Ryan/documenso
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/documenso/documenso.git synced 2025-11-25 14:11:43 +10:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

chore: add translations (#1619)

Browse Source 
Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>
This commit is contained in:
Lucas Smith
2025-02-01 15:52:21 +11:00
committed by GitHub
parent 339759166c
commit eb8ba2036a
5 changed files with 142 additions and 137 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

55
packages/lib/translations/de/web.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: de\n"
"Project-Id-Version: documenso-app\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2025-01-19 12:04\n"
"PO-Revision-Date: 2025-01-30 06:04\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: German\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "{inviterName} hat dich aus dem Dokument<0/>\"{documentName}\" entfernt"
#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx:61
msgid "{inviterName} on behalf of \"{teamName}\" has invited you to {0}<0/>\"{documentName}\""
msgstr ""
msgstr "{inviterName} im Namen von \"{teamName}\" hat dich eingeladen, {0}<0/>\"{documentName}\""
#: packages/email/templates/document-invite.tsx:45
msgid "{inviterName} on behalf of \"{teamName}\" has invited you to {action} {documentName}"
@ -308,7 +308,7 @@ msgstr "{signerName} hat das Dokument \"{documentName}\" abgelehnt."
#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx:68
msgid "{teamName} has invited you to {0}<0/>\"{documentName}\""
msgstr ""
msgstr "{teamName} hat dich eingeladen, {0}<0/>\"{documentName}\""
#: packages/email/templates/document-invite.tsx:46
msgid "{teamName} has invited you to {action} {documentName}"
@ -1232,20 +1232,20 @@ msgstr "Bulk-Import"
#: packages/lib/jobs/definitions/internal/bulk-send-template.handler.ts:203
msgid "Bulk Send Complete: {0}"
msgstr ""
msgstr "Massenversand abgeschlossen: {0}"
#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx:30
msgid "Bulk send operation complete for template \"{templateName}\""
msgstr ""
msgstr "Massenversand abgeschlossen für Vorlage \"{templateName}\""
#: apps/web/src/components/templates/template-bulk-send-dialog.tsx:128
msgid "Bulk Send Template via CSV"
msgstr ""
msgstr "Bulk-Vorlage senden über CSV"
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/data-table-action-dropdown.tsx:97
#: apps/web/src/components/templates/template-bulk-send-dialog.tsx:120
msgid "Bulk Send via CSV"
msgstr ""
msgstr "Massenversand per CSV"
#: packages/email/templates/team-invite.tsx:84
msgid "by <0>{senderName}</0>"
@ -1788,7 +1788,7 @@ msgstr "Erstellt am {0}"
#: apps/web/src/components/templates/template-bulk-send-dialog.tsx:143
msgid "CSV Structure"
msgstr ""
msgstr "CSV-Struktur"
#: apps/web/src/components/forms/password.tsx:112
msgid "Current Password"
@ -1800,7 +1800,7 @@ msgstr "Aktuelles Passwort ist falsch."
#: apps/web/src/components/templates/template-bulk-send-dialog.tsx:154
msgid "Current recipients:"
msgstr ""
msgstr "Aktuelle Empfänger:"
#: apps/web/src/app/(dashboard)/settings/billing/billing-plans.tsx:28
msgid "Daily"
@ -2328,7 +2328,7 @@ msgstr "Zertifikat herunterladen"
#: apps/web/src/components/templates/template-bulk-send-dialog.tsx:168
msgid "Download Template CSV"
msgstr ""
msgstr "Vorlage CSV herunterladen"
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view-documents-table.tsx:208
#: apps/web/src/components/formatter/document-status.tsx:34
@ -2659,7 +2659,7 @@ msgstr "Webhook konnte nicht aktualisiert werden"
#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx:55
msgid "Failed: {failedCount}"
msgstr ""
msgstr "Fehlgeschlagen: {failedCount}"
#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx:100
msgid "Field character limit"
@ -2721,7 +2721,7 @@ msgstr "Für Fragen zu dieser Offenlegung, elektronischen Unterschriften oder ei
#: apps/web/src/components/templates/template-bulk-send-dialog.tsx:147
msgid "For each recipient, provide their email (required) and name (optional) in separate columns. Download the template CSV below for the correct format."
msgstr ""
msgstr "Für jeden Empfänger geben Sie dessen E-Mail (erforderlich) und Namen (optional) in separaten Spalten an. Laden Sie unten die CSV-Vorlage für das korrekte Format herunter."
#: packages/lib/server-only/auth/send-forgot-password.ts:61
msgid "Forgot Password?"
@ -2834,7 +2834,7 @@ msgstr "Hey, ich bin Timur"
#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx:36
msgid "Hi {userName},"
msgstr ""
msgstr "Hallo, {userName},"
#: packages/email/templates/reset-password.tsx:56
msgid "Hi, {userName} <0>({userEmail})</0>"
@ -3238,7 +3238,7 @@ msgstr "Max"
#: apps/web/src/components/templates/template-bulk-send-dialog.tsx:227
msgid "Maximum file size: 4MB. Maximum 100 rows per upload. Blank values will use template defaults."
msgstr ""
msgstr "Maximale Dateigröße: 4MB. Maximal 100 Zeilen pro Upload. Leere Werte verwenden die Vorlagenstandards."
#: packages/lib/constants/teams.ts:12
msgid "Member"
