Ryan/documenso
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/documenso/documenso.git synced 2025-11-21 04:01:45 +10:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

chore: add translations (#1619)

Browse Source 
Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>
This commit is contained in:
Lucas Smith
2025-02-01 15:52:21 +11:00
committed by GitHub
parent 339759166c
commit eb8ba2036a
5 changed files with 142 additions and 137 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

55
packages/lib/translations/pl/web.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: pl\n"
"Project-Id-Version: documenso-app\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2025-01-24 12:04\n"
"PO-Revision-Date: 2025-01-30 06:04\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Polish\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "{inviterName} usunął cię z dokumentu<0/>„{documentName}”"
#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx:61
msgid "{inviterName} on behalf of \"{teamName}\" has invited you to {0}<0/>\"{documentName}\""
msgstr ""
msgstr "{inviterName} w imieniu \"{teamName}\" zaprosił Cię do {0}<0/>\"{documentName}\""
#: packages/email/templates/document-invite.tsx:45
msgid "{inviterName} on behalf of \"{teamName}\" has invited you to {action} {documentName}"
@ -308,7 +308,7 @@ msgstr "{signerName} odrzucił dokument \"{documentName}\"."
#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx:68
msgid "{teamName} has invited you to {0}<0/>\"{documentName}\""
msgstr ""
msgstr "{teamName} zaprosił Cię do {0}<0/>\"{documentName}\""
#: packages/email/templates/document-invite.tsx:46
msgid "{teamName} has invited you to {action} {documentName}"
@ -1232,20 +1232,20 @@ msgstr "Import zbiorczy"
#: packages/lib/jobs/definitions/internal/bulk-send-template.handler.ts:203
msgid "Bulk Send Complete: {0}"
msgstr ""
msgstr "Zakończono wysyłkę zbiorczą: {0}"
#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx:30
msgid "Bulk send operation complete for template \"{templateName}\""
msgstr ""
msgstr "Zakończono operację masowej wysyłki dla szablonu \"{templateName}\""
#: apps/web/src/components/templates/template-bulk-send-dialog.tsx:128
msgid "Bulk Send Template via CSV"
msgstr ""
msgstr "Szablon masowej wysyłki przez CSV"
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/data-table-action-dropdown.tsx:97
#: apps/web/src/components/templates/template-bulk-send-dialog.tsx:120
msgid "Bulk Send via CSV"
msgstr ""
msgstr "Zbiorcza wysyłka przez CSV"
#: packages/email/templates/team-invite.tsx:84
msgid "by <0>{senderName}</0>"
@ -1788,7 +1788,7 @@ msgstr "Utworzono {0}"
#: apps/web/src/components/templates/template-bulk-send-dialog.tsx:143
msgid "CSV Structure"
msgstr ""
msgstr "Struktura CSV"
#: apps/web/src/components/forms/password.tsx:112
msgid "Current Password"
@ -1800,7 +1800,7 @@ msgstr "Aktualne hasło jest niepoprawne."
#: apps/web/src/components/templates/template-bulk-send-dialog.tsx:154
msgid "Current recipients:"
msgstr ""
msgstr "Aktualni odbiorcy:"
#: apps/web/src/app/(dashboard)/settings/billing/billing-plans.tsx:28
msgid "Daily"
@ -2328,7 +2328,7 @@ msgstr "Pobierz certyfikat"
#: apps/web/src/components/templates/template-bulk-send-dialog.tsx:168
msgid "Download Template CSV"
msgstr ""
msgstr "Pobierz szablon CSV"
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/[id]/template-page-view-documents-table.tsx:208
#: apps/web/src/components/formatter/document-status.tsx:34
@ -2659,7 +2659,7 @@ msgstr "Nie udało się zaktualizować webhooku"
#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx:55
msgid "Failed: {failedCount}"
msgstr ""
msgstr "Niepowodzenia: {failedCount}"
#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx:100
msgid "Field character limit"
@ -2721,7 +2721,7 @@ msgstr "W przypadku jakichkolwiek pytań dotyczących tego ujawnienia, podpisów
#: apps/web/src/components/templates/template-bulk-send-dialog.tsx:147
msgid "For each recipient, provide their email (required) and name (optional) in separate columns. Download the template CSV below for the correct format."
msgstr ""
msgstr "Dla każdego odbiorcy podaj jego email (wymagany) i nazwę (opcjonalnie) w oddzielnych kolumnach. Pobierz poniżej szablon CSV dla właściwego formatu."
#: packages/lib/server-only/auth/send-forgot-password.ts:61
msgid "Forgot Password?"
@ -2834,7 +2834,7 @@ msgstr "Cześć, jestem Timur"
#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx:36
msgid "Hi {userName},"
msgstr ""
msgstr "Cześć, {userName},"
#: packages/email/templates/reset-password.tsx:56
msgid "Hi, {userName} <0>({userEmail})</0>"
@ -3238,7 +3238,7 @@ msgstr "Max"
#: apps/web/src/components/templates/template-bulk-send-dialog.tsx:227
msgid "Maximum file size: 4MB. Maximum 100 rows per upload. Blank values will use template defaults."
msgstr ""
msgstr "Maksymalny rozmiar pliku: 4MB. Maksymalnie 100 wierszy na przesyłkę. Puste wartości zostaną zastąpione domyślnymi z szablonu."
#: packages/lib/constants/teams.ts:12
msgid "Member"
