documenso/packages/lib/translations/fr/marketing.js

/*eslint-disable*/module.exports={messages:JSON.parse("{\"J/hVSQ\":[[\"0\"]],\"u0zktA\":\"5 documents standard par mois\",\"rKtmiD\":\"5 utilisateurs inclus\",\"vaHmll\":\"Une expérience de signature 10 fois meilleure.\",\"t7ZCoe\":\"Ajouter un document\",\"gBefbz\":[\"Ajouter plus d'utilisateurs pour \",[\"0\"]],\"XkF8tv\":\"Tous nos indicateurs, finances et apprentissages sont publics. Nous croyons en la transparence et souhaitons partager notre parcours avec vous. Vous pouvez en lire plus sur pourquoi ici : <0>Annonce de Open Metrics</0>\",\"tkQ/WI\":\"Montant levé\",\"qOMroC\":\"Accès API\",\"FNv8t7\":\"Beau.\",\"W/TUoX\":\"Parce que la signature doit être célébrée. C'est pourquoi nous nous soucions du moindre détail dans notre produit.\",\"astDB+\":\"Blog\",\"7zGun7\":\"Construire dessus.\",\"fxgcNV\":\"Puis-je utiliser Documenso commercialement ?\",\"V+D/YP\":\"Carrières\",\"CWe7wB\":\"Changelog\",\"JZbmjL\":\"Choisissez un modèle dans la boutique d'applications communautaires. Ou soumettez votre propre modèle pour que d'autres puissent l'utiliser.\",\"chL5IG\":\"Communauté\",\"p5+XQN\":\"Documents complets\",\"NApCXa\":\"Documents complets par mois\",\"z5kV0h\":\"Connexions\",\"YcfUZ9\":\"Contactez-nous\",\"1NJjIG\":\"Créez des connexions et des automatisations avec Zapier et plus encore pour intégrer vos outils préférés.\",\"rr83qK\":\"Créez votre compte et commencez à utiliser la signature de documents à la pointe de la technologie. Une signature ouverte et belle est à votre portée.\",\"75ojt0\":\"Clients avec un abonnement actif.\",\"pF9qTh\":\"Personnaliser et étendre.\",\"f8fH8W\":\"Conception\",\"W6qD1T\":\"Conçu pour chaque étape de votre parcours.\",\"K6KbY4\":\"Lien Direct\",\"aLD+Td\":\"Documenso est un effort collectif pour créer un écosystème ouvert et dynamique autour d'un outil, tout le monde est libre de l'utiliser et de l'adapter. En étant vraiment ouvert, nous voulons créer une infrastructure de confiance pour l'avenir d'Internet.\",\"32yG8y\":\"Documenso sur X\",\"+1xAO7\":\"Signature de documents,<0/> enfin open source.\",\"TvY/XA\":\"Documentation\",\"tSS7hj\":\"Intégrez facilement Documenso dans votre produit. Il vous suffit de copier et coller notre widget React dans votre application.\",\"BWMGM4\":\"Easy Sharing (Soon).\",\"LRAhFG\":\"Partage facile.\",\"V6EY8B\":\"Support par e-mail et Discord\",\"C0/bri\":\"Engagement\",\"JejrgO\":\"Entrez vos détails.\",\"8Zy3YU\":\"Conformité des entreprises, besoins en licence ou techniques ?\",\"ZSW8id\":\"Tout ce dont vous avez besoin pour une excellente expérience de signature.\",\"sXswT6\":\"Rapide.\",\"cT9Z9e\":\"Plus rapide, plus intelligent et plus beau.\",\"k/ANik\":\"Finances\",\"I7Exsw\":\"Suivez-nous sur X\",\"f3Botn\":\"Pour les entreprises cherchant à se développer au sein de plusieurs équipes.\",\"y2DcZj\":\"Pour les petites équipes et les individus ayant des besoins de base.\",\"2POOFK\":\"Gratuit\",\"OdieZe\":\"Du blog\",\"IPgkVQ\":\"Temps plein\",\"aSWzT9\":\"Recevez une rémunération (Bientôt).\",\"ZDIydz\":\"Commencez\",\"c3b0B0\":\"Commencez\",\"pS8wej\":\"Commencez aujourd'hui.