@ -3868,7 +3868,7 @@ msgstr "Bitte geben Sie <0>{0}</0> ein, um zu bestätigen."
#: apps/web/src/components/templates/template-bulk-send-dialog.tsx:172
msgid "Pre-formatted CSV template with example data."
msgstr ""
msgstr "Vorformatiertes CSV-Template mit Beispieldaten."
#: apps/web/src/components/(dashboard)/common/command-menu.tsx:214
#: apps/web/src/components/(teams)/settings/layout/desktop-nav.tsx:58
@ -4392,7 +4392,7 @@ msgstr "Dokumente im Namen des Teams über die E-Mail-Adresse senden"
#: apps/web/src/components/templates/template-bulk-send-dialog.tsx:253
msgid "Send documents to recipients immediately"
msgstr ""
msgstr "Dokumente sofort an Empfänger senden"
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:200
msgid "Send on Behalf of Team"
@ -4864,11 +4864,11 @@ msgstr "Passkey erfolgreich erstellt"
#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx:52
msgid "Successfully created: {successCount}"
msgstr ""
msgstr "Erfolgreich erstellt: {successCount}"
#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx:44
msgid "Summary:"
msgstr ""
msgstr "Zusammenfassung:"
#: apps/web/src/app/(unauthenticated)/articles/signature-disclosure/page.tsx:57
msgid "System Requirements"
@ -5089,7 +5089,7 @@ msgstr "Text"
#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx:140
#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx:124
msgid "Text Align"
msgstr ""
msgstr "Textausrichtung"
#: apps/web/src/app/(dashboard)/admin/site-settings/banner-form.tsx:157
msgid "Text Color"
@ -5177,7 +5177,7 @@ msgstr "Die Ereignisse, die einen Webhook auslösen, der an Ihre URL gesendet wi
#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx:62
msgid "The following errors occurred:"
msgstr ""
msgstr "Die folgenden Fehler sind aufgetreten:"
#: packages/email/templates/team-delete.tsx:37
msgid "The following team has been deleted by its owner. You will no longer be able to access this team and its documents"
@ -5637,7 +5637,7 @@ msgstr "Gesamtempfänger"
#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx:49
msgid "Total rows processed: {totalProcessed}"
msgstr ""
msgstr "Insgesamt verarbeitete Zeilen: {totalProcessed}"
#: apps/web/src/app/(dashboard)/admin/stats/page.tsx:150
msgid "Total Signers that Signed Up"
@ -5899,7 +5899,7 @@ msgstr "Upgrade"
#: apps/web/src/components/templates/template-bulk-send-dialog.tsx:132
msgid "Upload a CSV file to create multiple documents from this template. Each row represents one document with its recipient details."
msgstr ""
msgstr "Laden Sie eine CSV-Datei hoch, um mehrere Dokumente aus dieser Vorlage zu erstellen. Jede Zeile repräsentiert ein Dokument mit den Empfängerdaten."
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/use-template-dialog.tsx:426
msgid "Upload a custom document to use instead of the template's default document"
@ -5907,7 +5907,7 @@ msgstr "Laden Sie ein benutzerdefiniertes Dokument hoch, um es anstelle des Stan
#: apps/web/src/components/templates/template-bulk-send-dialog.tsx:267
msgid "Upload and Process"
msgstr ""
msgstr "Hochladen und verarbeiten"
#: apps/web/src/components/forms/avatar-image.tsx:179
msgid "Upload Avatar"
@ -5915,7 +5915,7 @@ msgstr "Avatar hochladen"
#: apps/web/src/components/templates/template-bulk-send-dialog.tsx:198
msgid "Upload CSV"
msgstr ""
msgstr "CSV hochladen"
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/use-template-dialog.tsx:419
msgid "Upload custom document"
@ -6594,7 +6594,7 @@ msgstr "Sie können Dokumente ansehen, die mit dieser E-Mail verknüpft sind, un
#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx:76
msgid "You can view the created documents in your dashboard under the \"Documents created from template\" section."
msgstr ""
msgstr "Sie können die erstellten Dokumente in Ihrem Dashboard unter der Rubrik \"Dokumente, die aus Vorlage erstellt wurden\" einsehen."
#: packages/email/template-components/template-document-rejected.tsx:37
msgid "You can view the document and its status by clicking the button below."
@ -6807,11 +6807,11 @@ msgstr "Ihre Markenpräferenzen wurden aktualisiert"
#: apps/web/src/components/templates/template-bulk-send-dialog.tsx:97
msgid "Your bulk send has been initiated. You will receive an email notification upon completion."
msgstr ""
msgstr "Ihr Massenversand wurde gestartet. Sie erhalten eine E-Mail-Benachrichtigung nach Abschluss."
#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx:40
msgid "Your bulk send operation for template \"{templateName}\" has completed."
msgstr ""
msgstr "Ihre Massenversandoperation für Vorlage \"{templateName}\" ist abgeschlossen."
#: apps/web/src/app/(dashboard)/settings/billing/page.tsx:125
msgid "Your current plan is past due. Please update your payment information."
@ -6962,3 +6962,4 @@ msgstr "Ihr Token wurde erfolgreich erstellt! Stellen Sie sicher, dass Sie es ko
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/tokens/page.tsx:86
msgid "Your tokens will be shown here once you create them."
msgstr "Ihre Tokens werden hier angezeigt, sobald Sie sie erstellt haben."