""
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/templates/template-bulk-send-dialog.tsx:128
|
||||
msgid "Bulk Send Template via CSV"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Szablon masowej wysyłki przez CSV"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/data-table-action-dropdown.tsx:97
|
||||
#: apps/web/src/components/templates/template-bulk-send-dialog.tsx:120
|
||||
msgid "Bulk Send via CSV"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zbiorcza wysyłka przez CSV"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/team-invite.tsx:84
|
||||
msgid "by <0>{senderName}</0>"
|
||||
@ -1788,7 +1788,7 @@ msgstr "Utworzono {0}"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/templates/template-bulk-send-dialog.tsx:143
|
||||
msgid "CSV Structure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Struktura CSV"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/forms/password.tsx:112
|
||||
msgid "Current Password"
|
||||
@ -1800,7 +1800,7 @@ msgstr "Aktualne hasło jest niepoprawne."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/templates/template-bulk-send-dialog.tsx:154
|
||||
msgid "Current recipients:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aktualni odbiorcy:"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/settings/billing/billing-plans.tsx:28
|
||||
msgid "Daily"
|
||||
@ -2328,7 +2328,7 @@ msgstr "Pobierz certyfikat"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/templates/template-bulk-send-dialog.tsx:168
|
||||
msgid "Download Template CSV"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pobierz szablon CSV"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view-documents-table.tsx:208
|
||||
#: apps/web/src/components/formatter/document-status.tsx:34
|
||||
@ -2659,7 +2659,7 @@ msgstr "Nie udało się zaktualizować webhooku"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx:55
|
||||
msgid "Failed: {failedCount}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Niepowodzenia: {failedCount}"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx:100
|
||||
msgid "Field character limit"
|
||||
@ -2721,7 +2721,7 @@ msgstr "W przypadku jakichkolwiek pytań dotyczących tego ujawnienia, podpisów
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/templates/template-bulk-send-dialog.tsx:147
|
||||
msgid "For each recipient, provide their email (required) and name (optional) in separate columns. Download the template CSV below for the correct format."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dla każdego odbiorcy podaj jego email (wymagany) i nazwę (opcjonalnie) w oddzielnych kolumnach. Pobierz poniżej szablon CSV dla właściwego formatu."
|
||||
|
||||
#: packages/lib/server-only/auth/send-forgot-password.ts:61
|
||||
msgid "Forgot Password?"
|
||||
@ -2834,7 +2834,7 @@ msgstr "Cześć, jestem Timur"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx:36
|
||||
msgid "Hi {userName},"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Cześć, {userName},"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/reset-password.tsx:56
|
||||
msgid "Hi, {userName} <0>({userEmail})</0>"
|
||||
@ -3238,7 +3238,7 @@ msgstr "Max"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/templates/template-bulk-send-dialog.tsx:227
|
||||
msgid "Maximum file size: 4MB. Maximum 100 rows per upload. Blank values will use template defaults."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Maksymalny rozmiar pliku: 4MB. Maksymalnie 100 wierszy na przesyłkę. Puste wartości zostaną zastąpione domyślnymi z szablonu."
|
||||
|
||||
#: packages/lib/constants/teams.ts:12
|
||||
msgid "Member"
|
||||
@ -3868,7 +3868,7 @@ msgstr "Wpisz <0>{0}</0>, aby potwierdzić."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/templates/template-bulk-send-dialog.tsx:172
|
||||
msgid "Pre-formatted CSV template with example data."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Wstępnie sformatowany szablon CSV z przykładowymi danymi."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/(dashboard)/common/command-menu.tsx:214
|
||||
#: apps/web/src/components/(teams)/settings/layout/desktop-nav.tsx:58
|
||||
@ -4392,7 +4392,7 @@ msgstr "Wyślij dokumenty w imieniu zespołu, używając adresu e-mail"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/templates/template-bulk-send-dialog.tsx:253
|
||||
msgid "Send documents to recipients immediately"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Wyślij dokumenty do odbiorców natychmiast"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:200
|
||||
msgid "Send on Behalf of Team"
|
||||
@ -4864,11 +4864,11 @@ msgstr "Pomyślnie utworzono klucz uwierzytelniający"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx:52
|
||||
msgid "Successfully created: {successCount}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pomyślnie utworzono: {successCount}"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx:44
|
||||
msgid "Summary:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Podsumowanie:"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(unauthenticated)/articles/signature-disclosure/page.tsx:57
|
||||
msgid "System Requirements"
|
||||
@ -5089,7 +5089,7 @@ msgstr "Tekst"
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx:140
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx:124
|
||||
msgid "Text Align"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Wyrównanie tekstu"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/admin/site-settings/banner-form.tsx:157
|
||||
msgid "Text Color"
|
||||
@ -5177,7 +5177,7 @@ msgstr "Wydarzenia, które wyzwolą webhook do wysłania do Twojego URL."