\",\"7FPIvI\":\"Obtenez les dernières nouvelles de Documenso, y compris les mises à jour de produits, les annonces d'équipe et plus encore !\",\"kV0qBq\":\"GitHub : Total des PRs fusionnées\",\"652R6j\":\"GitHub : Total des problèmes ouverts\",\"R1aJ0W\":\"GitHub : Nombre total d'étoiles\",\"P1ovAc\":\"Bandes de salaire globales\",\"IAq/yr\":\"Croissance\",\"Xi7f+z\":\"Comment puis-je contribuer ?\",\"9VGuMA\":\"Comment gérez-vous mes données ?\",\"fByw/g\":\"Individuel\",\"Csm+TN\":\"Paiements intégrés avec Stripe afin que vous n'ayez pas à vous soucier d'être payé.\",\"phSPy7\":\"S'intègre à tous vos outils préférés.\",\"pfjrI2\":\"Y a-t-il plus ?\",\"LOyqaC\":\"C'est à vous de décider. Soit vous clonez notre dépôt, soit vous vous fiez à notre solution d'hébergement simple à utiliser.\",\"PCgMVa\":\"Date d'adhésion\",\"TgL4dH\":\"Rejoignez le mouvement de signature ouverte\",\"wJijgU\":\"Emplacement\",\"OIowgO\":\"Faites-en votre propre grâce à une personnalisation avancée et un ajustement.\",\"GHelWd\":\"PRs fusionnées\",\"vXBVQZ\":\"PRs fusionnées\",\"+8Nek/\":\"Mensuel\",\"6YtxFj\":\"Nom\",\"CtgXe4\":\"Nouveaux utilisateurs\",\"OpNhRn\":\"Aucune carte de crédit requise\",\"6C9AxJ\":\"Aucune carte de crédit requise\",\"igwAqT\":\"Aucune de ces options ne fonctionne pour vous ? Essayez l'hébergement autonome !\",\"jjAtjQ\":\"Problèmes ouverts\",\"b76QYo\":\"Open Source ou hébergé.\",\"OWsQIe\":\"Startup ouverte\",\"Un80BR\":\"Amis OSS\",\"6zNyfI\":\"Nos modèles personnalisés sont dotés de règles intelligentes qui peuvent vous aider à gagner du temps et de l'énergie.\",\"+OmhKD\":\"Notre licence entreprise est idéale pour les grandes organisations cherchant à passer à Documenso pour tous leurs besoins de signature. Elle est disponible pour notre offre cloud ainsi que pour des configurations auto-hébergées et propose un large éventail de fonctionnalités de conformité et d'administration.\",\"eK0veR\":\"Our Enterprise License is great large organizations looking to switch to Documenso for all their signing needs. It's availible for our cloud offering as well as self-hosted setups and offer a wide range of compliance and Adminstration Features.\",\"I2ufwS\":\"Notre option auto-hébergée est idéale pour les petites équipes et les individus qui ont besoin d'une solution simple. Vous pouvez utiliser notre configuration basée sur Docker pour commencer en quelques minutes. Prenez le contrôle avec une personnalisation complète et une propriété des données.\",\"F9564X\":\"Temps partiel\",\"qJVkX+\":\"Nom de profil premium\",\"aHCEmh\":\"Prix\",\"rjGI/Q\":\"Confidentialité\",\"vERlcd\":\"Profil\",\"77/8W2\":\"Widget React (Bientôt).\",\"OYoVNk\":\"Recevez votre lien personnel à partager avec tous ceux qui vous tiennent à cœur.\",\"GDvlUT\":\"Rôle\",\"bUqwb8\":\"Salaire\",\"GNfoAO\":\"Économisez 60 $ ou 120 $\",\"StoBff\":\"Rechercher des langues...\",\"dhi4w4\":\"De manière sécurisée. Nos centres de données sont situés à Francfort (Allemagne), ce qui nous permet de bénéficier des meilleures lois locales sur la confidentialité. Nous sommes très conscients de la nature sensible de nos données et suivons les meilleures pratiques pour garantir la sécurité et l'intégrité des données qui nous sont confiées.