Merge origin/main into feat/external-2fa-codes. Resolve formatting
conflicts caused by biome rollout; preserve both feature streams:
PR's external 2FA token + signing-session 2FA proof additions plus
main's RateLimit/RecipientExpired/signingReminders/date-auto-insert.
In complete-document-with-token.ts, drop the duplicate early
field-fetching block introduced when main moved that logic later
with date auto-insert support; keep the EXTERNAL_TWO_FACTOR_AUTH
check using derivedRecipientActionAuth.
## Description
Allows for smaller field sizing in addition to improving our styling
when displaying labels on smaller fields.
This is the minimum currently supported field size until we perform a
more extensive refactor of our current drag and drop system.
## Related Issue
Reported via support channels
## Changes Made
- Updated our minimum size constraints
- Attempted to add a general autosizing component for text and failed
- Updated styling in a bunch of places to use the css `clamp()` method
for dynamic sizing.
ephraimduncan
Lucas Smith
David Nguyen
Adithya Krishna