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx:62
|
||||
msgid "The following errors occurred:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Wystąpiły następujące błędy:"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/team-delete.tsx:37
|
||||
msgid "The following team has been deleted by its owner. You will no longer be able to access this team and its documents"
|
||||
@ -5637,7 +5637,7 @@ msgstr "Łączna liczba odbiorców"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx:49
|
||||
msgid "Total rows processed: {totalProcessed}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Łączna liczba przetworzonych wierszy: {totalProcessed}"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/admin/stats/page.tsx:150
|
||||
msgid "Total Signers that Signed Up"
|
||||
@ -5899,7 +5899,7 @@ msgstr "Ulepsz"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/templates/template-bulk-send-dialog.tsx:132
|
||||
msgid "Upload a CSV file to create multiple documents from this template. Each row represents one document with its recipient details."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Prześlij plik CSV, aby utworzyć wiele dokumentów z tego szablonu. Każda linia reprezentuje jeden dokument z jego szczegółami odbiorcy."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/use-template-dialog.tsx:426
|
||||
msgid "Upload a custom document to use instead of the template's default document"
|
||||
@ -5907,7 +5907,7 @@ msgstr "Prześlij niestandardowy dokument do użycia zamiast domyślnego dokumen
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/templates/template-bulk-send-dialog.tsx:267
|
||||
msgid "Upload and Process"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Prześlij i przetwórz"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/forms/avatar-image.tsx:179
|
||||
msgid "Upload Avatar"
|
||||
@ -5915,7 +5915,7 @@ msgstr "Prześlij awatar"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/templates/template-bulk-send-dialog.tsx:198
|
||||
msgid "Upload CSV"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Prześlij CSV"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/use-template-dialog.tsx:419
|
||||
msgid "Upload custom document"
|
||||
@ -6594,7 +6594,7 @@ msgstr "Możesz wyświetlać dokumenty powiązane z tym e-mailem i używać tej
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx:76
|
||||
msgid "You can view the created documents in your dashboard under the \"Documents created from template\" section."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Możesz zobaczyć utworzone dokumenty na swoim pulpicie w sekcji \"Dokumenty utworzone z szablonu\"."
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-rejected.tsx:37
|
||||
msgid "You can view the document and its status by clicking the button below."
|
||||
@ -6807,11 +6807,11 @@ msgstr "Preferencje dotyczące marki zostały zaktualizowane"
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/components/templates/template-bulk-send-dialog.tsx:97
|
||||
msgid "Your bulk send has been initiated. You will receive an email notification upon completion."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Twoja masowa wysyłka została zainicjowana. Otrzymasz powiadomienie e-mail po jej zakończeniu."
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx:40
|
||||
msgid "Your bulk send operation for template \"{templateName}\" has completed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Twoja operacja masowej wysyłki dla szablonu \"{templateName}\" została zakończona."
|
||||
|
||||
#: apps/web/src/app/(dashboard)/settings/billing/page.tsx:125
|
||||
msgid "Your current plan is past due. Please update your payment information."
|
||||
@ -6962,3 +6962,4 @@ msgstr "Twój token został pomyślnie utworzony! Upewnij się, że go skopiujes
|
||||
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/tokens/page.tsx:86
|
||||
msgid "Your tokens will be shown here once you create them."
|
||||
msgstr "Twoje tokeny będą tutaj wyświetlane po ich utworzeniu."
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user