\",\"kZBxnz\":\"Envoyer, connecter, recevoir et intégrer partout.\",\"eSfS30\":\"Ancienneté\",\"aoDa18\":\"Boutique\",\"c+Fnce\":\"Signer\",\"5lWFkC\":\"Se connecter\",\"e+RpCP\":\"S'inscrire\",\"4yiZOB\":\"Processus de signature\",\"RkUXMm\":\"Inscrivez-vous maintenant\",\"omz3DH\":\"Intelligent.\",\"AvYbUL\":\"Étoile sur GitHub\",\"y2dGtU\":\"Étoiles\",\"uAQUqI\":\"Statut\",\"XYLcNv\":\"Soutien\",\"KM6m8p\":\"Équipe\",\"lm5v+6\":\"Boîte de réception de l'équipe\",\"CAL6E9\":\"Équipes\",\"w4nM1s\":\"Boutique de modèles (Bientôt).\",\"yFoQ27\":\"C'est génial. Vous pouvez consulter les <0>Problèmes</0> actuels et rejoindre notre <1>Communauté Discord</1> pour rester à jour sur ce qui est actuellement prioritaire. Dans tous les cas, nous sommes une communauté ouverte et accueillons toutes les contributions, techniques et non techniques ❤️\",\"GE1BlA\":\"Cette page évolue à mesure que nous apprenons ce qui fait une grande entreprise de signature. Nous la mettrons à jour lorsque nous aurons plus à partager.\",\"MHrjPM\":\"Titre\",\"2YvdxE\":\"Documents totalisés complétés\",\"8e4lIo\":\"Total des clients\",\"bPpoCb\":\"Total des fonds levés\",\"vb0Q0/\":\"Total des utilisateurs\",\"mgQhDS\":\"Vraiment le vôtre.\",\"4McJfQ\":\"Essayez notre plan gratuit\",\"9mkNAn\":\"Statistiques Twitter\",\"CHzOWB\":\"Documents illimités par mois\",\"BOV7DD\":\"Jusqu'à 10 destinataires par document\",\"fydTfa\":\"Téléchargez un document et ajoutez des champs.\",\"vdAd7c\":\"Utiliser notre version hébergée est le moyen le plus simple de commencer, vous pouvez simplement vous abonner et commencer à signer vos documents. Nous nous occupons de l'infrastructure, vous pouvez vous concentrer sur votre entreprise. De plus, en utilisant notre version hébergée, vous bénéficiez de nos certificats de signature de confiance, ce qui vous aide à instaurer une relation de confiance avec vos clients.\",\"W2nDs0\":\"Voir toutes les statistiques\",\"WMfAK8\":\"Nous sommes heureux de vous aider à <0>support@documenso.com</0> ou <1>dans notre canal de support Discord</1>, veuillez envoyer un message à Lucas ou Timur pour être ajouté au canal si vous n'êtes pas déjà membre.\",\"ZaMyxU\":\"Quelle est la différence entre les plans ?\",\"8GpyFt\":\"En ce qui concerne l'envoi ou la réception d'un contrat, vous pouvez compter sur des vitesses ultrarapides.\",\"HEDnID\":\"Où puis-je obtenir du support ?\",\"sib3h3\":\"Pourquoi devrais-je préférer Documenso à DocuSign ou à un autre outil de signature ?\",\"cVPDPt\":\"Pourquoi devrais-je utiliser votre service d'hébergement ?\",\"zkWmBh\":\"Annuel\",\"8AKApo\":\"Oui ! Documenso est proposé sous la licence open source GNU AGPL V3. Cela signifie que vous pouvez l'utiliser gratuitement et même le modifier pour répondre à vos besoins, tant que vous publiez vos modifications sous la même licence.\",\"rzQpex\":\"Vous pouvez auto-héberger Documenso gratuitement ou utiliser notre version hébergée prête à l'emploi. La version hébergée est accompagnée d'une assistance supplémentaire, d'une montée en charge sans effort et d'autres avantages. Les premiers adoptants auront accès à toutes les fonctionnalités que nous construirons cette année, sans coût supplémentaire ! Pour toujours ! Oui, cela inclut plusieurs utilisateurs par compte à l'avenir. Si vous souhaitez Documenso pour votre entreprise, nous serons heureux de discuter de vos besoins.