diff --git a/nuxt.config.ts b/nuxt.config.ts
index 8a0ebeb..7407667 100644
--- a/nuxt.config.ts
+++ b/nuxt.config.ts
@@ -175,6 +175,9 @@ export default defineNuxtConfig({
   },
 
   i18n: {
+    bundle: {
+      optimizeTranslationDirective: false,
+    },
     defaultLocale: "en-us",
     strategy: "no_prefix",
     experimental: {
diff --git a/server/internal/library/index.ts b/server/internal/library/index.ts
index a0514e8..2f1ca4f 100644
--- a/server/internal/library/index.ts
+++ b/server/internal/library/index.ts
@@ -105,7 +105,7 @@ class LibraryManager {
     if (!game) return undefined;
 
     try {
-      const versions = await provider.listVersions(libraryPath);
+      const versions = await provider.listVersions(libraryPath, game.versions.map((v) => v.versionName));
       const unimportedVersions = versions.filter(
         (e) =>
           game.versions.findIndex((v) => v.versionName == e) == -1 &&
diff --git a/server/internal/library/provider.ts b/server/internal/library/provider.ts
index 576cac9..53c415a 100644
--- a/server/internal/library/provider.ts
+++ b/server/internal/library/provider.ts
@@ -24,7 +24,7 @@ export abstract class LibraryProvider<CFG> {
    * @param game folder name of the game to list versions for
    * @returns list of version folder names
    */
-  abstract listVersions(game: string): Promise<string[]>;
+  abstract listVersions(game: string, existingPaths?: string[]): Promise<string[]>;
 
   /**
    * @param game folder name of the game
diff --git a/server/internal/library/providers/filesystem.ts b/server/internal/library/providers/filesystem.ts
index d2f2ac3..e3832a2 100644
--- a/server/internal/library/providers/filesystem.ts
+++ b/server/internal/library/providers/filesystem.ts
@@ -54,11 +54,12 @@ export class FilesystemProvider
     return folderDirs;
   }
 
-  async listVersions(game: string): Promise<string[]> {
+  async listVersions(game: string, ignoredVersions?: string[]): Promise<string[]> {
     const gameDir = path.join(this.config.baseDir, game);
     if (!fs.existsSync(gameDir)) throw new GameNotFoundError();
     const versionDirs = fs.readdirSync(gameDir);
     const validVersionDirs = versionDirs.filter((e) => {
+      if(ignoredVersions && ignoredVersions.includes(e)) return false
       const fullDir = path.join(this.config.baseDir, game, e);
       return DROPLET_HANDLER.hasBackendForPath(fullDir);
     });