Since we allow checkboxes and radio fields without a label (which we use for the value) we
had an issue where multiple checkboxes with no value would exist and items would not end
up checked on the resulting document.
This change fixes that by adding a placeholder value for these empty checkboxes and labels.
Use Noto Sans to gracefully handle inserting custom text
on PDF's. Previously we were using Helvetica which is a
standard PDF font but that would fail for any character
that couldn't be encoded in WinANSI.
Noto Sans was chosen as it has support for a large number
of languages and glyphs with challenges now being adding
support for CJK glyphs.
