Ryan/documenso
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/documenso/documenso.git synced 2025-11-22 04:31:39 +10:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

chore: add translations (#1619)

Browse Source 
Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>
This commit is contained in:
Lucas Smith
2025-02-01 15:52:21 +11:00
committed by GitHub
parent 339759166c
commit eb8ba2036a
5 changed files with 142 additions and 137 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

55
packages/lib/translations/it/web.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: it\n"
"Project-Id-Version: documenso-app\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2025-01-30 03:57\n"
"PO-Revision-Date: 2025-01-30 06:04\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Italian\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "{inviterName} ti ha rimosso dal documento<0/>\"{documentName}\""
#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx:61
msgid "{inviterName} on behalf of \"{teamName}\" has invited you to {0}<0/>\"{documentName}\""
msgstr ""
msgstr "{inviterName} per conto di \"{teamName}\" ti ha invitato a {0}<0/>\"{documentName}\""
#: packages/email/templates/document-invite.tsx:45
msgid "{inviterName} on behalf of \"{teamName}\" has invited you to {action} {documentName}"
@ -308,7 +308,7 @@ msgstr "{signerName} ha rifiutato il documento \"{documentName}\"."
#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx:68
msgid "{teamName} has invited you to {0}<0/>\"{documentName}\""
msgstr ""
msgstr "{teamName} ti ha invitato a {0}<0/>\"{documentName}\""
#: packages/email/templates/document-invite.tsx:46
msgid "{teamName} has invited you to {action} {documentName}"
@ -1232,20 +1232,20 @@ msgstr "Importazione Massiva"
#: packages/lib/jobs/definitions/internal/bulk-send-template.handler.ts:203
msgid "Bulk Send Complete: {0}"
msgstr ""
msgstr "Invio Massivo Completato: {0}"
#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx:30
msgid "Bulk send operation complete for template \"{templateName}\""
msgstr ""
msgstr "Operazione di invio massivo completata per il modello \"{templateName}\""
#: apps/web/src/components/templates/template-bulk-send-dialog.tsx:128
msgid "Bulk Send Template via CSV"
msgstr ""
msgstr "Invio modello in blocco tramite CSV"
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/data-table-action-dropdown.tsx:97
#: apps/web/src/components/templates/template-bulk-send-dialog.tsx:120
msgid "Bulk Send via CSV"
msgstr ""
msgstr "Invio Massivo via CSV"
#: packages/email/templates/team-invite.tsx:84
msgid "by <0>{senderName}</0>"
@ -1788,7 +1788,7 @@ msgstr "Creato il {0}"
#: apps/web/src/components/templates/template-bulk-send-dialog.tsx:143
msgid "CSV Structure"
msgstr ""
msgstr "Struttura CSV"
#: apps/web/src/components/forms/password.tsx:112
msgid "Current Password"
@ -1800,7 +1800,7 @@ msgstr "La password corrente è errata."
#: apps/web/src/components/templates/template-bulk-send-dialog.tsx:154
msgid "Current recipients:"
msgstr ""
msgstr "Destinatari attuali:"
#: apps/web/src/app/(dashboard)/settings/billing/billing-plans.tsx:28
msgid "Daily"
@ -2328,7 +2328,7 @@ msgstr "Scarica il certificato"
#: apps/web/src/components/templates/template-bulk-send-dialog.tsx:168
msgid "Download Template CSV"
msgstr ""
msgstr "Scarica Modello CSV"
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view-documents-table.tsx:208
#: apps/web/src/components/formatter/document-status.tsx:34
@ -2659,7 +2659,7 @@ msgstr "Aggiornamento webhook fallito"
#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx:55
msgid "Failed: {failedCount}"
msgstr ""
msgstr "Falliti: {failedCount}"
#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx:100
msgid "Field character limit"
@ -2721,7 +2721,7 @@ msgstr "Per qualsiasi domanda riguardante questa divulgazione, le firme elettron
#: apps/web/src/components/templates/template-bulk-send-dialog.tsx:147
msgid "For each recipient, provide their email (required) and name (optional) in separate columns. Download the template CSV below for the correct format."
msgstr ""
msgstr "Per ogni destinatario, fornisci la loro email (obbligatoria) e il nome (opzionale) in colonne separate. Scarica il modello CSV qui sotto per il formato corretto."
#: packages/lib/server-only/auth/send-forgot-password.ts:61
msgid "Forgot Password?"
@ -2834,7 +2834,7 @@ msgstr "Ciao, sono Timur"
#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx:36
msgid "Hi {userName},"
msgstr ""
msgstr "Ciao {userName},"
#: packages/email/templates/reset-password.tsx:56
msgid "Hi, {userName} <0>({userEmail})</0>"
@ -3238,7 +3238,7 @@ msgstr ""
#: apps/web/src/components/templates/template-bulk-send-dialog.tsx:227
msgid "Maximum file size: 4MB. Maximum 100 rows per upload. Blank values will use template defaults."
msgstr ""
msgstr "Dimensione massima del file: 4MB. Massimo 100 righe per caricamento. I valori vuoti utilizzeranno i valori predefiniti del modello."
#: packages/lib/constants/teams.ts:12