\",\"1j9aoC\":\"Votre navigateur ne prend pas en charge la balise vidéo.\",\"73XXzw\":[[\"0\"],\" sur \",[\"1\"],\" ligne(s) sélectionnée(s).\"],\"lZ4w45\":[[\"visibleRows\",\"plural\",{\"one\":[\"Affichage de \",\"#\",\" résultat.\"],\"other\":[\"Affichage de \",\"#\",\" résultats.\"]}]],\"AhYxw5\":\"<0>Hériter du méthode d'authentification</0> - Utiliser la méthode d'authentification de signature d'action globale configurée dans l'étape \\\"Paramètres Générales\\\"\",\"OepImG\":\"<0>Aucune restriction</0> - Aucune authentification requise\",\"07+JZ2\":\"<0>Aucune restriction</0> - Le document peut être accédé directement par l'URL envoyée au destinataire\",\"jx/lwn\":\"<0>Aucun</0> - Aucune authentification requise\",\"CUT3u1\":\"<0>Exiger 2FA</0> - Le destinataire doit avoir un compte et 2FA activé via ses paramètres\",\"2PbD3D\":\"<0>Exiger un compte</0> - Le destinataire doit être connecté pour voir le document\",\"QHSbey\":\"<0>Exiger une clé d'accès</0> - Le destinataire doit avoir un compte et une clé d'accès configurée via ses paramètres\",\"Oy5nEc\":\"Ajouter un document\",\"7Pz5x5\":\"Ajouter une URL pour rediriger l'utilisateur une fois le document signé\",\"aILOUH\":\"Ajouter un ID externe au document. Cela peut être utilisé pour identifier le document dans des systèmes externes.\",\"bK1dPK\":\"Ajouter un ID externe au modèle. Cela peut être utilisé pour identifier dans des systèmes externes.\",\"nnZ1Sa\":\"Ajouter une autre option\",\"0/UVRw\":\"Ajouter une autre valeur\",\"VaCh6w\":\"Ajoutez-moi\",\"jAa/lz\":\"Ajoutez-moi\",\"29QK6H\":\"Ajouter un destinataire de substitution\",\"vcxlzZ\":\"Ajouter un signataire\",\"MwcOtB\":\"Ajouter du texte\",\"7F2ltK\":\"Ajouter du texte au champ\",\"U3pytU\":\"Administrateur\",\"NFIOKv\":\"Options avancées\",\"VNgKZz\":\"Paramètres avancés\",\"bNUpvl\":\"Après soumission, un document sera automatiquement généré et ajouté à votre page de documents. Vous recevrez également une notification par email.\",\"Z7ZXbT\":\"Approuver\",\"7kb4LU\":\"Approuvé\",\"ca9AbO\":\"Approuveur\",\"j2Uisd\":\"En attente d'approbation\",\"THokF3\":\"Noir\",\"Zn5crm\":\"Bleu\",\"dEgA5A\":\"Annuler\",\"brJrDl\":\"Impossible de retirer le signataire\",\"uOcAi7\":\"Cannot update signer because they have already signed a field\",\"RpYfjZ\":\"Cc\",\"XdZeJk\":\"CC\",\"nrL/ZD\":\"CC'd\",\"EEk+d0\":\"Limite de caractères\",\"G1XxbZ\":\"Case à cocher\",\"wbixMe\":\"Valeurs de case à cocher\",\"u8JHrO\":\"Effacer les filtres\",\"IqxkER\":\"Effacer la signature\",\"eZ6/Uj\":\"Cliquez pour insérer un champ\",\"yz7wBu\":\"Fermer\",\"OrcxNk\":\"Configurer le destinataire direct\",\"92KLYs\":[\"Configurer le champ \",[\"0\"]],\"xGVfLh\":\"Continuer\",\"FxVG/l\":\"Copié dans le presse-papiers\",\"GB2F11\":\"Texte personnalisé\",\"mYGY3B\":\"Date\",\"4BHv90\":\"Format de date\",\"NLXhq7\":\"Receveur de lien direct\",\"YScG1E\":\"Accès au document\",\"rAqi0g\":\"Création de document\",\"mzI/c+\":\"Télécharger\",\"6GyScL\":\"Faites glisser et déposez votre PDF ici.