@ -3868,7 +3868,7 @@ msgstr "Wpisz <0>{0}</0>, aby potwierdzić."
#: apps/web/src/components/templates/template-bulk-send-dialog.tsx:172
msgid "Pre-formatted CSV template with example data."
msgstr ""
msgstr "Wstępnie sformatowany szablon CSV z przykładowymi danymi."
#: apps/web/src/components/(dashboard)/common/command-menu.tsx:214
#: apps/web/src/components/(teams)/settings/layout/desktop-nav.tsx:58
@ -4392,7 +4392,7 @@ msgstr "Wyślij dokumenty w imieniu zespołu, używając adresu e-mail"
#: apps/web/src/components/templates/template-bulk-send-dialog.tsx:253
msgid "Send documents to recipients immediately"
msgstr ""
msgstr "Wyślij dokumenty do odbiorców natychmiast"
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/preferences/document-preferences.tsx:200
msgid "Send on Behalf of Team"
@ -4864,11 +4864,11 @@ msgstr "Pomyślnie utworzono klucz uwierzytelniający"
#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx:52
msgid "Successfully created: {successCount}"
msgstr ""
msgstr "Pomyślnie utworzono: {successCount}"
#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx:44
msgid "Summary:"
msgstr ""
msgstr "Podsumowanie:"
#: apps/web/src/app/(unauthenticated)/articles/signature-disclosure/page.tsx:57
msgid "System Requirements"
@ -5089,7 +5089,7 @@ msgstr "Tekst"
#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx:140
#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx:124
msgid "Text Align"
msgstr ""
msgstr "Wyrównanie tekstu"
#: apps/web/src/app/(dashboard)/admin/site-settings/banner-form.tsx:157
msgid "Text Color"
@ -5177,7 +5177,7 @@ msgstr "Wydarzenia, które wyzwolą webhook do wysłania do Twojego URL."
#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx:62
msgid "The following errors occurred:"
msgstr ""
msgstr "Wystąpiły następujące błędy:"
#: packages/email/templates/team-delete.tsx:37
msgid "The following team has been deleted by its owner. You will no longer be able to access this team and its documents"
@ -5637,7 +5637,7 @@ msgstr "Łączna liczba odbiorców"
#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx:49
msgid "Total rows processed: {totalProcessed}"
msgstr ""
msgstr "Łączna liczba przetworzonych wierszy: {totalProcessed}"
#: apps/web/src/app/(dashboard)/admin/stats/page.tsx:150
msgid "Total Signers that Signed Up"
@ -5899,7 +5899,7 @@ msgstr "Ulepsz"
#: apps/web/src/components/templates/template-bulk-send-dialog.tsx:132
msgid "Upload a CSV file to create multiple documents from this template. Each row represents one document with its recipient details."
msgstr ""
msgstr "Prześlij plik CSV, aby utworzyć wiele dokumentów z tego szablonu. Każda linia reprezentuje jeden dokument z jego szczegółami odbiorcy."
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/use-template-dialog.tsx:426
msgid "Upload a custom document to use instead of the template's default document"
@ -5907,7 +5907,7 @@ msgstr "Prześlij niestandardowy dokument do użycia zamiast domyślnego dokumen
#: apps/web/src/components/templates/template-bulk-send-dialog.tsx:267
msgid "Upload and Process"
msgstr ""
msgstr "Prześlij i przetwórz"
#: apps/web/src/components/forms/avatar-image.tsx:179
msgid "Upload Avatar"
@ -5915,7 +5915,7 @@ msgstr "Prześlij awatar"
#: apps/web/src/components/templates/template-bulk-send-dialog.tsx:198
msgid "Upload CSV"
msgstr ""
msgstr "Prześlij CSV"
#: apps/web/src/app/(dashboard)/templates/use-template-dialog.tsx:419
msgid "Upload custom document"
@ -6594,7 +6594,7 @@ msgstr "Możesz wyświetlać dokumenty powiązane z tym e-mailem i używać tej
#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx:76
msgid "You can view the created documents in your dashboard under the \"Documents created from template\" section."
msgstr ""
msgstr "Możesz zobaczyć utworzone dokumenty na swoim pulpicie w sekcji \"Dokumenty utworzone z szablonu\"."
#: packages/email/template-components/template-document-rejected.tsx:37
msgid "You can view the document and its status by clicking the button below."
@ -6807,11 +6807,11 @@ msgstr "Preferencje dotyczące marki zostały zaktualizowane"
#: apps/web/src/components/templates/template-bulk-send-dialog.tsx:97
msgid "Your bulk send has been initiated. You will receive an email notification upon completion."
msgstr ""
msgstr "Twoja masowa wysyłka została zainicjowana. Otrzymasz powiadomienie e-mail po jej zakończeniu."
#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx:40
msgid "Your bulk send operation for template \"{templateName}\" has completed."
msgstr ""
msgstr "Twoja operacja masowej wysyłki dla szablonu \"{templateName}\" została zakończona."
#: apps/web/src/app/(dashboard)/settings/billing/page.tsx:125
msgid "Your current plan is past due. Please update your payment information."
@ -6962,3 +6962,4 @@ msgstr "Twój token został pomyślnie utworzony! Upewnij się, że go skopiujes
#: apps/web/src/app/(teams)/t/[teamUrl]/settings/tokens/page.tsx:86
msgid "Your tokens will be shown here once you create them."
msgstr "Twoje tokeny będą tutaj wyświetlane po ich utworzeniu."