msgid "Member"
@ -3868,7 +3868,7 @@ msgstr "Si prega di digitare <0>{0}</0> per confermare."
#: apps/web/src/components/templates/template-bulk-send-dialog.tsx:172
msgid "Pre-formatted CSV template with example data."
msgstr ""
msgstr "Modello CSV preformattato con dati di esempio."
#: apps/web/src/components/(dashboard)/common/command-menu.tsx:214
#: apps/web/src/components/(teams)/settings/layout/desktop-nav.tsx:58
@ -4392,7 +4392,7 @@ msgstr "Invia documenti a nome del team utilizzando l'indirizzo email"
#: apps/web/src/components/templates/template-bulk-send-dialog.tsx:253
msgid "Send documents to recipients immediately"
msgstr ""
msgstr "Invia documenti ai destinatari immediatamente"
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:200
msgid "Send on Behalf of Team"
@ -4864,11 +4864,11 @@ msgstr "Chiave di accesso creata con successo"
#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx:52
msgid "Successfully created: {successCount}"
msgstr ""
msgstr "Creati con successo: {successCount}"
#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx:44
msgid "Summary:"
msgstr ""
msgstr "Sommario:"
#: apps/web/src/app/(unauthenticated)/articles/signature-disclosure/page.tsx:57
msgid "System Requirements"
@ -5089,7 +5089,7 @@ msgstr "Testo"
#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx:140
#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx:124
msgid "Text Align"
msgstr ""
msgstr "Allineamento del testo"
#: apps/web/src/app/(dashboard)/admin/site-settings/banner-form.tsx:157
msgid "Text Color"
@ -5177,7 +5177,7 @@ msgstr "Gli eventi che scateneranno un webhook da inviare al tuo URL."
#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx:62
msgid "The following errors occurred:"
msgstr ""
msgstr "Si sono verificati i seguenti errori:"
#: packages/email/templates/team-delete.tsx:37
msgid "The following team has been deleted by its owner. You will no longer be able to access this team and its documents"
@ -5637,7 +5637,7 @@ msgstr "Totale destinatari"
#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx:49
msgid "Total rows processed: {totalProcessed}"
msgstr ""
msgstr "Righe totali elaborate: {totalProcessed}"
#: apps/web/src/app/(dashboard)/admin/stats/page.tsx:150
msgid "Total Signers that Signed Up"
@ -5899,7 +5899,7 @@ msgstr "Aggiorna"
#: apps/web/src/components/templates/template-bulk-send-dialog.tsx:132
msgid "Upload a CSV file to create multiple documents from this template. Each row represents one document with its recipient details."
msgstr ""
msgstr "Carica un file CSV per creare più documenti da questo modello. Ogni riga rappresenta un documento con i dettagli del destinatario."
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/use-template-dialog.tsx:426
msgid "Upload a custom document to use instead of the template's default document"
@ -5907,7 +5907,7 @@ msgstr "Carica un documento personalizzato da utilizzare al posto del documento
#: apps/web/src/components/templates/template-bulk-send-dialog.tsx:267
msgid "Upload and Process"
msgstr ""
msgstr "Carica e elabora"
#: apps/web/src/components/forms/avatar-image.tsx:179
msgid "Upload Avatar"
@ -5915,7 +5915,7 @@ msgstr "Carica Avatar"
#: apps/web/src/components/templates/template-bulk-send-dialog.tsx:198
msgid "Upload CSV"
msgstr ""
msgstr "Carica CSV"
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/use-template-dialog.tsx:419
msgid "Upload custom document"
@ -6594,7 +6594,7 @@ msgstr "Puoi visualizzare i documenti associati a questa email e utilizzare ques
#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx:76
msgid "You can view the created documents in your dashboard under the \"Documents created from template\" section."
msgstr ""
msgstr "Puoi visualizzare i documenti creati nel tuo dashboard nella sezione \"Documenti creati dal modello\"."
#: packages/email/template-components/template-document-rejected.tsx:37
msgid "You can view the document and its status by clicking the button below."
@ -6807,11 +6807,11 @@ msgstr "Le tue preferenze di branding sono state aggiornate"
#: apps/web/src/components/templates/template-bulk-send-dialog.tsx:97
msgid "Your bulk send has been initiated. You will receive an email notification upon completion."
msgstr ""
msgstr "Il tuo invio massivo è stato avviato. Riceverai una notifica via email al completamento."
#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx:40
msgid "Your bulk send operation for template \"{templateName}\" has completed."
msgstr ""
msgstr "La tua operazione di invio massivo per il modello \"{templateName}\" è stata completata."
#: apps/web/src/app/(dashboard)/settings/billing/page.tsx:125
msgid "Your current plan is past due. Please update your payment information."
@ -6962,3 +6962,4 @@ msgstr "Il tuo token è stato creato con successo! Assicurati di copiarlo perch
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/tokens/page.tsx:86
msgid "Your tokens will be shown here once you create them."
msgstr "I tuoi token verranno mostrati qui una volta creati."