Merge origin/main into feat/external-2fa-codes. Resolve formatting
conflicts caused by biome rollout; preserve both feature streams:
PR's external 2FA token + signing-session 2FA proof additions plus
main's RateLimit/RecipientExpired/signingReminders/date-auto-insert.
In complete-document-with-token.ts, drop the duplicate early
field-fetching block introduced when main moved that logic later
with date auto-insert support; keep the EXTERNAL_TWO_FACTOR_AUTH
check using derivedRecipientActionAuth.
This change actually makes the authoring flow work for
the most part by tying in emailing and more.
We have also done a number of quality of life updates to
simplify the codebase overall making it easier to continue
work on the refresh.
ephraimduncan
David Nguyen
Mythie