\",\"iKQcPM\":\"Liste déroulante\",\"XXvhMd\":\"Options de liste déroulante\",\"O3oNi5\":\"Email\",\"XLpxoj\":\"Options d'email\",\"qChNnS\":\"Activer la signature de lien direct\",\"S+mLLv\":\"Activer l'ordre de signature\",\"f7sXvi\":\"Entrez le mot de passe\",\"SlfejT\":\"Erreur\",\"5KfWxA\":\"ID externe\",\"4CP+OV\":\"Échec de l'enregistrement des paramètres.\",\"LK3SFK\":\"Limite de caractères du champ\",\"C21JWH\":\"Field font size\",\"NYkIsf\":\"Format du champ\",\"X6Tb6Q\":\"Étiquette du champ\",\"NaVkSD\":\"Espace réservé du champ\",\"cGeFup\":\"Font Size\",\"N1UTWT\":\"Authentification d'action de destinataire globale\",\"sr0UJD\":\"Retourner\",\"VmkjGB\":\"Vert\",\"uCroPU\":\"Je suis un signataire de ce document\",\"K6KTX2\":\"Je suis un visualiseur de ce document\",\"ngj5km\":\"Je suis un approuveur de ce document\",\"JUZIGu\":\"Je dois recevoir une copie de ce document\",\"ZjDoG7\":\"I am required to recieve a copy of this document\",\"fnbcC0\":\"Hériter de la méthode d'authentification\",\"87a/t/\":\"Étiquette\",\"dtOoGl\":\"Gestionnaire\",\"CK1KXz\":\"Max\",\"OvoEq7\":\"Membre\",\"ziXm9u\":\"Message <0>(Optionnel)</0>\",\"eTUF28\":\"Min\",\"4nqUV0\":\"Nécessite une approbation\",\"lNQBPg\":\"Nécessite une signature\",\"eUAUyG\":\"Nécessite une visualisation\",\"GBIRGD\":\"Aucun destinataire correspondant à cette description n'a été trouvé.\",\"f34Qxi\":\"Aucun destinataire avec ce rôle\",\"qQ7oqE\":\"Aucune restriction\",\"AxPAXW\":\"Aucun résultat trouvé\",\"pt86ev\":\"Aucun champ de signature trouvé\",\"CSOFdu\":\"Aucune valeur trouvée.\",\"HptUxX\":\"Numéro\",\"bR2sEm\":\"Format de numéro\",\"eY6ns+\":\"Une fois activé, vous pouvez sélectionner n'importe quel destinataire actif pour être un destinataire de signature de lien direct ou en créer un nouveau. Ce type de destinataire ne peut pas être modifié ou supprimé.\",\"JE2qy+\":\"Une fois votre modèle configuré, partagez le lien où vous le souhaitez. La personne qui ouvre le lien pourra saisir ses informations dans le champ de destinataire de lien direct et remplir tout autre champ qui lui est attribué.\",\"fpzyLj\":[\"Page \",[\"0\"],\" sur \",[\"1\"]],\"8ltyoa\":\"Mot de passe requis\",\"ayaTI6\":\"Choisissez un numéro\",\"hx1ePY\":\"Espace réservé\",\"MtkqZc\":\"Radio\",\"5cEi0C\":\"Valeurs radio\",\"uNQ6eB\":\"Lecture seule\",\"UTnF5X\":\"Recevoir une copie\",\"ZIuo5V\":\"Authentification d'action de destinataire\",\"wRTiSD\":\"Rouge\",\"VTB2Rz\":\"URL de redirection\",\"t/YqKh\":\"Retirer\",\"8dg+Yo\":\"Champ requis\",\"xxCtZv\":\"Lignes par page\",\"tfDRzk\":\"Sauvegarder\",\"9Y3hAT\":\"Sauvegarder le modèle\",\"rG3WVm\":\"Sélectionner\",\"hVPa4O\":\"Sélectionner une option\",\"IM+vrQ\":\"Sélectionnez au moins\",\"Gve6FG\":\"Sélectionner l'option par défaut\",\"JlFcis\":\"Envoyer\",\"AEV4wo\":\"Envoyer le document\",\"iE3nGO\":\"Partager la carte de signature\",\"y+hKWu\":\"Partager le lien\",\"ydZ6yi\":\"Afficher les paramètres avancés\",\"n+8yVN\":\"Signature\",\"PoH7eg\":\"Signé\",\"jTCAGu\":\"Signataire\",\"6G8s+q\":\"Signature en cours\",\"kW2h2Z\":\"Certains signataires n'ont pas été assignés à un champ de signature. Veuillez assigner au moins 1 champ de signature à chaque signataire avant de continuer.\",\"nwtY4N\":\"Quelque chose a mal tourné\",\"kf83Ld\":\"Quelque chose a mal tourné.\",\"WlBiWh\":[\"Étape <0>\",[\"step\"],\" sur \",[\"maxStep\"],\"</0>\"],\"ki77Td\":\"Objet <0>(Optionnel)</0>\",\"hQRttt\":\"Soumettre\",\"URdrTr\":\"Titre du modèle\",\"xeiujy\":\"Texte\",\"imClgr\":\"L'authentification requise pour que les destinataires signent des champs\",\"yyD2dE\":\"L'authentification requise pour que les destinataires signent le champ de signature.\",\"GtDmLf\":\"L'authentification requise pour que les destinataires visualisent le document.\",\"zAoaPB\":\"Le nom du document\",\"Ev3GOS\":\"Le mot de passe que vous avez entré est incorrect. Veuillez réessayer.\",\"OPnnb6\":\"Le destinataire n'est pas tenu de prendre des mesures et reçoit une copie du document après son achèvement.\",\"v8p6Mb\":\"Le destinataire doit approuver le document pour qu'il soit complété.\",\"CPv0TB\":\"Le destinataire doit signer le document pour qu'il soit complété.\",\"oIvIfH\":\"Le destinataire doit visualiser le document pour qu'il soit complété.\",\"Br2bvS\":\"Le lien de partage n'a pas pu être créé pour le moment. Veuillez réessayer.\",\"XJIzqY\":\"Le lien de partage a été copié dans votre presse-papiers.\",\"UyM8/E\":\"L'email du signataire\",\"zHJ+vk\":\"Le nom du signataire\",\"kaEF2i\":\"Cela peut être remplacé par le paramétrage direct des exigences d'authentification pour chaque destinataire à l'étape suivante.\",\"QUZVfd\":\"Ce document a déjà été envoyé à ce destinataire. Vous ne pouvez plus modifier ce destinataire.\",\"riNGUC\":\"Ce document est protégé par mot de passe. Veuillez entrer le mot de passe pour visualiser le document.\",\"Qkeh+t\":\"Ce champ ne peut pas être modifié ou supprimé. Lorsque vous partagez le lien direct de ce modèle ou l'ajoutez à votre profil public, toute personne qui y accède peut saisir son nom et son email, et remplir les champs qui lui sont attribués.\",\"xrWgbt\":\"This recipient can no longer be modified as they have signed a field, or completed the document.\",\"l2Xt6u\":\"Ce signataire a déjà reçu le document.\",\"+J77hf\":\"This signer has already signed the document.\",\"6iFh5a\":\"Cela remplacera tous les paramètres globaux.\",\"RxsRD6\":\"Fuseau horaire\",\"UWmOq4\":[\"Pour continuer, veuillez définir au moins une valeur pour le champ \",[\"0\"],\".\"],\"EkH9pt\":\"Mettre à jour\",\"GT+2nz\":\"Mettez à jour le rôle et ajoutez des champs selon les besoins pour le destinataire direct. L'individu qui utilise le lien direct signera le document en tant que destinataire direct.\",\"kwkhPe\":\"Améliorer\",\"06fEqf\":\"Télécharger le document modèle\",\"lGWE4b\":\"Validation\",\"wMHvYH\":\"Valeur\",\"jpctdh\":\"Vue\",\"vXtpAZ\":\"Vu\",\"M/TIv1\":\"Visiteur\",\"RVWz5F\":\"Visionnage\",\"5Ex+AP\":\"White\",\"4/hUq0\":\"Vous êtes sur le point d'envoyer ce document aux destinataires. Êtes-vous sûr de vouloir continuer ?\",\"rb/T41\":\"Vous pouvez utiliser les variables suivantes dans votre message :\",\"9+Ph0R\":\"Vous ne pouvez pas télécharger de documents pour le moment.\",\"m5RA9C\":\"Vous avez atteint votre limite de documents.\"}")};